장음표시 사용
171쪽
Ac silmiliter paullo phst idern ait,
Sed iani ab Her te ad Heraclidas tuans si canuis. Copreus Argiuus cuni Iolao cora Denaophonte disputans, ac stapplices H .raclidas eiiciendos esse, nec eorum caussa bellum s lima Eurystheo suscipieti luna sua .
deducu sic explicari restius posse censeo: Vid obsecro dices quis se e te poliatum Tis Diniis addictum, bellum citin Ars uis Anain Θῆςhoc loco pronomine, ut vocant, sumo, quod Imercenarium signat, & Ve buna a se Mτευω producit. vocat auteni Dcinophontem mρυωΘιοις ij sunt liberi Herculis,an Tirynthia educati) dandi casu, luemadmoduna paullo phst EuWsteus A τυρπινοο dicitur. Iani quod in sine dij tionis Coprei habetur,
172쪽
LIB. III. CA P. Icir. perperam ab ijsdem intellectum est. postrema siquide duo verba sic exponunt: ut Mycenae suum ius obtineant. autem potuit ineptius diei Quininas i et
hoc Copreus, ut alienis rebus onaissis, Mycenarum siue Ar uocii amicitiani sibi gefoedus cornparent,ijsq. deinceps tanquam suis utantur. ad ea nana lue Iespicit, coae paullo ante sic dixerat, - mxρ- ΓιὼP σοι 'itcῶν
rum quantum illustrant. Neque aliter sub Geni Orestis ait Apollo, α ν ι νυμφην ώς δυ υκ κτῆσαι - Tertulitani loca duo sanata.
Λ N et 1 o R v M vocabuloru ira' a ratio caussam in bonis scriptoribus perperana aliquid mutatilli non raro dedit Id ni inc ex Tertulliani verbis quibus lana venit mihi in menteni dicere, quae libro aduersus Herimogenem conscripto sic leguntur: Siquidem orantia operasua Dein ordine consimmauit, incultaprimo, elementis depalatis quodam modo niandi , exornatis Nelut d dicans.
173쪽
nino mutandum cst. Dclicare enim ident j valet,quod explanare de patefacere,ut N nius Marc.duobus locis docuit. Accius qui dena Achille dixit, re alia ex crim ine ini- micorum posiis delica. Paullo Inaior est .. apud eundem s criptorem lib. ad hiersus Valentinianos naeda, cuna de triginta Valen- stinianorum usionibus disputans,ait, dare
tur' Vnum heic vocabulum egregiἡ depret uaritin esse, quis non videat Z pro quo non habeo quod substitui conanaodius, quam Heice . Hoc mini & Graecu vocabulunt est, aeque ut alteruna, & ad corrupti similitudinem accedit proxinae. significat autem domesticas mulieres & fantiliares. Harodori lociu restitiaita, Apollodori Atheniensis Bibliotheca libros ut mulitini studiosis utiles, itana ultum ac saepe corniptos in lucem prodiisse,unicus nunc absiod testabitur locus: Gquem unius litterae mutatio tana perplexu versio correela. C A P V T XIII.
174쪽
doctus nec imperitus , in eo turpiter sit lapsus.Seclido libro, postquam dixit Herculeni ex oraculo in Lydiana vendituin, reginae senilisse, haec addit: ον δ' wνον
verba B. AEgius ira pnimum VCriCrat: quo tempore apud phalen uiret,aiunt eum in Colchos naturas, Cat3 δεηθapri Penationem confecisse ac Tiresium, qui Tro agne I sthmum aduenerat,expias, Post, adna nitrus ab aliquo sortasse, haeci ita correxit: iunt tum in Col hos nauigationem, Cab sini' apri venationem coistelam suis cac Thestum, Di Iroeagne Isthmum adueAerat, eum expiasse. VC-nim Vtraiqile versio, quod uno verbo dixerina falsa est: Nana nue Theseus dicatur ab Hercule expiatus, Piaerana caussam : sitie Hercules a Theseo,quomodo potuit is qui in Lydia aberat, in Isthmo piant Quinimo tarn pridem expiariis crat Hercules a Deiphobo,Hippolyti F. ut paullo ante C positit Apollociorus. Quapropter est ena danda vox eras si, S reponeruluinutata in tenuem aspirata. Ita l. vertemus
Apollodori verba tanqua tertia manu, his modo:
175쪽
modo: Clini autena Hercules Oniphata seruiret,serunt expeditioneni Colchicana,& Calydonij apri venationsi esse instituta: Thescumque cuna Troezene soluisset, ad Istlanatiin appulisse
Ouae nuptae faces, lus nuptiales recta dicuntur,quoniana nocte virgo deducebatur adi pons una,nuptiq. fiebant,na: tres olim s olere ferre,multis Elocis ritin GrForum tu in Latinorum ostendi potest, quanquam Catullus paullo sentit aliter. Quocirca laod est apud Arbitruna in ain parrarii nuptiariana, Iam embasim aetas pru rebat Iacem : ita propemodum ausim corrigete, Iana e batilico mater pr serebat face. Ac basiilicum dicere videtur, piam alij basilica: citi respondet Graecoru pr ranciam. Iana in halosi Troiae ait idem satyrictis.. O patria, pulseli mille cressi limin rates, Solam Jue bello uerum. hoc tulim fero Inuu Dec nimia compositim S inoi
176쪽
Virgilii Catulli exEplo. titulus aute huic impositus erat vota unde paullo ante dixit,
graues Danai recessus.... in Poto latent.
de Senone vero nota res est. Postreino sub finern rccitantiit hi versus, se pater veri do Im Epicurios in arce Iugit, hoc vitam iuxit habere deos. Priorem sic onanino legendum iudico, Ipse pater veri doctos Epicurus amare . Hoteles expositM.
D Ariani lucri itie nomina A εκουσίου αὐαγης nata esse cuni docet Aristot Ies Ethico quinto, quod & qui suo plus ob
citur,pro *o quod est, In suam potestatem
177쪽
aliquid sic etiam δ' ἐνδο τ et o sim iἔαυτοις ποιου ι inquit orator noster de eis, qui cum semet ipsi citeri nequeant, ad po- itentiorum patrocinita in se referunt. Ac si militer idena inquit alibi, ει μηλατ δ, d9m, Nisi etiam Incitis erut lonaini. Quemadnaodum igitiir Amici) quia &δ' - ω θ rectὰ dicuriir, qui vel sibi quid comparant, Vel comparetitiam possidem ac tenent: ita Ar Ani'
quid diciti ir non incoinmode,cuius in potestatem atqonianus ali iid venit. Itaque locum Aristotelis totu sic verterem, Clinivcro nec plus nec minus habuerint,sed e dena ad eosdem redierint: tuna se, suum sit habere, neq. vel damnum vellucrum fecisse dicunt. Eade porro cum permultis dicantur modis, quis heic eonina locuna habeat, non videtur explicare operae
EX Ausonio quidam hac aetate menaliquot tollere sunt dignati nec id secentiat infeliciter,naeo quidem iudicio.nbs illorii s equetes vestigia, Giput hoc ei lembuenius metae.Piuntun ineptra. 2I. ait:
178쪽
Heic pro Iapida scribo salicia. Sic enim I
so silioq; &Panacea cum Asclepiades; comiungunt tr. Quemadmodum igitur valent scientii, medicsi articisanandi oportet pri stare : sic illum tantona, hunc dicunt. Fuit etiam Idmon vates Argonautas, vix Iapis in Virg. medictis, ut S hoc addam. Iain in carminibus de litteris G Iarcis: ac ILatinis Iego, Non forniana At vocem Deltς gero Romuleum D. Vulgo legituraul. Contra in Plauti Casina legendum, Aut quod ego unquam Venerem iniquἡ fecerim: non . O. Tum ad Hesperium dematibus evit; Iricolir vario pinxit quam spuma colore. Nos malinaus, Ir. V. p. quas pluima colore. Parentalibus deinde nonis cuna ait, Vota probantsperi, merituq.fauentia sine l. Implenifata, iri quod a/οLDe boni: pulchre explicat Callati versum in carinia . ne nuptiali,
179쪽
quod ideo aico, quia versum hunc doctis stinus Muretus sit pectu habet. In Fl. Sancti epitaphio quartuna versum sic emendo Sed, iustalia dc lenem vitam agis sapiens. In Professoribus cuin de Crispo & Vibico sub finem agit, postrenati versiim Naso,ut clarerent paribus ingeni)s. Mox in Victorio pro his,
In versibus de ratione Libiae scribo, Unde vigor, viresque. pro
Denimie in fine libit titulum Monostichisic lego: Hic versiis sine auctore est, quid cuique derni de corpore oporteat. Vtilicnini ungues a Mercurio, a Ioue barbana, crines a Venere austrii. Plura quondam in liunc scriptorena annotaram, sed ab aliis
Occupata repetere nolo. Pindariti cariminusnis emorium. . CAPUT XVII.
Α D reliquas mendortina in Gnaecis au-- elotibiis origines etiam haec accedit, qu5d interpuncta nonnunquam imperite disposita, nusserὰ totani rem consumunt. Ac
180쪽
Ac de aliis scriptoribus superuac una sit dicerer verum Pindarus hac ratione corruptus locis cernitur. Etenim extremo cius olyna co carminoi optimo sic legimus,