Nouum testamentum graece ad codices mosquenses utriusque bibliothecae SS. Synodi et tabularii imperialis, item augustanos ... adhibitis patrum graecorum lectionibus, editionibus N. Testamenti principibus et doctorum uirorum libellis criticis, iterum

432쪽

. A a

433쪽

- τ . .

434쪽

25. αγαπητὴςJ ἰκλεκτος t ἰκλελεγμένος. E. Posteriusia interiore niargitio ostentat in Hracilio editione i777. 3797. Uries bactrius, cum latari ii in ginis variarunt lectionum obscuror una et roruin id. nes texerit. Tel te Vet Ii. laabet ita vivinita L. i esto I, ircilio clivinus Vcu. laom suu B. Nulliis bonus Coclex lite variet Meni liabet. viil autem Urio, bacti tu 18 Nuni alterutrum istorum iu contextum recepit 7 Neutiquana. Continuo veri . 57. Co l. II. ' habet. δια της ηαέζας, IOCO ν τη-ημεια. Sed hoc saltem recepity Nec lio c. ἀγαπητος J -- a , I tυδόκησα. E. Curii l. V. b. 369. e. Phaoc ex Luca, non ex Mattia. laudat, ut edi- Or Cressi clit. 56. 1. ζησους μόνος J-ο : rους. Curali. l. l. εν εα ιναις - εα ζακασινJ Evata geliar; a non nii a terminant lectit Oneni. olirisiis raelii tuis . ita e ἰ, τα σημἔραις ἰκείναις. Sic et in aliis lectioniblis in lino

435쪽

γων λδασκαλε, δέομα; σου, ' ἐπίβλε νον

438쪽

Graecis fortialia solus Ei,it,li: ir. I. 5o. lauri et cum e- mi in lial es. E Lacilis cristia eli Teri illi. apud Sabat. Goclei ant non nitili, hic nata trini osse ni Inerunt roti nilia ita , lit toriasso etiam Exod. 24. 27. et iii loco de septii a uilita si nioribus a Mose lemis. Itrum illis enirn locum lite m moran L interpletes. praeci . Nam sex ex singulis tral uinis oII citant 72. Contra stant Co sit. Omnitio omnos prarier paucos ex Viti'. latina corruptos, cssai neC intra vers. IT. inter fo consentitant. v. V 'etit. Bircia. IUt taceani l . e litis schollis sit interpretationiblis graecis , in . MSS. cluo .cliolia ait li. l. leguntur. Alterum incis pit: της απστολης των .. - των επὶ γης. Alterum

439쪽

ελεγε

opportune, tit arbitror, in rebus D nuioritius, et iis, de clitibus nulla lanctuaria orta est vel oxegμtica, vel dogmatica disputatio , t oceri potest, scribas nonnullos . tuos ta nen Gri est a Chius tanto opere consemendat Et laudat, clara opera ac per i aude iri salari. casia Ioctiones, locis cliversis et vocabulis si ii orav-mis consulis ac transpositis. Dieamus laic tantum' do sortia illa , H τρίτη κμ eae, ac ste vocabulis ἰγερ- Θηνα et ανασῆνα . Neglecto igitur Lum et Ioanne, Qx solo Marthaeo et Μarco proponam iis exeiopia . Varietates praestantissimorii in to muri Grambaebia.noruin, vel potius VVetlieniano ruiu: hiiliis enim inclutitiae debetur lecti Olyti iri notitia: laotii in ergo Cod l. varietates, a Gries bacthio ipio negle ctas. notavimus sic q- ι me Orratas sic H- II iiii aur