장음표시 사용
551쪽
16 Et servierunt diis alienis,& ad Uaverunt eos, quos nesciebant, & quibus non fuerant a tributi: 1 Idcirco iratus est furor Domini contra Terram istam, ut induceret suPer eam omnia maledicta, quae in hoc volumine scripta sunt :18 Et ejecit eos de terra sita in ira & in furore, & in indignatione maxima , Projecitque in terram alienam , sicut hodie comprobatur. 19 Abscondita, Dfio Deo nostro: quae mam-
festa sunt, nobis & filiis nostris usque in sempi
Vera Deum placat: praceptum nobis δε- tum , non lon e a nobis separatur: proponitur bonum malum: ut ultro bonum eligentes vivamus ;'non
A i s Um ergo venerint siper te omnes se - mones isti, benedictio , sive maledictio, quam proposui in conspectu imo: dc ductus Poenitudine cordis tui in universis gentibus, in quas disperserit te Dominus Deus muS, et Et reversiis Heris ad eum,& obedieris ejus imperiis, sicut ego hodie Praecipio tibi , cum
filiis tuis,in toto corde tuo,& in tota anima tua: 3 Reducet Dominus Deus muscaptivitatem tuam,ac miserebitur tui, crursem cong regabit
tede cunctis populis,in quos te ante disPersit. 4 Si ad cardines caeli meris dissipatus , inde te retrahet Dominus Deus tuuS, v x. ' ue ': Et assumet, atque introducet in Terquam possisierunt Patres tui, & obtinebis δ' ' eam: & benedicens tibi, majoris numeri te eL se faciet quam fuerunt Patres tui. B 6 Clinimcidet Dominus Deus tuuS cor
tuum, & cor seminis tui: ut diligas Dominum
552쪽
Deum tuum in toto corde tuo, & in tota anima tua, ut Possis Vivere.
Omnes autem maledictiones has conve tet super inimicos tuos, & eos qui oderunt te& persequunmr. 8 Tu autem reverteris , & audies vocem. Domini Dei tui, Sciesque universa mandata
quae No Praecipio tibi hodiersa Et abundare te seciet Dominus Deus tuus in cunctis operibus manuum tuarum, in is te uteri tui, & in Hictu jumentorum tuorum,
in ubertate terrae rimae, dc in rerum omnium largitate. Revertetur enim Dominus, ut gaudeat
luPer te in omnibus bonis, siciit gavisus est in Patribus tuis: εIo Si tamen audieris vocem Domini Dei Ctui, & custodieris praecepta ejus & ceremonias, quae in hac lege conscripta sint: & revertatis
ad Dominum Deum tuum in toto corde tuo,& in tota anima ma.
II bdandatum hoc, quod ego praecipio tibi hodie,non supra te est, neque Procul Politum,ir Nec in caelo situm , ut polus dicere: ' Quis nostrum valet ad caelum astendere, ut, deserat illud ad nos, & audiamus atque OPerem leamus 3 , I 3 Neque n ans mare Posrum: ut causeris& dicas: .is ex nobis poterit transfi etare mare , & illud ad nos usque deferre: ut Possimus audire & sacere quod praecepim est 314 Sed juxta te est stimo valde, in ore tuo,& in corde tuo, ut Scias illum. I x Considera quod hodie Propos ierim in
conspectu tuo vitam & bonum, εc e contrario mortem & malum:
553쪽
Ut diligas Dominum Deum tuum, A ambules in viis ejus, & custodias mandata illius ac ceremonias atque judicia: & vivas, atque multiplicet te, benedicatque tibi in Terra, ad quam ingredieris Possidendam. i Si autem aversum Perit cor mum,& a dire nolueris, atque errore decePlus adoraveris deos alienos, & vieris eis: 18 Praedico tibi hodie quod Pereas, & Pa vo tempore moreris in Terra, ad quam, Iord ne trant ita, ingredieris Possidendam. is Testes invoco hodie cietum & terram, quod Propositerim vobis vitam & mortem,b nediistionem& maledictionem. Elige ergo vititam, ut & tu vivas, & semen tuum: 1o Et diligas Dominum Deum mum, atque
obedias voci ejus,& illi adhaereas sipse est enim vita tuain longirudo dierum tuorum) ut habures in Terra, pro qua juravit Dfis Patribus tuiti Abraham, Isaac, & Iacob, ut daret eam illis. CAPuT XXXI.
Moyses Iosua sibi R it in ducem , Deuteronomium scribis, iubetque illud postulo prategi 7. anno remissionis, s in latere arca adservari.
et Λ Biit itaque Moyses,& locvrus est omnia verba haec ad universum Isiael, 1 Et dixit ad eos: Centum visinti annorum sim hodie: non misim ultra egredi, & ingredi , prasitim ciuo & Dominus dixerit mihi: ' Non transibis Iordanem istum.
a Dominus ergo Deus tuus transibit ante terim delebit omnes gentes has in conspectu ruo,& possidebis eas: Iosiae iste transibit ante te, sicut locutus est Dominus.. 4 Faciet
554쪽
Facietque Dominus eis ' sicut fecit S .hon & Og regibus Amorrhaeorum, & te Num. eorum, delebitque eos. . 's Cum ergo & hos tradiderit vobis, ' simur liter facietis eis sicut praecepi vobis: j6 Viriliter agite, & conirtamini: nolite timere nec Paveatis ad consPectrum eorum: quia Dominus Deus tuus ipse est ductor tuus, dc non dimittet, nec derelin et te. Vocavitque Moyses Josae, & dixit ei co- Bram omni Israel: ' Confortare , & esto robu- st IV. stus: tu enim introduces populum istum in ii.6. . Terram, quamdaturum se Patribus eorum ju- ravit Dominus, & tu eam larte divides. 8 Et Dominus qui ductor est vester, ipse erit tecum: non dimittet, nec derelinquet te : noli
timere, nec PMeas.s Scripsit itaque Moyses legem hanc, & re didit eam secerdotibus filiis Levi, qui Pori bant arcam isderis Domini, de cunctis sim ribus Israel. Io Praecepitque eis, dicens: Post septem Cannos, anno re ionis, in solemnitate tabem naculorum, ini 1 Convenientibus cunctis ex IsraeJ, ut U- , Pareant in conseectu Domini Dei tui in loco quem elegerit Dominus, leges verba legis lita jus coram omni Israel, audientibus eis, Iet Et in unum omnipoPulo congregato,iam. Viris quam mulieribus, Parvulis & advenis,qui tintra eortas tuas: ut audierites distant, Atimeant Dini Deum vestrum, & custodiant, impleantque omnes sermones legis hujus.13 Fiiij quoque eorum qui nunc ignoran ut Daudire possint, dc timeant Dnm Deum suum
555쪽
cunctis diebus quibus versantur in Terra , ad quam vos, Iordane transmisse, Pergitis obtu
14 Et ait Dominus ad Moysen: Ecce Prope sunt dies mortis tuae: voca Iosiae: & state in tabernaculo testimonij,utPraecipiam ei.Abierunt ergo Moyses & Iosue, & steterunt in tabern culo testimonij: a s APParuitque Dominus ibi in columia nubis, quae stetit in introitu tabernaculi. 16 Dixitque Dominus ad Moysen: Ecce tugormies cum Palmus tuis, S populus iste comsurgens Ernicabitur Post deos alienos 4n Te ra, ad quam ingreditur ut habitet in ea: ibi d relinquet me , & irritum seciet scedus, quod pepigi cum eo. I Et irastetur suror meus contra eum in die ulo: & derelinquam eum, & ainondam seciem meam ab eo, & erit in devorationem: invenient eum omnia mala & afflictiones , ita ut dicat in illo die: Vere quia non est Deus
necum, invenerunt me haec mala.
E 18 Ego autem ainondam, dc celabo faciem meam in die illo, Propter omnia mala quae iscit, quia secutus est deos alienos. 9 Nunc itaque stribite vobis canticum istud, & docete filios Isiael: ut memoriter teneant δε ore decantent,& sit mihi carmen istud Fro testim mio inter filios Isias.
ao Introducam enim eum in Terram, Pro qua juravi patribus ejus, lacte & melle manan- . tem. Cumque comederint ι & siturati, crasiuque fuerint, mertentur ad deos alienos, dc si vient eis: detrahentque mihi, & irrirum s cient Pactum mcum.
556쪽
' ri Postquam invenerint eum mala multa & Famictiones, respondebit ei canticum istud Protestimonio, quod nulla delebit oblivio ex ore senilinis sui. scio enim cogitationes ejus, quae facturus sit hodie, antequam introducam eum in Terram, quam ei pollicitus sem. 11 Scripsit ergo Moyses canticum, & docuit filios Israel. 23 PraecFitque Dominus Iosee filio Nun, ait: Consertare, & esto robustust tu enim introduces filios Israel in Terram, quam Pollicitus sim, & ego ero tecum.
a. Postquam ergo scripsit Moyses verba legis hujus in volumine, atque comPlevit: a s Praecepit Levitis, qui portabant arcam isderis Domini, dicens: Σ , Tollite librum istum, & ponite eum in latere arcae isderis Domini Dei vestri: ut sit
ibi contra te in testimonium. 2 Ego enim seio contentionem tuam, & G cervicem tuam durissimam. Adhuc vivente me& ingrediente vobiseum si er contentiose egistis contra Dominum: quanto magiS cum mortuus fuero λχ8 Congregate ad me omnes majores natu Per tribus vestras , atque do stores, & loquar audientibus eis sermones istos, dc invocabo
etsi Novi enim quod post mortem meam iniquc agetis, & declinabitis cito de via, quam
Praecepi vobis : & occurrent vobis mala in e tremo temPore, quando feceritis malum in conspectu Domini, ut irritetis eum per opera
.3o Locutus est ergo Moyses, audiente unia
557쪽
verse coem Israel, verba carminis hujus, & ad finem usque comPl it. CApuet XXXII.
Cans7eum Mysi quo Dei refert benefeia, po usique ineratitudinem sepius a Domino cauigatam: iubetur Moysies montem Abarim ascendere, ut proavissam terram contempletur.
1 A mite caeli quae loquor, audiat terra Ver
et Concrescat ut Nuvia doctrina mea, fluat ut ros eloquium meum, quasi imber suPer hetabam, & quasi stillae super gramina. 3 Quia nomen Domini invocabo: date magnificentiam Deo nostro. Dei persecta sunt opera, & omnes viae ejus judicia: Deus fidelis, & absque ulla iniquitate , justus & rectus.s Peccaverunt ei, & non fil8 ejus in serdiabus: generatio proa atque Perverra: 6 Haeccine reddis Domino popule stulte Minsipiens 3 numquid non ipse est pater tuus,qui possedit te , & fecit, & creavit te
' Memento dierum antiquorum,cogita ge- 4 3 nerationes singulas: interroga patrem tuum, &annuntiabit tibi; majores tuos,& dicent tibi. 8 mando dividebat altissimus gentes:qua do separabat filios Adam, constituit terminos podulorum juxta numerum filiorum Istael. B.9 Pars autem Domini, Preulus ejus: Iacob funiculus hereditatis ejus. I o Invenit eum in terra deserta n loco horroris, & vastae solitudinis: circumduxit eum,&docuit: dc custodivit quasi pupillam oculi sit. II Sicut aquila provocans ad voladum Pullos seos,& super eos volitans, expandit alas mas,dc
558쪽
assumpsit eum , atque Portavit in humeris uiis.1 a Dominus solus dux ejus filii: dc non
erat cum eo Deus alienus.13 Constituit eum seper excelsun terram: ut comederet fiuctus agrorum , ut sugeret mel de Petra, oleumque de saxo durissimo. I Butyrum de armento, & lac de ovibus Ccum adipe agnorum, & arietum filiorum Basan:& hircos cum medulla tritici , & sanguinem uvae biberet meracissimum. iue Incrassatus est dilectus, & recalcitravit, incrailatus , impinguatus , dilatatus, dereliquit Deum se horum futuo, & recessit a Deo salutari suo. I 6 Provocaverunt eum in diis alienis, & in
abominationibus ad iracundiam concitaverunt.1 Immolaverunt daemoniis ,& non Deo, diis quos ignorabant: novi recentesque Ven
runt , quos non coluerunt patreS eorum.
18 Deum qui te genuit dereliquisti, & oblitus es Domini creatoris tui.
19 Vidit Dominus,& ad iracundiam concitatus est: quia Provocaverunt eum filij sui 3c filiae. Σo Et ait: Abscondam saciem meam ab eis,& considerabo novissima eorum:generatio enim Perversa est, Sc infideles filij. ai Ipsi me Provocaverunt in eo qui non erat Deus, & irritaverunt in vanitatibus suis:&8 ego provocabo eos in eo qui non est Populus, 'Dre.& in gente stulta irritabo illos. I s 2 a Sinis succensusest in furore meo, & M- debit usque ad inserta novissima: devorabrique 1o. d. iterram cum germine seo, & montium funda- I9menta comburet. D
559쪽
23 Congregabo super eos mala,& sagittas
meas complebo in eis. 24 Consumentur same, & devorabunt eos aves morsu amarissimo : dentes bestiarum immittam in eos, cum serore trahentium GPer terram, atque serpentium.
aue Foris vastaoit eos gladius, dc intus P vor , juvenem simul ac virginem, lactentem cum homine sene. 16 Dixi: Ubinam sunt 3 cessare ficiam ex
hominibus memoriam eorum.1 Sed propter iram inimicorum distuli: ne sorte superbirent hostes eorum, & dicerent: Manus nostra excelsa, & non Dominus, fecit
18 Gens absque consilio est , & sine prudentia.. Iere. 29 8 Utinam saPerent, & intelligerent, ac s. .. novissima Providerent.
3o Quo modo Persequatur unus mille, &duo fugent decem milliamonne ideo,quia Deus suus vendidit eos, & Dominus conclusit illos 33 Non enim est Deus noster ut dij eorum r& inimici nostri sunt judices. 3 et in vinea Sodomorum, Vinea eorum, &de saburbanis Gomorrhae: uva eorum uva seulis, & botri amarissimi. 3 3 Fel draconum vinum eorum,& Venenum aspidum insanabile. 3 Nonne haec condita sint apud me, &signata in thesauris meis Z- 3s ' Mea est ultio,& ego retribuam in tem- Acci. Pore, ut labatur Pes eorum: juxta est dies Pe ditionis, & adesse festinans tempora.
' 3 6 Iudicabit Dominus Populum suum,& in
560쪽
servis sitis miserebitur: videbit quod infirmata sit manus , dc clausi quoque desecerunt, residuique consumpti simi. mis. 3 Et dicet: ' Ubi sint dij eorum, in qui-1o. f. bus habebant fiduciam 3 3 3 8 De quorum victimis comedebant adipes,& bibebant vinum libaminum: sergant,& πi- 7.b.6. trulentur vobis,& in necessitate vos protegant. F39 Videte quod ego sim solus , & non sit
alius Deus praeter me : ' ego occidam, & ego Vivere faciam: percutiam, & ego sanaim , ' & 'sere. non est qui de manu mea possit eruere. o Levabo ad coelum manum meam, & di
cam : Vivo ego in aeternum. 2. a. ς.
I Si acuero ut fulgur gladium meum, arripuerit judicium manus mea: reddam ultionem hostibus meis , & his qui oderunt me re- rin. b. tribuam. 13. 1 Inebriabo sagittas meas sanguine,&dius meus devorabit carnes , de cruore occi- ἐς forum, & de captivitate, nudati inimicorum
43 8 Laudate gentes Populum ejus,qui singuinem seryorum suorum ulcistetur : & vin- - 2. dictam retribuet in hostes eorum, & Propitius erit terrae poPuli sui. ἡ Venit ergo M ses,&lociatus est omnia Fuerba cantici hujus in auribus populi, ipse & Iosue filius Nun. s Co levitque omnes sermones istos, i quens ad universum Istael. 6 Et dixit ad eos: Ponite corda vestra in Omnia verba,quae ego testificor vobis hodie: ut mandetis ea filiis vestris custodire & secere &implere universa quae scriPta sunt legis hujus.