장음표시 사용
1쪽
aS part of the 'Foundations os ester Civiligation Preservatio Project
Reproductions may noti made Without permission hom
2쪽
States Cod concem the maring of photocopies orither reproductions of copyrighted materies... Columbi University Librao reserves the right to refuse to
accepi a copy orde is, in iis judgement, fultillinent of the orderwould involve violationis the copyright law.
3쪽
4쪽
COLUMBI UNIVERSIT LIBRARIES PRESERVATION DEPARMENT
5쪽
7쪽
Ait hali l Historiae Primatium ecclesiae Nestorianorum ab Amro filio Matthaei Arabice Scriptae versionis Specimen. Scripsit Christia Harde r. 2 Schulnathrithlen. Non Restior.
8쪽
Historiae rimatium ecclesiae Nestorianorum ab Amro filio Matthaei Arabice scriptae versioni Sspecimen.
li Syriacam Arabicamque in linguas cum oleam quidquid Suppetat horarum Subsicivarum impendere cupienti in maiore aliquo onere virium Xperimentum facere Georgius osse mann iliensis quo duce et olim in hunc litterarum UaSi campum inductu Sum et ne nunc quidem carere me gaude SuaSit, ut edendo mihi Sumerem aris filii Solomonis libros, qui inscribuntur migdal, utpote qui utilissimi Sint ad cognoScenda cum litteraS, re geStas, terrarum itum quale suerint in Oriente antiquituS, tum hiStoriam eccleSiae Nestorianae. Subii igitur hoc negotium, cui recte adminiStrando cum non prorSUS parem me SSe Sentirem, non me fefellit ea quam conceperam SpeS: Um Scilicet qui adgrediendi operi auctor Xtiterit, ne in ab- Solvendo quidem mihi desuturum esse. Cuius labori qualiScunque Si Specimen hoc benigno legentium iudici propono reliqua de iuvante temporibu non nimi abhinc remoti emiSsurus. Scripsit igitur Mare Solomonis, qui BarSuma et EbedieA NeStorianorum patriarchis claruit ab anno l35 Historiam Patriarchaium Nestorianorum ab Adae et Mare Christi discipulis USque ad Ebediesum arsumae Successorem, qui obiit anno ChriSti Xeunte il47. Huius urris extat liber manuscriptus in Bibliotheca Palatina edicea, alius in Regia Parisina ). Postea hoc Maris opus Amrusmatinae filius φ Tirhanae natus, qui claruit circa annum Christi l 340 laudat enim Ebediesum Sobensem qui anno Christi l 3l obiit, in compendium redactum multisque additamentis interpolatum ad Timothei Secundi praeceSSorem a ballatiam tertium produxit ). Amri operis codex praeter eum, de quo insta verba laciam, extat in Bibliotheca Vaticana: cs. ASS. II p. 500 S. Quin etiam tertia esse dicitur recensio, quam curaverit Seliba filiu Johannis Mosulensis. Editae sunt ad hunc diem electae particulae ab ASSemano in Bibliothecae Orientalis, operi illius aere perennioris, tomi secundo et tertio qui cum in enarranda historia fundamenti inSta Subiecerit hoc Maris pus, et exscripsit quaedam et laudauit plura, Uae non XScripsit. ES igitur Optandum, ut tandem universum edatur opu adhibiti tribu illi recensionibus additiSque, Si fieri OSSit, verSione et commentariiS. Asseman. Biblioth. Oriental. III 1 p. 5544. Urbs episcopalis et regiuncula Assyriae tran Tigrim ad provinciam patriarchalem
ASS. l. l. III 2, 785. Assem. l. l. p. 58O SS.
9쪽
Restat ut libri illius manuScripti, cuius Supra breviter mentio ae laci, historiam proponam. Si autem code inter SS. Sachaviense No. 2 antiquiSSimuR. Primitus in manus pervenit iusse Francogalli MOSuli vicarie consuli munere ungentis; cs. Diar Asiatic. triRl)XUII p. 80, ubi brevisSime de eo rettulit. A iusset intercedente amico Ieremia accepit Sachavius, acceptam bibliothecae regiae BerotinenSi tradidit. Summa eorum, qui huic bibliothecae praeSunt, liberalitate mihi conceSSum St, ut O codice in bibliotheca Academiae iliensis uterer. Ubi cum vidissem, codicem maiorem Sse continet enim folia 280), quam quem per seria deScriberem, roganti mihi permiSSum est, ut
codice eomonaSterium tranSmiSSO in aedibu agrimenSOrum publicorum laborem abSolverem. Qua in re adminiStranda neque Sati praedicare, quanta in me humanitate uerit Henricu JenSen, regi a concilii Scripturarum, Ut qui permiserit, ut quolibet diei tempore in ipsius domo describendi munere iungerer.
' Amri lilii Matinaei e primatibus' eoclesiae orientali eorumque aetate liber.
Fundavit illam sedem AP BPeS, apostolus sanctisSimVS primum autem inStituebat doctrina chriStiana RadanitaS', dein summo studio Summaque cura MadainitaS quippe qui SSent maXima ex parte agi, ad dicionem autem pertinerent ersarum, tum Orkenitas in uattuor nominibus ornabantur Seleuciae et Ctesiphontis antistites l. In acti martyrum Orientalium nonnullos loco laudat Assem Bibl. r. T. I 865 S. et apud veteres scriptores Episcopi Seleuciae et Ctesiphontis mentio fit. 2. Apud OZOm. HiStor Eccles. I. v appellatur Archiepiscopus. 3. Apud OSmam Indicopleusten ed. Montesalcon in Nov. Collect Patr. II. 25)haec leguntur: Abba S. PatriciuS ἐκ Θειως χαριτος ἐπὶ ον ν νηλοt κ ιαρχιερατικον θρόνοι'ς νῆχθη τῆς λης Ιερσίδος, καθοχικὸ ἐπίσκοπος αντοθι κε circτιαθεις ASSem. III 2, 4O6). Hic titulus cum alibi tum in Amri libro saepissime invenitur; me raro adiungitur Μetropolita magnus. 4. Denique Gregor Barhebr. Chron. Ecclesiast. edd. Abbeloos et Lamy II 6 . PermiSerunt epiScopi Occidentale epiScopi OrientalibUS, ut, cum OrUm ntiste obiisset, ipSi electum epiScopum consecrarent, qui hic pergere deberet Antiochiam, et Systatic quod reser Assem. III , 5 sq. de hac re ScripSerunt, ut Scilicet etropolitamagnus v. supra orientis ut catholicuS, immo ut patriarcha proclamaretur.' alios testes affert Assem. III 2.520. ' Radan stola urbs episcopalis Babyloniae s. ASS. II 450. - Al-Madain i. e. Urbes V. Tabari, GeSchichte de Perser und Arabe g. ei der Saganiden VbS. v. h. Oldeke, p. 6 Ot i arabice dicebantur Seleucia et Ctesiphon adeo coniunctae, ut Urb una viderentur SSe, quippe quae flumini Tigris tantummodo intercursu dirimerentur derivatum est nomen e Syrorum Uta. , ita o mclinatha arskhath i. e. civitate Amaciae v. OmmSen, Om. GeSch. V 34 l). Seleuciae apud celesiam Cochensem habitabant a primo ChriSti Saeculo Sque ad octavum, quo Bagda ab Almansore Chalipha Si con
et CascarenSes'); et hi quidem praefecit principem epiScoporum, qui in illi regionibu erant, custodem edi patriarchalis. Denique se contulit ad convertendos eos, qui incolunt Babyloniam SuSianam, emanam, GeSiram, Arabiam alchim ), Negranam, inSula maris emanae et oceani Indici nec destitit Omnibus in his regionibus versari et ea quoque loca, quibus Mar Adaeus fidem annuntiaverat, inviSere. docebat, baptizabat, XAtmebat eccleSias, morbo Sanabat, edebat miracula et prodigia, ita ut plurimi inducti sanctitate apostoli fidem chriStianam amplecterentur. Gesta haec Sunt temporibus Aphraatis regis Babyloniae Neroni imperatori Romanorum. ConverSi autem illis populi Madainum reversus usque ad vitae exitum ibi habitavit, Sedem patriarchalem condidit, conditam Stabilivit praecipiens, ne Catholicus patriarcha orientalis eccleSiae Ordinaretur nisi Madaini ad finem Sque saeculorum. Se pSe ordinavit vestitus pallio albo. Initium cepit gubernatio huiu apostoli anno 360 aerae Seleucidarum:' i. e. p. Chr. 40): doceSSit e vita anno trigesimo post mortem Mur Adaei die sexto hebdomadis Secundae aestatis
die XI mensis Tamuc i. e. Quinctilis a. 303 Sel. p. Chr. 2). 3
Cum in ipso Onis articulo esset, edixit, ut qui Succederet, quaereretur Hierosolymis: sepultus S ad deXtram altaris in maiore Dorcenae eccleSia Uacabat tum Sede per Septem annos. ALPES isti Persica est voX Signisscan adminiculum Senex forma pulchra, Statura procera, ut voluptatibu ita omnino rebUS ad hanc Uitam pertinentibus abstinebat. Erat de gente braeorum, e familia IoSephi, coniugi Mariae ordinatus autem est a Symeone, filio leophae, preSbyter eccleSiae HierOSOlymitanae, e qui SucceSSerat Iacobo, filio Iosephli, ratri Domini. Hoc autem actum S ideo quia Christiani orientales Mare mortuo miserant qui primatem ab illo electum quaererent Symeone filio Cleophae, quem Mares designaSSet, neScio conSenSU Omnium qui aderant fidele per re die Domino Supplicabant, ut quem gubernatorem orientali ecclesiae SSe Vellet demonStraret. Finiti precibus die tertio tres viri probitate ac gravitate inSigne eodem tempore per omnium eundem iderunt hominem, qui quidem: Deus inquit VeStra prece eXaudiUit et hoc reSpondet, Se Suae eccleSiae ducem virum
praeclarum elegi SSe habitantem in monte, nomine Abrem'.
CaScara Urb Babyloniae, cuiu in territori UaSeta condita. Abuli eda Uasetae sundamenta Haga inter Cupham et BaSram in territorio CaScarae anno Hegirae l
t Ass. II 05 rabia Scenitica' qua de cauS Sic Venerit, non ideo nec invenio quicquam de al-Chim M l. FonaSSe legendum St Al-Hira' ,-η, qua de regione L
10쪽
CUmolnUSqUiSque eorum, quid idiSSet, narraret, nemo erat, qui aut montem illum aut vini cognOSSet. Tum iterum iSdem prOXima nocte ille Om UiSUS: Cra tempore precationis aderit is quem petiviStis'. QUO reUera factum est. Invocantibu enim proximo die deum Supervenit homo aliqUi. Quem cum OnSpeXiSSent nomine XquiSit intelleXerunt, quam vera somnium illud indicasset. DeXtram igitur ampleXu eius cum certior factu eSSet illum ne uno quidem honore ecclesiaStic iunctum eSSe Symeon ille lilius Cleophae omnibus honoribus uno tempore eum affecit et biruna viridi veStitum deSignavit episcopum designatum misit ad gubernandam ecclesiam orientalem anno Ol aerae Seleucidarum temporibus imperatori Traiani. Erat quieti ac benigni animi nemo paupertate UeXabatur, quem ille non adiuvaret, nemo fame laborabat, quem non Satiaret, nemo erat UdUS, Uem non Velaret veStitU, nemo triStiS, Uem non SolaretUr, nemo deniqUe aegrotUS, pr quo non Vitam Uam periculis obiceret. Idem neque ira umquam flagrabat neque Oce impia emittebat, immo flendo et orando hominum more corrigere StUdebat Itaque homine dicto ei audiente erant. Episcopos et metropolita non conStituebat niSi accurate Xaminata scientia eorum et pietate. Cum praefuisset eccleSiae per Septendecim annoS' mortuus est anno l8 sepultus est Madaini. Nocabat autem sedes epiScopali. Seleuciae et CteSiphontis per viginti duos annos. ALPADBmUS, cognatione Iacobum fratrem Domini attingenS, vir praeStanti ingularique natura, Ximia eruditione atque Octrina ornatUS, quamvis aetate provectus tamen in omnibu rebu impigrum Strenuum acrem e praebebat. Qui cum primum Antiochiae, tum Cascari Versatus esSet, deSignatu a Spiritu Sancto a clero Orientali patriarcha creatus et purpureabiruna indutus est anno 44 aerae Seleucidariam temporibu imperatoris Romanorum Antonini. POStquam pauco anno eccleSiae Orientali praefuit, rex Persarum magna crudelitate in Christianos graSSari coepit. Ille ver incuSan neque deum neque hominem quemquam Supplicavit deo, ut e hac tempeState fidele eriperet. Et Xaudivit has preces Christus. Nam cum filius regis Persarum a diabolo diu vexatu et Saepe huc illuc iactatu a magis, quam vi magna pecunia promiSSa, Sanari non OSSet, apud regem a miniStri Abraham archiepiscopi mentiosacta est. Quem etsi re et laboribu in gubernandi rebus ChriStianorum et senio ad satietatem Usque Vitae confectUm SSe audiverat, tamen ubi pallorem aciei et maciem corporis vidit, ita commotus St. Ut de Sede regia XSiliret. Dein cum VidiSset promiSSOS patriarchae capillo prominenteSque UngUeS, roganti quid sibi Sta Vellent Senex: Haec inquit ira effecit, qua rex in Servum Suum XarSit. Ego ero inqUit reς te tuumque gregem summo gaudi assiciam, Si
3 Quaenam veStis Sit hirunc odin De in non Satis constare videtur ASSeman docenti esse vestem pontificiam B. O. II 424), mitram ib. 459 not.), pallium III l, 344b), ci- clari opere phrygio ornatam III 2 666), qua Datre minore caput tegant, dum e Sacrario ad altare pergant, Liturgiam celebraturi i 6,3). Itaque Abbeloos et Lamy ad Greg. Barhebr. II 356
recurrUnt ad archiepiScopum Chaldaeum diversas vocis hiruna' significationes hiSce verbi e Onentem Bir una, Sitata ferme apud omnes Orientales, edit Chia mys pretio Sis Sima antiqui tu Summi eccle Siarum prae Sulibus propter praeclarum facinus conceSSa. 2 Vocatur indumentum X terius perlongum et amplum personam totam cooperien Sad modum fere togae Senatoriae aut purpurae cardinalitiae'. - Dua quae reStant significatione noStro Ure, cum procul dubio huc non pertineant, mittimuS.' Barhebr. . . Sedecim annOS'.
silium a diabolo liberaveris neque enim tibi neque alii qui tecum fidem Christianam confitentur, eripietur quicquam. Tibi ho iam permittimus.' Tum pater ille SanctiSSimVS progreSSu ubi cruce frontem pueri signavit . diabole inquit , SpurciSSime, nomine te ChriSti iubeo hunc puerum relinquere neque umquam redire. Expellit te verbum dei traditum in evangeliis, quod est Dominus noster esu Christus'. Reliquit
autem Satana puerum procellae modo eiulan timore Christi et ministrorum eius. Tum rex fili sanat summopere delectatu edixit Omnibus regulis, Ut ne qui ChriStiano UeXaret premeretUe. Illud autem Omnibus tribu eniXUS est ne quoad viverent a Vera de Christiani declinarent. Imperio ecclesiae orientali per 2 anno administrato mortuus est anno 463 Sel.)et sepultus St Madaini Secutum S interregnum annorum undeviginti. d BCOLU filius Abraham senex, sed sorma insigni et paene iuvenili praeditus egente ΟSephi, omnium pene quo erat electio conSenSu creatu quamquam deprecan patriarchae munuS: Ego inquit qui ne brutarum quidem beStiarum gregem paScere Sciam, qui potero laUnc gregem paScere participem rationis tamen institutus et hiruna naphthea indutus eS anno aerae Seleuc. 483. InSignia autem ecclesiaStica et tituli omne uno tempore ad eum delata sunt. Ut autem pSe motibus erat integerrimis, numquam enim ieiunio et precibus Studere deSinebat ne epiScopum quidem ullum instituebal, niSi qui et ipSe quoque integris eSSet Oribu et antequam inStitueretur, totum annum ServaSSet. Itaque Seden inter epiScopOS praesulgebat haud aliter atque Sol later Stellas. Ceterum illius aetate res Christianorum aliquanto melior in Statu SA coeperunt. Tum erat Porphyriu philoSophUS ), qui evangelium impugnavit, et Galenu medicuS', qui anno quinto, OStquam Commodu imperium inierat, mortuu est, et re PerSarum auctae Sunt ArdaSi autem Urbem condidit eamque e Suo nomine nominaUit. Hic primaS, OStquam Septendecim anno et mense pauco eccleSiam Orientalem reXit, mortuus est anno Ol Sel. et Sepultus St Madaini Episcopo carebant Christiani per
ADBo Atitie si e frater patris sui Ac quod erat patris simillimus Hierosolymita,
iam grandi natu hunc in modum electu est Iacobus paulo antequam mortuu est, duo ediscipulis suis CameSum et Ahadubuem Antiochiam mitti iusserat, ubi alteruter e ii archiepiscopus ordinaretur, non ille ignoran regem ersarum Veniam ordinandi non esse daturum Iacobo moitu dicto audientes duo illi discipuli Antiochiam profecti sunt. Quo cum perveniSSent, adversarii quidam coram rege calumnia adversu eos Struebant esse illos SpeculatoreS, patriarcham autem AntioclaenSem et pridem cum rege PerSarum per litteras egi Sse de ChriStianis, qui essent dicioni regi Romanorum, et tunc ipsum suiSSe daturum ad eum litteraS, niSi eritu eSSet, ne in manu regi inciderent. Quo audito re Romanorum patriarcham et duo illos advenas in vincula conici iuSSit Sunt autem CamjeSus et hospes eius et vincti et una cum patriarcha nudi apud portam eccleSiae apoStolorum cruci affixi. At vero Ahadab. te Hierosolyma effugit. POStquam novus Antiochiae patriarcha electu eSt, quattuor, qui tum erant, patriarchae Sc.
Alexandriae. Antiochiae. ConStantinopoliS, Romaeh consentientes idixerunt, me qui umquam' Vixit centum Ost annis Christ, Griecti LitteratUrg. p. lo. Natus est circiter a. 3l, mortuus non multo post a. Ol Commodus anno p. Chr. n. IRO iniit imperium.