Dionysii Halicarnassei Tomus 2., rhetoricos ejus et criticos libros continens

301쪽

tii nihil esse certum,nis mortem,sive recena natus sit, non raro. si tali tanaen nominanis casu MAO malet,

302쪽

legitλιπα. : valde congrueliter. p. 6, v. l3,pO sia etiam tralata Astinctione inter rogative lege te, ra ζηα. V. i ,inclusum participium ὀντω.. abest a vulg. citiuonibus Demosthenis: neque infra legitur 1, o ubi hic ipse Demosthenis sociis repetitur. V. i, post et , resurio desideratur genitivi casu vocabuluiti. si et cre in sera eisca ea ta- quod totius negotii si intiana capiat conti t. V. 3I,

pure uiti statuete velit precedens 9 N a m vertendu

ab t

303쪽

sai. Inter alia sero nota,in vulgatu exeimplaribu, hie

recena captae prona ita fecerat Patroclui. v. i8. Ia im legitur etiam in vulgati Homeri editionibu Il. et cuin aptius esse vide ut MMJ A. orti fatali se. sto. Folian etiani scipienti vertis legendum &ὶ - κιυui . V. 2 , lilinu in exenapiat linei Mε.nosti si e. agnoscunt etiana vulseti libri ljometiei, ut pluarit forsan altiliat, danis casu legenduni md adnotavit steph. V. 3ρ,legendum videtiit μ λ γε , ii sλά' is a mutatione op tio est .sitis est ima ni- eo testi phioenix scilicet: ut supra quoq; trali Dio- . ei uni ex tii; ; tibi iden laic locii ira ianu. v. 7 4ynysius. Homerunt, quae in praecedenti b. dixit tectius, in ex ni planeu, uor:κ GJλο ς -ἀ.: structura patiari. coiigri et te. Pro Milo M. vero supra est aue; ubi idem vitatura iis. V. 8 mal in D - λιξα, ut v. et . Sequentia. de Thucydi s Archida inci supra etiani tractata ; 6 H. P s v. 3. hic quo*ae locia, in vulgatis editioniblia Dentosthenii aliter quana hic legitur. ideo illium inde

304쪽

p.61,v.23 Thi eritissis haec verba sunt, e prasitione desiit pia, sed non integre hic adscripta. ut enim tinc eam pro apud Thucydidem legi G- moeri post ia*έλ.uri v. M apud eundena legun-

ί λέγων parum convenienter. ita enim consenta neunt eae potcst,ut eum exorti, narrationis dicon. armaricinia vitia superiorib. attexuerit, epilogi vitiano tu in explic oluerat i quare ego ccirin superiorib. conii Aere nequaquam dubitavi. Immo si erepilogo li um capitis deis itincta one julcandum est,

305쪽

autem plato agit in phadro. 151 & in politico dis r.

consensun . v. a1,an ii dein lilbris est sti istio, peres,contra regulani. V. scriptias liber habes πολυμα-

ctor. Vat. leel. lib. 13, i . V. 7,in exemplaii est . - , duinus : parmai convenienter. V. 3 , primus Thu didri loco.in quo ni vocabulum uid patiar, stat editionis Stephaneae pag. i. secundus qui citatur v. 4 , ollat pag. 7.sed in eo pro otitio, dites:is ecl. v. inclusum ηθ abest ab eodem libro ibidem mox fortasse inverso verborum ordine legendum. A Joa, O ι γιρτπρε- .v.χῖ, inti rectiva r umori aptavit, amnet ad di I. seis etiam v. nasse sciata malet aliquis pro si ines sed vocabulum hoe se ussur parum etiam intia icio,s . V.;o procul dubio infes

comicum, sitis noruni et Latit et tri loco reportandum

p. os,v. ro, in scripto codice quem docti tauri dioptantias vir Pompilius Anaasaeua ad me Bononia inist, libello liuic vituli pigmetuo praefixus erat hacti tui ira AIUNT EI OT AΛ1κAPN ASE si S I EPI

non omni ex parte reprienda est. Brevior & verior oponapuna a quibusdam reprehensium scribit quod vi haec fortasse fierit: diaritidi s Aλ. ιαMως των πα- calium conjunmonem tantopere figerat. identia; re-λ ωι χαργκυ ρις seu etc. -- ων κροσΠ et ex petit etiam ipse Dion. itimi31 et . V. 2 ,scriptias Aras,3. lne dein libello non;i. legiti)r: ieci poste- masaei liber h. ει τ αῖς ωυkῖκα . . vera lectio procialtioribu, duab. litteris ii atrantento exaratri in vacuo dubio haceii si a radis uescieαγμα κst se spatio vitiis pigmentoprasci iptum est et quasi libel- Ο αγua ,κω τύπω κ μ 4 κ -ς α. ut satis tu, hie non ab ipso Dionysio conscriptu, sit sed e Dis manatistum est ex iat 16. V.3o seraptii, Anticii libet onysii plenioribus con inuentarii excerptus. naim in li.Xαυκτηρ τ φιλιαzω.: non abii rite. Ab eodemGλιγάc atque omniarite abbreviatores usiit passe absunt inclusi,v. o,dc 3 minus recte. EOelena v. 3, paniculam eri istibaitiquo in Ο ccc sa, malet sorsan aliquis σω idiu pro ki Ruod ea ditis ni an instiani est eo sae. Agatharchusae &Theo socendi varius in Lysia praecelera, con)imen elut infra phrasti quibu dani Epitoniti ab Henr. Stephano edi- 83,13:83, 3. se l. v.τί ατ κισαί. χ t,vel rat onetis. Sed se illientia praei itionis verba diveri uin videntiar argueret tibi stilicet scriptor non in tertia, sed in prinia de se elinita persona loquitiari nec vera est absimile, Dion1 sunt in hoc uItimo et Dic capite,

ptorum magna fuerit ni tit lo , ut inna inpia fatione ad Anamaei ina testatur, ri 39 cursim ac breviter hic attingere voluisse quae alioqui copios ae ple- copiae istictum est, vel per ellipsin ea uitalis iis . V. 6, scriptiis liber h. καram. sed veritim esse vulg. γ sim, suis declarant quae infra tractantiit sus 37,

31 : sq. ao. se l. v. id a liber habet et . προσω πω :ninita anguste.

r. ,v. a,euio ό I Hoc, ἰc subintelligendum λ et, ut pag. praeced.v. a. V. s neue assentior Stephano meo qui pro a. ρη t legit armi. c. ut apud Herne dissem potuissent. quod si hoc loco sacere voluis cornogene est eiμιοι, ληφι δεορ πως ἰγκον. de quo e set, G2αλαιον in sic a. contra decoriani ei vertendunt fuisset ita. . nisi sorte aliqui, hoe velit e se fragurirentiarn eortini librorum quos de inruatione se scripssse testariit infra 148, 3 . Vetuin hae de re iudicent doctiores. Vasicrapnii liber habet ii , -α,,ut ins 9,3i : & ina . V. is, idem habet I nus recte. V. ro, . κονω. habet et anis eriptii, Amasaei liber: sed haud scio an convenien tam sit A νών,'D. Moremari let sertasse a. rore supra quom a ine bis dictitat . ad 3 ,ri: 5 39,ix in

tis versus lacunam,quae inscripto etia labro st David

307쪽

tit: leis numinit etiam infra an I in archora ,r C. p. 87, v. 2, pto ra non male legetis A. V.is, inniectius cum attaculo α. τέχνα , ut mox ταπτάγματα. seq. v. Aldus de stephanus in Oratoriani volu

pro divitiis accipiatur. . v. io, Prodicus. Gorgias,

Tisia neq; ας. . i. stipientes a pios isone quidem

quod nomen, ut arrogans, repudiatum erat; neque

philosophi.neq; oratores; sed sophistae dicebatur.ctsi p. 8o v. 13, ante a otiosa est. Riri sors inson. in Gnecia maximile ors nomen sit propter sipie

malui cum Stephano Matim cor iis . . tempore. uulus tribuebatur. Philosophi i ior ut in genere V as, Ald. A Steph. adve ibialiter habentio M.ti . pro liberali doctrina culcitraque ingenii accipienda

et o rarium qu bi v. seq. v.&GI 3. .rtis, retineri est: quanquam illi omnium rerum s ientiam proses'

Potest S cIἘλν αε.τω, substitui. V. se , ali habet si, doctrinarum genera, ut Dialecticam Mietoricam, e in Aia. de Stephantia. sed rectius forsasse iri Philosophiam, consulenanti hoe enim signi icat vo- dandi casia. Seq.κ- αῖ πιι eum Stephano malui cabulum Op u..tiis, v. 11) Gorgiam petiviscuisserto vulgato λα αλ πο . nam praeteriti tempori, hie omnes scientias. V . V. 1 ,exemplar nostri an trabet fgnificario est. Mίιαυ κυξ i e diverso cornparationis gradu: p. 9o, v. a, sititia praesenti tempore malitiαναγκα-6out supra quoque iii Lysia sa,ar. ego hic ottium &l per me licet. V. 21. exemplar habet άλπαῖόi9c. rationem ipsam in iii malui. Porro etsi Inventio ut nostram scripturam constinant i a g v. η . v. 33, malet sors ii aliquii secra. sit autem impensitum istariam computatio pag. seq. v. 38. V. s. sors in c γαρύαι v. p. 91, v. s. o di habet etiam A M. & Steplianus. sed rectivi sors insp'ia: eodem scilicet ni amero quo

ipsus eloquentiae praecipuae partes sunt per se consideratae r tamen ill sine Mentoria di Pronuntiatione obmutescit, i. e in publicum pririli re audet. Referaliturque haec verba ad auritore cτον - αιικόν λόγι: ut plutarchua in Cisone Uti

308쪽

Γ γ , vel etiam e P - ientia est. euin sibi lituo necim i iudici conscivisse.., a Gorgia, vel x idem cum Gorgia&Protagora quod id etiam pontia Atticii iacit di est rupto restionis non inibi , α sectatoribus eorum. Hane Mis missi vitam inedia aut lao tuo finire. .v. a. πως autora distractioneni eloqueritiae& ibpientiae repre-1o , o i P. m tire i ν D. , seu succe hemiit Cic in lib. se Oratore,& conjunctionetia Cora tibus: i. inotii tene iis riti euo victoria,an vero sit-

autem fuerit post ea ni philippi victoria populi Athen. trei'usatio, perquam eleganti lirpo typos dei tibit

nutri ingenium inciderint . . pro a ab. voti telligatu quae nobis non ex vernaculo scrinone con si quis uiatu E Ur, non multuat sortast ea i copo o fingentia in trimete con ung nda sunt iud e proba rari se i v liacui V .pro vult se ii auctori b. peremia siles tib 5 loqui I s rabere i. sequum periodus prolixa est cujus antece- riit eicenduiti nisi sorte alit rei novita .atu Latiri sur dens, participio . . m. snature verbum .. imonii egesta, , alit iplum proscisonis re argum Mimλα τα, periodi apodosi notisitur. v. 23 E. Q.c genu , a cuius usu recepti, loquenis naodis in gravit,. c. κοις at Hyperatio, Dem Olllaenei: OMIMM. negotii, recellere, non eloquentiae si stultitiae faetia)Τευ ,ut Timotheus. V. V. 1o, eωρ ,αι. IV iis aliud coegerit. Sin. eloque uiae finis e eriurio 'li' has z. . . . to ac tacis contra barbaro .cta barbaras Otio, di persuaso auditori, ii quid prothesita aut contra Graecos Milo ut Ephorii, de a heopoui; . . veiba satie eleganti, sima, ct L Naisis ad rem accosn--o, λόγani quia, ut Athen re luti ino lata non ea tamen.*1a ab ili' u rutra interest,in dantis in i urbe civium niuitit ine, coloesa, ut insolestigantur &probenti ii Ista igitur Ciceronianae lini- Paneg) tWo ct Panatheruleo indieatur in varia loca rationi, a sint ratio propria e oriana est qui ii a scripta deduxeriant eodem imodo isociatos uani eloquentia ad inenioriani et ditae posse ratatu perianere volt ut:

in inultas Gracia urbes recte instinui, a se ii ii titi . miti & pati ei sunt in em inulto, non est necesse. reli tanquam colonia missis propagavit. Sicili autem seq. qui aut lingua sibi .ei naci la & scribant& loli niti Uionyhu uicit, iMμη tinio, i, ouod plerique ficturi aut pro suae oviso; profoso

309쪽

Hγρῶν ταγ/Θζόμολαγ ι.άστωρρ λα ibniem ver- Iliae, nihil Elymologicon, quantuimvastra agnum; ni-bum assectationi valde convenien . nam qui elegan- hil eicitia vatiniit, Bitisaeua, Cameraritim tu si quid tiae sine iudicio istudent impii ix misculi sunt ex im- habet, candide iniperti. ω'. hic petitia,ignorantes iiiiiij deceat apriani pie sit. Haec verbi dirim is sigilas eatio quae etων μισων est. qiud-x olf in sequentibit, etsi exciti vi & tolerari vulgata ouila eniim seu botii se ii mali accidit,suociati pae nan lectionem posse censeti sena oli iuvari en vetetur do homo vii animo vel corpore astic itur,m κειν ne inversu, sit ordo, & ea quae sit fgnis incluti sunt, dicitur V. veibuni m. . sepe ad inventio- ponenda sint potis uattiani abhinc colon;hoc modo: nem & elocutioneni poeticani refertiari a 'uacon Q κέ ροται ιι, ετ ια' τό τι Οαz c 1κει η απλή-2opolitione nunt erosa oratio , quae est quas poenaa

deni 'c'. ad Q, haec adnotat: notumlu licitur vox etiani ad ili alena di singulari imitaria conne globiis: rotundi vero dici videtur ratio.in qua ex- xant Orationent. . ibi idem Mut pc est inquit tretna citin inediis & primis ita cohaerent ut omnia ide in T.) Mociliatret specie in tythini: cujus geneplana, aequabilia, & optinie inter sese connexa snt, ni exempla sunt intinua in liberat quae conscrum nec dest nec reduli et quila quana. V. U,συγκεκοτη- tut 2 αῆ ρεμ:- ω. α παροιτωσται. Dicuntur au- νδ η qi ali in procinctu uans.&ad pugnan instructa. teni nuimeti orat eii, itennq; όue 5υλ sca, a mite fit m 1 τεω ita conjungo & coagme- linguarum poeniata magna ex parie

io dein de velut halmis inter se conserta ut de Demo- ur .D. V. observetur pleonasiniis ure. λον οἰ- shene aluit. lilianus scribit; pud quem sυ κεκρm a1- x sise , pro μῆMI, Mari P . '. ita sileni vulgata xdii uti a Mima dicuntur viri in re nulitari consuin- s ulptura a Di,it, iiiiiiii in deligat ilocrati, tanquaniati siti . . libidί animadvertendum Dionysii c5- ais iiii anilena utili: et stio eam: oni lenientia non stioni cum ait u e άγοῦνα δκα κους ιυθῆ . ciuin abhorret eς i tramari,c2 ατ . cimo , . γ enina oratorem inliniar qui in fori incuria,in cocio- eci, si mi misi tritiri natis e taciti e uis nevitavissimas caluissas agat : monet ea vitanda esse in τα ci orae a 4 e M. sed non Obs limini est, Isocrate nee teniere imitanda, tuae ad ostentarionena ρη ωcesse legendum ni diligatiar ectioni & reeit &oblectationeni imagis faciunt,qua ad serias caussas ii ni magis co venire tempta socrati . cla lana pronun agenda .Sic &s tu, honoili cratic sistabit, tu nitio gociationi&c silentioni oratoria.V . '. κ χειροca: genere decorsi observavit, auditoriis enim,ut rabilia Bis io e . . auis in vis et c o riuo hoe est ait non iudicii, se compararat & lectoris intitationa silinino musio.rebio siccurrere cotestim .nulla niora consuleturine in diverso arguine to a decoro a uet, interposito ut a vero Eκ χειρος , . an signi ieeta Mς κακοζηλία Eaκ λ . . V a κα α κιλῆι Hesy- tenti sinae contenapiam, an Obiter spectare celerite esto exponit κα- M εό ν ταιούρκας κά *αγ ii, citis pera ut triete, vel e libro legere,vel recitanis alnani attenuare usq: ad Ossa, naena atroclere & dcvOLite. ainiae, esiti deua dubito. inclinat tamen an imus, vi

310쪽

NOTAE FRID.

α γωri, id est lectionena seu rectrationem in iti- tomis vel etiana privatare . Alcidani in oratione,

δρυ -δώ. Isocrateni sepe eantorem agere pota qu.ini Oratorem, significat . qua de re fetitit Augusti iocus in quendani ineptuni letiorem; es his in vit Oniat: s cantas Cic tib s. de Oratore,

hae veto intelligenda luiqi . t idem subtilillidi. χ - ω τουι ει κλησίαις κλκας - 4 άγῶ-iticio & accurata cognitione eotuin quae a Cicerone in via id ei contiunctiosuin non est. nec enura ipse diantaxat in oratione rus tam ego x praeclare se defendit, sed a Quintiliano &Cicerone ei liani excit satur. Dionysius cina dicos imonet ne Minere quidvis ab Isocrate in conciones de ludicia traii,sciant. V. V. 3, πιλυ τι παMmκA: quia saepe auditor ad irant. Odiunt, invidiani indignationeni de alios actiores astaui in-

mi attic .Hθηκι διχῆ so . quoniam veheniente, alfectus brevitateni possulatu de frequenotatore perfecto ct a Suebaci ii ioci risinio libello

de Eloeitii ne de compositione traduntur,cst puri interim ta inen a solescentes hoc sistem cogi eniquanta diligentia uiratur non naodo ad c uentiae laudean parandam,sedes iani ad vitandas oratio nis ineptias . . Idena Q n cfrae adnotat:*-

tati cinem brevium sive continat uni sive menabrotta: an petatis,nis tulit, D n laud. .nam prius uiam Odicacu.

lidere aures N Oile tulere filii sita aut tu adhates cere, ut Cic. loquitur. e κα, ct is interpretatur oratio nis stre Oiirain atri', opifica si,& aridis E conlpos uionε. Hoc igitur vult laion3siit, I Octare nitnia frequenta. tione sit nilium fgiiratii unpetaue attentrione ait luci

perinde est ac si litis in serinos sinis di potentii regi

loquentia tribuit. magnas vero, eas quae id re p. sta.

tuni ac totius Graeciae princ patiana pertinent. rnore ne inne seri Isocrate , iuni in Panes ico.turma ibi,sia, orationes curia rarii cairis dicorunia bini peritis de invidia ineptis sine coni iri. Et των ρητίζων vocabuliani non generaliter ad Ottines orat . hoc loco te se

tendum: lamnquamid quoque ali ii tecte fieret sed siti latina de ii Oct.de Lysia intelligendunt. . V.s7, Eloquentia te b. de vobis constat. Elocutio, verbo

라틴어 텍스트