장음표시 사용
521쪽
annum circiter octogesimum, & conscripsit sili4 hos Annales, siue i stuc Chronicon, siue hanc Historiam clicitum inenlim quouis horum nominum hunc Cona metarium
appellare anno post Christum natum M. C C C CT XXVII.
post captam Constantinopolinimuinto supra vicesimum, in quo etiam desinit. Neque vero sponte sua, sed quorundam viror9na nobilium aucto xate &precibus adductus id oderis susceyit.. Dpus autem ab auctore suo hunc in modum clistributum est. Primo libro de quatuor tot.enim fecit) sex Imperatores Palaeologosso inplectitur, quoruῖrinceps est Michael, quem Comne num cognominat fuerunt quippe Palaeologi mater- .no genere Coinneni, ut ex initio historiae apparebit) is, qui Constantinopolim per annos sexaginta, plus minussie, alinis obtentam recuperauit. Vltimus illotia in sex est Manuel, in quo liber finitur. Secundo res Ioannis filij Manuelis persequbtur. Genuit autem Manuel filios senos. Ioannem, Amironicum, Theodorum, Constantinum, Demetrium, Thomam. Tertium fratri& successori Ioannis Constantino dat: quo inperante, & quidem paucissimis annis, Constantinopolis vi &atinis deuicta, in Turcarum impiorum clitionem concessit. Quartum, eunde atque postremum in dissidiis, &intestinis duorum fratrum Palaeologorum, Demera si puta, &Thomae bellis in Peloponneso,& Mahonietis II. qui Constantinopolim sublegit,fraudibus ac rapinis ibidem describendis potissimum ponit, uniuersamiue narrationem paulo supra annum
Christi M. C Cὶ I X quo Michael Palaeologus imperium iniuit, exorsus, ad annum M. CCCC. LXXVII. producit, atque ita annos minim lini C C. X VIII. comprehenssit, tantillo libro 'chartis tribus: utinam vero etiam ita doctis & laboriosis, ut is, de quo istud poeta Veronensis eum admirationeaflirmauit. At enim quoniam scriptor iste me incorων seu mgressionum resertior est, & earum multae ad iustoriam ipsam prorsus
nihil pertinet,quin potius eius grauitati &dignitati ossiciunt:
522쪽
α utiliter abesse possunt,consilium fuit, iis praetermissis, tota corpus tametsi per se hami ita magn* compeneso quodam
cogere, quaeque quarto insigniora. magisque memora-hilia reperiuntur, ea tanquam accessionen ad aedes cum tertio coniungere,& hac ratione ipsum tertium cumulatioremessicere. Quem enim,obsecro,secta Mahomelana ex Ioannis CantacuZeni contra eandem se sani orationibus tot paginis
descripta& reprehensa delectet ' plusquam Vatiniano Mahonietismum odit Protouestiarius, atriue hoc propter Turcas. Ideo se tenere non Atuit, quin repertorem illius,&ΩnE pluries exagitaret,eius genealogiam, mores,incrementa, dogmata insectaretur. Sed nunc non erat his locus, ait Flaccus. De cometa viso cum agit,quid illic complura meteora, Vt,,fulgur,fulmenaonitru, terraemotum, ipsorum coninarsi
generationem, elenaetorum quoq; rationem, philosophica. inquam, ου πωυ ψιλο-ως explicare attinet ' Res suas , easti; minutas saepe,&quas magno pGEstire mallus cupiat,frequentius, & ambitiosius adducit. Non schisma, & defectionem Graecorum Ecclesia Romana quod tamen toti occidenti est persuasissi iniuri) sed peccata, ut Nini uitarunt,aliorumque populorum,&oraculumle Ismaelitariam futule Tureae sint propagati imperio augendo, qua de restriptum est in Genesi, haec, inquam,in caussa fuisse cur perierint, Latinosque , Graecis potius,quam Graecos Latinis desciuisse, longa disputatione contendit. Deciuatuor monarchus, etiam ex Prophetis Daniele, &Zacciaria fusius disserit. symbolum item
Nicaenum , secundini singula verba E scriptiata sacra tam novi,quam veteris Testamenti contextum & conflatum dena 6strat. Tandem capita quaedam fidei profitetur, quod milemne fuit ad monachorum ordinem sese aggreganti: an , in quibus ipsis quaedam non Romana, dc Catholica cernuntur. Haee&huius farinae alia ad historiani nihil facere, lectoraque ni Iestiam magis creatura, qui non videt, nihil videt. Porro quae
libro primo de Osaiani clarum Imperatorum origine, succes
523쪽
- D LECTORE M. sone rebus insula Creta, & aduersum barbaros propteream perpetratis disseruntur, ac praeterea alios quoidam Iocos, etsi historiae minus proprios, minus ranaenas ea alienos,nec inutiles,& graues reliqui.Nec vereor,ne quis factum hoc meum secus interpretetur, qui clarissimos utriusque limguae historicos, aliosque scriptores egregios similiter ob solam longitudinem in epitomas contractos non ignorat,quos in praesentia nominare nihinrecesse est. Qiyod lib. 3. ex narratione senis cuiusdam de rebus Indicis parum credibilia r fere,sciendum apud Plinium & Diodorum Siculum haberi manilia. Ad haec quaedam obscuri ac ituricata, stri , an auctori vitio danda,detraxi, nullo rerum notabili detrimento, in quorum intelligentia, ut quis esu se torqueret, operaepretium non est visum. Prudenter enim Nicetas in vestitatio, seu praefatione operis sui, qua historiani eximi E , si quisquam alius, commendauit. di quidenim non aperium eis, ais inpromptu postum, historia abominatur: quidaruidsimplex o naturaleμ, θεntestigentia obuium rubenteradmittit. Protouestiarius ipsemet undecim libros Nicephori Gregorae in sex prima capita limes primi,quasi in angustissimum nimia propemodumhreuitate coarctata compegit. inae ipsa capita, quod erant langiuscula, nos in multa diduximus:& alioqui in capitum
numero longitudineque per totos libros constitiaenda ac definienda nostro iudicio paruimus. Et quoniam epitomen conficiebamus, adhuc alia quaedam omisimus, cum praesertim inuolutiora ess)nt, de quibus suo loco. Ter quater libroptimo ad supplementum pauxillum verborum ex Gregora &-mco aspersimus. Atque hic te,lector, monitum volo, ea quae Iibro iam nominato traduntur uberius cognoscenda, Iectionem Gremtae,nec huius tantuna , sed & Ioannis Cant cinent,superiore anno a nobis in latinum conuerso, nauli que aliter, quam ille narrantis magnoperE prolaturum. Uti nam edi in lucem potuisset historia Georgij Pach Materii, qua E Michaelis Palaeo tyrannide inchoatam, usque ad Care. Ianorum ab Andronico desectionem perduzit. Quantum e-
524쪽
nim ea ipsa Grego profuerit' nobis ad haee illustisda pro
desse potuisseti patet ex capitia in sium inis,& cuiusque libri l eis memorrabilibus a VVolfio excerptas e cossice Augustano, quem ait alicubi carie confectum, & aliquot foliis passim exsectis mutilum esse. s ob caussas conueni in latinum non
Possem iam quamuis longus esse in exponendis, quae
mihi Protouestiarium interpretanti molesta, tantumne t imis inb&perdifficilia occurreriant. Sed faciam breue,aninius eonini meminisse horret. Non scripturam cluntarat codicis, sed seranonem etiam mirabiliter deprauatum & corruptum, magnis iue toties obscuritatibus implicitum inueni, ut ad se sum eliciendum inulta agitatione mentis,& quasi quil iisdam machinis opus fuerit. Cui rei idoneus testis esse poterit I cobus Gret serus noster, qui haerentem me, coniecturis suis n5 semel expectuit, cum si e horas plures obrnnc una sederemus. Nec solum voces portentosas, Veterique Graeciae inauditas,& nusquam sortasse inueniendas, aliasque immutatas,&truncatas, sed consecutionem quoque casuum, tempoIum, modorum, quid multis opus est 3 Grammaticam ibi neglectam,aut certE ignoratam perspicias. Qua quanquam ita iunt. nihilominus desiderium non vulgare res ad cognitionem
praeclaras in publicum proseremti, me in hoc velut ergastulum,&in pristinum detrusit. Quod in me fuit, quantumque hac prope iam decursa aetate praestare potui, id fideliter impigreque i me praestitum tibi confirmare possum. Alius codia
cena sinceriorem,ac meliorem nactus,aut etiam cuicum ne
teri satis, barbarismis, ac soloecismis, & isti usina odi ornanae iis orationis. &omnino cum tenebris huiusinodi palpabilibus arctior consuetudo , & amicitia diuturnior intercessit. In ea corrigat. Apud aequos rerum aestimatores ad veniam impetrandam satis mihi reor fore, nullana cura:&cliligentiae raetermisisse. Vtinam inueniretur , qui Lexicon MLVscαρ eis conficeret: magnum utique scriptores Gret corum recentiores legentibus&interpretatibus lumen prae seuera
525쪽
ferretapiui quos non solum vocabula multa noua, sed anti-4uoru in etiam notiones, & significata alienata, & detorta vis
Duociam te adhuc monuero,caput istud finiam. Vnum, oraecos initium anni, non ut nos 1 Ianuario, sed , Mptembri
ducere, quo tempore, autumnali nimirum, quidam mutulum Deo cortilitum opinantur. Alterum, nos anno in uirili amnum Christi semper adstripsisse, a uoties vel in contextu, Vel in margine 1 lectore quopiana adscriptum reperimus. Ex quo curiosior quisuerat, tibi eundem ratiocinando deducere poterit, ubi adseriptum non reperiet. De perpetua autem adscripti veritate nihil afficino, praesertim cum annos alij aliter digerant. Caeterii in annos ab orbe condito longEplures Graeci,quam Latini faciunt, ut videbis, nec ea de re mihi nunc clibsputandum censeo. Annos item Paleologorum alij gliternu Inerant,ac digerunt.
Eorgius Phranzes Byzantii, loco nobili natus est,In per tore Manuele Paleologo,Ioannis E anno murriti, ut Graeci numerant 69os. Augusti mensis tricesimo. E sacro
fonte susceptus est a Thomaide religiosissima Remina, cuius vitam lib. a. percurrit. Manuelis primum puer honorarius. postea Cubicularius,&Secretarius fuit; eidem perfamiliaris&dilectus,quem proinde sub mortem Ioanni filio&successori praecaeteris ministris ut fidelissimum commendauit. Dblexit eurule leinde etiam Ioannes,& ab se disiungi aegrE passus est. Charissimus tamen extitit Constantino,qui Ioannem sinitem excepita omnium eius, etiam intimorum consili rumparticeps,functus est legationibus creberrimis,praefect ras gessit multas rvtvno complectar verbo, prora & puppis,
manus eius dextera,vt vulgus loquitur. Quamuis autem homo esset Nψιπικα,5τ tanaeti acinorum quoque tractandorum havit imperitum,&spiritus in eo militares animaduerim Ac tum p serum periculorum contemptorem animum
526쪽
demonstrauit, eum obiectu corporis sui Constantinum mi Patras in praelio seruauit, ac pr' eo & vulnera excepit,& c
plus, atque in carcerem reterrimum proiectus, multorum dierum aerumnam fortiter sustinuit. Uxorem habuit et anat .
Ita imperatoria nobilissimam, Alexij Palaeolo: Exam placonis Praefecti Canici ei filiam, nomine I Elenam, quae & Constantinviti de sacro fonte suscepit; meo nκνον enim eius appe LIat, quo vocabulo Compatres,&Comina tres indicantur. Ex hac tres filios, unam filia in sustulit. Mortuis amem duobus
filiis,& Constantinopolia rcis debellata', cum coniuge,&Ioanne filio,&Thamar filia, viro sum inae nobilitatis iam desponsa, in hostium potestatem venit. Cbniugem post ea, ipse liber factus qua ratione, nusquam commemorat, Adriama poli redemit. Filia in Saraio Byzanti; quo nomine paliatium' Principis aut alioqui amplium ac splendi linia aecli sicium vocatur in ubi in obsequio Sullaninae scilicer pro pessissequa
at, ut coniicianus , peste extincta est, annos nata quatuor se- vina,&menses quinque, Ioannem adolestentillum pudicitiam sibi frosternere constantissim E recusantem, Mahometes Sullanus sua manu obtriincarat. Vixit annos quatuorOcim. - menses decem Pi oro uestiarius denique fortunis ereptis, amissa patria dc liberis, resiliam aetatem in Peloponneso a pud Palaeologos contrivit. Quibus insuper a Mahornete uersis, in Italiam venit Venetias lustravit: quam' Vrbem prinpter cuiusque generis Dificentiam satis laudare& obstu pestere nemaici Lustrauit item Romana, exactis ibi cliebus: sex supra quinquaginta, sanctorumlue sepulchra, &sacros cineres venerariis est. Inde in Graeciam rediens, cum uxore monachismum est complExus;&quod more fiebat, pro Georgio Gregorium se nominauit; tua se Eupraxiana dixit. In tanta autem rerii necessariarum egestate & ante, & post suscepta monachatum versatus est, ut ne panis quidem . quod naturae susticeret, inueniret. Toto corpore senio et morbis fracto ac debilitato dircessiit, octogenarius propemodum. Etenim lib. I. capra i . se perscripturum promittier, quae ab anno mundi
527쪽
E X P tr C A T I O6 9 Io. quo natum aificinare possunt us, quando non nisi biduum inter hunc,& praecedentem tmerfuit, si a Septembri annum nouum inchoati ponamus Vs lue octogesimum sextum memoranda contigerinta Post quem unum adhuc, alterumue in vivis mansisse,non est incredibile.Vir fuit,quod cognosces, mon-τατ , rerum agendarum scientissimus. De tribus alitem Imperatoribus, Manuele, Ioanne, Consta lino,quibus serruiuit, ita metitus,Vt nemo magis.
ROTOVEsTIA Ovs regio vestitui praeerat. Saepe rebus maximi momenti adhibebatur, &pereuna res, haud vulgares gerebantur. Non fuit illesaurari: us,seu thesauri praefectus,quia βε ιάργον sit aerarium, seu thei utar positorium, GUειον, quod quidam voluerunt, quibus nondum extante Curopalata & allis,ista clignitatum vocabula adhuc ignora fuerunt: quanquam ne nunc quidem omnia fatis nota sunt : quaejam etiam ignorati penitus necessa est. DE spo TA. Hoc nomen Imperatori, filiis eius, fratribus,&generis tribuebariu generalitia. PropriEab Imperatoriani aiestate secundus sic licebatur, qui in Gallus olim Maior domus . Graecorum Impp. exeniplose quoque Despotas
vicini Principes,& uxores Despoenas appellari voluersit, praesertim Bulgari & Seruit. M A G N v s D O MEsTICus. Varia huius osticia apud Curopalatam videas licet. Nonaen Domestici ad plures &gniis
528쪽
pertinebat, quae adiuncto discernebamur. Domestuciis mensae, Donaesticus regionum, Domesticus schol mina, &c. autem Domestici praecipuum laisse ni nus , nomen ipsum Magnus declarat : quale est hodie Praesectorum aulae , aut si in aula ossicium intagnius. SuLTANus est Dominus seu princeps , quem penes est uniuersiam imperium,&rex regum. Mahometo II. I tu ne titulum Laonicus tribuit libro nono. Itali in qu ticlianis sermonibus Turcarrum Principem it gran Signor vocant. Graecis recentioribus est Aphentis , vel megas fientis,uereri vocabulo nonnihil corrupto, quod est Wς, de quo infra. Apud Persis &Tartaros reges & Princia
pes etiam minorum gentium Chanes duruntur, Kerat Cli nes, Κ iushi Chan, Prec Chan. Maximus autem Tartar rum Chan, cui subiecti Chanes caeteri, propter excellentiam
qua cunctis praestat Vlu Chan, hic est magnus, vel potius e celsiis Chan nominatur. M AGNvs CONTOsTAVI. v s. Contes stabuli. Vbi, si stabulum pro equili accipias, erit Comes stabuli, vel qui praeest omnibus copiis equestrissius: vel qui praeest equitatdi
Imperatoris aulico . Apud recentiores Graecos est dux copiarum auxiliarium,quae ex Gallia,Sicilia,Italia factura stipendia
est, uno eodenulue hos omnes titulos oesinente, clignitates
osciis, non titulis aestimat sunt. Postea verb Imperatores lu-fersit titulis,&honoraria dignitatum nomina impertiti lantisne officiis,arbitratu suo. Ac primum quidem iacundus ab Inrp. Caesar fuit appellatus ivthoese rex Romanorum est in occidentali imperio b & obtinula hoc ad Alexium Comninum usque. Postea Sebast rator secutus in ab Imp.& Oeae tertius esse coepit, cum Alexius Comneniis Isaacium fratrem diceret Sebastocratora. Postremo Despotes, siue Domimis ab Imp.secundus esse coepit Alexius Palaeologus, cum idem
529쪽
Alexius Coinnenus filiis maribus cares Irenen filiam primogenitam ei despo litieumq; titulo Despotae ornauit, fluuium nempe haeredem imperij, nisi prius motae sublatus esset. ATQENΤΗΣ δε α νάπουλος idem sum, nec aliud quam Domininum significam. Hesychio est 4ουσα ς, qui pro arbitrio&auctoritate sita quiduis agendi potestate habet.Budaeo
qui priuilegia&similia assermat, Praefectus scriniorum, iudex idem caussarum ecclesiasticarum, & quaestiona matrimonia lium, defensor in clericori a caussis veluti manus lamnii sacerdotis dextera. Hinc μψας χαροφυλαξ. MAGNvs Dux. QSemadmodum Magnus Domesti.cus Princeps&caput est ad uniuersiam fossatum exercitum terrestrem sc etiam hic ad uniuersum inare. Habet subiectos sibi Mag. Dciingaciunastassis, Ametalium. c. Videropalatam.Ρ R o T O s T R AT O R absente magno Donaestico fert Imperatoris spathain. Cum Imperator est conscensurus equum, Comite equorum Imperatoris adducentera tenente equum, postquam ascendit Imp. Proto strator prehendens froeno deducit equum ad quartam, aut quintam usque po tam aulae palatii. Deinde recipiens .eum Mag. Chartularius, deducit stoeno ad portam usque aulae. Plura Curopalata. LOGOTHETA. Cancellarium vocari Latinis , qui Graecis λογλ c, ait Nicetas. A quibusdam exponitur magister rationum, qui expensas & reditus computat e Oeco nomus siue Procurator, quod magnum erat ossicium &politicum. AM E R A s. Enair cognominat est solei inanes prina genitus Baia Zetae Gilde runis, siue Laelapis, auctoritatas maioris gratia. Emi res enim appellati sunt Praesides ac propagatore imperii Maho metis, quasi superiores Gulielmus en in Tyrius
530쪽
etius Satrapas, seu principes maiores interpretatur qdos Graeci Aniues, & Λmiradas vocarunt, de quibus non recte Ameres, vel Ameracles, vel Arniratos, vel Admirares, vel Admi-raldos fecerunt Beluacensis, Cedrenus, & alij, nec hodieque nomen istuc ipsi Turcorum Sullani asperita munDEs POENA . Despora&Despoena est quod apud nos,
Tituli eorum perpetui, quibus tribuuntur, etiamsi mram, aut meμα , aut aliis insuper nominibus simul appellentur. Z EI. E B I s.Apud Turcas Zelebis significat nobile. Quam vocem eorum monarchae honoris caussa in successoribus suis nominandis, imitatione Romanorum Vsiarparunt, quorum
successores appellabantur Caesires, & nobilissimi caesarem Nahonaeti autem II.& successorum filii nonZelebes, sed Sullani coepti sunt nominari, quo nomine ab Agarenisilominus B A s s A Turcis est capiat. Hoc te ore iis prirntim datin hoc nomen, qui Vegirum clignitatem obtinent, deinde Beg-lerbegis. Basst praecipui belloriam duces sunt.Filij Christianotum hodie, ut pluatur. M Acmvs ARCHI TRICLIN vs FR AN ci AE J Non
ipsius regni, sed regiae potius in Francia ossicium significari puto: eius scilicet. qui victum regium curati Germania iis SEIAsTO CRATO R.Quae huius dignitas fueritis itis p terit intelligi ex his, quae supra de Caesare dicta sunt.
V E et i R E s sunt consiliarii secreti, vel arcani. Supremus autem Veziraetern nominatur, quae dignitas apirii Saracenos etiam in usu. &existimatione praecipua fuit. Cedrenus&alij Protosymbulum interpretantur. D RV N O A R IV s. Drungus est globus. Vopiscus in Pro-ho. Triumphauit de Germanis&Blemus, omnium gentium trungos uniue ad quingenarios homines ante triumphum duxit. Vegetius lib. 3. cap. i6. Scire debet dux hostium, contra quos drungos,hoc est globos hostium quos equites oporteat