Pindari Carmina cum lectionis varietate et adnotationibus iterum curauit Chr. Gottl. Heyne. Volumen 1. 3. Pindari Carmina ex interpretatione latina emendatiore cum scholiis in Pindari carmina. Volumen 2. Pars 1. Interpretatio latina et scholia in Oly

발행: 1798년

분량: 937페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

61쪽

Curru. .

O magna vitis Syracusaritin bellicosi templum

xtini diuina nutrix Tibi hoc claris a Thobis adforens carnae venio, utili uiri a adrigaeteream-P1acientis, a victor Hiero citi bus- insignis eminus- fulgentibus redimi uit ori stati comm . fluuiali sedem Diariae. qua non sitis, agilibus manibus, i Striti quadrigae is adfabre-fraenatos domuit pullos in areittis. gaudens Vir o manu gemina, praeses-mio extanainum e Mucius radiantes linponit phaleras politum JRando aliartum qu drigas.1 habenis-Pareaites uno robur equi ian uti tridentiorum praepotentem in uocans deuiti. Aliis vero alius quis Prefecit poeta canoria in re in iis Tymnum ramnium Virtutis. Besonant de Cimet passi in laudes CypIioriim, quom auricomus Iopense dilerit Apollo, M. incea dotem, delicias, veneris. Impellit vero ad hoc pietas gratiam referre studens alietii pro bellesiςd acceptis. Te eIo, o Dinom

neo, fili, epinyria ante aedes secrensis virgo celobrat, uni ex bellicis lanaitati lγus dis iblimis tua virtute Merata Mentur tuetur Deo

62쪽

rian autem iussu Ixionen ariant haec Inorii Ilial iis licere ii alata rota perpetuo volutatum, ut euelactorem p ata Tenauneratiotae vicis

sim sumentes colunt Experius aial in a. ille est retra Dianifesto Benevolos enim apiti

otii das ilicundani agens vitam, non cli su- inauit ean felicitatena, uisanatiente Iunonem

diuti deperat, via iti Iouis coniugiurn tenet dulce At ipsunt petulanta ad scelus insolens

icit pulit. Mox velo piissLIs digna exquisita ius L stillis aeriami alii. IJ ii autem delicta viae

prat coelesti filiae Saturiti, ias alio insidias ipsi

fecerati Iouis ranus', pulmuni perinicieari. laaditi relii in aliten pepori stibi viliculiani suarn perniciem ille quidena luna ae in hos h. g. menti roriani compedes undo euadere no1 lice- β ret, coniectus, illani a laeninrui n-Vulgatam m

63쪽

clarauit sententiam Alumae aratus vero ei peperi. Nubes sola solani sol oloni monstro

siis congressus est in Pelii convallibus inde-Ῥae nati fiant populus a III1irandus trismae si inde parentibus, matri quium in semias y super vero patii. - Deus omnean ex voto exitum perficit deus,ma etiam periticem aquila Iani a&EGuitur et ni nun anteuertit delptimnem, et superborum lupaean prosteriait Ino tali vin contra altis decus non senescens preti

het. Me vero oportet fugere bellirant iii festam, maledicontiam. nec Ixionis scelera et poenas diatius exagitare. Scu enim, Winuis leui pore procul ab illo M ulturi in m aeria inniarena difficultato constitutum conuictitot eniat clii lochum nialesticis criminatioiribus delectatum Ditescere alitem ita, ut coniuncta sit Aret. s. sors sapientale, optirn iura St. - Tu vero ''' nianifeste eam limeriit aurino possides, 'in domiti multoriam bene coronatoriam ni iii is

Vicoriini et populi. Si veri atriis an aianiasque o Ihonoro dicat aliuna aetida in nrariorum per Graeciam exstitisse to superiorem, stolida 1 nierit luciatur Perperaan. Ego vero tam Naam iuio an conscendam classem, in altum

in arvaiulando vi etia teu celei ratiariis Iuventuteni tuaian Comimendat ait Iacia in grauibus

64쪽

Catine II. hollis unde etiam aio is immensam gloriam

inuenisse quam inin et Iesta es copias DoLPuernanteria, tum inter pedestres. Consilia vom S 9

senilia hila) tutam missu imateriem omni modo

titia 11oc carnien ad modum Phoenicias trietetis trans Canuan mare. 1 espice vexo benevole e

cipiens Castoreum eo sis fidi is calitatum

aDii iiis septichortae citharao Sis qualis os exlionii institutione. Veliustus an sinitiastu Tis seinper venustiisl Sic rex adulato Or.

Tit La semper sapiens, nacinus. At Rlia lanaan 'βδ thus claram nomen lial et, quia montis thalae halmictuin incorruptuni: sapientiam neque framillatis adulatoria ira annuo oblectabatur suo; quod quidon arminis susurronum hominum Contingere laxe sena per solet nullum viris maeiti trical le Oil unaniamini interpretes moribus impense vulpium similes. Quoadu Tum viso, quid adeo hoc lucrosum est Etenini in marino velut Iah e piscatione , sistimerso .Te imi rotis funiculo, si aberis aristar, non submersus ego in superscie maris irato. Fieri M. . non potest, Vt Verbiam utillii valens ad pei suadenduim inter bonos dolosus inuis. Verumtamen adulator omnibus abblandiens, malum

65쪽

Pythia.

clarauit sententiam. Absci' Gratiis vero ei peperit Nubes sola solam sol olea II,Nnstri fain. neque inter Miniates in eptaua, teque deorum sedibus; aar ninnina ait, Cum enuitasset, Centauri ni Qui cum eqiuabus agno si is congi essus est in Pelli convallibus indemie nati sunt populus a linimai Hus utrisque si miles parentibus, matri qui lea inserius, d si super ei patri. - Deu oninent ex voto ritum perficit; de , qui etiam perilicem aqui- . Iam adsequitur, et marinuari anteuerit delpl1inem, et superboriam aliquem prosteriai niortalium, contra alsis decus non senesceris i a

bet. Me vero oportet fugere belluani infestain, imaledicentiam. nec Ixionis scelera et Oenas mutius exagitare. Scio enim, Mniuis te1rmpore procul ab illo, multun in seria in magna dissicultate constitutam conui intorem Aulochiaena male licis criminationi laus dole clatum . mitescere aliteria ita, ut coniuncta sit

Anm. s. sors sapietatiae, optinauia est. - vero

vi comini et populi si volo quis iam iuitiis-

vis et honor alcat aliua uia exulain II aiorianipex Graeciani exstitisse te supera orerii, stolicia is meme Iiactatur erperam. Ego ero tancilianaxpulcram conscenaain claSseni, in altum ouehar laudando i vix luten celebraturus. I ventute ni tuam 'commendat ali cia in grauit cis

66쪽

bεllis unde etiam aio testim encam gloria III inuenisses Ium nix equesties copias se. d. pugnantem, tum inter pedestres Coiigilia vero S 9 genitia tua Mutati milii materiem omni in octo

titur hoc carnien adii Oditici hoenicule me is trans Caiuramniare Respice Veio benevolo excipiens Castoreum Aeoliis fidibus icalitatuna rvinius septichordae citharae Si quillis es ex bona institutione Venustus sane simius pueris semper venustus Sic rex adulato So . 4. Tibiis semper sapiens, naagnus. At Rlia lanian 'hthias clarant nometi halis oliata mentis habebat mictum incorTuptatia; sapientiana neque fra a diDus adulatorum antim oblectabatur suo;qcio quinoin artibus usuri uim hontinum contingere eae senapse solet uiatum vitis Hie inextricabile. Calunaniamini inteIPretes ira i ii, ii impenge vulpium sit Diles. Quoad lucruna ero, ilhild adeo hoc lucros uin sit aleniti iunia ratio velut labore piscatione), subnieis reliquo otis funiculo, suberis instar, non submersus ego iii superscie malis nato. Ieri uis . Non potest, ut vectit In nulla valens ad per 'U suadendum inter honos, dolosus citiis V xum tamen a lato omnis, aDUanitiens, maia

67쪽

Pythia. Iuni liquo texit. Non huius ego particeps

iii imicum veri et ipse ininueus lupi morolacia ream, hic illic incedetis viis obliqvis. Inoinni vero reipubliciae adrninistratioti recti- linguis vir praestat, et in regno, et qualido

tumultuans Populus et quando Iem publicam sapientes telient Nec tanae fas est cum deo' contendele, qui euellit inter Iuni quidem res illo iani nunc rursus vel altis darct solet magnam gloria m. Sed neque liae an a iunx lacata iaIuidoriim. iiiii inim trutiuitant alterius bona lance depressa suo corcti vulnus dolentissilia uni itastigore solent antθ-

tDrant ea, qtia cum sollicitii ne meditantur, adsequantur. Fere vero leuiter lauimeris ian- posithin iugum uitat at contra stilli ilia ramistrare, Est perniciosa ratio. Irabatiun vero liceat an cum Onis Conuersam. gra v. Not Edit.

68쪽

Velim Chironem V1iliniciem si fas est, illia dirinie lingua Vulgar optare dictunt: ex vulgari fomlula: reuiuiscere utinam reuiuiscoret defunctum Vranidae sobolem praepotentem Sa tumi, austriisque denuo imperare Pelii fe-Tuan quidem cor oris specie agrestem, sed mente praeditum lionii nil us annica qualis ed cauit situ artificem mitem indolentias corpo- poti- salutaris Aesculapium, heroem omnium

propulsatorem morborum, quem eque Anstra Phlogyae filia antequan peperisset mana iuuatue matribus- praesente Lucina, domi inaursis sagittis Dianae a Pluto11is domum nthalamo descendit opera Apollinis. Hra enim non irrita est filior ii Iouis Illa nimirtuti conte illo ipso, Apollino errore inentis, alias

Probauit nuptias, clani at IE antea cum in torigo consuescens Plioebo, et gestans se D. Ineu de sanctum Non sustinat accedore ad 7 E piatas nuptialses, eoae ad omnisonormn I U-menaeomam Clamore ui aequales quoniOdo vi

gines solent socia vospectinis iuueniliter Iu- ct res cantibus. At vero aniauit absentia; a na admodum etiam alii cinulti adfecti esse solent. Est

69쪽

lum utimis init. Non lautus ego particeps

stiri inapiri eritiae. Ainicum decet amare in

ininiiciam vero et ipse inimicias lupi nior ii Orioni, hic illic inc deris viis obliquis. Inoii in vom reipublicae administratione recti- linguis vir praestat, et in regno, et quando tumultuans populus et Iando rem publieaui

sapientes tenent. Nec tarne fas est cuin decit contendere,' iri euehit interi uiri qui- dein res lorauia nunc rursus Vero aliis daro solet Dagitam gloriam. Sed neque hae anianium lacari invidorum. Dum enim rutunant alterius bona lance depressa suo cor livuInus dolentissimum innigero solent ante- qua in ea, quae cum Sollicitia ne meditantiar, adsequantur. Fere Ver leuiter huinem impositum iugum iuuat at contra tantia turri calcitiare, est perauciosa ratio. Probaturin vero liceat me cum bonis conuersam.

70쪽

Catine III. PYTH. III.

Volim Chironem PhillyYidem si fas est, ministin x. mea lingua vulgars optare liciunt: ex vulgari fomlula:yroui uiscere utinam reviviscoret dia functuari, Uranidae sobolem praepotentem S iurari, vallibusque denuo imporare Pelii fe-Tuan quidem corporis specio agrestem, sed

mente praeditum lior iliabus ainica titialis educauit ollim artificem ri,iten indolantiae corpo pori- salutaris Aesculapi III , heroem, ni iti uni

stras Iue gyae filia alite quati P perisset cuim iuuatue mitribui praesente Lucina, domitae aureis sagittis Dianae in Uiltouis dominii ita

talamo descendit opera Apollinis Ira senim non limis est filiorati Iouis. Illa nimirum contonio ipso, Apolline ereor anentis, alias

probatii nuptias cina patre, antea Cum imtonso consuescens Phoe, et gestans S AE . . men dei sanctutia. Non sustinuit accedere ad se epulas nuptiales, neque ad omnisolaomana hymenaeorum clamorem, aequales quoni-lo vi gines solent socia V spertim iuueniliter ii dei e citaui litig At vero an Iairit absentia quenI-

dmoduin etiam alii inulti adfecti esse solent. Est

SEARCH

MENU NAVIGATION