Konstantinou tou Manasse Synopsis historike. Constantini Manassis Breviarium historicum. Ex interpretatione Joannis Leunclavii, cum ejusdem, & Joannis Meursii Notis. Accedit variarum lectionum libellus, cura Leonis Allatii, & Caroli Annibalis Fabroti

2쪽

CONSTANTINI

ΕX INTERPRETATIONE IOANNIS LEUN VII,

Item Glossarium Graeco-ba bar. studio eiusdem FABROTI.

4쪽

ΕΤ PRINCIPI HAEREDITARIO

MAGNO INCI FINI ANDIAE, EST HONIAE,

v v ESTHMANNIAEQUE M. PRINCIPI.AE Uantus sit Historiae usus , etiam Regibus , GUSTAUE A. m n DOLPHE, Rex Aumstς , jam toties & a tam multis di- ctum , ut nemo ignorare possit ; eaque de re sermonem

instituere velle, merito putidum habeatur. Itaque thoo sufficiat alnum ; cum post ardua Regni negotia fessum animum oblectare Reges volunt, nusquam dignius occupari orium posse, quam in Historia: lectione . Hanc ob rem Auginae Maiestati Tuae Constantiniam Manassem ossero , qui compenitio res ab orbe cotulit ousque ad annos a Chnito Servatore nato mille ducentos comprehendit . Facio audacter , quod ea Majestatis Tirat apud nos sit fania, immo ortam Christianum universum , inter caeteras virtutes hoc propositum maxime habere , amam & aestimare Litterat . id quod maximos quosque Principes tanto studio consectatos in comperio est , ut imperfectam sibi gloriam aliam omnem existimar*viderentur , nisi Mnc assecuti essent . Nomina prudens non recenseo, satis ex Historia nota . Quorum omnium cum virtutes sedulo conjunxeris, ad miraculum aevi hujus, REX AUGUSTE, hanc quoque laudem deesse Majestati Tuae noluisti . Nempe tot illustria exempla , quae perpetuo animo Majestatis Tuae vere Regio obver sintvr , aliter facere haud patiebantiir . Et ut illa etiam deessent , domi Majestatis Tuae unum erat, omnium instar, Divi roli, Darentis Tui, quem benivolentia Dei asserendis forti manu Majestati Tuae regnis excitavit. Ad reliquas autem virtutes qmΗl attineti quis non Pietatem miratur, raram in tarn exςelso fastigio Z quis non animi magnitudinem inconcia tan quis constantiam 3 quis fortitudi ne nil qui in primis istis annis, cum hostem barbariam & aetas Maisjestatis Tuae de sua feritas , securum facerent , timere tamen coegi

sti ; & regni fines ut intrepidus, ita invictus vindicasti . Ibit haec

5쪽

stari a consistis , di rationibus queire legarionibuesturibus valdeςlarum , alii Principes non igphrans i & apud nos quicumque allia quam Reipublicae partem tenent . Haec ut omnia Majestati Τuae fraxubreri vir Fortό- Tuae e pressit, & pronus quoque it Rem

piasticani nostram animus; cui tam impense faves , ut cum a Re

Hine foedus illud , cum illustris sinis ac Potentissimis Belgii Foederati ordinibus nuper icturi . Vim & quod eY it Ia gente Vitiam magnificum & amplissimum Iahobum DucΚium elegisti ; cujus consi-sus p uqeptissimis in maxini Is tot ReIIo iam nςgo sis utereris: ςujusque fide ac virtutibus praestantissimis exploratis in lepatione non una, ad Galliae ac Britanniae Reges, tandem hi3 loci apud eos, quos

dixi, oti ines. legati ordinarii munus sustinere voluisti . Neque hoc satis . Ianum Riugersum , inter Prima patriae ingenia Consiliarii cli-gΚlia te exornasti; ut animum Majestatis Tuae, in gentem ac Rem publicam nostram propensissimum, etiam isto modo ostenderes . Ne

mo igitur posthac mirabitur , si ingenia patriae nostrae , REX A GUSTE, studia sua votaque Omnia Majestati Tuae consecrens . Ego eerte mihi id ficiendum putavi ; eoque nomine ad Regiae Tuae Benignitatis aram sisto Constantinum hunc Manassiem , Historicum minime contemnendum , maxime in re Byzanti Confidere ausim , veniam hule audaciae fore , cum a Majestatis Tuae in Litteras favore atum ab ea , quam praedicavi, in gentem nostram benignit te. Con- eludam voto , REX AUGUsTE. Deus ille Opt. Max. Regum Regnorumque arbiter, Regiam Maiestatem Tuam quam diutissime ineolumem servet, ad nominis sui saninssimi gloriani , subditorum utilitatem, & hostium terrorem. Lugduni Batavorum, ad diem vi Kalend. Mart. CID. ID. C. XVI.

6쪽

VONSPECTUS

EORU Μ QUAE IN HOC VOLUMINE

ONsTANTINI MANASSIS Compendium Chronicum.

7쪽

AETERNITATEM COGIN.

8쪽

TOY ΜΑΝΑΣΣΗ

COMPENDIU Μ CHRONICU Μ,

AB EXORDIO MUNDIUS UE AD NICEPHORUM BOTANIATEM.

Και -- -ανμαυυεται - Λ-- τω ποῶ G mus, iis ipsia inhiat omnem la--. LPulem movet, quo pimri suo desiderio possit, tu rumina, regio animo praediis, de eriinitae doctristae studiississima , seni inmitis erenoseere ae meipere gestiens ibris incumbis,m scriptis mulitorum volπtatem percipis, eorum dento vitam indiseiplinis liberalibus eoni xu. cvando minit ut alumna doctrinae rastulasti a nis tuum in usum eo etibi libellum perspieuum & intellemiri rea priscis gestas seculis, qui fit, initio piniti remi in nerim, Prataque Tmress . quissius nationiblia , &- B quasi aha I rio praesta erant,exponat s -

πιν αρανυτ αναπον παρογαγεν αρχῆθεν Cen M. Man. rem nω diffieilem vem. & operosam moliri non nestiamus. Nam laborra in pineienda commentatione nostros manificentia. & libri alitas tua re Mat, &aestnm lassit linis ac mainnae munera tua crebro repetita veluti roris euhisdam res Hione miti Mnt. Ae de his quidem ci Dauni hactenus esto, ne comparat - νκtratur ad misentandum oratio, relicto scopo evagari alio perhibeatur. dum autem eomplures lirieris manda rint historias ae annales & recte quidem veravae mancta narrare eonati fiterim, diveria tamen id via modo 'ae praestit C rint: tuu eorum auctoritatem seviunt . Mi Mooto niaxiare mulso usi. ad veritatem aecedere proxime videtant ire , Pectat inni voti, ine dira pro viri a satisfixi aura Persectus ille Des Serimi, rerum opυ Ρωπι- omnium, ab initio eaelum sideri s - - . carens, & intimisa tamen venustate ra-

9쪽

L CONSTANTINI MANAss Is

nis ornatiu opera , & eenal non poterm , intum Gibiis iis emisi hinia tenebris . At ubi lux orta se passim videret , ae dis extuisset: quae prius erant inadspectabilia , coni e Tmunt . ia tristis illa ea ligo per radios I idos expulsi filii . Hoc indo primueffluxit . Hine altero illurescente, caelum s emadum in orbem globumque soleor redegit , unive tu terrenis re- hiis seu tectum qi ldam obductum, opisrκ ipse firmamentunt appellavit

dein sursum ad sublinittatem mortis intelligentia . Inmirems bilem subvexit , partim a in inritare livit r inrisque caelo , tam in septo. Marcique solido , , inlier cto . Ita die secundo praeterlapso . cerii e lsit e quo rursus Nit. x ille, Dens aliis condendis intentus erat . 7 quo aper utaversamo 'nis ' re liberaq- acim dissi superseie, Hus euasi restarnando

Ησαν φυμνr an fietes eius atque forma conspectaitat . una cum rupibus , montibus.& praeniptis erillibus . Inde divum illiri aquanam eorro re compagem mare nuneupavit e secam vero nauram,sve lapideam , sve Plebosam, te ram appellavit . Simus ex rviam vini potestatemque firam declaram , tam e si nee dii in solis solen&π exist ret , omnis generis ne bam nihil minus e terra proven re ussa , partim s M voluptatis . & metitorum Misiectationis emita . panim ad animalium lassum , di terram Ineolent ham tui starem . Tune 'Irnum terra sule. ornamentis condeeorata si endi dius , quam puella tenera pre marmque viro desponsa , quae auro &un cni hau :rtertexta veste silpet . Penideiant venustae violae clivem ium coloriam . n mirum aliae pvi purea. , aliae subsulvae r itidem aliae rosae purpureae conmieleban r , anae subalbi coloris . Nec nivea O rant lilia , nec anapallides , nec lyacinthiis, nec narximis , Mς vrM- quam eorum omnium , primo quae vere proveniunt . Dieas erat oris nere orasi striatas . & onustas mamento : hctera Derpebat ,

praedita fi lita , corymbos Vatrens:

mi strata

passim monis ac viridis una . equorem . an mriam usis serviebat . Praeter huiusinu i telluris ornatum , qtrasque Vestem elegantissimam aderat etiam plantariam cop:a . ramique ar rem ven stis onusti soriis atque fructibus. Erat videre pulchram cerasum, mellea in pal-

10쪽

COMPEND IUM

Α niam , solennom malum , ii remes olivas , dulcescentes ficias , pinus prium , abi e , Piercus , ulmos . Vennis in ranicu pineos .elatus suavissimum qin mana m

de palmirum ordines Uva sucis in nectareram eontinens instibus adhaerebat omnia mi is maturos habebant . omnia persecta e inrit . Non Gratat quippi in expers gratiae venustatuque suae, non ut uam imperfectum . Secundumnaee tertii tua Meidit , dc rarius mst muri exortus est . Iravae rursiu opera Iussaque sua Deusti instituit . mandans ut caelum stellis, quasi eorona , cingere tur Q rapropter illini sideriam viderum erae pulchritudine &it exornaratin , instar v pepli marinitis distincti , vestis aurci intertextae , panni luculis

ut it Mellus ille mei . Sol nimgnus isse , liaeona vi tam notitiens , lam lueis ine haustra , Ignis materiei meros doni cilium . rine primum tace quasi quadam caenaleus ille stolin Lu- nae inrepro lueens circulo , ns ctem eo lustrare coepit . Tunc Uimum denique 'in caelo erat vid re sulem in gna ilchris orbi- - winlusa semuri invieein C certantia , caelum ipsum sie exornantia , ut pratis flores ornamento sunt . Saturnus nigricabat , col

re plumbeo : Iupiter sieut argen rum splendebat e Mars flanurimueo platebatur e sol instar aim puri puti lueebat r Mercurius instar aeris rubebat : Iauia in morem Evi .Pis.1 glacio pellucida suam & ipsa lu-- .emn emittebat . Ita diversi eois V - ris peplo caelitin o uctum emRM-

tur . Siturnus caeritimas e t .

qualis hyaeinthi color est i Iupiret ut lilium splendebat r Mars

la Sol aureus in rosa turpurea et Inciso in albi floris i Mercuriiu tu tinctus rubedine flos er puletaris conspicuus soliis V nareissus . Ejusmodi quaedam varintas caelum exornabat , & tam flor da , tam elegans . tam splendida' lucimilitas in caeli spectae Io: se noo,erebat , essielena hortum in eo stiteribus constum , cuius iri seniet auctor Be cultor erat. ii . I Ipsae sideriuri saera , plantM , mina , flores infiniti prope coloris reserebant . Tune primun Sol fidisns& l dira suam em tena . conspectus e tamquam ornamentum . caeli ,

diei pulehrstudo , illius Immis

i, velis Imperator dies. Dina Fero tan- quam noctis eoilustratriae . Ne sum in Animalium an viis tinae spatiis animal quoddam uou . venabatur .m vel aquam per etra ret , vel pedes incede- , vel am ' perniearet . En nivem perficiens ille cuncta Dinas aquarum naturae inclitavi animame, ac stinuitate procreatriare jussu in anima inde viva scateret, . . tamvam faenu recens e parturiente,