장음표시 사용
991쪽
CIrra mortinim miserandum. AP rex Agamemnon Mulosque excivit viros, qui conveherent ligna, Undique a tentoriis 1 3c ad NK vir
strenuiu exorti Meriones, iamulus virtut Manianua Icioinenei: Hi utique irint aptar-niateriae ea te dae s xures in aranibus terrares,
gnum sonitum edentes Eas qui leni in-minures Partes-d Endentes Allimbant mulis, ureb traman Pe diόus rarpebant, Cupientdi pervenire ad inu pum, peristitiem densi omnes autem lignatorct stipi aes sermi ant , sic enim iusserat Meriones, famulus an anus-virtute nidomenes:
992쪽
Contaediant AHem manentea conser. ti: at Achilles infestim Myrmidonibus lae . κ .si1 jussiit AEre cingi. iungere ue sub evrr.buxquen tae Equos, Illi sellini sui texenant, dc arma induerunt : nscenderunt autem currus propus res, avitagaeque: Ante quidem curribos vecti, Ponhverd nubes sequebatur ditum, Fre: oentillimi in naediis autem ter bant Patroclum socia. Opillia velli toturn mortuum tege Ont, quos iniicebant Tondenti's. Pone alitem eaput mani b:is serebat nobi iis Achilles Mastus: s at eiuni ex.inia pum P -funebri mittebat or na ulli verb quando ad locum per me nant, ubr apsis indiciverae Acatiles, Deposuerunt: statimque ei affatim -- arularunt mater atri. Tum ver, alia an in designxvit Pe d.bua. valens nobilis Ai. h. : .es: Struas seorsum 1 pyta flavam assciditeon arri, Quam san. speret,io fluvio cedat sto. rescentem: IrVenit ens itaque dixit conversis. culinia nigrum pota Im,
993쪽
vovit Peleia , Illue me reversum dilectam in parr
atri terram, Tibiqiae comam abscissurum, uia is turum iis sacram hecat Quinquaginta ansuper mi cu.as ibi dena Oves Lemficaturum Ad tontes, tiba tibi Ver-lacer est rei ite mi iratum. Sie vovit senex, tu vera ei animum non peridi ilii. Nune iraiaue ouoniam haudquaquad. lectam in pati .am terra. Patroeli, heroi conrani d. s. m- ferendam.
Sic fatus, in manibin comam dilecti sodalis Poluit: his atrie omni init desiderium excitavit 1i eius: Et omninh lammirantilaus occidisset Iu- .en is, Nisi Achiilles fia:im Aganwmnoni dixistri astanti Λ:ride. tibi enim maximE certa popillus Achivori:n Parebunt diuis, luctu qi:idem licri
994쪽
Conteitim populum quidem Lini sit per naves aequales, curatores autem manserum.& accumularunt ligna. Struxerunt itaque pyram eradini P dum quoquoversus: Et tu pyra summa posueritne dolenim eorde. Multas vero pingues oura & flexip des nigros N,ves Ante pyram exeori Nint & cur Dant: at ex ouilubus Ad: pesumpta obtexit radaver in V nimus Achilles Ad pedes 1 eapite, miremiue excoriata corpora accumulatat. Imposuit & mellis &-amphs-
Ad seretrum Melinans: quatuor & aseduosorvicibus equos Festi sunter pyrae, inagnoscicus ternuus. Novem huic regi nos tia cinra arant, Horiam etiam iniecit pyrae duor obtruncatos r& Troum magnanimorum filios strenuos, , Mala enim trimatibus structat opera: Immisit demum ignis vim invictam.
Elulavit pie is inde. charsimque nomi ne caetrat soci mn,
titatem stabis. lia nee Vox ipsa satis Poetiω, nee siti Homero nota. Florentina itaque Evitio apertissime legit mra 3. . . απι, ut MS. CCC iten nec enim m. ἰ in illius Iudice. 6M, mero trequenti minium.
995쪽
Gaude mIh . 5 Patroete, eclam Inores dom 1: Omnia enim iam tibi perficio, quae pollicitus sum
Dao lec in Troianor an in gnanimorum filios strmauo . Hos una treum omnes ignis suinita Hectorem aut neutiqua Dabo Priam deni igni vorandum, sed eanib- . Sic dixit minitanti Circa illiun verbnon onm occupati eran rones quide m arcebat Iovis fida Venus Dies & nostes: rosaee ue unxit leos Divino, in nὰ ipsci in lacer re radi
Huic verb Q ineam ni bem induxit Philla ua Apollo A caeso ut lue terram: texitH- locum totum, Quantum obunebat ea laver, prius via solis Siccaret eb eum circ. corpus ne re, Ne iue pyra Patrocli a debat moris tui: Proptere. alἱa animo de ix va pessi- Ἀ-va me ni bilis Achistes; stans tri tauri a pyra, duobus Vota init ventis, Boreae & Ze hyro, te potacitiis est sacra puleiara :M aliis etiam litana aurm poculo, supplicavit, Ut vestirent, citiamE igne eo buret Ipropere arcterent. Velox a tem 1 s
996쪽
vota ex uiams internu rea venit Ventra .
Illi quidem Zephyri graviter- iratai frequentes in avi Conuri tum celebrabant: carros ritque Iris superstitit Limine lapideo. Illi verb ut viderunto lis, Omnes proper E surrexeriint,vCorsiuγque tam ad se quisque: Hae verbiedere qua dein recusavit, es xitque sermonem. Non est ledendi tempus: vado e- enim rursus super oceani fluentis, Ethiopuin ad terram, ubi iactitarant limatomias Immurta ibus, ut jam &--ticeps sim sum fimorum. Achilles soleam di Zπhyruinsonorum Venire Orat, & polliretur sacra pul chia, Ut pyram suscitetis, ardeat; in iacet Patrocius, quem omnes gemunt Aeliivi. H re quidem se loquum abiret illi iraque it properabant Sonitu immenso, nubes vi--tra Praeρ Conselliin v. ad pontum venerunt, ut eatent: & exeit. est eontinub P arsis vi canori. Troiam vero misi bosam pervenerum, Rogoque incubueriant, Inmium , s ' nitum dii immacie ardens ignis:
olim mala; vid. NOt. in I ratum.
997쪽
998쪽
mentes socii milis ossa alba CcIe rii tu In auream phialam, de duplicem adipem ;In tetitoriis ire positum peplo subii I
cireulo demum designarunt tumulum, tandamenta ὶue iremunt Circa pyram: dc statim sussilem teriaram inlectam assesserunt:
999쪽
inor secundo deinde Num p sua Sexennem, indoinitam, et in mulum At tertio leni- nunquam Umoriam de inposuit lebetem, Q Paris vero posuit duo auri tam- :Quinto auteni duplicem phialam ignem-unn .e periam pusuit. Surrexit vero, M verta inter Alvos Atride ue, & exteri, benE--rrati Achivi,