Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae

31쪽

ραν εῖτα τὸ ἔδεος ηφίεσαν - τόν τε και Ουτιδανὸν εἰκότως τοῖς5δεχομένοις ἰσόμενον. τοιαύτη μέν τις.οισα ζ τυ ζεια ναλται πρότερον.

P 7 οι ὀέ γε τανυν τοξυται Ιασι μεν ἐς μύρον τεθωρακισμένοι τε και πιημῖδας ἐναρμοσάμενοι μέχρι ἐς γόνυ. ηρτητο δε αυτοῖς .

goς. εἰσι δἐ οῖς καὶ δόρυ προσαποκρέμαται κῶ βραχεῖά τις ἐπιτῶν δμων ασπὶς ὀχάνου χωρις, 6 'α τύ τε υμφὰ τὸ προσωπον

καὶ τὸν αυχένα ἐπικαλύπτειν. Innευονται ὁ ε ώς αριστα και δέοντος αυτοῖς ως τύχιστα του Ἀπου τὰ τόξα τε Ου χαλεπως ἐντεμ

vertentibus terga liritibus instara poterant. Non illi ex aperto pug are

se t eomam, quae in praelio serent, aluiuid furtim sublegere semper debantur. Praeterea in usu ariis suae adeo inertes .rant, ut admoto stumamIII 1m nervo Sagittam impellereia languidam, . et merito ab iis ipsis, quos attingebat. deridendam ut sutilem. Ita quidem veterea artem sam' gittariam exercebant. Hodie vero qui armi militant, ad puγani procedunt loricati, .etoereis ad genu usque pertinentibus muniit. Aptas e latere dextro sagittas halisnt , e sinistro glirelium et hastile etiam appensum nolinulli Erat alit, et scutulum nulla instructum ansa , ad humeros lialbile, quo vultum et collum legant. Commode equitant, et quam celerrime currente equo sa eluas expedite missitant utroque versum. liostenuiue ilisequentem equeteriunt ae fugietiteri . Caeterrent elato ad Dolitem arcu, nervum retor quent ad aurem pene tisque dexterauit isque vim tali in incutit stipitae, . ut haec obvio cuique certum exitium asserat; nillil usque ad repellen dum impetum conseretitibus nec elypeo nec lorica. Sunt tamen qui bis minime Perpensis antiqvitatem unam venerentur ae stupeant, neque in

32쪽

DE BEGO PERSICO I. 2.13

γαγῶν, ην δὲ μόνον αυτον ἐπὶ τῆς αρχῆς κατα- σηται, πολλοὶ Dμεν ἐnὶ τῆς βασιλείας ἐπιβατευσονσι, τῆς τοῖ παιοῖς ἐρημίας,ύς το εἶκος, ἶπολαυονιrς, ἐπαναστάντες δὲ πίνω ουδενὶ τυραν- 15 νήσουσι, τυν Θεοδόσιον διαφθείραντες, ἐπεὶ Ουδένα ἐν Βυζαν

ξυνετάρασσε, δεδιότα μὴ οι βάρβαροι οἴτοι τῆς του αὐτοκράτο- P 820 ρος καταθέοντες ἡλικίας αν κεστα Πργα Ῥωμαίους δράσωσιν.Γἐς ταυτην ζύρκύδιος τὴν δμηχανίαν ἐμπεπτωκὼς, καίπερ ου γεγονὼς

pretio maiori habeant novas aecessioties industriae. Nilhilomlnnx hoe manebit, res in his bellis amplissiinas et eum primis memorabiles essectas sutiae. Nunc priorem locum dabimus bello , quod Romanos inter Re Medos suit, varianuiue eius Mituitam, offensiones et victorias Prosequemur, ubi rem paulo aluus repetieriiuus. 2. Byzantii eum Arcadius Auxastus in extremos ageret, Theodosii fissi sui nondum amoti ab ubere et Imperii vicem sollicitus, quid testam to decerneret, quo bene' autum utrique esset, nesciebat. Etenim veniebat in mentem vereri , ne si Theodosio principatus consortem d ret, filio ipse suo constaret exilium, hostem illi inducendo suprema pomtestate septum: sin eum solum scriberet Imperatorem , multi quod pro- Clive videDatur 'rapta opportunitate solitudini s pueri assectarent regnum, et oppresso rebellione Theodosio tyrannidem nullo negotio occuparentἶma line eum DFetantii nemo adesset propin tuorum, in cuius tutelam to di Posset. Neque enim spes erat laturum ipsi opem Honorium patruum, dissicillimis Italiae rebus impeditum. Nec minus illum conturbabat in Pelidetis a Medis sutor; cuin metueret ne suis hi Barbari incursionibus, cum per teneram Imperatoris aetatem lieeret impune, Romanos atter rent. Has in angustias adducitis Areadius, vir caetera haud Meo --

33쪽

14 PROCOPH

ingenio, viam initi filio atque Imperio saluberrimam, sive tum ege rit eum pria lentibus viras squales inulti assidore et a comitiis esse imp mitori Solent sive divino quodam actus instinctu fuerit. ConscripΡ. ei im testsiueiato. iraeredum I inperii filium. liuius tu inrem instituit Is&- erilem Regem Persarum. Supremis tabul.s otis rationem inseruit, eum et ixe.rogans, ut ad Ini periunt Theodosio a erendum potentiam suam Gmnem pro identianique conferret. Hune in modum Areadius et publiicis et domesticis rebus compositis, e vita migravit. Rex autem I'ersarum Istliger les magnitia lino minii iam ante elam inius, eum Oblatas 1ibi t ibulas legisset, vlitutis exeimplum edidit miritui valde ac memorandum. Manilata enim Area in millime aspernatus, Romai os, quandiu vixit, Pacobeavit altitistitia, et imperium Tlieodosio conservavit, siquidem per lite Tas ad Senatum Romatiunt extemplo datas, Tlieodosii Augiisti tutelamngnovit, bellumque iam tum intentavit, si quid novi in ipsum quispiam

attentaret. .

Ilaior evaserat. Et nil ulla aetato erat Theodosius, Isdigerdes autem inorbo obierat, quando Vararanes Persarum Rex eum ingenti exercitu in

34쪽

θεν εἰς τὰ οἰκεῖα τρόπω τοιωδε. Dνατόχιον τὸν της λ στρατηγον Θεοδόσιος ὁ βασιλευς πρεσβευτην ἐς Πἔρσας μυνον αὐτὸνετύγχανε πωφας' ἶς ἐπδε αγχιστα ἐγεγυνει του Mζων στρατον, H 3

10 οι απας ὁ των Περσῶν λεως Π- . γενόμενος ὁε ἐν τῆ οἰκελτόν τε πρεσβευτὴν ξιν φιλοφρ, δνη πολλαὶ Γδε καὶ τὴν Πρήνην ξυνεχωρησεν Ουτως, ωσπερ Ῥνατόλιος προς αντον ἶχρῖζεν, ἐφ ψ μέντοι μηJίτεροι ἐν χωρίω οἰκεD ἐν γειτόνων τοῖς των ἐτέρων ὁρίοις δντι ὀχύρωμα νεώτερόν τι ἐργάζοντοι. οἷ δὴ αυ- 15 τοῖς ἐξειργασμενου εκύτεροι τὰ οἰκεῖα μη ἐβουλοντο ὲ πρασσον. γ. μόνω δὲ υστερον Περίζης ὁ Περσων βασιλεῖς προς ψτὸ Ουννων τῶν ' θαχιτῶνεμος, οἴσπερ λευκους ὀνομάζουσι, πόλεμον περὶ γης ορίων διέφερε, λόγου δὲ ἄξιον στρατὸν ἰγείρας ἐπ' αυτοῖς Ιει. Ἐφθαλῖται δἐ Ουννικὴν μἐν χνος εἰσἰ τε καὶ 2ο υνομάζονται, οὐ μέντοι ὀνυμθνυνται ὴ ἐπιχωριύζοισιν Ουννων

17. ,,Tφθαλιτῶν In fragmento Proeopiano Andreae Seliotu testitue N αλιτῶν. Utra lectio' praeserenta , ex iis, quae dicam. libi, intelligetur. M LT. Utriusque scripturae testes indieavit Kanngi seriis. Vida Pliotii Excerpta instit p. 81 b. c. 19. TφθαλῖταιJ Eφθαλίται P hie et instau. snes Romanorum limpii. venam innoxius requo insecta sese domum

recepit: quod ita accidit. Anatolius militum per Orientem magister, lueni ununi Theodosius Aug. legatum ad Persas proficisci iusserat, eum Proxime eomam exercitum venisset, ex equo desiluit, et pedibus ire solus perrexit ad Vararanem. Hic homilitem conspicatus, ex astantibus scitari, quis ille qui sic nerederet Tum D, Ilamstram esse illusa militiae Romanae vixeriint. Percussit Regem eximia observantia, impiissique ut ne Xum illico equum retro concitaret, Pereis sequentibus univerat s. Ubi pe-oem in solo posuit suae ditionis, tum demum perhumaniter ad colup Ctum suum admisit oratorem, et pacein ea conditione, qua Anatolius p tebat, concessit, ut neutra gens in suo solo prope fines alterius novam ullam munitioneni eximieret. Quo rite praestito, Iiberiam in utronue Iin perio cursum res habuere. 3. Post hare Rex Persamini Peroetes cum Ephthalissis Hunnis, quos Aluos vocant, de regni finibus agreressus,hello contendere, exercitum contra illos norentem duxit. Porro Ephthalitae et genus et nomen Hunnorum participant; licet eum Hunnis, quos novit iis, nullum ipsi a Conin

35쪽

c θηρίων βίον τινὰ ιπερ ἐκεῖνοι ζῶσιν, ἀλλα και προς βασιλέως ἔνὸς

αργονται καὶ πολιτεων ἴννομον οντες προς ἀλληλως τε καὶ τοῖς πίλας ὀρθῶς και δικαίως ξυμβάλλουσι, Ῥωμαίων τε και παντων ΟυJέν τι ησσον. οἱ μέντοι ευδαίμονες αυτοῖς φίλους ἔταιρίζονται πρι ἐς ει σιν, ἔν ουτω τύχη, η τούτων πλείους, ο Ἀερ 15αν τοῖς ξυμπόται μεν ἐς ἀει χἰνυνται, τῶν δἐ χρημάτων μετέχουσι πάντων, κοινῆς τινος ἰξουσίας αυτοῖς ἐς ταυτα Ουσης. ἐπειδαν

rect . τυχοι P. -rmum intercedat. Haud enim Gram eonfines sum nec e ae lae* sed rimarum, a Septentrione: ubi est Goreo, ut is oram sta istremam Perstilis. Hie de limitibua eeriare inter se solent. Nee vero Vagantur Ephthaliine palanturve eaeterorum more Hunnoraim; sed fixas Iam inde antiquitus in regione benigna sedea retinent. ita quidem ut nunqm mnisi una cum Medis in Ronianam vitionem irruperint. Ex Hunnis hi inlicorpora cute candida et vultus ita ni minime deformes. Longe etiam diversis moribus vivunt. Non enim virum . ut illi, serinam Regi uni parent, ae sub poliueis leobus, inter se et cum vicitiis ex M- quo et bono contrahunt, nee minori sane eum laude quam Romaui et quaevia aliae nationes. Opulentiscinii quiquo antima adiungunt sibi vicenos, aut, si fora tulerit, etiam plures, quoa semper habent convivas, omniumque facultatiun auarum participes, cato singulis communi quodam in eis iure. At ubi sato concessit qui illos sibi sodalea Melverat, obu nuit consuetudo, ut ipsi adhuc vitae pleni In tumulum cum moriso in

ferantur.

Petentem Ephthaliatis Peroetem Mentus est Eusebius ZenonIs Augu au apud eum Lintus. At ivi simulata quasi hostium ataventu te

36쪽

DE BELLO PERSICO I..3.17

Hii, minu quemdam In Iocum eontenderiant, quem undique praemapilmontes ac densis opaci sque nemoribus vel uti cinεebant. Quo qiii len penetrantibus via late patebat in messio, istae longisSime ducere videbatur: nullum tamen liabebat exitum, et ad montium uni bitum desinebat. Hic Perozes doli plane omni a securiis. nec se in Ilios ni solo iter sacere reputatis, inexplorato persequellatur Hunnorum nianum Milo oculos su- Eientium; interea dum pars mill o maxinia tu aspreto ol,llitescetis immine-Dat a tergo, nec patere prius: volebat, cluam illi in insidias tam alte se induissent et in montium impediissent uti fractus, ut nuti possent referre Pedem.)His Messi cognitis, iam Giui periculi Itulici lini aliquod sub r- tum erisi, quo res loco essent, coram Peroete dissimulat,ant, veriti noctuid gravius deceriteret. Enixo autem Instabant Eusebio, ut Regeni Sui ignariam infortunii coninioneret hortareturisve ne audaciant adlliberet intempestivam, Aed coiisiliun ..et expediendae salutis rationem exploraret. Ille Perozem cum stilii et, haud nude rein statim exposuit. Veriam orsus a sabula, tu liircum aliquando nou admodum editis in loco vinctum stri auIVocopiιιs I. 2

37쪽

τοῖς πGρουσι κοινο γησόμενος ἶνεπυνθάνετο εἰ τα ἐπαγγελλόμενα πρὸς τῶν ἐναντίων ποιητέα εἰ ζ. Οἱ μάγοι ἀπεκρίναντο

ninu iurie traimitent certe circulii hemini haliel,at,.sed sti gustii in valde nec foras per hiin, ut liuilb oi uni parto careret exitu . Sic nempe dum eius eoi uno suerat ab hircisoisiliis, . et stic' sit pra scrobhin ita locatus, ut leo caperetur. Haec ubi Per et audiat, vereri coepit ne iii perni-eiena Medi silain mili sent, ii osteni insequetulo. Nec porro perrexit; sed eodem Ioles temporis iue vestioo iustiuid cum re praesenti deliberare. Ecce auteni a tergo 1 Iiiiiiii se proilere et ex aperto montis fauces custodire, quo recepti tui hosti praecludereiit. Tuui devium Persae iii ilianent ala devenis selit Perspicere, deplorare ..prilesenteni viceiu, ac periculisti no desperare. At Rex B: lithiiliti iritui iii issis ait Perogem niti; uot egitis asseclis, vellente icer illii exprolaravit ilicolistit atri in au lactrina, quaso gentein ille sustin foede perdituin i vivet. Hunnos tamei piirsii ros pro misit, si niodo ipse a i erozo tan luani in ilianus adoraretur, si ictu me patrio . illo uin sacranaetito nulla orat alii acciperet nui titulini Persas bellula Eplitlialitis illaturos. viii luis Perozes auisitis, Il.iros, iiiii ix terrant, consulens, num data tauditione ut eiulum esset rogavit. Respolisum a

38쪽

DE BELLO PERSICO I. 4 19

39쪽

PROCOPII

rent, dimissana fuisse eonquesii. nihilominus mabant pria naptissimis antivis hosti occurrere. Sed vetuli in pr-Miuia Rex, uirmana se de immptione Peraarum nihil dum habere explorati, cum Milluc suos se intra limites tenereiit. Itaque haud ultra movetis, haec praemolitus est. I ii-mpo, qua Persae patrias Ephthalitarum aedes ingressuri erant, spatium magumn intercidens, Mam duxit altitudinis latitudinisque ingentis, relicta in ni relio exigua intercapeditia terrae,non subactae, luanta sum ceret equis decem, qui frontibus ae praua irent. Impositis delitiae Glamis, et his supergesta humo foveam obcae vii, Hunnorum turmae, quae ex ulteriori tractu converaura curauin erat, praecipiens, ut in eo interasso, quod solidum relinquebatur, densarent ordines lentiustiue Incederent, ne in fossam proluberentur. Ipsum etiam e vexilli regii cus- piae salem suspendit, per quem Peroges ante iuraverat, et quem modo contemnens, bello Ilutinos appetelint. Ergo tandiu Rex Ephilialitarum ae- continuit, dum fama fuit hostem agere in suo regno. Simul autem ab exploratoribus dissicit, Persas attigisse inorgo, urbem in extrema

Perside positam, iamque illinc profectos petere Ephthalitas; ipse quidem

Quin parte copia tu maxima eis fossam substitit; paucos vero emittens,

tumit in conspectum dare se hostibus procul in culo, mox in lagam .

40쪽

DE BELLO PERSICO I. 4.21

se essum convertero, memores in priniis quae circa foveam mandata halberent, ubi propius accessissent. Neique ea emissarii sesellere., Ut enim fossae appropio quarunt, collecto In arctum agmine transieriint omites, Remue suis admiscuerunt. Interea Persao praecipiti in hostem furoroservidi, per aperta et plana spatia, ubi nullas suspicari insidias poto-rant,:serebantur. Sed in laveam demum lapsi sunt, non Primi modo, v ed quicunque esain aequebantur. Quippe inem iuipetu abrepti, ut di- tum est, prae litium casum non ante deprehendemant, quana super illos Cum equis et hastis voluti, certum exitium attulere miseris, ne ue ipsi effugeriint. In his suit eum filiis omnibus Permes, quem senuit, cum Proxiinus esset barathro, mali aliquid praesagisse, et ramim catulore ac magnitudine unionem, quem ex aure dextera suspensum gesta it, Prote cisse, ne quis illum deinceps ferret. Erat enim spectatu digni imus, i. nec talem tuisquam Reputii hactenus tulerat. Quae narratio 1 ullam apud me ficem habet. Neque enim Regeni tali reriim articulo. Cogita tionem alius mali cuiuspiam sustepisse crediderim; sed aurem ei hac in strage conscissam, et amissum a icubi uitionemr quem tum omere ab Epi illi alitia inistra sategit Imperator Romanoritui. Non enim' Barbari