De urbibus

4쪽

ndabore a perinultis foedisq; meridis repurgatus, duc, bus Inuentarijs uno Autorum, quorum e semptis

me or isthim auctus. caetera ex eiuι- florem fata intelliges.ldem opus Lati rufi qum,insertiam inis serri r D αN Dan . OnoHastici, Geomphico, paulo post in iurem dabitur.

Qini Caec mi est. gratia & priuilegio

6쪽

gusiani Praefatio.

A X I M I s beneficq uinculis obstrictum irae teneri iis, quo mana opera, autoritate, consilio, auxilio ue coia fecitana est, ut liberalibus bonarum .n tium situllis consecrarias, uitam hanc deo erena: curia tu Karole, uir praestantis line, facile iudica ueris : tuna ipse , grata mente utentide ira imautorum Optimoriana uisoriina siunaim in hoc genere in me recolo atque uenemr merita. ab L que enirn ea strassent , tu naeae meoruna que res

ferebant,erat nailai huniano more loquor onrassa animi citi tura, in so itido aliquo, & ad laalenicunque quaesium cona parato artificio aetas conterenda. Nunc, laod in hac meae sortunae siue iniquitate, siue te nuitate,& stiis honesto loco sutri: neque iis plane careo bonis, quae se cundunt pietatem ac uirtutena his enim sena per priores desero poetes merito ornnes sano praecliti iudicio hontines fulmina liabent: fateor i)nae,proxii ne post Deu ira, fis acceptum seire, qui ut litteraruiri uitae oe, rius arnplecterer, in que eo persisterena, autores nulli, acti utores que tuerunt. Et qti reicin obligatum irae teneri uel imaximis eoruna betae ficus agia osco, quibus principia quae ad summam rei naaxina una habere nio nam tuni, plus'que dii nidio ualere, sapient Sinai,quod te non Preterit,ut

ri pronun uteriant ) meor in studior ira debeo. Quam quicleni ob rein tu trie in tuo esse aere perficile, si *aod non institui inficius ire cu

piam, conuiceris: haeres iuniiriana ut Opuna, ita & nona in una paterno milia. Quo enina tena pore Puerit in irae, Praecepta prinroruna Latinae& Graecae linguae r limelatorum non infeliciter ut iudicabant iami stri percipienteiri, ingeniunt que sitis capax liberaliuna disciplinarii nidcclarantem, parentes , quod prae inopia & rei fundiaris difficultati

bus su natus ad progressiones litterarias imitii necessirios finere, donat que inutilena , & uustum suu in non ex sarcientem alere neque uellent, neque possent, retrahere a litteraria schola, & sedentariae me arti ni an cipare satagebant: pater tuus, cuius pia memoria non nisi ipsius in ue ram uitam reditu abolebitur apud bonos , qui ea teinpcitate patriae nostrae reipublicae facile erat princeps, eadere edoctus, in petrata iiiiiii ex aerario publico stipe effecit, ut quibus sena et erant deditus studiis litterarum, in 'is pernere mihi liceret : tantisper cluia1 ego, cum operant prosectus que in discendis puerilibus elenaentis in eos Scholae prae se ctis probarem, in colle tu in Utriciat tu in prataru in , deinde Antoninia num, inter alios qui uiscendariim liberali uin artium causis publice ibi alebantur, sum receptus. Vnde postea temporis etiain Tubingam,

uberioris doctrinae percipiendae gratia naussus, cursum propositu na si

ta a non

7쪽

non uideor . limite inunificentia Patriae nostrae ornatissilia zo,ciua meae succursurii sui tegestati, inediocres que ad colendas litteras su nutis alicitianista suppe litati, Prina OOinniuria Pati e tuo utore ac fauto lenii latconciliata suit. Quod ego eius ingens benefiiciunt ii te orationei illa me aequare posse , libenter isteor: Sapti l te ite bis iactare nil ait attinet,

ne assentari potius quina gratias a ere nae, suspicio aliquibus incidat. Ille quiale ira imaturius est i se S hun anis exenuus, qua in ut qualenae

go pro his meritis retulissein ora Gna: hoc est, qua,n recte &reipublice

utiliter in irae ornando claborasset, intellioere potueri t. Neoue eni in illi una est resei endae oratim Pro magnoriana viroruin in tali causa ineratis cona pendiu in certio, quina expect ioni coriana citissiccre: &ropsia o steti sere, re ei sui si e collocata eoruna beneficia. Eoo nullainali ab eo de inenaeis querela arrabitiose sentiendi dicendi ue causan . ac ne uolui inena mi idena: ita naultor natanaen honestoriun ac doctoriana uiroruni

iudicia de ine, existina o laanc inani nais eortini lii bus debeo opinionein excitasse ipsos in me fouendo ac tutiando operain ira inime tulisse, sed non

nihil etia in reipublicae litterariae ab ipsis in ea opera enaolumenties leali tunt. Interina in id senaper incubui, ut cuna publicis prona canaediocritate inseritiron conianodis,ac docendo dc scribendo mi asi Mictus mio stlani quales h sint, aequorii in S pr lenturn facio iudiciu in reciderein in nae

factae lenaetitis: tuna priuatirn etiam naena otiarn Orancto allitat in natas facultatibus situ est nihil,aut ossicus nostris accepta inerata utcun* cona PQ fandi omasiones se dant nulls acceptoria beneficioru pio ine an in o cdsci Dare testat si facere, eius planeae pietatis quasi monimentu quod Siponereatin consecrarena Maec ine peculiaris causa na uirtus tua naaioru uestigiis

inlitientis , an or litteraritim atΤ li iterii torurn, de quo ex at Nicorii in , at Pinpra nais clociis sinat V VOLPII nostri serimoni b.aliquoties cognoui,alia linte inulta praeclara, conariaunia sunt i nihi cuna rnultis ad te ueneranduin incitanaenia haec inclitana causanae perpuli instituitina mae ria etina,ut liacinealii cubratione tuo,uirana plissinae,nonaini inscribenda, atque inlucenteinitaen da, ta bi, Patrem tuu in naultina odis repraesentanti, qualescunque

prositi nimis eius in me beneficiis aliquando grates persoli sereni. Minoarneum mi una si tarn gratuna tibi acceptiun que erit, clua in est prolectuin ab aninio candido,& citra astentationein officii rationibus intento: uid hoc ut consecutus, quod cupiebatn: neoae dubitabo, posthac in equoque

in tuorum numero stitiarum neque concessuruna te, ut qui pii erolina a P a tre tuo si notulari humanitatis exenapio laasi in tutelam receptus sit crat, etitu isto tetrapore indiontun tua beneuolent: a iudicas te uidearis. Neque lacro arroganter abs me factuna existina es ueli in aut ine iunios uendere suspicere, qui hanc editioneni alieni operis incana appellauerint lucubratio nena. Coonoscenda eniim ea Praesitione, quana ad Lectores cincticiosi sit tui,ut rationes editionis huius explicarena facile,quae tua est initulicam deXteritas atque aequanti nitas, intelliges, ni eo in eiure lauic quod tibi onertur in unusculo id nominis fecisi . Spero autem Iaanc naean lucubrationeni

8쪽

pR AEPA TIO. brationern o inni laus 8ceraulicis, &enissitionisi hunianioresti hii et miti bus non gratani modo, sed & appri ine utile ira fore. a quibus si clita in ini. bo orata atri ut clinere uideor eius ad te, uir praestantissa irae, cui amor ora titudinis ergo & obta uantiae opus suum dono dat, propriuimp dei re, Principena Parce in rem turaim, non est obscoriana. Exposui mitiones dedi cationis. lues Libat, iuriae ac mea studia tibi conaniendarena: te mio limoris est imaiorem in nrodian orarem, ne nae pari ocinio ac benignitaterita dedignareris. Cuius ego argumenti tractatione totam priuiens sci ens que repudio ac onaicio: ne tantundem, alit etiam plus uiri una in meis uer

his, quin fiduciae in tua hunaanitate existina erposuisse. Quod superest, te, Sc quae cara habes Onania, Divinar bonitati cornimendo. Vale: Heidebberga, ex Inliseo nostro,anno i impletarii in filmi Dei incarnandi Proivissionum C ID I D L X v II, Kal. Septennbribus.

9쪽

Lectorem P atio. Ain pri dem launc Geograpiti cortriri propra oriun nominum Indi cern in Latinam linguana conuertere ita sua aggreisus, ut Vrbi iam, regionuria, monti uin, illitatoriana, aliat ut genus nonii na uel ab autore ori iussa ad ilicerem ex aliis Geographis Strabone pura, Plinio Mela, Ptolemaeo, nec ' non Historici s Poetis*, Graecis iuxta, Latini s*: uel qtae hic bre iritu atri constisius proponuntur, ex qQem scriptoribus plenilata ait distinctilis exponercna. od nostru opus aliquandi uintermissum lio clepore persecati inritu: θ spes est consore, tit Grsci huius libri editionein confestiiri subsecitratum psius cprol in piablicumentissio. Nunc explicandum missu est palucis, di cur Graecia in laoc opus seorsum, di lia letas effim,ac qin d in eo i nobis sit elaboratum. Sitntit de autore ipso, Indi ce tiabri,&utilitate, aliquid afferen ius. De ijs pe Qui lii ruin hunc perlegerit, nisi ualde sit ineruistus, nullo negocio intelliget per-LMin. n5 mi alta eslὰ, qtiae cum propriἡ pertineant ad Graniniatican graecam,& uocat Iulo ruinrestauri Graecoram etymologiam, rici possint Latine uerti aut exprirni: nci si poli crat, i nae debuerint, qui Geograpirici s duntaxat operaim destinaueram . illa ipsa aliteri quae Graim irratica cli xii ritu, praeclara fiant, multis id modis cognitu ligna, at P etiam ad multa menda de bonis libris tolletula pluit irriuri conducunt: ut supprimere ea uelle,

aut prorsus onuitere, ii ominiis sit ingrati, ac sisti lios. ltas haec quideri raece fiunt ec ede itisa, &legenda : quod uuleo a docti sistinis & rectis irrae Sc diligentis , line tactistatum. Praeterea in meo Commentario , utpote quem Latinῆ inirinri enina ni debebam Graece scriberein, secutus sum Latina rvin litteraria in serie in atque Or clinem : ne irres Pinererer de m qui Graeca non duliceriant, quod minime interpre tem ac collectorem decutit: citro modo alutem huic ordini clina Greco alphabetico conirentat, obscururn non est. Proinde totum potitu opiis Graeciam seorsim edendini duxi, quam discerptiuiri fainc inde Latinis non ubi responsi iris conii ingenduin, &q si intercalandum. Legent ergo Stepta an una graec , qui sunt gnari seruionis gi eci di si uolent, suo tetrapore cima nostriis comparabunt. Interini autern inueniunt, nisi me omnia fallunt, quorum non line gratias nobis agant: inodo coin parare nostrari Ea tio tac cum prioribus eclitioniblis non grauentur. Primo enim, inultas mendorum centuq . mas sublatas, loca permultas i ὀ corrii pia prius, a nobis sius integritati restituta de P ra praeli Edes: quaeres quanto nobis labore, qui bitam n olesi lis steterrit, ne imo rectius iudicabit O, qui in simili ipsi quo matulliandore laborarunt. Emendatio' u in rationes in Commentarios, quo Imaxit ne pertinent, conieci naus tibi et rana de aliis adnao nuimus,cluae, ne nimiuna linis nobis sumere uideremur loco mouere non sui nus auosi,quanquam uitiosa certis de causis suspicarentur. Deinde quia di naulti boni scri iis , π ptores, eorum etiam nominatim librip adducuntur, partim supersti tes, plerit rana-ςς η ' pra dem aboliti: qui aliaeeipia c5memoratio non luci incla duntaxat est, sed S ad alioru M' autorum scripta uel intelligenda, uel eti ani corrigenda facit: Indicena accuratum se/cundurn seriem 1 uinariini in rudior uin gratiam) litterarirna compositi, in cluo scri pior, ac iubi reqturebatur, di res ferebat liberet ius ponuntur: tum ubi allegetur, nonni in erris hoc, effut di errandi minus occasionum relinqueretur, nem liuic soli editioni Inil ex conduceret ipsis uocabulis adscriptis, 1 n cyrorum expositione Steplianus corin meminit. Verbi gratia. Aeschyli tragoedi Proria cilicus solutus. λυψιε ς, cuatur in αβιοι:Sophocliis captiuae, ra i λωτίω, in zθοὶ & in Mὐ 1, 6cc. Dcni v c sim

Passim multa uerba expli centur, multae res coinmemorciatur, adeo in tam exiguo libro permulta sint erilis ita, rara, ni emorabilia: ea itiale in in Indicem eodem imodo c5 iecit. In quo id obseruandum tibi est, ea, ad quae ipsi luter tritin series tecti it,me non

positisse. qtrorsu in eniim pro sui siet scribere uerbi grati a Abudus in Mυδω Litteraqtio Ha ali quando omis:&citiae in ea quaeres,ubi non extabunt, inuocali aspiratione in sequente inuestis .ut, Halicarna, in inι. 5cc. Eius generis sunt rei an , quod ncum littera e, coclein ordine Latinitatem secutus, posui: & ω cuni R sinoppientia, i nch eollocaui.

10쪽

PRAEFATIO. in collocaui.& pro Ru consonantem interitu sanisi. γ, in in re nae alicut i inti tauri si qua sunt alia, quae clementoriun Gi aecocii na ctarn Latinis coiri paratio non diui culte r explicabit. Ita ergo di cori mitra iri ulto lioc opuscultaria. di ad usis in accontino dati , in praessentia enairtiintra cuilis illustratio in nostro Conamentatio I, reui l Volsolente subsequetur. De utilitate dicerein, nisi res lioc non postularet. Q lenitu viiDMuri. initulern eum putarit este libriatri studiis liberalibiu, cuius alitoritate docili Minos quos p scriptores inanii estiana est uel sua conlicinare, uel Hiena explicare is lita utile

censeat, non facili dixerina. Oia inino abitena, qui ii istoi uariana lectionena nesciunt esse in axit ne Scirtilena.& erit itionis uerae cupido necessariam, a nolbis hoc loco do cerri non debent: ciui sciunt, sine Geon apluae cognitione ea ni expediri posse sit,ipei suadent, latui sint. Et coria iiii alias generibus Onoinasticii tanti fiant cur in laac

parte, liae uocabuloria ira inultitudine nulli cedit, Orclinata nominuinconsignatio, ea p fidelis di certa, non in surranio habeatur precior Titulinii lius iis Ononiastici, Στἐφ νγ πολεων, nolui in nautare: qiuanquani ge De situIs . σnuinum ess enainimi credam. is suerit Stephanus, nondum conrpem citabis etc. M rore. pore uixerit. Eustathio quidem prior fuerit,di in agni norninis grani micus, Opor tet. ab eo mina pastini ad testinionium,at Q etiam sententiani serenda adducitui praesertim in Coinimentariis in Boeotiana Homeri,&in Dioni l perie sit. Appellat irauteni non Steplianus,sed a se Aricάσυγγά --γ των λικωνσυα κυZeetes inculte sui Alpiis cente inro,Stepta anun Byzanti uinuocat. Geteriun ἐθνικα citari hoc ipsum opus,cuius nos Epitoxiam nunc edimas, in pronapiti est indere, conser Eli Eustathri loci cum nostri s. Exenapio sit pro plurinare unium Sirari de qua planissinaEea hiae reperi es,quae initio Boeotiae ex Ethnicis, laoc est gentilibus, citat Eustalla ius. Apparet autor , Indicon operti a Steplaano iactiunt i H : quia non tam propria locoriani no inina Geographis inte retaretiir,qini ira de non inibus gentilici js, alii j id

genus inde derivandis disputaret re inter graminaticos sic satis controuersia cui extanterian in nostro laocopere illustria docuimenta. At p hoe nonien i κῶν extat x ctiana in ira Oxdιcenat IS,aptid Suid alia. Byzantinain quocpla istoriani a Sic pliano su ii l. sera pta,apparetorii Bi, in nostra editione. Fieri potest ut uerba istan5Stepliani sint, sed Hei molai: iit quae de Lirgenio in ανακτο a. Rillii ac ri apis inclitia tant imus,matus cormia quae subjiciemus comparatiotie. Utruna sua Lindiscrips)cit secu-duin eletnentoruna ordinem Stepliatius, ni latio post uni pronunciare quini de

ipsius autoris vita. nisi si ciuis pittat ex Epitona ae ordine, quicqua de ipso etiana opcre cereo posse statui. Apud Suidana citiodante nos Aldusinon triclegitur.Hernaolauinquenda qui Constatuinopoliuaerit gramimaticus,strapsille Epitonien Sceptrani, di eam sustiniano iinperatori inscripsisse. id ego non ad ulli notnaetu illum, sed nouniam Iustinianunt,qui ante annos circiter c II decessit,cur reseram, paulo post intelligetur. Dicet coluetitiosus alici iri, me non consequi ipso Stepliani operi an imo, nos nunc Epuonim trahere atra nihil obstare, quinavit n. Epuoina, ipsuna ad nos perlatu sit Opus &ut sit Epitonae,alterius potuisse esse autoris quam Hetna Olai .Ego in ni coniccturana dicistimulare nolo. Opus Steptuni nos non habere, sed corn- ne ipsi Oh Pendiuin,quod uocant, uia pio bonariana rimuin dispendio nobis substitiariam, res ip- re. sa uociferari: r. Non instituani aliorum cuin hoc libro coni parationeni: ipsiana si secuconteras iureo de pleno aliquo negi e licon breuiari uni sitis l. cdtractu inianini aduertes. Paucissi nita exen pli, de plurali is utari Nel nunc persequar, quod inulti s introcibus explicandis aluquando uerbositi: non nunciuam,clinares maximi poscet atticrba, concisus est,ti aridus: imagiro argumento, ei lie optimi scripti lioc non optinia Epit omen, qua de re alicus ibi it c onarrientario naeo tironui. ldi unas flaciat, quod coplurib locis alio Lectorem reficiens, ubi sit eius de quo agitur liuiei iturus expjita tionem plane frustraturo nanena P di imittit. Verbi gratia, in L αβικον τεῖχος,ad

cacio si te convenas nihil prorsinra eoriam quae prornicitantur, ac ne unabranuluidenire inuenies: sithis hoc, quain expediat, crebrius. Quidquθd mendosa occurrulit perariiMIta, que Steplamo attribuere perinde uerear: iri,cunt Triolo, prstetito qtro debuit