Iliadis Homeri graec. latin

611쪽

II IADIS HOMERI, AUT XVII. .

compositionis algurirentum. DE Patrocli colore aci is committitur puona, in qua&Euphorbus occiditura Menelao: Hector autem Achillis induitui acinatura, & resistit Graecis. mi autem circa Menelairin, Antilochum mitriint ad Acta illem, P . trocli mortem nunciantem: subeuntes amem &tollentes corpus humeris exporiant praelio: Aiaces vero propugnant & arcent hostes.

Π Danai Troiamo circa casua manus commiserrulit.

NEQUE

ME RI, XVIL C. O binpositio.

613쪽

Steteris,sed te ego recerinum mones

Menelatim cedere iubet. Μenelaus

Euphorbo indignatiIra

615쪽

Memens autem repente Qenim cum turbine nrubo

617쪽

VM milis Ciconum ductori Mentae, Et ipsim editari reserebis isto in algo remem Hector,nunc tu quidem sic curris, temeresesquens Apollo Hecto uos Maridae besticosi,1 .a.d sici emutari in rimoriem SuAὐ π quidem mortalibus domari S currus bH v. in .PRQsti nuci tAb alio quam Auisse quem immacrialis peperae mater.

Interim Mutrais Menelaus se uosus Atre iam, Patroclum protegens, Troianorum'ra innum occidis irant medem Euphresummohibuit. a. ab impetus robore. M aeus, hic ri rursu tuis deus in erramen larorum. Hectorem autemgrauis dolor reptipraecordia circa ngra: cum xit au/em deindeper rurano: tim. cognouis Hunc quidem auferentem nota armaristum. a. inurra Iticentemfluebat sere metuisper /nssctum Quinus. Luis autem Urimos-m crearmatus bonisnu are, Aculenoclamansflammae similis Vulcani inextinguibib. nec bum caruit Atro acute ὐociferam: Ingem ens. a. Hxu ergassum magnanimum animum, Hra mus uuisma destra uero arma pulchra, . Patroclumi, qu/ acer meum propter luc honorem, Vereor ne quis mus Danaorῶμccensiae, quicuos, se serat. s. a. cum Hector lus exsens, S Troiani pugnem Reueratus, timeo ne quo-modo me circundent unum multi Inoianos autem huc omnes durat creatus Da Hector. Sed cur mihi haec charus deliberat animuspc uandos,rseebi adu in deum cum Bropugnare, Quem deus honoret statim et magna calamitas /nsertur. Lueo me nemo Danaorum arguet, qui seiderat Hectora cedentem,quoniam a deo insti aliis pugnat. Sicubi autem Aia m in praebos nem auHrem, Ambo rur H euntes rem ni remurpugna, Guamuis aduersus deum, ιο-modo ergcremus-cadauer Peridae Achiilire malis sere o sene melus3 est. Dum haec coortabat in mente, C, ιn an mo, Interim Troum turm Feruenerunt prae bar. Hector. Sed hic retrocessit, reliquiso cadauer, binis se conuo tens. Ut leo bene--batus, Menelaus Hectoti cedit.

618쪽

δενθες ἐπακτῆρες, ὁ δε τε βάνεi βλεμεαίνει,

619쪽

Turbatur /nustus autem ab e a causa:

Sic a Patrocis disiessit um Menelam r

Hector, Esse e Dant mete, pugna sane multia deserui- Certerest rufama bona tener fugax cum sit. c Conside a nunc quomodo ciuitatem Gonidumserues