Nicandrea Theriaca et Alexipharmaca

371쪽

Plutarchus 2. Praxagoras l. s. v. 108, 35 Provori turn καὶ κορκορος ἐν λαχα-

40, 20 44, 27 47 H. 52 2S. 67, 21. 69, 29. 73, 1 l. lim. 43. ἐν α' περὶ φυτῶν η, 2b. l. η τ'

373쪽

'ίκανδρον τον σωιητην Λιονυσιος ο Φασηλίτης ἐ- τῶ περὶ της Αντιμάχου ποιήσεως Αιτωλον εἶναί φησι το γένος ἐν δὲ τω πε6 ποιητῶν ἱερέα φησιν αυτον του λαρίου Ἀπόiλωνος ἐκ προγόνων την

Τευθρανίδης , ω κλῆρον ἀn πατρώιον σχων, κέκλυθι μηδ' μνηστον απ' ουατο υiινον ἐρυξει, Arecti , ἐπεί σεο ἐίων ἐπέκλυον πρακληος i5 ἐξέτι υσιδίκης τε περίφρονος. ην ΠελοπηίςIπποδάμει ἐφυτευσεν ο Ἀπίδος ρατο τιμην. διέτριψε ὁ ἐν Αἰτωλί του πλέονας χρόνους, - φανερο εκ των περι ιτωλίας συγγραμματων καὶ της αλλης ποιησεως ποταμῶν τε των πεo ἰτωλίαν καὶ τόπων των ἐκεῖσέ τε καὶ αλλια διαφόρων ληγνοεως, 20 ετιχὲ καὶ φυτῶν διότητος. l. ειά κέ τοι ὁ νῶς, αὁίως σοι τὰ ειδη και τα βλάβας των φονευτικῶν καὶ4λεθρίω θηρῶν ἀπροόπτως καὶ ιiλρόως βλαπτουσας πω τε ασιν καὶ θεραπείαν την ἀντιπαθ του πόνου - τῶν ὐχῶν συγγενῶν ἐνδοξότατε καὶ προσφιλέστωτε Ἐρμησιαναξ, σφαλῶς και 2βακριβῶς διηγήσομαι. σίνη γαρ τὰ βλαπτικα τυμματα τῶν θηρίων φησί, κατα περίφρασιν τῶν θηρίω τὰ εἴδη καὶ τὰς βλάβας ολοφώια ει τουτέστι φῶτας ναιγῶντα, γουν ἄνδρας ὀλλυντα, υχ ομηρικῶς ' λοφώια γαρ ἐκεῖνος τά ὀλέθρια εἶπεν od is sio , γέ-oων λοφωια εἰδώς. - . ἔτεραλκέα δε τηνήντιπαθῆ ἀλκην λέγει,

- εστι μηχανην ἐναντία τω τυφαντι , Io την θεραπείαν ἐμποιουσαν

374쪽

σημαίim τρω την ἐξ ἐπιγαμβρεως συγγένειαν και τὴν φροντίδα καὶ

πολλοις αυτο κέχρηται διο και ενίοις δωρίζει, λ καὶ νυν εν ωπαῶπι πηῶν γάρ ἐστιν. ἐστι συγγενῶν. 5. βουκαῖος' η θεριστ)ὶς, Ῥουκολος, ζευγεσι βοῶν πύμενος. η γεηπόνος απλῶς α λέγοι ὁ ἐν φροντίδι σχοίη καὶ τιμησειε. ροι

375쪽

SCHOMA IN NICANDA THERIACA 5ωτέον δὲ4τι ψευδεται Λίκανδρος ἐνταυθα ουδαμου γαρ τουτο εἶπεν ἐν τοις πραττομένοις Μελισσήεντα δε φησι τον τόπον του Ἐλικῶνος,

δάκνοντα γενεσθαι. πολλωνιος δε Ῥόδιος ἐν της Ἀλεξανδρείας κτίσει απο των σταγονων του της Γοργόνος αδατος ο δὲ Ζηνοδότειος

τοποιία μιγέντας δὲ αλληλοις στυγεηθῆναι υπὸ της θεου καὶ μεταβληθῆναι εις ερπετά, λδ και συμβαίνει πο των δίων τεκνων κατεσθίεσθαι. 13. εν δε τω χαλαζηεντα εἶδος ἀντὶ γένους παρέλαβεν. 154ισὶ γαρ σκορπίοι χαλα μντες δια το τους δεδηγμένους π αυτωνίδρου - ως πο χαλαζης η υετου βεβρεγμενους. ιτηνὶς ὁ η ρτεμις η qτου θυγάτηρ καὶ Κοίου του ιτῶνος. 15. Βοιωτω ' ιευς γαρ ο πατηρ Ωρίωνος Βοιωτος ἐστιν. Ουαρίων δε επειδ απο των Ουρων του χιος καὶ Ἀπόλλωνος καὶ Πο-2οσειδῶνος γενετο. ο ε .ρίων ουτος, ῶς τινες φασι, ν ρτέμιd καὶ τη ητο ἐπηγγείλατο ς υdε των θηρίων φευξεται αυτόν, υπο δε του σκορπίου πληγεις ἀπεθανεν. ὁ ε Ζευς κατηστέρισε αυτόν τε καὶ τον σκορπίον ἐν τοι αστροις ει σημειον της πράξεως αυτῶν. οι δὲ πλείους αναγραῖον εἶναί φασι τον Γ.ρίωνα. Κόριννα ε ευσεβεστατον25 λέγει αυτόν . και ἐπελθόντα πολλους τόπους μερῶσαι καὶ καθαρίσαια- θηρίων ,σίοδος δε φησιν αυτὸν ἐξ υρυάλης της Μίνωος θυγ α-

τρὸς εἶναι και Ποσειδῶνος , δοθηναι δε αυτ δωρεα ως και ἐπὶ των κυμάτων πορευεσθαι καὶ ἐπὶ της γῆς. ἐλθόντα δε ει πιον προς Οἰνοπίωνα ε ρόπὴν την γυναῖκα βιάσασ λαι οἰνωθέντα Ῥινοπίωνα ὁ χαλεπη- ναντα ἐκτυφλῶσαι τον ρίωνα και ἐκ της χώρας ἐκβαλεῖ Ἀλθοντα δε εις ῆμνον μαίστω συμμιξαι ος ἐλεησας αυτον δίδωσιν αυτω Κηδαλίωνα εν των θεραπόντων δ ὁη ὁηγησεν αυτον ἐπὶ τας ομυς ελθὼν ὁ ἐπιδεῶς ανατολὰς και συμμίξας Ηλίω και ιγιασθεὶς ανηλθεν ἐπὶ τον ινοπίωνα - δε οἰνοπίων πο των πολιτῶν πο

376쪽

6 CHOILIA IN NICANDRI THERIACA

νηγέτει, κἀκεισε ὁ σκορπίος πεμφθεὶς ἐπο που καὶ Ἀρτέμιδος ρο- λουμένης αοτ' ἴσως διὰ την μεγαλαυχίαν ἔπληξ τον φιωνα, καὶ

υποκcρτω των Φαν οἱ σκορπίοι κρολπονται - Σοφοκλῆς -- ἐν παντὶ γάρ τοι σκορπίος φρουρει λίθω. το δε λοχησας ράφεται και οκησας καὶ τυχησας. κά εἰ μενδοκησας, πιτηρησας , ὁ λοτησας, ἐνεὁρεύσας' εἰ δε τυχησας, ἀντὶ του ἐπιτυχών. κύρσας. 20. κυν 'λατέοντος δὲ ἀντὶ το κυ-

α- σὐν τελαμῶνι ρεοσμηκτω τε ιαχαίρη. 22. ρίπνην την κρώρειαν λέγει παρὰ το πεoιπι εεσθαι . Iον πολλα πνέεσθαι η την κοιλότητα παρα το ἐριπεσ ι. γουν πεσεῖν και κοιλωθῆναι, ο καὶ νυν σημαίνει. Ἀλλως ἐρίπνη- yjγuα τουορους παρα το δοκειν ἐριπέσθαι. 23. υτο πόνοιο δε της εἰκαίαςlbκαὶ αυτοσχεδίου καὶ υτελ- χαμαιστρωσίας παρα ὁ 'Aττικοῖς χαμευναδες λέγονται μικρα κλινίδια. 24 το δὲ πυροεσσαν γράφεται καὶ πνιγόεσσαν, τουτέστι κέαστικῆi ἐπει οἱ εὐακμ εντες οὐ

κόλοι πεοι πατουσιν. ο

377쪽

θιβρην τε Σεμίραμιν. 37. ἐγγαγίδα ὁ πετoην την γαγῖτιν λίθο Γαγαις γαρ της Μυκίας ευρωκεται η αγιS Η γαρ αγὶς Iυκιας εν λίθος ουτος ευρίσκεται- γίνεται δε παρὰ τοι αἰγιαλοῖς μέλας τε καὶ i5 χλωρός. αυτης δὲ της λίθου ο πυρ υ απτεται, ἀλλα μόνον

καιομένη ἀσφαλτώδη ἔχει ἀποφορὰν καὶ σμήν, υτ ης οἱ δράκοντες

ἀποτρέπονται.

39. ἐν δε πολυσχιδεος βλητρου διότι εἰς πολλὰ ἴσχισταιτο φυλλα αυτοὐ βλῆτρος δέ ἐστιν φλεγομένη πτέρις, γουν το λά- 20χνον ἔστι δὲ δριμει καὶ δηκτικη, δι καὶ τὰς πλατείας ελμινθας ἐκβάλλει καὶ ποσυρε μετα πολλῆς καθάρσεως χολώδους βία. 40. καχρυόεσσαν ὁ την λιβαναπιδα λεγει, τι η ίζα αυτῆς κριθης ρίζη παρέοικε περιθαλπέα δὲ την θερμην η περι θάλπουσαν η δὲ κάχρυς τρώδης καὶ τραχεῖ καὶ την ἀρτηρίαν ἀναχαράσσει καὶ την25γευσιν ἐκκαίει υνηττον πεπέρεως. i. καρὁάμφ το ὁ κόρδαμον ὁριμ καὶ πληκτικον καὶ πυρῶδες δι καὶ λειχῆνας σωσμήχει, λέπρας ἐκτρίβει, ανορ- 4ψμπιι, μμ α κατάγει προς συν-σίαν ἐπείγει, το νευρ- θερμότητι κι--κ δια ταυτα πάντα χαλεπρον τοις ρίοις ἐκπνε ανα- ωμώσιν ἰσοελκέι δὲ χη όλκην ἔχοντι, τοι ἰσοστάθει' ἔνοδμον τουτέστι νεαρόν, ἔτι την σμην του κρέατος ἔχον νεωστὶ 'V-μεν--- ω Μα ἔνωμον νέον. οἷον αρτι μέν, - - ῶμον. 42 ασκελὲς δὲ τ αυ- σκέλος η τον αυτο πηχισμόν, ἐστιν των

378쪽

scHOLIA IN NICANDA THERIACA43. η μέντοι μελάνθειος βαρεῖα ἐστιν. - δὲ καὶ - δυναμένη φυγμον πιπλάσαι, εντις τρίψας τρι προσενέγκη φν 44. o MNῖον καὶ σφαλτος-μφω βαρυοδμα πιπι πνευματικα - - ἔμμη αρηγνύει καὶ κατάρρους στροι καὶ λέπρας καὶ φακους ἐκλεαίνει το

θεῖον ρθοπνοιαν διαλυει καὶ λη ργικους - μιώμενον νίαμιν βη δὲ σφαλτος ἐπιλη τικῶς ἐκταρασσει πινομένη ἐν ὐν πυρε του τεταρταίων ἐξελαυνει σφοδρότητι καὶ τραχυτροι του πνευματος. ου θαυμα στον - ει καὶ τοι θηρίοις τοιαυτα ἐνοχλεῖ.

379쪽

π0λλας ευσεις ἔχοντος η του βιαίου καὶ πάντα ησσοντος δια το ραγ- δαιον. u. 3οηλην δὲ εἶπε, , πειδη ἐστι καὶ ρεινη πόα διαστελ- λει ε το εἰδος τινες ε ἀγρίαν γλη χωνα αυτην καλουσι πάντα δὲ l0 τα εἰρημένα βαρυοδμα καὶ-ερμα-sι θεραπευει η δε καλάμινθος ἐνορρω γάλακτος πινομεν ἐλεφαντίασιν καὶ χοιράως καταπλοπτομένη

60 χαιτήεσσαν εἰ μεν ια του την δασειαν καὶ κομῶσαν τοις, λλοις κόμη γαρ τῶν βοτανων τα φυλλα, ῶς αἱ τρίχες των lbo Hi Otii πω ει ὁ δια-- , την μεγάλην καὶ ψηλήν, ως η ori

62. γραυλοισιν τοι τοι λαμπροῖς κατα μετάθεσιν τῶν στοιχείων οἷον γλαυροις τοι καλοῖς η καὶ τοι ἀγλαας αυρας εχουσι τοις διαλελυμενοι καὶ τρυφεροις. 63 λυγ- έ ἐστιν ἶ-20 φος φυτο ἔχον κλάδους πέντε. 64 η πολιον α ρυοδ μον κα γαρ το πολιόν ἐστιν εἶδος βοτάνης τονουται δε καὶ πόλιον καὶ πολιόν ἄμεινον δὲ τ πολιοr , να- ώς ἐπίθετον - ἔστι δε η λιβανωτίς αλλ' ἔχει πετηλον με θυμου μαλακώτερον καὶ δασυτερον , μέγεθος δε ιον ράβ-25δους απο ἐίζης πολλας ναδίδωσιν η ὁ ρίζα ξυλο θης. πάντα δε ταῶτα βαρυοδμα. 65. ἐχίειον δέ τυ ἐχίειον μοιον τω πολίω λὶν χοοιαν ἐστΩρ αφομοιουται δε προς το εχιν τινὲς ὁ λέγουσιν αυτοφύλλα εχειν μοι ἔχιος κεφαλη διο υτως νομασθη δυο δὲ ταφτης γένη, τὸ μεν κιuον, τλὰλ ἐχίειον. περ τραχυτερόν ἐστιν. 30 65 ὀριγανόεσσά τε τὸ ε ὀριγάνου γάλα μετα ινο πινόμενον ἀδήκτους φυλάττει τους πίνοντας. 66. βροτόνοιο και τῆς βροτονου δε θυο εισι τα γενq. O με κηπευσιμον, τὸ δ ὀρεινὸν ἐν αργεννόεσσι τόποις ευριοκόμενον,

380쪽

σμοφορίοις πεστειοννυντο αἱ γυναικες ἀντιπράrt γαρ προς συνουσία δι καὶ πνος λέγεται, γονός τις ν. ρυα δε α νον

λευκα ὁ προ αντιδιαστολη των μελάνων. ὁ δὲ σπέρμα τοῖο αγνου - πινόμενον παλλάττει των πυρετῶν - ποιεῖ ἴδρωτας, ωδρωπικοῖς τε - --ικοῖς βοηθεῖ εἰς κυου ἐκκαθαιρομένων τωνυγρων 'οίως δὲ καὶ - πιλίον βοηθει ἰκτερικοψ, τοὶ ιον δέ ἐστι ταῖς κυουσαις γυναιξω ἐκβάλλει γαρ τα ἔμβρυα δὲἈνθυρος ἐστιν