Aeschyli Prometheus vinctus ad fidem manuscriptorum emendavit notas et glossarium adjecit Carolu Jacobus Blomfield

501쪽

IN AGAMEMNONA. 237

πάλιν επε τηε ευποτμέα χαίρειν. Male Omnino. Recte Stanteius, ob

fortunaan adversam. De genitivis sic positis, ubi subaiuli dicitur vid. Matthiae G. G. q. 345.555. Πολλὰ χαίρειν καταξιῶ. multinu miti Te jubeo. i. e.

502쪽

i235. - ὀρ-- ,-- MM-μαι. quae contulit Abres ibis. 567. Ηβαω. Jobus sum. Seminin loci non pereepere Maalaleius et scivitatus mi autem tile, nulla est senectu ducemsi ineliora. no vilis sener est, quin se do dum nisti m praebere possit. 569. ' Συμπλουτίζω. simu duo. Nota tine,in, quam haud raro patitur apiis Attico praepositio bH Choeph. 458. M,-- προπιεχθρουε. ψει. ἔθρεψα, συν- γηράναι θέλω.

503쪽

IN AGAMEMNONA

-ro intra 'irgui sopito Geuu ignes contulit Stanteius. 58l. Μάσσων Glossar in I ron est. M. Pere. 444. 588. Εράσμιος. Mistitis. Vocem apud veterra poeta Vix sibi inveneris. Simonides, sive quis alius Stimulide recentior, περὶ γυ-μών, 5 l. εἰν γψ οντι καλόν, - ἡ μερον --πον, -

504쪽

ius interpretatur, non magia noni voluptatem, alio viro qumn scio inris tincturam I. e. rein quἔe ueri nequit vel, si lemtur, magis piau oes tincturam serrum enim,qua tinctum r6 tia si ac

cipit, non item aes etiamSi Proclus in Hesiod op. I 42. et Eustalli. ad Iliad. Λ. 236. tradunt, apud veteres calidum in aquam Diodam imminum fuisse, quo durius fieret. Schuletius reddita semisuq4ι-bremfnis v ria, mi inhibite seruior Buumnas vero tirietur ureris h. e. in ratio ire in stantior an diuorem ali inin duci et

505쪽

24 I

libertini remotumque esse ab omni hujuscemodi re, sc nuntio mali qukiquid ac Deos colendos pertinet. ' Rectius, mea lui dein sententia, Stanteius, iod alius si honos eo in Deorum qui thona inittunt, alius eorrum qui mala, ut Erinyes 3 et sic eath. In hoc sensu

506쪽

ULUSSARIUM

508쪽

2M GLOSSARIUM

p. ra. yrruri rum emisre rubens mare, es, Muniam Minim643. Ερειπια. Rudera Glossar in Pera. 43l qui locus curri hoc comparari debet.

509쪽

IN AGAMEMNONA. 245