Iliadis Homeri graec. latin

21쪽

is A D LECTOREM.

Haec igitur prima dici potest Homeri e sitio. In eoden

postea mitti piaestantes viri elaborarunt & in castigandoctin explanando. Et primum, alteiam editionem & emendationem Homeri Alexandri Ma ni tempore r Grio. nam Aristoteles Iliada,leste Plutaretio, & Homeriam Callisthenes & Anaxarchus, teste Strabone, omnes Philosophi omnes Alexandri aequales, emendarunt. Strabinnis & Plutarchi commenaoratio non satis consentanea vicietur. Puto Alistotelena Iliada ementasse, Callisthonem et iis discipulum & Anaxarchum Odyssearn, & omnes in oratiani Alexandri. Quae editio, quia Alexander in rem iecio, id est,scrinio illo Darii sic ementatum H mei una reponeret,postea - τοῦ νάοηκ seu Nartheci, nain,stata escere licet, vocabant. Multi postea consecutistini Graia unatici, qtu cellatina, in hoc poeta expoliemio elaborariint. quoriim tamen princeps suit & est habrutus Arisbuchus, miare dc huius Editio naanno semper fuit in presio: adeo qisdem ut sela haec ad nos peruuenisse ' iciemin eius ivilicium certe tam suit limatum dc Homericis versibus tritum, multos ut versius in II ineri corpore spurios antimaduerterit, & obelo notarit.

etsi Plutarchus in libro de poetis, omnes eius obelicinos non probat. Hac autem re factum est, ut multi verius a veteribus proferantur, ut Aristotele, &ahis, mitin nostris libris hodie non extent: quod illi alijs ecfrutionibus, nos Aristiirchica utamur. sed de his versibus, infra in Odysseani latius. Quis autem totum corpus in 8. libros sit partitus , Grammatici certant. nam&alij id ipsi Pisistrato, alij Aristarcho tribuunt, inmit-bus Plui. qui & litteris eos clistinxit. ex qua descriptione ipsi libri olim quoque ilicti sunt γράμματα : quos plerique veteres vocare solent Rhapsochas, ut Vlpianus L C. Nepos, & alij. puto ego eana literris factam descriptionem &partitione non eme tam vetustam, ut Pisistr tus auctor esse potuerit. nam ab antiquioribus Philos

phis, Platone & Aristo te nusquam reperio ita adduci Homelum ex libro α. veibi gratia, &c. sed ex Necya, ex

22쪽

D nilogo. ex his enim nonainibus velitis unde petiti essent . intelli ebant. nain tes insigniores suum quaeque indicem &utullina habebant: )e clitibus& Aelia nus . nos olini Venetiis in antiquissilao Hora ieronaanuscripto , eos descriptos initio cuiuslie Rhapsodiae vi imis in Bibliotheca Antoniana. nunc ex Eustatinio ii ce tos, edendos quoque cinaui nitis: Illadis cimiclani

in Scholijs, Odysseae vero in ipsis poeta initio cuiusque

Rhapsodiae. Atque hae fere sunt oleres notae Homeri editionis. qtranquaini Eustathius Sinopensis quoqtie &Masisiensis irreminit. Nostra & patruiri aetas, quis aries hae libet ales sunt restritu , nihil tas vi sit editioncs: in quibus tanaen optinax videntur Romana, in qua adest Eust altius, ta Parisiensis a Turiaebo priVia ira. Verum has irruitis partibus superariint tres Geneuens.seditiones: quartini diis sunt Iohan: Crispini typo Nphi celeberrirni, unalii lem Graeca, altera Graecolatina : tertia , eaque ornnitim emendatisiinia, Henrici Stephani viri doctissinii & cfligentissimi, Graeca tam tuni. Has nos, id est, Stephani Graecana , Larinamoispini ad vel bilin sumus secuti, qliod utra Pie aliis omnibus sit emendation Habet autena praeterea haec nostra editio Scholia&nouos Indices. Scholia ipsi scripsinatis, sed valde breuia uroente mercatu. lii bust mensetis natiliastinuis cornplexi, si expliceriir. Inclices paritim ipsi , partirn ahena opera confectos edimus, ira xinae in Oh sicani : qiuare factuna est, ut imulta ab ijs abstini memoratu iliona , qti Laiam & perperiimposita , neque satis Latine contrehensae hoc lainenausini confirimare, huius generis Indices in Homeriuri adllinc non esiae eclitos: in Palbus& Geooraphica, &Ethica , & Politica & ad Rem imilitarem pertinentia,

sententiae, prouerbia, praeter hero una noniina & facta continentur. Orthooraphiam horiun hona in una nae closissimam tamen mutare lana non potui, in hac per-

tui batione. Atque haec sint setis de multiplicibus veteriuri ci recentiorum Ulitionibus casti rationibus

23쪽

i8 AD LECTOREM.

huius Poetae. Explanatotes eius dc interpretes olim ouuleni erant quamplurimi, quoriuri noni ina colleoli coctissimus Carnerarius : hodie praeter Eustathium, &alteriun Graeculii Scholiastena , vix ullos habentus.

Relimium est ut de laiulibus & viiijs si qua sunt, breuiter

expliceimus. De laudibus dc vinutibus Poetae nemo enucleatius scripsit viana Plutarchus, cuius alueus extat libellus de Homero priore parte de verbis & eortim attributis, de de velisium rationibus, altera de rebus a curatissime dissent : & ostencst omni una sena ina antilina, Physicae, Medicinae, Politicae, Eloquentiae, Rei militaris, in his libris inesse. Certe dc Iurisconsulti di Philosophi niaxinne Politici huius Poetae versibus tamquam oraculis uti solent. Poetae autem Onanes melioris notae ex hoc velut copioso & perenni sonte Oinnia ferE sua hauserunt. Volumen niihi esset exaratulum, si vel elogia & laiulationes perscribere velim. quare hoc unum cluntaxat adiungam, quod admiratur &pr dicat Aristoteles libro pranno de arte Poetica, eum enis illor imitatus orator Aristides, Homerum poetim di exorsum esse & peffecisse. Habuit tamen & suos reprehensores, olim quidem Zoduni, de quo apiid VLriuuitim, ho&h vero Iulium scatio. in libro de arte Po tica. Eratosthenes quoque eius Geooraphica olim reprehendit : sed Horneium tuetur Strabo. Iaicianus tamen& Longinus, Emυψους&Philostrates quosdam eius naeuos imi icant. Reple hensa sunt in eo haec fere

sui nnaa,quod clijs vulnera, adulteria, Omnia humana a

tribuat: quo nomine Plato E ciuitate siui illuni pellit;& imultatus olina clicitur ab Atheniensibus , purgynt Cameracius & Victorius : Praeterea longa eius collo- cpita in me sis praelijs , tautologiae , fabularum denique multit lo&vanitas. Verum de his alias sortasse copiose disseremus, cum &typooraphi alioqui dilige tissimi,&nostrae δα προ ι φροντίδες,naim hae priores ipaucorum sunt dierum, innaturiores ei uni dc. φάτνρ' Deo adiuuante.

24쪽

ΛΑΣ ΚΑΡΕΩΣ ΕΙΣ ΤON

26쪽

positionis argumenturia.CH R Y s E s seceritos Apollinis aci essit ad tale

Graeconini, volens reclinicie filiam si ni Chiγsei. lena Hanc ciun non recuperasset,sed &cuni contumelia expulsiis esset ab Agarnenone, precatus est Apollinon cόntra Grscos Peste autentoria,&naulcis, ut consen laneu sal sinapus,conciolaon Achilles coegit. Calchate aute aperiente vci a causena. &i ente Achille placate deu,A anaenanon iratus,altercat' est adueisus Acnille,&ipsius praenai una albstulit Briseida. Is veris irascitur oraecis. thecis autem filio precante, in coetu incendens, petiit a Ioue ut Troianos superiores Graecis faciat. Iuno autern hoc noscens, altercata est cum Ioue, quouin ipsos recon ciliavit Vulcanus, vinuria fumiens in poculo aviaeo. Ilip auteni relilauna diei conuitiantes, in sin.

Innuna veriuntur.

Chryses Apol. ii, ii

ne filia repe-

28쪽

Non is 'ue tibi oderat eptrum C, corona dei. Hanc aut em non tuam ante j π nectus adeat, Nostra in domo Azm oravia paret

Sis Histori tat autem ex Gobed uir mandato: tautem raritus iuxta listus mul strepentis mariae. Multum aure se resim dens imprecabatur ex Ch ses ab MAPH em regem que uisuraco peperit Latona : polline vindi Aud me argenteum reum-habens, CLI is tueris, e m peti x ςo inni Qui diuinam, Teneis,fortiter impera Smintne quando Migratum templum coronau Ho quando obvingues os cremaui Taurorum C, caprarum. hoc Muperfice desiderium. Pendant pinnas Danaι ob me, iacin mas tuis itis. Sis ixit orans, huncautem exaud- e Piax MD, Arbita petamsendis rem ex corbis', bus iratu cor, i mittit in Arem in humeris habens, circumtectum& pharetra et Grecorrum. Clanxerunt autemingiuae in fumeris irari, exercitiini. cuum moueretur: imautem ibat nocti ilis Seir po astor 6π-a nauuus, uana autem immisit: Mereditis autem cian Nin argentei arcu