Hê Palaia Diathêkê kata tous Hebdomêkonta. Vetus Testamentum ex versione Septuaginta interpretum olim ad fidem codicis ms. Alexandrini summo studio & incredibili diligentia expressum, emendatum ac suppletum à Joanne Ernesto Grabe... Nunc vero exempla

발행: 1730년

분량: 644페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

171쪽

4. παροικος - παρεπίδημος ἐγώ εἰμι μεθ' ύμων, δότε ουν μοι κτησιν τῶ μεθ' --, - Θάψω τον νεκρόν μου

λας παρὼ Θω Κ ει ἐν ημ, εν τοῖς εὐεκτοῖς -οημείοις ημων Θάψον τον νεκρόν σου ὐδεὶς γάρ Ῥων το μνημεῖον αὐτου κωλύσει ἀπο σου, του Θαψαι τον νεκρόν σου ἐκεῖ. . 'Mαώς δὴ Ἐζραάμ προσεκύνησε τω λαω της γης, τοῖς υἱοῖς Xέ 8. κ ἐλάλησε προς αυτὰς Ἀζρα- , λέγων' εἰ εχετε τη ψυχη ύμων , ωτε Θάψαι τον νεκρόν μου ἀπο προσωπου μου, ἀκάσατέ - , κρου λαλησατε περὶ ἐμ εφρων - του Σααe, 9. κοέ δότω μοι το σπηλαιον το λ- πλουν Ο μπ αὐτω, το αν ἐν μερίδι του ἀ- γρου αυτου ἀργυρίου του αξίου δε - μοι αὐτο ἐν ύμῶν εἰς κτησιν μνημείου.

ρευομένων εἰς την πόλn, Mγων' II. παρ' ἐμοὶ γενου κύριε, υμ ακουσόν μου. Τον ἀγρον ηπι το σπηλαιαν το ἐν αὐτω, σοὶ δῖ-r εναντίω των πολιτων μου δἔδωκά σοι λιψον τον νεκρόν σου.

I 2. Καὶ προσεκύνησεν Ἀ αάμ ἐνα

ορίοις αύτου κύκλω, Ι 8. τύ 'A ααμ. εἰς κτησιν, παντίον των υἱ- Xετ ηομ πάντων των εἰσπορευγμένων εἰς την πόλιν.

172쪽

πάντα.

6. ίπε δε πρὸς αὐτὸν 'Α αάμ πρόσεχε σεαυτώ μὴ αποτρέψης τὸν υἱόν μου ἐῶ.7. Κύριος ἡ Θεὸς του ψανου και ὀ Θεὸς

μοι , λεγων' σοὶ δωσα τὴν γῆν ταύτην - σπέρματί σου , αὐτὸς αποτελῶ τὸν ἄγγελον αὐτῆ ἔμπροΘέν σου, - ληψη γυνῆκα τώ υἰω μου Ισαάκ ἐώθεν.

νω μετά σου εἰς τὴν γην ταὐτην, καΘαρὸς εση απὸ του ἔρ- - τύπου' μόνον τὸν υἱόν μου μὴ ἀπο ἐψης εκεῖ 9. Κω ἔθηκεν ο πῶς τὴν χεῖρα αυ- του υπὸ τὸν μηρὸν α- του κυρίου --του, κομ ωμοσεν αὐτώ περὶ του μματος

II. Xα ἐκοίμησε τάς καλλες ἔξω τῆς πόλ/ως παρὰ τὸ φρέαρ τῖ υδατος τὸ πρὸς ὀψὸ , ἡν κα ἐκπορευσσαι αἱ

των τὴν πόλaν, ἐκπορεύονται αντλῆσαι ἴδωρ.

173쪽

πασαι αἱ καμηλοι πίνουσαι, ἔλαοῦν τος αὐτου ἐπὶ των καμήλων ἐπὶ τῆς ἀραχμης ὀ ανθρωπος ἐνώτια χρυσα ἀνά πηγῆς. 3I. Καὶ

174쪽

λάλησον.

εἰμι.

37. Kαὶ ωρκισέ με ὁ κύριός μου, λέ-νωw ἡ λήψη γυναῖκα τω διω μου απὸ

38 ἀλ' ἡ εἰς τον οἶκον τῖ πατρός μου πορεύση, κα εἰς την φυλήν μου, κώληψη γυναῖκα τω υἱω μου ἐκεΣεν.

ω εὐηρέτησα εναντίον τλ αυτὸς ἐξαποτελῶ τον ἄγγελον αὐτῶ με- σῆ, κώεύι σει τὴν ὁδόν σου καμ λήψη γυναῖκα τω Δω μου εκ τῆς φυλῆς μου, εκ οἴκου τῖ πατρός μου. I. Τότε αΘωος εση εκ τῆς ἀρῶς μ'

νυν επι πορεύομαι επ' α--' - 4 3. ἰλυ εγω μηκα ἐπι τὸν πηγὴν τουυήατος , ψέ αι Θυγατέρες των ανθρώπων τῆς πόλεως ἐξελεύσονται ὐδρεύσα-

175쪽

ώτων παῖδα τον ἔραταμ των ρημάτον κυῶν, προσεκύνησεν επὶ την γῆν Κυρίω.s 3. Καὶ ἐξενέγκας ο παῖς σκευη αζ

πελεύσεται.

τρὶς πόλεις των - αντίων.

iubet C. R.

177쪽

. Ἱσαάκ. 1 o. 'Hν δὴ Ἱσαἁκ ἰτων τεσσαράκοντα, ο τε λαοῦ την 'Pακκαν Θυγατέρα

178쪽

ἐμοί

s. ἀνθ' ων ὐπήκουσεν Ἀ α- ό πατήρ σου τῆς ἐμῆς φωνης , κώ ἐφύλαξο

ρις τὼ λι- του προτεραν, ος εγρο παίζοντα μετα 'Pεακκας της γυναικὸς

179쪽

κατωκησεν ἐκεῖ.

ἔτερον, ηπι - εμαχέσαντο περὶ αυτῶ κομ επωνόμασε τὸ ἄνομα αὐτῖ, Εὐρυχωρία λέγων διότι ἀν επλάτυνε Κύριος

πληθυνω τὸ σπέρμα σου διά μτον πατέρα σου. 2 s. Και ωκοδόμησο εκεῖ Θυσιατηριον,κκ ἐπεκαλέσατο τὸ ονομα Κυρίου , κομεπηξεν εκεῖ την σκηνην αὐτὼ ωρυξαν δε

180쪽

πόλνι, Φρέαρ ορκου, ἔ- της σηροζον ἡμέρας

SEARCH

MENU NAVIGATION