Vierteljahrsschrift für Kultur und Litteratur der Renaissance

141쪽

det ali lii ni Alo a lescens. Non enini sterilem na- Diti nanc venationena. Vide initi quantus ei lepus captus est. Et aDinde novae contemplationis ansam furiasi Virum aiulivi scentem, Pti tabulosis figmentis gloriatu non est solitus, lepores alios vi idem sceluunt parere, alios vero peperisse, alios vero senilpersectos gestare in utero.

ANTISTHENES.

Fecundissima quaedaui est natiira leporiani, Polv- crates. Cui confirmaaiulo satis est, id a nodo dicturn est. lepora ina proli seminae coagulum adclitum, gravidani statim revidit, et facit, ut olivesterilis ante erat, suetum liabeat subriimum Cou-ceptio tanaen in leporibus non temni natur, Sed, Paum primi scelus adlitic seruntur ad pei sectionena, Supe concipiunt, ut ita dicani. Sic alios paulem scelus peperit lepus, alios parit, alios in Ventre circiam- gestat imperiectos. AEgyptuna et Danaum, quasi secundissimi serent, poetae celet rarat; sed iis superior est lepus, ut inquit Auderata. Hoc auteni ut credas, inpune licet.

Plausicis rationi Dus, sive magis necessitatibus, persuasisti nos, Antisthenes, firmum aliquid de leporibus interpretatus. Sed ad gentena corvoriani nescio quo--Ηlo traiiseat ac desilia sermo, et in altuna videatur esse suDlevatus , quod inatriana corvi prolubeantur

quasi aestate aquari.

ANTISTHENES.

Ρatiuntur naornum aliquena aestate corvi , solutio-

142쪽

neu nilniriana alvi, o Polycrates Unde fit, ut fluvii, et fontes, et paludes nillil possunt aestate corvis, ne qualuimore fluxus alvi augeatur. Sciunt igitur artonidiaetae corvi, Patina neque Hippocraten didiceritit, ne pie achaonis aut Cnimnis pliacinacis instreiciis uel int. Vident quiden AtelliuSana aestate corVI, vident etiana Istri fluenta, et sane Nil una quoqueaeoptuni inuit lantem, sed simul sis non licet Di Dere. Veiuna, ac si Tantali essent, castigati acellissi nautii

Bene te qui tanta scias Euge platantis cluana suaviter nailii Ditinniunt in novellis arbustis vocales cicadae et incile nisi inculit te cicadis ferino. Superest i ut erum naturae opera : veluti, cur cicada semina sit muta facta, quasi per inodestiam pudeat loquacitatis. Non vides coinposite hanc istam ciwadaui insidentena ram nimis tacitiaraiarn, tanquamst ytilagorae institiata togulatis

ANTISTHENES.

Frigida natura sunt cicadae. Ea propter ii cavestivam tropar incipiunt canei e et sole rece dentestia veni in inuritionem istarii desinlint, tena pore lite ineridie sunt vocatiores Cicada igitur sena in hii inore nautitiin stiperat imasculuna, et natura e silenti uni indixit, intendetis nuntiali interii. Ideo garrit luci cada non est seinina fecit, veluti I leano quaepiani

a Bernar l. ad Pallad. p. 63 pro . superemtis monet dic debuisse, cupio, animus mihi estis; quae est vis graeci ἔπεο τi. Vide et notas.

143쪽

secreta reticens, HOIDelv ouasi, qui fetetnonen viris curae esse praecipit, obe sit acisDtena perat. POLYCRATES eap. 4

Delectatus sitan sermoneri sed desultare te ube-lbit oratio I). Primunt eniti venit milii contemplatio, a T vpto serens ferinonen non invenustutia. Dicunt AEnptios Duliun ovis insidiari, ne Paa orat In sociuspmducant aliquod natum Antima eii in lioreendtina

luodpiain originent in de tranere, dicunt aegyptii Sed non nugae aut sal, ulae quod dicitur p

Non mini videtui'. Sapiens en in ut vere, et g v-pti una est inventutia. Qiiod si vero etiam sermonem audire cupis, ita Deo iiDi, anaice, quod dica in Delectatur hic ales et vescitur naaleolenti Dus reDus, gaudet auten et inpranais venenatoriaria venationi Dus, Naaxime naultivortis. Sed et serpentiDiis Dis, ut Dasiliscus est contrari , ideoque et pennae Dulum stitit asersae serpenti Dias Infercitu vero animus serpentiunt ac SCOI pion una, et gaudet nac venatione. Igitur ex aliquo quod illa peperit, ut putressinos , Naagnum aliquoi ina luna nascitur Dasiliscus Ideo corrirna punt

Eguptu , Dicunque viderint ova Di illi in , quasi maae

possent aliquando si Di esse pestifera piarinetentes. Si igitur Eguptios aetnulatus suisset Priamus , aut indipuin occidisset ius, nec capta seret Tioia nec incestus accicilisset cum inattealie Dis. POU RATES e p. 5 . Multam haDeo Pericli gratiain, Antist nenes maxinaar

i QSed age lilii transi, quod sermone sertur a. Vide notam

144쪽

namque cognitionis nobis alatnor est. Quoniam vero serna noster AEgyptiuiri sinaulatii olea, ante paulo quidenatae corvis sui ministrata contenaplatione, alias adamantis , dei ii te ad buliun transiens, nunc ad cnari momina naturani se insinuans, age igitur disputationen transmuta Auriguiosis aiunt medera statini cnaradrium, si in eos respexerit. Quare invidus naradrius clatulit oculorum pupillas, imas salutena, ne restituatur aegro, invideat.

ANTISTHENES.

Apage sillanc austi talein , Polycrii tes , apage. Non enitia ii rationaliDiis inest vii ditam invidiae. Neque exaturis avibus Piminet laetis, quod hominibus honum aliviod muliderat, Denape ignem oculos vero Haiulit charadrius, quoniana, morDuim quum mutat, ipse ille naorbus aveni e vestigio invadit. PoUTCRATES eap. 6). optinium est et lain in parvis rebus in litaniana natura Donuna Mentui. Euge po istam amygdalunt paulo commoremur, o amice. Quam suaviter siDdat, et lenes aurae circunistant illam l

ANTISTHENES.

Specta almygdalum a Dundantea fructu, quam tantum non piraventus anni ad tereana depriniit et curvatam d. tinet. Idcirco honae sertilitatis, Polycrates, signum est

Unde igitur, o optimc p

ANTISTHENES.

Mixturam aeris temperataria naec arDor armat, et ait

sextilitatem floret, laudo paessero clenaentiore tem-

145쪽

te estatis adventum , neque imbrium invii lati nena portetulit. POLYCRATES e p. 3 ). Sed, si vicietur, ad nanc porticum aliiquanto nielius accedamus. Ut enim vides, suDstillare incipit, et ini-Dmuni adventui ex Portina imotu ventos nainari sentio. Est vero et, hi trieteorologiae.

A NYISTHENES.

Quid igitur est quod proseras p

Coctae igne auuae non ita cito putrefiunt ex natui a sua , ut a Pathias terrea materia sit separata Quare oportenat, Oporiebat, in Fam, a limbribus delatas nobis aquas imputri Diliores esse quodaminodo aliis aquis, percolante sole , et attranenteriitod est tenuissimum Prursus veri conti amuni utere licet; nam corruimpuntur citius alaae pluviae.

ANTISTHENES.

Conii nixta maxime pluviarum est natura, o tu Exonanibus enini numidis educit sol Varia igitur illa et inpellasis xtio proiia est ad motum contrariUrn, ut vocant, et a l corruptionem magis spectat. Eortina enim male diversa sunt et varia, proclivis niaxime est corruptio. Ac sane, quod imagis est, gravissimum eo-rmii, Prae sol sustulit, nemina desertur'; quonian gravia moventur deorsutia, ac tenuissirnae vaporis partes logenerarunt in naturi in Ventoriim.

146쪽

I. RATES p. 8). optinae evii dena. Sed ita ignorantiae solveris accusatione , si de natura sermones adi: nem mini usque prosequuttis lacris, Antistraenes. Semplaias ranas Iosimachus,ilialam dis filius mutas ait vidisse.

ANTISTHENES.

Quod nautae sint eam, in causa est acilliaIIII natura, Polum ales, o nimiani nunaiditatena i). Unde si quis transferat no an iniat, loquax stat ni secerit, et ad propriam naturai reduxerit, quasi liberatrini Circae Vinculis Cyrenaean auteni ranana, quod non sitra

Ni s , o inice , scito At ulusnio si quid aria patini ur In Attica consertim videor stare, uulam-naodoΤheagenisque refricare convivium excepit enim convivio hea genes Satana inius et irae, et Cliniae filium Dositheum; qui quilinis is obsonia et placen- tarm prael trisset , ego , ut patet, valedicto convivio, ad sermonum collationen cupido studioseque Suni volinius), ac ipsi in ad ine lieagenem audire dicenteim: Non vides , Polucrates, quod non possit nausca apis

Atticae corruin per latiores Et in iratus sum dictum, quia ninus erat ultra captura nostru III.

ANTISTHENES.

I lavinis, Poluci ates Attica1naDundantem est Videre, qui uti insitient Atticae creDiuus apes. Inde tuin etiani gravioris est odoris i tu propter, veluti visco alicui, nael si Attico non insulet nausca Non minus inuae Cir-

147쪽

DIALOGUS 1o9 cunast repentes apis Atticae lanoi es carpere gestiti nisi). Ubi est Darius ille conua Graeciam armatus p Xerxis ferocia in musca doceat, cillias non fas sit Atticam potiri, aut ascendere a).

Magnitae ne nimis procul asti , Antiisthenes , adfinena contena plationis quasi uagemate bivio prae-Dito mellificium Atticiun ena trans. Sed ne a te ipso

ANTISTHENES.

Non certe , Ρolycrates Quippe jainantivus naulta et celebria elaDorata sunt, qui bus antimo insidentes, sicut apes, colleginaus in unam opus, licui plurina comprehenderet, id ut a Dsolutissunum, quoad fieri posset, redderetur oratione pi Oseliuti. Non enim Democriti inini labores traDuo, ne pae Aristotelis gloriam mini vindico, nevaeqtii Platonicorum sui ripio , neque IainDliciarina

sine corona reli luerim, non Piracturi, non Galenum, elegantissirma scientia viros, non Plotinum, non otii nena, non Alexandriani, non Theoptarastuna cognitionis Imare, non Boluin, non Elian uin , non sculentiae piti tuni videlicet nesauriam Plutarcnum, non Ana Dronen , non Ina Drasium, non Damasciuin, aut mi una innagoenis Hierocleui. Et qui cit tandena titii catalogiam recensean reliquorum, a qui Dus argumentis aliquot et principiis acceptis, synopsin quasi luandet in it,i scilitandi cupidis, pro viriuus nostris, dedinatis 'Nec alieno, Polycrates, oruari inundo fas est, queninalinodum isse s u-

ry Circumstrepentes prohibentur tamen Atticae apta labores carperem. zy Quod nota fas sit Atticam ingredi m.

148쪽

11 ΤΗΕOPHYIACTI DIALOGUS. lis hiatus graculus. Nihil enim est quod ab aliti piisiton sit antimadversunt. Ea vero ut ornuia in pronaptii reperius, non prorsus est lacilo.

POLYCRATES.

Ego e scientia tua inicium percepi, Antisthenes, et abeo gaiulens Hermaeuira enim optimum , difficilium scilicet sermonum scientiani, reportavi.

149쪽

THEOPHYIACTI

MORALES RUSΤΗ AMATORIAE .ETH. CRITIAS PLOTINO. . Cicada vocalis ii1eunte vere musican suam uuSpl-catur vocatior vero canoriorque, et loquacioris naturae aliditur circa meri seiri, laando expleta quasi est atque incensa ciuilis solaribus I). Trinnit et igitur haec meloda , suggestus loco constituta arbore, agro theatri et viatoribus musicae periculum p ponit. Italas i nos ad tuas virtutes canendas incerus- iiii ies 3). Confovent enim aliva naodo eae et inflam-naan ad encomum, quia olim sepultos alii situ tuis hiems ad virtutem resuscitasti. Ita, qtu itias eram, factus sunt Plotinus, viii, vel extra comus philosophatur hic in teri a 4); vel Philosophia, corpus incluta soluitani, cum hona inibus veluti holmo conversatur.

1 Radiis quas solaribus inebriata .. a Si voluit esse tam diligens ut onomatopoeiana reddenes Onomat Poeta , potuit, procinali litora trinnica , scribere u intinnitis, auctore Iuventino lui, inter alia inepta, et id h et rauca cicada fritinnicis. 3 Debuit scribere . accingiuim .. 4 Vide notam ad Graeca.

150쪽

RUST. ORCO MOSCI ON l. a. Ductor ovilina adimirandus niihi ames mortuus est; ac pastorali ducatu carent pecudes. Ita malum vii lena aliviod passus stilia inaximum. Videor enii mitti iratum esse Panaci neque eni in Leuin alvearium prina illis honoravimus. Quapropter ad urbem itet facio iratuni deprecatu ius , et si inui civibus duritiena ausexponant, Propter placentainn, dicens, a Pan regis rite ducenaci stulit . AMΛΤ ΤΗΕΛΝ Ε IRYDK E. 3.

Naturalis decor in te praeteriit, et vicina magis est iacies. Tu vel o veritatem fingere niteris i), suppositis

pigmentis amatores ellulendo Concedi tempora, alii-cula. Neque en in speciosa stant floribus in senectute prata. Meinerito et Imortis, Cui appropinquasti, et tern-perantiaria ex necessitate instituas excolere Etenim injuria assicis et senectutena et Juventana; quariau 'lanc, Iun sinaulas, omentita es illain uim ha s, interpolasti.

t Pressius versio Genevensis ad rugas propitinuat elegantia. Tu

vero obscurare veritatem conam m.