Strabōnos Peri tēs gēographias biblia 17. Strabonis de situ orbis libri 17. Graecè & latinè simul iam, ... gratiam editi olim quidem, ut putatur, à Guarino Veronensi, & Gregorio Trifernate in latinum conuersi ac deinde Conradi Heresbachij opera ad ei

발행: 1549년

분량: 838페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

352쪽

f g p T I M V s. 3ιτ& Ratous 5 Achelous,&Euenus,que priores Lycormam uocitabant: ille quide sinum illabitur Ambracium,alter uero in Achelou. Cetersim Acthelous & Euenus in mare flusit, ille quidem per Acarnaniam labens,llic uero per Aetoliarn.Erigonautem triuilis acceptis an nibus ex Illyricis montibus,ta a Lyncistista Brigibus ec Deuti opta, alii ip complura

hiis in Axium irrumpit. In hisce gentibus antiquis teporibus ciuitates extabant,d N polis, Pelagonia cognomine, ius etATOrus erat.

Superi Eruone uniuersae ciuitates De urio porrum conlistebant,ἐ quibus Bryanium ecAlalcomen edi Stymbara . Caeter in Cydri ae Byrsarum,Eginium uero Tymphaeorum H. it, Ethiciae confineat in Triccs. Propinquiue1θ ia 8c Macedoniae,ex Thessaliae sunt ad ni StemPoeum di Pindit Aethices di Penei nistes de quibus 5c Tympla aei Sc Thessiili. Pindi accolscertant,i sibi uendicat, simul ecuici na Ioni fluuio Oxynea ciuitas clitae i Tripolitano distat Azoro stad. c &XX. Propῆ adsunt ec Alalcomene ec Eginiit & Europus Ionis in Peneum ingressio. Ea tempestate ut dix0licet aspera & naoncib. plena Tarna ro di Polyano,at is p compluribus, egregie tamen populosa Epiriis tota erat & Illyricu,

hoc uero tempore magna ex parte solitudo tenet .laabitatur autem per pagos,ruderum reliquias. Dodonaeum autena oraculu qud admoduira Sc caetera quodammodo derelictum est. llud uero aiula ore E phoro a Pela, sgis constrii tu fuit: nam Pelasgi inter potenti sistinos Graeciae populos antiquisitari celebrantur. Quocirca poeta ira cecinit,

Dodonee rex Pelasgi Iupiter. Hesiodus*, it L. Donona ini quercus sedes Pelasgoru extitit.

De Pelasgis,cum Tyrrhenam gentem ex ponebamus,satis a nobis dictum suit. O rin Dodonam uel o & templum habitatues Barbaros extitisse, Homerus ipse declarat ex eooriam uiuendi norina,quos spurcipodas, Rhurni stabulantes appellat. Vtru ira autern illos Hellos uocari oporteat, sicuti PindariIs ait, an Sellos,quemaclinodum penes Homerum iacere suspicantur, texitu di scriptura ni iuni-rumam lugua confiimarend sinit. Pirilocho rus autem ait circunstantem Dodonae locu, sicut Euboea Heliopiam uocari. etenim hoc

pacto dicere testatur Hesiodum, Floribus Heliopia pratis decora nuescit, Cuius in extremis Dodone est cddita capis.

Putant autem in in*rit Apollodoriis) i pa D , ludibus

353쪽

oha..in Fila lovis magni sic ducunt ordine Pareae, qωνται'

354쪽

ARG VM E N TVM. In octago contineturpari Europae, in qua reliquum Aestuar de Macedoniciora etiam exponitur G a, in pretractanda diutius linmoratur , proptσ multam rcium nobilitat π locorum.γnfecta, o nidocta penes

historicos atque poetas iul mire arret si a bit, uti

sint eius regionis uises ab Homoo tam in nauium dirut-mmtion imper totampo O,aly multis in locis com

Ostquam peragratis occiduis Europae regioniblis quae

interno & externo triaracbtinentur, Barbariis etia eius nationes,usqued anain uniuer-- sas circuivimus, ec Graeciae

parte n5 magna cum Macedonia. nunc Graecie descriptione reliqua absoluetrius atm reddemus .Eana Hona erus quide prio elisne a l l cdplures tractauere. Quidani pecialiariter uel portus,uel nauigationes uel cincultiones terrestres, uel tale alima id descii psersitan quibus N Grscanics paries c5tinet. ida uero in cdin uni histortiarii c5stri pitione seorsum litorali si locoru demonstrationem literi s ost clerunt, quer cimo tu Epta oriri egit alip Polybius. Alimii aut d ad nature locum etiam mathematica quotatam assiumpserunt, liuius generris, sicuti Posidonius ec Hipparcinis.Curri

igitur res alioriam rectἡ iudicatae sint, Honae ri dicta censoris animaduersionem postulat, at sindigent,cum poeticum in morent dicat nec huius aetatis loca, sed et illa permetusta, sequib.permulta obscurauit aetas. Pro uirib. igitur enite susumpto, tibi desiuina ,exoratio. Nostra uero ab occasu, ac septentri One ad Epiroti cas gentes,ac lilyra cas finiebatur ora

tio ab ortu aute ad Macedonis populos u Byzantiu . Post Epiroticas gentes, ita lacly lyci cas Graecorsi Acarnanes fiunt, oc Aetoli, re Locri cognomine Ozols,sectandum istos Phocenses es Boeoth. His autem obiecto pelago medio Pelopbnesus Otrii resipddet,qus intra messium sinum Corinthiacuim accipir,

356쪽

Hae quidem inccoriun nationes hunc in modium ut forena qiradam explaneritur distin ctione te minatae sunt. Repridies igitur iana quomodo quom ordine facierulum est,clice re incipiamus. Ephorus quidem scis princi pium ab occiduis partibus Acarnaniam dicit este hanc enim Epiroticis finitima esse populis. Nam sic iste mari pro triensura ut , hinc lacu exoralium, ut ad locorsi descriptio nes triare tanquam diicem es e iudicet,cun alio liceat pacto a Macedonum ait Thessalorum terra initisi Graecis denadstrare: sic di nobis locorsi natura sectantibus,consiliari si mare ficere conuenit. Illiui aut i Siculo fieto incidens, la inc quide ad Corintiliacunn restituutur sit num,hinc magna efficit penin sulam, id est Chenhonesum, piam uidelicet Peloponnesum, quae angustos luditur isthmo. Duo alitem haec maxima sunt Graeciae cdfinia interiora isthini di exteriora portarsi, id est Tlier inopsarsi,quoad Peneus errumpat, lao came est ad Thessalia pertines,qita nqua fit f re maius N illustrius, quod intra isthmu cd cinctur. 8c totius Graeciae arce Pelop5nesiam esse constet. Nam praeter habitantium in ea gentium nobilitatem at potentiam,ipse locoruin si tus principatum designat ec imperium. Multi enim sinus insunt di promontortia, rnultae insignes et latra ec per agnae ch eironesi in i

psa locoririri uarietate, cum altera alter a suciscessione quadam excipiat. Exta utent inter

cherrones s prima, Peloponnesiis isthmox L stad.incluse. Secunda est quae thanc ani plectitur, cuius istianuis est ex omnib. Megalrensibus ad Niseam Megarensium imponia supra L ec XX stadia amari ad mare. Tertia uero est, qu ae fc laac am ple si is cuius istianius est ab secessu circa Ctillaeu sinu uis ad I eranaopylas quidem quae linea peraecisi intelligitur ad quingenta V iri stad.quae tota intrus allum it Boetiam. Phocidem uero & Locros cognomento Epicnemidios ex obliquo seiscat. Quarta quae ab Ambracio sinu per Oeta montem agrumPTracla inium in sinum Maliacum,isthmulaabens at Tia erino pylas ad ad stad. D c c c. Alius tande ex eode sinu Ambracio est sit pra mille per Thessalia, ac Macedoniam ad intinad Thertnaeum pertinens reis cessu. Ea uerὀ Chentionesein successio quedam n5 sani spernendu eloqui uidetur ordi nerii. Caeterum a minima quidem,uersim it lustrissima suimen d si est exordium. Est initur

Peloponnesi forma platani solio simillitria, Iongi tiro

357쪽

est Chelonata per Olympiana agriim Me mlopolitanum ad isthmum. Illa uero ab Austro in septentrionem est e Maleo per Arcadiani ad Aegea . Periareucta uero ambitus o minis finibus stad .est IIII millium, ut Polyhio placet. Artemidorias c c c c superiusdit: quod si sinus omneis metieris, plus quin D cocv millium comperies. At isthmus ipse per traiecturri,qua ῆ mari in alterum nrare nauigia transuehuntiar, stad. est X L, ut supra diximus.Huius autem cherronesilariis in occasum prospectans, Elienses & Messenii te

nent, quos pelagus Siculum alluit. As Iu nain autem utrinque litus, Elei sane in se plenti ionem vergentes&ci rinthiaci sinus initium usque ad Araxi promontorium , ad Iod contra sunt, mediante fieto,Acarnania, Ne regione iacentes insule Zacynthus,

ta Cephalenta. 8c Ithaca N Echinades, quariani ῆ numero est 5c Dulichium Maior Messeniae pars ad austriatri Libycumj pelagus

Panditur u Ie ad Thyridas id est, fenestras sic enim appellant prope Taenariam. in ceps autem post sinum Sicyonia terminaturora. Ex ture loco SIcyondi Corinthus excipii uis ad istianaum. Ad secundum Messeniam plagam Laconica terra est, di Argiva, re haec ipla usi ad isthmum. Hoc in loco sinus extant aliqui Messenius ec Laconicus, tertiisus Argolicus,quartus Hermionicus & Saronicus, quem nonnulli Salaminiacum uocat, quorum aliquos Libycum, aliquos Getiis eum pelagus implet,atque Myrtouin. Qui claniec Saronicum trantium pelagus nominant. Media uod interest cunctis imminens Arcadia, caeterris que uicina populis.Verum

Corinthiacus sinus ab Eueni eruptionibus capit initium. Aliqui ab Acheloi exitu, qui Acarnanes, Aetolos separat, di Araxos.

Hane enim in partem minime contemnen clam accumulationem utriri inuiceni ripae

capiunt. Amplitu inde progressae, ad MLuni ec Anurrilium penitus confluunt, mea diana aquaru huit linem, id est, porthmum adstad. V relinirentes. Est autem Rhium in Achivorirni solum protensum lorious proomontorium in falcis figuram interius curua tum unde & Drepanum id est. falcem appellant.lacet autem inter Pareas N Aegium, Neptuni templum liabens. At enim Anu alii u

358쪽

clitur in Cris Iaru qtius e procedes sin si laici nefacit occiduis Boeotie se Megarotii clausi terminis. Caetetu Corinthiacus sinus alb Euenous Araxa amnd,suu cilciritu Iaabet stad. dirunt nuditu c cc ec πππ: ab Acheloo ireris cerenis auge ista s. Ab Actuloo senE ad Euensi,

Acarnanes tenent Deliincaci Antinhisi Aetoli isti, o tenus. Quod restat, Phocensium Sc Boeotioriini ec tractus Megarensis,trii l. c ec duo. D tatastadest. Mare autem ab Antisethio ad iis pisthinu, Alcyoniu uocatur. Crissati sinus portio, ab is inino ad Araxum stadώπ XX supra distans. Vt ergo sic figura dixe Hirra, Peloponnesii talis tuus sinus est, et rei Iurtis aquis appositae sinu tenus, ec inter ana hos sinus iaces talis. Dehinc sigillatini csidia explicabimus,ab Eleis finibus iacito primordio. Hoc quide twore, tota inter Achivos ec

Messenios litus,Elea oram nominatexte sum in mediterraneam Arcadiae protensum, ad

ad Pholoen ec Aetanas atl Parrhasios. Hoc

aut antiquitus in plurimas diti ones partitu rat postea in duas tantu,Epeor uni scilicet, EcNestoris Nelei filii,sini octo ec Horri erus po sterris proclidit, hanc ui bd quide Epeotu no

ad Elida diana, ubi unperant Epei, Nestore ain Pylum per qua Alpheu labi ni cirrorat Alpiacias Pylios late perlabitur agros. ILLASane Pylon ipse poeta nouit oppiduin: Qui coluere Pylo latinosis nuYnib. urbemi Regis Nelei. da inique dAlpheus autem amnis nem per illam urbem, rh ne*penes ipsam fluit, ueroni praeterlabitur alter, ciuem at 3 Pan iram, alii Anaathii in uo cant, a cuius nomine Pylos ipsa Amathoesa uidetin appellata. Peragi si uelo Elesi Alpheus amnis perlabitis r. Elis uero quae hac tῆpe stite oppiduest, Homeri aetate noti si nautis cincta erat,verum ager ipse per pagos habi tabatur. Curvam autem Elidem , quia ei fieobtigit, appellabant. Na maxima eius pars talis extulit ecfertilitate praestans. Vosina posterius secinus una bella Persica, cum multi: in ununa popilli cduenissent,eani quae hoc tempore cernitur,Eliis ciuitatem condidere. Si ere reliquis latini Peloponnesi locis praeter Patucos euenit sis ipse poeta colligit, n5 ille

qui id urbes sed orasnonainans, cu unaqus populorsi c5uctus maiores liaberet, e quitanobiliores denis ciuitates liabitatae fuero, sicuti

359쪽

4,4 S A B O N sscini de Arcadia factu est. Manti nea quidem populis v halbitanda Argi uiri adidere.Tegsam uero IX. Totide Heroem colenda tradi clit Gebbrotias,& Cleonymus. Eode imodo Aegisi septe uel octo populis in ciuitatis sorama in redegere. Patras Ira i . Dynia vi I i. Sic&Elis ex circumcirca tenentibus pagis,lial ita citritatis accepit. Per eam aut B uit Menius amnis propter ipsius gymnasisi. Hoc qui de inultis posit annis Elei factitarsit, cum elocis Ne storia subdi ita inaltu lo transmigraret. Haec alit E suere Pisti. cuius pars Olympia est, N

uocati sunt, quia illis obuenit,tri tria illos phyla id est, nationes conderet in unuin c5gregatae,principio qui de Epeorsi, deinde Minya rinn,qui accols superiincesserint: N postremo Eleorsi, qui uictores loci copotes extiteriint. Sunt qui pro Minyis Areades clicia, qui pro-locci uendicatione saepenumero bellica subiere ceriarnina,unde et eade Pulos Arcadica, et Triphyliaca nucupata est. Verum minaruero h Iorneriis tota in lianc plagam,tenus Messe na,eodem quo citri ut a nomine Pulonuo

cat. od autetri oc Elis curiia,ec sul, taNestora loca, terminis dispartita suerint,ipse nais utuna catalogias indicat, perducum ecpagoriarn noninis. Quod quidem vixerim,ec imodernaoc Homerica scripta conserens . Haec enim cum illis inuicem examinada sunt, propter opinionem poets,nostramcp communicationem,cu existi et unusquisl praesente recte se laabere rem propositarii tractatione,cturi nulliuin inculat cduata viri ad eos serenones, qui iliae de reb. tatopere crediti si ierant. Igittar ea quae in praesentiarum extant,eXpo nenda sentita poetae dicti, qirantirin attinet achici Etes,c5siderada. Est quodda Elidis promontortuna, in Boream spectans, Araxus nomine ab Dynia ciuitate Acinica stad. I A di, stas. Hoc Elei litori sininuponinui s. at secundu laoc in occasum .pgredientib. Cyllene Eleoru empori ui est, ii abens ad extante hac elate ciuitate, stad. c Sc xx ascesunt. Huit cyllenes metio est aptus Honterii ita diceritem, eorum Boeoti orsi Cylleniunt ductorem. Non enim ab Arcadiae monte, Epeoriam ductorein ostendere debuit. Est enim tricus non exiguus Aesculapium habens Colotio pus , aspectu sanῆ mirandunt , simu lacrum ex ebore factum. Post CyllenentChelonatas est proindtorium, signum ex tota Peloponneso maxilne in occasum Protensiim, G E o G R A P Η.

360쪽

ginta.lilia Elisso sue Elist, flumen labitur in

eis quos dixi lamninis .in medio uero Cheloia

natae ac Cyllenae spacio Peneus essi inditur:&alter quem Selleentem poeta nominat,e Pholoe elabiti ir. Super his Eplixeta oppiduim est,

alterum a Thesproticines Thessalico, & Corinthio. Ciuitas quarta in uia quae T assion et lucit, posita ipsa eadξ est Boeonoa. na.Oeno an sic appellare consueuere illi proximam. Distat autem ab Elide stad.cta X. Exodicta uideriir esse Tlepolemi mater, Heraculis sit 3. ibi en ini magis utilitantis Heroelis gesta florent, ram ex Ephyra duxit a flumine Selle . il- s

ente.

Ad ulas uerὁ iam dictas nullis propinquiraest fluvius Selleis. Et de Megete, Quem olim Pthyleus ab Eplayra duxit a fluis I L. mine Selleente, a qua di let Italia sunt uen

nena. ad Ephyram nanoue prosectum in quit V saetra, toxicum morti serum quaeri tantem. Ut de Telen acho procatores: Siue ad Ephyram terream pinguem proficisci u lit,utinde uenena feralia deserat. Nestor Gnim in commemorivione belli contra Epeos gesti, Augei filiam Epeorum regis uenem cani introci tacit. Primus inquit solum bella, torem intras, Ciui Augei gener errat, nariI a tem maiorem filiain habebat, Cognita cui suerant, quot nutrit terra lae . II LA

Est& Sicyoni propinquiu Selleis fluuius,5c ei uicinus pagus Eplayra 5 in Agrea AOtoliae in cus Ephyra, a qua Ephyri dicti. Et ad Penhaebos in Macedonia, ta Grannoni &Thesprotici, re Cicthyrei, ab antiqua taphyra , Apollodorus initruit, quo nam pacto poeta co nomenta restringere soleat, qualiter de Orchomenos Arcadicum qui deni oui b. resertum appell. ns, Boeotiuin uoro Minyeunt,& Sancton Tla reiciam coniura git inter Samum di inabrum ut ab lonica se

paret: sic di Ephyram di Thespiori tradi stratait proclii adi iens uel fluuium Selleen tem. Hsc quidein Sceps a Denaeir i dictis imi

nime consonant, a quo plurima tuansfert.

Nam ille Selleentem in Thesprotis livinen esse negat sed in Eleis ad Ephyra, in antξ diximus. Hoc uero quod inclitit,considerata o

SEARCH

MENU NAVIGATION