장음표시 사용
11쪽
IX. olini Theocr. XXII. XXV.) Vaticanoriini in solo nonoo Xtare, quilin oti lona in Vat. II. legi constet. Dein do Gais soritius et V oriis vortii ius tostantiir, coclieoni Z. n Sanct-RInumlo sui Inc. H. III. V. collatuni esse. Noe Dalriirn si codicos tant rocontos et niundosos integros consereo inosum
sit. Dulbitari autem potest, nil in Sanctam arulus Bio non otMosollini negloxerit. Tacent clo his 'Vnrtoniis et 'vomisWοrtilius, quonian opera ad soli Mn Tlico Tituna portinuit. Apud illiun vitio in collationi inis codicunt p. ct m. locm ipsamian loetionii in logiuntur is seMittiir Epitaplitum Bionis d ,, sequitiir Moschi Megara , inceriunt utriun al, ipsis Sancinniando et Salvinio scripta sint an, oiitissis quno non a d Tlieocritum portinerent, R Initono. ΙΙoc tanton voras intilius; nain in Glossis Laurentianis a Salvinio cxscriptis II artonuin rosecuisse, simae Bionem et Mosela IIII spectarent, cxliii iuR adnotatione lipparet I. p. 223. Deinde Gai sibi ilius 1id Ino. VI. olini Bion. XV.) Sanctainandianis collationi inis codicum II. M. usus est, ad Inc. I. olim Moseli. III.) aliquoties advocat codiceni Coisi. In), quoin potius 7. AppUllasset, si cas lectiones I Orvillio iteborot ; nequo orianino omnii l hoc carinon Dorvillii collationi tuis usum osse in g. 2.
locotninus. Quae iuin ita sint, porgita donnis notas Sanctaniandum Bioneis et Moscliuis non ininus curito tribuisse pirini Theocriteis, idinnqlia in do illis no apud 'oxi uni qui- Iein quid lunni COInParet. Iam Wartonus Ox his copiis no veribo qui dein nrontiο- noni scuit collationiain Paris inanitia, itineris Parisini unicuin fructum commemoriins Antilologiae Const. Cephalae apographum Praef. p. IV. Consulto Oini sit collationes codicu in r. t. Protulit Eoparratas, ut extat ant in reliquiis Sanetaniandianis: i) collationena codicis p., 2) coli tononi codi euinti. m. Salvinianain, 3) Syllogon eius dein, q) collationein codicis Id. Vaticanorum tredeci in lectiones, ab ipso Sancta nando in unuIn conspectum redactas, perversisSinio Consilio edidit oinis sis librumi in si glis, quas illum religio8e RP-Posuisse ὶipparet, de singulomini lectionilnis rarassinio in Notis testatus. Cuius partis nullus sero mactiis est praetor tuam in iis idylliis, ubi unius solius codicis Vaticani Disit eo Socrate
12쪽
loetio nos traditae sitiit, ut codicis b. in Titeocr. XX. Ine. IX., collicis 6. in Tlico r. XXII. XXIII., collicis II. in Inc. II- V. ot carini uo εἰς νεκρον 'Ἀδωνιν.
Comparatis nitioin, qutio Gaissor lius cX iis leni Sitnct- anui nili selio lis protulit, lipparot Wartonitin no cas clui l in paries intomas exhilniisso, ulbi videri Potest. Prinoiorea oinnia sentent tot foedis splininiatis lillismio insignis socor-iliae docvinentis, quae inurito castigavit A. Iaeolbsius in Praes. p. LXXXIX seqv, ut his Wartonianis utenti inulta cautione opus sit, ut axinio in iis, clinio in Notis prolata fiunt, ubi lioua in is tanta sitit oscitantia, ut stino cXeinplo destingar) Vaticanum undecini uin vulgo secumluin appellaverit. Guisfori us in Praelatione et in eo licuIn recensu profitetur so codicis R inani Id. et triuin Parisinomun M. c . Z. huius a i Inc. II. III. V.) collationil iis Sanctain Mulianis usu in osse; codicis ini non M. a i Theocr. I-XIV. Ilion. I. Ino. I. VIII. nullas lectiones ait illit, is ian pui in miniinu eredibile ost caCarinina a Sancinniando non collata osse. Reliqua Sanct- ainanili excerpta in Praef. pollicitus ost se sedulo cuna I 0r- villianis collaturai in i sed proinisso non stetit. Contrii in ipsa a inotatione alimiotios lectiones Vaticanormn See uultun Sancinniandum attulit; Mio pertinent otiani eae lectio nos, cliino Sanctatua1uli noni ino oniisso limius si glis instraicino sunt, ut Vat. I.; itoni Paris inomitu P. et F., quoni ui lectiones ex eo fonte niana mini, uin non 8ssilis Dorvillianis l. et T. utuntur, sed o Par. 335. ot Coisi . t 69. vel si inpliciter Coisi. repetuntur. Ad quae lani ulyllia Vaticanorii in singulorinin lectionem Sancta indo idet, itaIn pioni orern dedit pluminique sigio I ut usus. Ita tui Inc. II-VI. co licis
13쪽
IX, 2l3. 250. , ut nulla illi bitatio liacroro possit, mi in
Vat. ad Sanetnninndum pertineat. Nani tertia ali pia Vatio oriun collatione Gais minis non ustis est. Cotomini inis sordianito collation tina Sanctainancti repetitionos aliqi tanto inniore filio dimino IVartonianis, clutin piitIn ot ipsae non intcgrac, i l clito i praetor nita apparet in codicris I I. collatio no, vino a piut iitrilinquo OX nitero suppleri potest. Inde a Tlie- ore. XVIII. Gais rilius Sancinnaan diana pioni ora roditulit, nisi quod Vaticanoritin lectiones a Valchenario secundu na
varioni uti coninacinoratas omittere solet.
Vorilsworilitiis copiis Sanctam an li ita usus est, ut o Vaticanis ot Parasino P. pnite issilians lectiones pratulerit. Ipsirin Sanctainandii in apparet in conserendi opero religiosissi inum suisse, mistin non inodo Dorvissius et Gallius, i sod ne Ziogiemis mi ulona accurata diligontia aequaVerant. l Qtio lacti tui ost intor alia, ut codicis p., Piam U In POStent a I orvillio et Ziogloro collati, liaiul paucuo loctiones notiitiit dignao illius solitis opera cognitae sint. Cotomini in liti ius libri collation o conspicitur iuvenis codicibus logendis non luna satis oXercitus morentiain cni in primuin a iterat) i loo-vio in ablbreviationibus et aliis logonti difficili ominis vel in
re laus notatii partina dignis. Saopo lauerens. ROInanao et Parisinao collationes non dubito quin cuni ondoni diligontia maiorena Peritiani coniti erant. Multo ni inus fidei Salvinio tribito, PlaINPIam o uiligno Viti Omina nurnero, quibus nlincoius collationes laboranti quae Rd ipsi ina pertineant quaevo ad Wartontim, clifficile est ad clena onstrixitilliin.
I uobus docenniis post Sancta inaiuliun Iacobus Philippus Dori illius d'Orvillo), et ipse nati Ono Britannus, nomino Francogallus, sed vilao et studi Omina consuetudino Batavus, idoni quod illo consiliuni cepit idque per plus viginti annos persecutit A est, Vir et doctrina et opilnis ad cana rona in- striictis sinius. Congcssit Rutein ex Italia, Gallia, alii inde collationeη codicum etiana plures quam Sanctamandiis, partim ab ipso partini ala aliis consectas. Ne huic qui deni con-Diuiti od Corale
14쪽
ligit, iit thesatim suo satis miser tur. Undo oriani Patu a prouipsisset in V anno Critica, in obsorvationilnis Miscolla-nois, ad Ganritonorii, morio abreptus est, priusvuini sui ipsam cilitionem adornandini perveniret. Cuius apparatiis, otiam in alias partos largissimi inaximo in Antilologiaooclen lao usum), quilin liii npud horosios latitissent, anno 1809 logati iure et lolii bibliothecae Bodleianae cessoriint. Ini ea pitrio, mine ait Bucolicos perii not, Gaissorilius iistis ost ad oditionein suam BucolicoriiIn, quae n. t Sl6 priuisit, varia loctione instritori lana. Postea catulern vortas vortii iii perlustravit. Accurratims tTilmen minan nb horam iitroque copiae Dorvillianao reconsentur in limro paucis, ut Vuletur, cognito is dices munivcripti et impressi cum notre munuscr*us olim D'servi Iliani. O nn IS96. Ilai p. 6 T sc*b lino collicia in
oninos iii codicos cuin ed. Heins. collati sunt, cui iis alterioxeniplam collationes A-O. adscriptaB, aliet i Z. ot T.
reliqui vitina ad editionem excussi sint, etiana Worcis vortitio tosto, non indicatum. Attamen non dulatio, quin oailoni o l. Holns. ad manus fuerit. Cetormin Vaticani alictore vortas vorthio non ipso Dorvissio collati, sed in eius iisum. In Co M. Dorv. non si glis G - - designantur, quibus Gaissordius usus ost, sed bibliotheeae num oris. Diuilirso by Corale
15쪽
1 l) Epitapli turn Bionis in Parisinis I. L. P., de indo in
Ex liis copiis Gaissor lius ut ab ipso usurpatas cornino-moravit eas collationos, quas Sub I-l0. onunt etaviniai S. Taeito usus ost Stobaei Vindobonensis colliitione, nec ininus lita Mosch. u. codicis Fabriciani Antiaologici, cui iis collutio in Codd. Dorv. p. 69. inter APptirntuna Antilologicilineorni noni oratur. Reliquas collationes il -l8. prorsus no- glorit, quar in in nurnero mi uni otiain Epitaphii Bionis colliitionos Parisinae sint, inui intelligitur, elir Gaissor lius nil iit carmen vari iis lectiones e solis eo dicit nis Italis attulerit, nullas o Parasinis Pritetur paucas quasdani o Coisi. Sanctauian do, ut videtur, dubitas. Eas voro collationes Dorvillii, Plibus Gais dilius usus est, non intogras exscripsit, ill Pio i apertissiniuin in Tito 3er. I. Ot XII., cpian diana vel in reli piis vix credibilo est, collatiotius Vaticanoritin potissiuauin codiciunt ut Parisinoriuntanta levitato institutus sitisse, quantalia apud Gnissordiunt prac so semini. Accedit quod si glorii in quo utam liai ulrnra consu8io, iit s. ct e., C. et IV., atque alia negligentiac loeliinenta potius ad Gais fordi una referenda esse viden- Dotiro 1 by Corale
16쪽
tiir viain tui Dorvi liiiiiii. Nilii tominus litii iis collationes ipsao aliquanto nainore lavile digna o suisso vi lentur quam Sanctaniandianae; a gro enim sola, oditoris culpa ad inn- tarn penuriarn redigi poterant. Ceteritin descriptiones codicum apti l Oaislarilium Dor- villib det enim , ctitiis vecta illo itἐn OXscripsit, ut V. g. co- licern Tatim nonsona trecentonini annonina ilixerat non indicato ita Dorvilli 1 looti seculo sero antilaiorevi.
g. 3. Do Gailli collationiiuus.
Tertius multoriam codicum lectiones vulgavit I. B. Gallis in oditiono Tlieocriti a. 182S ouaissa, quac ita delituit, ut in Gemnania nullius in inaniis pervenisso vulentur praeter inin Ainoisii ut nil per incas. Contulit autem Gallius uuiocun- quo in eo licibus Parasinis Tliuocritea loguntiri ea dico, miao vulgo in editionilnis Tlicocrito adscripta sunt), et Contulit ali*1anto melius quatia pro saniti viri, scilicol iunioriina PIOriandam, ut Duebneriis niihi scripsit, Operii usus, Inulto tamen minus accurato priniin i lyllia viain reliqua et potis iunian ultinia. optiniis Diiobnori collationibus coni partitis intellig/tur, eunt rarius salsa reserendo peccasse qiuaria o inittendo. Dorvilitanis Parisi noritin collationi latis, Miales qui- deni apud Gaissordiunt pristant, Gallianae multum princ-
Variam lectioncin Parisinoruin a Gaissor lio o Dorvillii et Sanctamandi copiis trMlitani Gallius scro integram ON- Seripsit, suis si glis usus, nisi quod Collaertini nr. 272 l. collationem Dorvillianain sigio Coib., suam si lo B. instriixit. His alienis copiis subtractis Gallius codices cum oditione Ialchonii mana contulisse deprehcIulitur, quacum discrepantes lectiones rarissinio attulit. Quaro si quatulo de ali pia lectione e Gallii silentio coniectitraIu sacerO RIulea IIHIS, PO-tius ea in codice exstaro videbitili , quaΠI Vnte Icenarius ro- ceperat, qua ui Piae ab ipso Gallio edita aut vulgata ab oonppellata est. Codicii in sigia sua Gallius in Atlante interprotatus os iiiii e litioni ad litus cum aliis ad crisin uon portinentibus Dissiliam by Corale
17쪽
codicuin spocinii na continot. Inde illinit index eo licuin Parisinomain in Duolanem praelatione ad Scholia.
g. 4. De Ziegleri collationibus.
Quartus Christophortis Ziemerus in Theocriti oditione a. 1844 variae lectionis copias insigni inerentonio auxit. Qui
in Iullii, versatus lios codices contulerint: l) Mediolanenses a. h. et in c. Tlieocr. XIX. XXI. Ine. VII. 2) ILaurentianuin p. excepto tauten Theocr. XX.), deindo in s. Theocr. XVI. XVII. XVIII. nec paucos rei uim oriun i l l nomini locos, in r. Ine. V. 3) Vaticanos 6. S. 9. II. IS., tum in I. ct I9. Theocr. XVIII., in D. Sat Inultos, in EI. 22. paucos lOCOS.Collationes eius multo accuratiores quain Dorvillianaeot Gallianae, et liariuii dein uni opo ovenit, ut de dialecto Tlieocritea paxillo cortitis ivilicari posset. Nilii lotuiniis liaud pauca Sunt quae desideros. Prinuina iidOo Onrum i etiOuuin, de ciuibus diserio testii nonio affirinat, fides aliquantuin coelevatur, viod aliquoties o scite clamiti Suam1Iii silentio PR-mini caute lectiones finxisso cleprelien litur. Niillo eni in alio inodo lactuni osse potest, quod ad I liuocr. II, 3. et XIII, 68.
72. 7 l. 75.l o Vat. 9. loetiones astori , quo in libro eas
partes deesse vol ipsius testi 1 nonio constet. Neqtio Sol tiIn linc causa intercedento Ziogloruin pariun recte de codicum lecti O-nibus rotulisse, ubi ritilla scripturao ainbiguitas osse videal tur, luc uno insigniore exornplo denaonstrabo. In Tlieocr. I,
unus codeX s. verissimam lectionein Mὶδος praebet, ul0ΠὶZieglero auctore αὶ δαν. At Betinnamus, var Sumnae fiuei, Pii nio roganto locutii inspexit, af innat clio' legi, i. c. . ἀῖδος per solitain abbreviationem. Deinde militas lectionus discrepantes a Zieglero OmisSi Sosso vel Sane tamari li et Dorvillii collationes docent, IIviximueX eod. p., ubi illarum consensus, accedente insuper Comu- tomun libroriini testimonio, saepe Zieglorianae collationis desectun1 arguit. Idem apparet o collationibus stiniana Cura in metun usum factis, quatenus Pertinent ad partes otiain a
18쪽
in k., Τlio Ocr. XVIII. in 5. Nequo sola leviorii OIni sit, Planilliani in aliis lovissimis ut oυκετι vel οὐκ ἔτι religiosissi in iis, soci aliquoties lectiones notatu dignissi inas, adeo
Vol hinc apparet o silontio Zieglori cauto lectionos codicum colligendas osse. Accedit clivo i nusviani indicavit, mi RΠi editione ni fovititiis hierit. Attainen euIn contulisso cuna editione Valolconario non antu Liore satis apparet; eain Kies s lingitinani suisse, inihi Ox indiciis illitibus lain prol, alsilo ost. Nemie tamen id scire referret , si Zieglorma constanter, ut voluisse videlitu, variarn lectionem ad suum textiun ita consorinasset, ut eodices non noua inati aut lectionein receptain alit, ubi lectio silui'ia Vulgata commei nomitur, hane tenere animitarentur. Ei vero instituto haud citro non constitit, minimo in Tlicoer. XII. Ubi inter alia vituli ediderit va. l. αοr, 3. μῆλον, 4. σφετέρας et λασιωτερα , in Adn. liane variani lectionein trauliclit: , , ἀοῖ Vat. A. Medio. Medioli. l. 2. edd. vett., μῆλον itum, σφετέρας t λασιωτέρα Vait. A. Medioll. 1. 2. o ld. voti. Ilamio do reliquoriIIn codicunt lectionil iis nos incerii satinos relinqueret, nisi facile appare-rot in oditione collata vulgatas larinas Ioniciis suisse. Sunt autem loci, ubi do suctus Ziegloriani nainus facile suppleri possint. Haud raro auitii guttas ct obscuritas adnotationis offendit. Quid v. g. de codicunt loetioni ruis statuamus sex his ad Theocr. I, 23. oditurn ποιμενικος) adnotatis: , , ποιμε- νικος Vat. C. Palat. Briinck. Valchen. Antea πωμενικός γ ',
νικος et Λυκαίου tueri. NoῬ1o satis cautum est, ut Variis codicunt lectionibus enumeratis certo appareat, ad Plein Puieque roserenda sit. Denique valde incoimmode lectiones aliquoties non ad suos locos Commemorantur, sed ad alios versus, adeo ad alia idyllia. Nihil ontinus collationes Zioglori, quiun meliores sero desciant, utilissimao sunt. Quae hac peculiari laudo dignae sunt, Uaod saepe non soluan discrepantes lectiones enotatae sunt, sed etiain conspirantes, deinde quod in locis dubiis Disitired by Cooste
19쪽
et in robus nil lialoctu ni porti notitibus Ziogloriis attentior suit, iit in hoc genere otiani silontio Ditis alimi antii ni fictoi tribui possit, exceptis lainon nocentibiis et Spiritu us. IIoseniim npparot Ziogloria in in codicil iiis conserenitis prorsiis nuglexisse, postea vero e lusisSP, qua tumultio placerent.
g. 5. De Ametali meisque subsultis.
Amristi s quuna suas collationiun copias, unde in oditione a. lS46 oinissa ali piot lectiones protulerat, SuritIna lihoralitato in ocium cornini inicaverit, do illis ot de novis, quae
ipso in illi Italavi, stibsidiis hae oadein para apho agere par erit. Ainoisii igitur boneficio niihi haoc suppetebant: l) Sctu lao Diue era, in mi ibiis o codicibus A. M. P. 9.8eeun luni oditioncni Gais fomliansula perlustratis aliquot lectiones apud Gnis soriti una aut Oniissas aut pariun recte indieatus enotaverat, itoin o R. ad Theocr. XXIII. ct Epigraininata. 2) Eius doni collationes pleniores codicis L. ad Ine. I., codicis M. ivl Bion. I. Inc. I. VIII., codicuiti Anthologico-
20쪽
PRAEFATIO. XVII h) cod. 2I. Theocr. I. III. VIII. IX.; i) cod. 2I. Theocr. II. III. XIV. XV. XVI. XX. Bion. I. MOSCli. H. Ine. I. IV. V. VIII, l-13. IX., e quibus Theocr. II. XIV. Lorenta enisu insvini
9 Modiolani Iosephus mestre lycci prosessor codicein k.
eiusque scholia in Theocr. IV. mo rogante accuratissinio ad ed. Holns. excussit et clo codicibus Mediolanensibus utilia qua dirin rotulit, plurit cuni stiluuio bucolicoriun emolitinentoprii stitiariis, nisi Mediolano relicto ad lycoiin1 Ticinenso
il) Parisiis Durim rus nica causa diligentissimo has eo-diciun partos contulit: M in cod. D. Thoocr. XII. hoc cum