Eyripide Euripidis Tragoediæ 19. Accedit nunc recens vigesimæ, cui Danae nomen, initium, e vetustis Bibliothecæ Palatinæ membranis, Graece iunctim & latine. Latinam interpretationem M. Aemilius Portus ... Carminum ratio ex Gul. Cantero diligenter obs

623쪽

saltans in ignem.

8 Corpiisque a talente flaminas Maratoco in raniscens chariarn, c, adaaIO Corpus nisum prope corpus mariti ponens,inai Proierpinae descerulana ilialamos, Ia Ternotatium nunquarn in ea 33 Pio lens anima sui tet .r Valeat lux, nuptiaeque. II Utina in aliqui lecti iustarum unptiariam. 16 Argis appareant liberis Euadne tuis.17 Tuus enim legitim lecti mari trus Is Contabescens amor aura sincera, Is Cum coniuge generosum animu habens obis. W3o

Atqui ecce ipse tuus pater accedit prope

Ad nouum sermonem, senex Iphis, Quem cum non altili erit prius, iam auctiens dolebit. Iph. O inisera de eoo miser senex, Venio habens duplicem luctum cliuinitiis. Io 3 Filium enim inteisectilin Thebana lancea

Eteoclum,in patriam revecturus mortuum, Et quaerens in eam filiam, quae extra domum

Eoi essia est saltis, uxor Capanei, Mota cupiens cum marito. tempore quidem Io o Superiore custodiebatur domi . postea Vero Piam ego Custodiam remisi. propter praesentia mala Excessu. sed hic ipsam conticinius Maxime esse,dicite an sciatis. . a. Qtii distas interrogas tecce ego in saxo is sSic tu quaedam auis, supra ro um CapaneI, Infelix corporis onus pensile leuo,libros pater. Iph. Filia, quaenam aurat quq classist cuius rei gratia Dorno relicta venisti in hanc terram Eua. In petunt perciperes in eorrum ccnsilioriim, Ios Aucliens. sed non volo te audire pater, quui adhac me

Iph. Quid vero, no estiustum patre tuum scit ei simpulerM.

Eua. Esi es iudex non sapiensnahae voluiitaris Iph. Hoc veto cultii cuius rei causa ornas corpiis 3 Eua. Iste oriratus postulatatili id eximium pater. ossi b. At ut ob viriniri,cuius mora lugeriar, ii 5 decet sic oνnatam te Vulere. . 3 Eua.

624쪽

Ad ciliandam enim rem notiam suimus paratae. Ciuveto prope sepulchrum,&rogum stas Huc eni in iam praeclarana victoria in adeptiara venio. Quam victoria adeptarra hoc ex re aucti re cupio. Io 6.Vιλuam omnes mulieres,quas videt sol. Operibus Amneruae,an inentia prinientia Fortitii sine. cirin nrarito enim mortua lacebo.

QTd ais8quid significas hoc aenigmate inepto

Desiliam in hiHic Capanei mortui rogum. Ie 6so filia, necluaquam escas hunc sermone apiui vulgus. Hoc ipsunt volo cunctos Argivos stire. Sed ne ego quidem parebo tibi factorii haec. fnu. Simile eri si qui n6 poteris me pr hedere rapies ma- Iainque demittitur ciupias, tibi quide no gratu: Ioro Nobis vero & isti marito,qui simul comburetur. O in ullar atrox facinus secasti. Perii miser, o Argivae puellae. Heia, heia, haec laorienda passus. Videbis miser audacissimam irin. Ne inem alium inuenietis me miseriorem. O miser cepisti Senex fortunae Oessipi Partem,& tu misera nita ciuitas. Hei ivilii, quare non licet hoc hominibus, dis iuri iuuenes,dc Hirsiis senes: Nain inae libus quidem si quid non recte se habeat, i. Postet ioci biis sententiis emendamus: Vitant vero non licet: si autem essemus iuuenes Bis,& senes, si quis peccauisset, ianos rora Duplicis vitae compotes facti coirigemmiis. Ego enim videlis alios procreare liberos, Cupiebam etiana liberos , & eor An peribam desiderio Si vero eo venisseim,dc fuitiam Stertiis liberos, Et quale sit pati in priuari liberas, Ios Nunquam vecti flora in troe malum, in quod nuc veni.

Q a curri plantarim,&genuerim Iuvenem portissimum, postea nunc eo privor. Eia quid igitati oporeri in miseriim facere '

627쪽

An vadam ad domum huius Capanei, Gratissimam quidem Anim quondam, dum superstea esset haec mea filia3

Sed iam non est amplius. quae meas genas Admouebat semper ori,& hoc caput Ii oo,, Tenebat manu Nihil enim dulcius ea patri .,, Seni quam filia. masculorum eniimμnt enerosioresis Animi, sed minus dulces ad bla actitias. Non quam celerianae igitur abducetas me domum, Tenebrisque tradetis, ubi inedia i uni tissCorpus senile consiimptum peritam 3 Quid me lini abir contingere osia filiae G O ineluctabilis senectus,quana te octi,,, Odi etiam quotquot Vol at extetulere vitamis Vehiculi & lectis,& incantationibus, II v

o, Auertentes et ita ciIrsia In, ne moriantur.

,, Quos oportebat,quia nihil iuvabant Rempub. at Mortuos perire,dc e medio sit blatos cedere iunioribun

Io iam haec filioriim , & i ne iam consumptoriunossa auserie, prehendite famulae MoAn uni inficinani nullum enim inest

Robur, propter luctum filioriin . Longum enim tempus hunc luctum iam stans) . Liquescentenaque multis doloribus. M Quod enirn hominibus maius hoc Dro,, Malum inuenias, M Ouam intueri mortuos liberost

MONOSTROPHICA

Puer . Fero, sero, O misera mater,ex rogo membra patris, Pondus quidern non leue propter dolores, i in In exiguo vero loculo mea omnia componens. Semι. Hei, hei.

Quo gestas charas lachirinas

Marii mortuorum,

Eximamque copiam cineris pro corporibus ino Eoriana, qui suemant olim clari Mycenis puer. Ego vero nis fer orbatrus misero patre, Accipiens desertam donatim vitia in orbut

628쪽

Non in manibus patris,qui me genti t. remi. Heu heu. ubi vero est laborari cocirin filiorinny iiuVbi nocturnorum gaudioriam oratia Et educat o malo na, di inlotiane iocii lotu irri pensae

Et is ulceri oris ad os applicationes 8roseulationes r. Abierunt,no amplius mater tibi sunt luperstites libe, Abierii m. aethei liabet eos ii iiέo tri. O mater, Consu ira pios in cinei e ignis, Et volantes conseceriant iter ad Plutonem. . Pater, tu qziulciri altith, filio i una litorii in serimones.

Num miles aliquando imilitabo Poner fili. ii sNecem tuam cui eam uti H Iph. Utina veto hoc fiat Vt aliquando volente Deo mihi fiat vindicta Pateria a , . de tuo patreCapaneo nodum hoc malu dor- Ner. Ah, ah. Luctuum suis lisper fortuna.Satis dolorum adest na illi. Consistam,ubi accipiet e voluptas

Giaecorum ducit in , aeneis almis,

Excilicti patris vindicem 3δε sh 5 pater, te coram aspicere mihi videor,

Tu uiri iucundum ostiitu ad mem genas applicantem. Obor una vero solatium tuorum MuIn aerem sublime sertur. . Reliqvistia inena mira luctiis clitoriam. Teque ii unq ua ira paterni dolores relinquerit. Iph. H.ibeo tanti m onus, quantum Irae pertulit. Age circa ubera subiiciana cineres. 1iconis. Laimen ator audiens hunc sermonem Tristissimum .attigit me una corio fili. abis, non ana plius claa Iam, Cliaram emgiem videbo tuae matris. Thesein. Adraste, Sc mulieres ex Argivo genere, IIDVidetis istos pii eros,gerentes in manibus Corpora fortissimos una parentiam,quos recepit Isis ego te& ciuitas donarrius: Vos autem oportera ecor d. intes horrum gratiarn Serirare, cum videatis qtiae nacti sitas ex Ine. Is o Ois poris haec ea de vel b.i, O mandata moned i ea uia

Vt honore assiciatis lis urbe lenaae filiis filio id fiuxi,