Euripidou Alkestis, cum scholiis Graecis et versione Latina Buchanani, e recensione et cum notis Ios. Barnesii. Curavit, et indicem omnium vocum adiecit Io. Frid. Sal. Kaltwasserus, ... Praefatus est Jo. Gottfried Geisslerus, ..

발행: 1776년

분량: 273페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

151쪽

o sospitatrix filii, quae inortuos Nos suscitasti, iatra vale. Ac manes tilia Placidos bonosque sub Acheirante inao precor:

T A L E s holDinibus utiles tectas reor, Aut vincla nunquain nosse ci niugalia. Ad. Nec has rogatu nostro ad inferias ades. Praesens arnicuna nec ira illi in nurnem es, neque Hunc induetur illa naundum, aut indiga Reriim tuaruin sepelietur. Tu in aequius Dolere fuerat, fata quuiri me tollerent.

An qui stetisti tu ira eininus, quique altera in Senex puellarn siueris pro te mori,

Illacryniabis laneri huicὸ Nec initii pater

Verus suisti, nec peperit ea nae parens, Falso parentem quae mea ira se climiat: Sed stirpe serit ili edituiri in lucern tua Me admouit uxor vlaera furtiin suo: Et tii quis esses prculi sit peliculum.

Nam nec patrena te existinio vere meum: Aut si es, pauore nenio te inortalimn

Superat inerti, lii suprei no in lina inevitae sena a languidus, nec volueris, Nec scieris ausus einori pro filio. Sed has nivitiei erra lianc exterana in se si inere Partes tulistis, quam geniti icena et patre in Solam vocare iure post urn aequistinaO. At te facinoris lain decori gloria Ingens imanebat, filiuni supei stileni Si morte genitor illacrinusses tua, uitum posset aevi reliquus liaiid longus tit 31 Restare cursus. Od supererat temporis,

Me citara ista vivo viva contenesceret, Tectis nec Orbias macerarer luctibus.

At tu beata vita quicquid parturit Friactus, tulisti: sceptra qui storentibus

Tenueris annis, meque regni filiuin

152쪽

SP π Ia9Ηaeredem habueris orbus ut ne liberis Vacuain al1enis IlIipandarn linqueres Dominia. Nec illud dixeris, te a filio P cli, senectatri Plod tu atra contenapstrat, ut qui reueritus scimper unus inaXime Te itin. Rependis gratiain hanc contra mihi, Cuin inatre genitor . sed nec alios liberos Dehinc gignere potes, qui senectit tena tua: nAlant et orirent. Neque enitra hunaahere liac nianu. Etenini quod ad te pertinet, sirin nrortuus Ianadiiciuna. At ali uiti si salutis vindicein

Suna nactus, atque intueor eius naunere

Hoc lunien alnainn, nae illius natii in puto, , Vicesque senii huic educanis debeo. VANE profecto postulant senes Inori, Et det senecta longiore exposcillant.b Si naors propinquet, neiano iam cupit raroni, Neino senectatri queritur atraptiuS grauen .

G. 5bUie his .inatorii in lana sat est. Quiescite:

Nec . tu paterna ian nate bilena exaspera.Pher. o nate, probris quenti lacessis arrogans 8 Venali una ne de grege , ain Lyduni, aut Plaryga,

An Thessaliun ine Thessito nescis patro, Planeque stirpe generis ingenui satuna

Nitriis insolenter contunieliosus es: Esverba iuuenis in patrena petulantia Iactas. At istic liaud procax gratis eri S. Dontinus filia liliae te edici ut fores ineae: . Deinde eclucaui non prior ut eX tingueret . Nec hanc habenatis traclitain a inaioribus Legeim, ut parentes iMorte semient lilberos. Nec Graius hic inos. Sive felix seu iraiser Tibi natus uni es. Cuncta ego Ossicia patris

Tibi cuimulate praest1ti: late ii aperas Populis, et agri suis late iugera, ae nailii resipiit gonitor, haec linquam tibi.

153쪽

Qua fravilo te in re 8 quamve facio iniuriana λNe inorere pro alio, nec ego pro te. - Cermere Tibi dulce lucern est, dulce patri itidem puta. Naia i reputo mecutra, quot naanenti iura secula Sit inter v libras, quam breuit us angustus, Sint clausa vitae spatia , sed blandula tanaen.

At tu recillas impudenter en Ori,

Vltraque fato destinatu ira ter inuin Vxore caesa vicis: ac redarguis Dein me pavoris, laeinina, tiinidissit ne, Inferior ipse , quae tuain iuuenis Uiceat Forinose functa periit. Atenina callide Rationena inisti, qua perenne Ulueres, Si ut Quanaque nactus coniugem sis, ne mori Pro te rectitet, persi radere potueris. Deinde ipse tina his inripetis conqrtii, , i facere renuant haec, amicos . lieus tace, Tecuinque reputa , Uita ceu dulcis tibi est, Dulceira esse cun tis. Si ingeras opprobria Ha 1 falsa mirmin et plura forsan aiulies. G. Iviii lit maloruini stiperior ni accessio, . . . . Senex, Oinit te exasperare filium. Ad. Ceu nae loquuto cuncta pronae, Ueritas GA 4 Si audi a te urit, abstinendum iniuria. Pher. Pro te fuisset grauius ei ratum inora Ad. Nil ergo refert iuuenis Obeat an senex p Pl F. Una linima Oportet, non duabus vivere. Ad. in vive, secta donec ante eas Iouis Phes . S ic ina merentes hena parentes deuoues Ad. Te ne1npe vitae longiori S amor tenet. ,

Plur. At pro te opinor hoc cadauer esteriint. Ad. od te pavoris arguit timidissime.Pbeν . Pro nae perisse hanc haud opinor vixeris. Ad. Vtinaim aliquando tibi opus opera sit inea. Pher. Saepe esto coniux , efferas Ni plum imas.Ad. Tibi hoc pudendunt, qui recusaris mori.

154쪽

Pbre. Suave luinen hoc, suaue cernere. Ad. Ignautas antiam es, nec vim quicquarn tenes. Pher. Non funus effers laetus ac ridens seni S. Ad. Vtcunque inoriere, ira Omere inglorius. Hur. Auchre inale post fata non curae est naihi.

Ad. Ohe. senectus plena ut i inpii lentiae est Pher. Haius inapudens haec, illa sed stolida sitit. AH Alsi, at pie hinnare ine cada iter hoc sine. Pher. Abeo. ipse huinabis, quippe qui ipse occideris. At tu propinquis coniugis poenas dabis.

Posthac Acastu ira ne irio censebit Viriana, Germanae inulta nasi ferat tacitu S necen . Ad. N hinc apage tuqtie et uxor oribi liberMiram uente nato: cligni vi estis, carpite Miserana senecta ira, nec ea de ira irae curia cloin ISVos capiet, Ite. Patri tura praeconio

Si tui dein liceret tibi laretra inter licere, Nihil in oratus hunc tibi inter icere m. At nos feren tu ira quippe praesens est maluiri Eatrahis igne in naOrtuae supponere. ci . Fortibus o niiserabilis ausis, o generosa, atque optiina longe Salve. Sit tibi bonus ac placidus Atlantiades. Plutoque facilis Te suscipiat. si chia bonoriina Illinc praei nia, cuna Peri ephone Vitae fructus carpe bene actae.

Ser. Plerosque naemini pili mira ariina gentivira, Doinoque et epulis hic ab Adineto hospites olim reseptos: hospite isto at nequior Se in hos penates nullus Vnqtrana contulit.' Funestii pratri una tecta non exhoremtIntrare, luctu squalis turri certaens her n.

155쪽

Non Tonsulebat, clade perspecta, boni. Si quid deesset, lira inodeste clatraitans , Id flagitabat. Cyinbi utra et naantibus capax Tollens, nae raco ingligitat se sane itinc Nigrae parentis, Vsqtie ciuira astiis a undique calfecit artus satra ina vino ex aes trans. Deinde impeditiis si Onde inyrtea colNam, A este latrat: clissonos licet sonos Aiu ire pariter. Ille securiis antirii In clade nostra cantitat: nos autetra herana, Lacrbunis profusis flemus opta in ana, halus lainen Spectante , fletu conata iadescanaus, hospite, i inando ita voluntas fert herilis. interi in Ego peregrinu in hunc excipio dapilnis do ini, , Furern sceles utra et i inpiuin sicarihun. Est ertur illa, funeri nec piradii Coines, i nantiue nuda planxi pectora, Donainainiae luxu, quae parens fuerat mihi, Ser sole cuncti S , Prae imariti imollitriis D angebat iras vocibias: imile et irialis Nos erile lat. Itaque 1ure fitinc odero,

i tecta subiit in calamitate, hospitena.

Her. Heus tu, seuer ira cur tuere ac tetriciana pH Avm esse tortio erga hospites viil tu decet Semivira, sed animo excipere laeto coiniter. Tu doinino atricum suscipis sit percili Seueritate tristi et ore thirbido, Intentus antinuiri cladis in luctum exterae. Accede pirapius huc, uti sapientior Reddare. Nosti lege qhia mortalia 'Natura genuit haud opinor: Unde enim Id nosse posses seriatis P at de nae accipe: HORI necesse est Otranstius iraortali is: Nec ullus hOininum nouit an sit crastinae

. . .

156쪽

Visuriis ortuna lucis. etenim lubrica

Fortiana caecas tetraperat rermn viceS. Otiae nec doceri aut arte comprendi queant.

Haec doctus ex irae, geni uin age exhilara. Bibe. odcunque vitae finguli asteriint dies, Id crede nostrinia : sortis esse caetera. Praeterea holminibus caelit una suauisitianam i Longe Dionen coler benigna etenim dea est. Haec alia OiMute, et irailai naonenti obteinpera: Si qui dein vicientiar vera quae tibi consul O. Atque adeo opinor, exolutus his inalis, Coira an icitie vinctus flore, nobiscinii bibes Istius inanis liber aegritumi S.

Nec dubito quin si proluat senaci scyphiis

Iniuersus hic te, ex vultuoso et tetrico Eliinget alitina . Qtiando na ortales sin auS, Ex usu opinor sapere nos in Ortalia. Nain tetricor ira et tristi una aeriinina potius

ana vita, Vita ine putancta est tintice.&r. Haec scit aris. At pii fain iliae priaesens status Nihil habet aptuna risui et conritulis. Hrati Mulieris obituin ne exterae supra modiura Deste: familiae clitando salui sunt heri. . Sali. i λ fugit te Quanta clades nos pre init Nisii forte dolvinus irae sesellerat thiu S. Sere. Nilnis ille nitaris est hospitalis otianibus. Hre. Minitane: nec ad eiura funus extet nutri attinet. Sim. Nimis hoc profecto familiare funiis est. I I. r. Fors me maloruin quippiana celaverit. DF. Ρerge esse laetus: nos heri tanDnt Inala. Hre. Hic strino luitiis exterae halus exordium est.&r. Nec tibi epulanti moestit tinena asseram. Her. Iniuria in tuli hali 1 serendatra ab hospite. . Alieno assisti lianc hospes aula ira in tetrapore. Nain luctuosa cuncta ceriris, rasile Caput et alnictum iugissirena. Her. Nurn liberian

R 3 Decessit

157쪽

Decessit aliquis, an grauis senio pater 3 -. Extincta coniux, hospes, Adineti occidit. Hre. ais deinde ive recepit hospitetnλSer. Suis pudebat te repellere ab aeclisus. iHO . O clitati es orbus , O iniserritrae, coniuge. Ser. Otiae clade eadein pariter omnes perilivit. Is r. Quin sentiebana id vita cernens lumina, Tristet lue vultuna rasilemque VerticelN. Tanien extemina illi funus este cremes: Ac v1 coactus hanc subiui ianuain: Arelue in statu isto turbido rer in bibi, Et hospitalis hona inis assedi in dolvo o nuiua demens flore vinctus tempora :Sed citi pa, qui non in caueris, tila est. Aeritinna tanta quuin lain iliae incurnberet. Sed ubinam hunaariir qua prosectus reperian ZLarissae ad alta nobilis qua inoenia Recta itur, Urbis ante portain piratinus Titinitium videbis artifice factum in anu.

Hem O anirne, corque exercituna molestiis, ostende qua lena Electryonis filia Alcinena sobolem procrearit te Ioui. Subtrahere fato foena1na ira eX tinctam est Opus, Suosque raresus ad penates ducere Alcestin, A snaeto ut rependana gratiat M. Ibo, et nigrantis squalido seirugine Stolae tyranno mani una insidias dabo.Atque illuna opinor deprehendam aci aggerein 'Tu nauli bibentein victina artim sanghrinelN. od si e linebris clanculuin inuenS etltra Prenda ira ct lacertis strinxem circunctati S. Vtcunque latera verset, eripiet naihi Hunc nemo, donec coniugem Admeti auferain.

t. ' . Sin

158쪽

Sin aucupantem haec praeda nae fefellerit, Nec ad critoris adsit haustus, inseruiri Reges adibo et regna solis nescia, . Poscam Pae , nec non ina petraturiina re Alcestin, ut earn coniugi tradana in naan una, i irae recepit hospitena nec reppulit, anauis acerbo sauciatus Uillnere, . An inao sed alto id nae reueritiis abis fit. is Theslatiun est in hospites benignior, Graiuinueῖ certe formito non clixerit, Genetraliis an inai quii in sit, beneficiuiri claturn

Ad. Heu mestu ira aditiura, tristetri aspe hunVitlui tecti. o ferorὸ ubi sum in id loquar, aut Pul taceam ini perearit Z o me misero fato

Genit iurat functos morte beatos Duco. ius gratulor. hos arno, cuin illis Degere dehinc libet. havit libet auras Cernere superas . haud iuuat almae Dehinc vestigia figere tenae. Obside tali despoliatilla Mors irae saeuo pignerat Orco.

hor. Stibi, stibi tenebras Tetti, subi . tulisti Digna lacrynnis: tulisti

Calaimitate in lugubretra. Conditos nil lacrynaae Con1ug1S inaneS Illuant. Ad. Hoc, hoc vel IO Uulnera renouas.'QV A E magis honaini est aspra calamitas ani spoliari coniuge fida 8 Vtinam tedae thalami Fe exors Socia haiul vlli tecta habitassein.

159쪽

Lectos vacuos coniuge, et Orbani Sobolis vitalia cluco beatain. Vnaira in vitain in pendere curas Est naoderati sarcina luctus ri At languearia pignora inorbo , et Deforinaci funere thalami, Intoleranis est cuinulus Iuctus: Praesei titra, quum coniugis Orbam et Sobolis liceat ducere vitam.

Chor. Sors, sors inelustinuis

Premit, nec ullus lacrynais . . Modus est. Acella fers, tanten Perser. etenina nec con1uge Tu polnus orbus es. alios Mortali ra alia calainitas Dolore laevo conficit. Ad. Longi o luctus, O anaicoriam Desideria luce carentum. Oar vel isti ine praecipiternTriste sepulchri mittere in aniTun , Et cuna coniuge fida pariter

Tuinuli unius mole recondi 8 ... ' Accepisset gelninaS pro Vna . - . a

An unas Pluto, transque se elassenti

Duo fidusiina pectora pariter

Gre. Mihi v1r quidam sanguine iunctiis . Pueriura amisit lacrynais tu gnUITI, , Sola in generis spena, moderate Tanaen aerunanana hanc pertulit , etsi inbus sol cilis vertice cano

Et praecipiti 'langui 'LIS aeuo. . ia:

Ad. o mutaticiacies tecti. Qui narra ingrediar, qvinam habitabo Veriis satis hei inihi quantaim . Distat au illa cloinus haec, Ollin

160쪽

Quam Peliacae lumine tedae, Et festis vlulatain hyalenaeis Ingrediebar dexterae inhaerens. Charae coniugis, ac multisono Convivarum strepitu a tergo,

i beatos dicerent

Meque et illam moltu an . ippo virosque nobiles, Et utrinque ex optiniis Eclitos maioribus Coniugali vinculo Copulatos . at iris clo Nuptialis carnainis Lubus occupat locunt e Proque caiulusis peplis Pulla vestis ad toros Me reducit coelibes.cior. Mali inexperto tibi sortunae Dolor hic cursum rupit amica At feritasti vitam animamque: Mortua coniux iussit amantem, ae noua mentem turbat imago Multos coniuge mors Orba est, Soluens socii Aeclera lecti. Ad. Et si aliter aliis visum, atrici, coniugis Feliciorein duco quain sorteira iraeam: Erepta nainque plurimis molestiis, Cuna laticle suinina triste nihil dehinc sentiet. At ego, perisse queiti fuerat aeqIHana, meo Fato superstes vitam agana illaetabilein r

od adeo tanti nunc sentio. Nana qui dona uiri Subire potero hancὸ quem alloquar Θ cuius se rSer Oneλ mente iri quo domi oblectem Z gradum o vertam 8 ubique solitudo in aeminis

Moerore mentern conficit, qmura coniugis Vacuum clibile cerato , quum vacirana thronis Sedem

SEARCH

MENU NAVIGATION