장음표시 사용
731쪽
a exiliens virum percutere- poteris. ' sie fatus. ipse Quidem marsi a recessit. percutere- poteris.
Exilia igitur extra primos pi)gnat rex. & sa latus est fulgenta. Se circumspedina Tto mi autem reee serunt, Viro laculante: is tamen non initum telum misit, Sed Hicetaonis filium animosium b. nalippum, Euntem in pietnam percussa pectus paprilam: Fragorem verra Missit radens. & Lait iam dolere araria si per ipsum: Anti trichus autem uruit. canis tan- ὸ am, qui in hinnulum Vulneratum a irrit, quem a reb. iexilientem Venator in itur jacii latus, solvisquet Umbra:
prae iArina detracturus: Sed non latu i Hecto: mn nobilem. Qui si obvius venit mari ens per prae lium: Antilochus itaque non manse, imp i' lieet existens bella: or, Sed is, quidem, istae, nutum patravit, sinitis. Quae onm ubi-inter Herit. vel bu- leum, de bobus nui mei . Fugit, antequam multitudo
stetit tamen conversis, postqvmnia agmen lociorum.
77. Voce saepὸ alias. & ail NOTAE IN SCHOLIA.
732쪽
ci antQui eis semper excit, at robur m gnum, em liueb tque animuArgivom m. gloriam auferebM; h rum velli excitabat animos et Iimori mairn eus animus volarat si matri praebererramidae, ut navibus nigris imi M. ardentem ignem
In tem et in Ietessum: Thetidis Einem iniquam supplieruicin Totam perficeret. Hoc enim exρο - trat providas Iupiter, Navis at seruis 6.endorem oculis ut- videret: Ex illo enim Iam erae Repulsionem . , navibiis Facturus Tre anomam, Danaisque si mana praebiturus. Haec cogitans, naves in ravas suscit Hectorem Priamidem, Pen tam d minax per siuFure t aurem. veluti eum Mara ha- stam-vibrans, perniciosus ignis In ninni. 1 furit, profundae in densi rectilibus sylvaei Spuma etiam, circum cis orietatiir. H-que oculi Philgebant terribilibus sub superciliis i circum limn ossis Horrendum tempora qi maturgitantia
733쪽
Ilectoris. Ipse enim es ab aetture erat
auxiliator Iupiter, qui eum pIurea inter virm solum exilient Honore gloriaque extollatati irreis enim aevi 'MFuturus: jam dimini in eum latalem diem
Pallas Mindi a sub Pelidae vi: Et sanὰ volebat perrumpere Oid de
turbae: Incidit autem, veluia edur unda ve- loem in navem inmierit Rapido h nii bibus venus-aucta, Meeterrim tota
734쪽
Spuma operta est. ventu verb E . v. silari: In velo fremit: trepidant itaque ani-uio & cautae Timentes: tantillo en in spatio e me-da iam morte subvehuntur: S: e scindebatur animus in pristoribus Achivorum. At is, tanqilaeti leo insessus bus perveniens, Quae an ari. o loco Paliniis magnae pascuiatur Irnfinitae, inter ras irem passor haud rei: ἡ sciens cum tera pugnare, nigrae bovis circa eadem Nie eum primis, aut postremis h&biis simul-yraditur. ille in ris fas insiliens veri 'rat, caeteraeῆ re omnes illius-mem1-fiigiunt : sic tune Achivi Divinitus in- iiDm-e an Gi- sunt ab Hectore & Iove patreon ius hic autem sollina Mycenaelim Periphetem, Coprei d. ieetum ii .ium, qui Eurysthei regis Nuncius iliat ad vim Hercultam rHoe genitus erat ex Patre multb d teri re naua melior
735쪽
Arg.vi igitur a navibus civi scin ces
736쪽
obtestabitur per parentra supplicana
homines; & reeo daminiquiisque riai citcni. v uxoriam, x posse Ioenta, di pares tum, Et cui vivunt, Se cui mortui sunt Hos per hic ego supplico non prae- Ut-uriri fortiter; noloe, gnato, ver tana; ni in higuri. Sic fatus, accend.t robur & an naum Iusque:
Et ex parte navium, & iamni I.aevie hav.s Prae v. Heeiorinia itaq::e conspexerunt strenuum socios, Thim quotquot 1-ter Iliterant, ne que pugnabant, Tuin naves pugnam su gnabant vel ear Ne die vero adhue Aiaci magnanimo placuit menteu, alii consistetant fi.ii Achivoruriit hie navium obibat tabula: ex celsa in Puppibus longe gradieris,
737쪽
S c Atax muὲin vel Pum tabulata miseelsa in-puppibus navium Ob: bat, longe-gradiens, vox Item Lusad aeuaera per Leniebat: Semper enim trit. iter clamaria Danaos hortaritur Navesque & tentoria defendere. At neq ae Plector Mauredae in Tro atrorum turbIar torum: Sed saeut avi una m. aerium vi antpra Gentein invaditi stumum luxta pasee
Anterum, vel gruum, vel os ortam longa colla tabentium:
738쪽
dia est: D. xiues Gi:e inde eisos se indoniatos inter e Occurrere in prasio: tanto imperii pugnabant. His ergo pu nantibus hic ri Manitru Achivi q iidem Non putabatu evasuros ἡ . sed petaturos:
pectoribus eo isque Naves incenturos D. occisuraque
heroas Achivos. IIi quidem itis an Inis 1ns atrant i bi invicem :Hector aci em pupp m navis prehen- potatui n. traiii Hirtis, Pulchrae, vcl-is, Protesilaum advexerat Ad Tr .am, neq ue retro reduatia iamitiani terraira :IIuius lani de nave Achivrque Tro naque Occides ant ali. atros comi sis.
Faeittarum impetus eminita expectabant. acutoriam. Sixi cominus stantes unum animum
1 oco, isω legebatiar; de qua re vid. mox, adv. 72 ubi rari it olim legebatur Metra causa.
739쪽
740쪽
Troiandia . navibus, quieun-que terret indeleatim 1g Iem: Semper etiam horrendi in clamaa , Daiiaos ii ortabatur, O ainici, licet in Danai, ramuli Mutis, ira estote, amiei, re o danainr Iust ri petuos .e tortitudinas. ' An aliquos putamus elle aia utores a rergo Rut aliquem murum firmiorem, qui viris i innielem arerat h Non Quidem ali ὶua prope eit urbs turridus munita, Qua niu cic t ridMarii , succenturiatorem populum tia D:ntes: Sed in Troiiuorum campo Mne
ad naves ferretur. Cuin is in ardetui, 4n fratram ris concitantas, Hune Atax pei cutierit exceptum a- cura liatia: Duodctim aded ante naves continus percus A.