La fuorfece overo L'ommo pratteco co li diece quatre de la gallaria d'Apollo. Opere de Biaso Valentino. Addedecata a lo llustrissemo signore avocato, signore D. Giuseppe Maria de Lecce, patrizio de la cetà de Lucera

391쪽

dice nca: pano a su gua1e, puro Stanno a no canipo, de fasule, e nico: U Viecchie, a n 'aluo , de fico , e fas uter Maro chi se iue Nova a chisiootrico, Ca sentano canta, phii cuctile, Fanno te flacce, te Fra scire, de Tore , Lo Viecchio, pe schi attiglia , se nne mors.

392쪽

. vi

393쪽

te lo core te palsa, ea trafigil et Co no boant se mette a picciare, ii CE iii co Ia prudenaea, senipe figger a

anno cride corcarte, e stare iacarma ,

Te curche, tu, la sposa, e la bon 'amna. 'Lo initorio tanto bello te piaceva Lo vivo a d 'essa nientele dispiacexhillo quanto voleva essa face va, . 'Co cratio quanto ub , ciristo complace , Cia illo, iace va quant 'essa viceva, Chilio quant 'essa ubio e tace, Essa votria su du; e viva iane stassero, , E lut te rrobba ncasa , che portassero . Siente chisto conet telio de Dottore lCerc 'alo Munno de non d 'appariare et Pocca nchelai te vertia a tui te rore, Oene passis te stanno a se nnecarer Cerca, sempe de vivere laten ore , E pe la via justa can inenare et Si no Io, fiat, tu star raje sempe in moeci . sapienaa , e la gnaera naa i Occa . Ch e concello se face titia te gente , Ca si passat' a te seconne noΣ2. ,

De chesto vide, de uiae stare e sente, Poeca n itisn tuose, clatu t 'hanno ianoχΣe,

' E che sta e desiosa de marito a

394쪽

P Arta vorata puras de Ie Zitelle,

clatu de Iposa re a P an nascuso . De

395쪽

t 'asse ra cacare ita , Pe sitietio te nne si erue P'astoiare, . Ma qti anno ne E quaccola decorosa, La cliije, e stipe conanio bona cola . La Zita aliti ea parea na vestalen Uerge ne, e co modesta ed a se inplare, Ne se iuea male nouo maritate , t Ca slea n serrata se nra pia tecare eLe ni moderne hantio ii'uso bestiale, Sampe l ' a litico s5 a colurariare ,

Pareno iusto tauta attarantate.

d , Pa

396쪽

Pe do pastino , chello, cheno piace, Se senteno , e la tengva oeni uno arrota a Chi o la bella de Turno, echi d' Arace, mi vice di chella cli' ἡ neopp' a la rora ;a: clii dice eli' h cheria sotta jace , E chi vice ca no iace niente . ota , La dote cheste c' hanno apparece filata Pe strata , o n' Gleia fanno n' abballata . Comino vide ira feminena st' ait tento . Sempe pe t' an cappa no poleculo,

E se ne ienano spisso, ed oene sieste .

398쪽

Oeee silente chi e chella, e chi E chessa,

Percheca i 'esce co chella gra tanta a , Dove artua , scarrupa, e ita spe laccia, B gente nce lassa na penuria. Cossi la te leui, cierto te scalaccia, Qua nuo vecte ste cois, no sta iacuria a Procura de no dare de pari re Cossi oo lice chi poZEa nam opinorare . Vide-Zita quatino vace a messa , A lo Tiatro vace chiu inodesta,vare, che bide ivllo na s berressa; . Slacciata pronia, ardita, tosta, e testat De in maritate,vo fa la Batessa, Co tanta ceresu oelie a chella testa , Mamina e vitta, e Io Patre bii banta . I. a face ac compae nare da P Amanto .nte dico loriesto, chel 'appriesso, Percheca pare justo caccioitella: Cca si et iace potria fare no prociesso, Si volesse canta la guatta rella , Ve preio a tutie , che in me si a conciego, De no ite paria chiu de sta et itella, Ma stilo de ireεda quati 'ayte bottea

399쪽

laiano manco con area ea inar Matia

Po so passate tui te pe mappine. Maja Pantiche hanno falle ite fiaraate , Senipe se ita te is tuo a te cocino , Chesto fatino li Patre, co te M in mea Clie te uelle inire so passate nia II e.

o v vi rato , a te te ninnano naD At te A in Macii, o gne glituor no a it Iesaie, Lo Paltor Frio, o clita cornineddiella , M pararie tui ce , e a mente recelare rPuro no iasape qila devo Elon cella, Ciae potesse lo Clelo medelare, Nepeta casa de coli reo tessere, Stu ista, a peres lo nore, e tutio ressere. 'La farfari ac 'habo glia de na orire, Senipe la urae attuor ito a la caulaeta, La vas cellac 'hi bodlia de per i t e, pat , e cu boi rasca, a ri in me, e a beta, La Zitella c'ha boelia de perdire , La ri puta Eloile, illa se sueta . E ba tro vivio quant et a d Amante, Maro lo primm clie te iri Ol Ea lanante. A laeder te ela ioca a cari e seruate; Alaeci arte lupi a se, e mlsare, En commeria Eione de Si arva te rLi denare ariolabare, e comare, Po siente cose, e siti sta et uperate, Te fiente Possa in aste canni are , Corp'ha r lo Genetore, e Genetrice,

et beneno te. siglie ..... hor dir non lice.

400쪽

Maressa iace in attula povetella , 'Ca no lasa comino fa pe se larvare, tia detore , a priamino la si iidella Pes oleta , epo Ia vostrosona are, 'A chesto corpa tutio Io Pastore , Ca la non euarcia con an more La mamma deve sempe vigilare, E lo Patre pureta semp'avertiae , 'me te sigite no deiano prati ecase, Poe ea li ichiasse se ponno senta se, Ne sent arranno po trommettiare,

Sempe stat nova, metite sta n serrata . Si va nainano a qua caca pu Eune ita,