장음표시 사용
103쪽
σκληροπιωμων. μόφρον Mosq. b. V. 922. ἄρα γ' ἐκει-ο Drerit. a. Turm. Steph. Cant. χρόνος δε , inverso ordine Dresd. b. V. 924. Lacunam explevit cum Triclinio Brunckius, a dita voce 'An sise, quae ne metro adversetur, Teισολ- λάδωe efferri debet. του 'Aχιλλέως in Ien. glossae loco sese prascriptum. V. 923. Mi August. c. Sic etiam altero abhine versu, in quo tamen prius iὼ deletum. V. 926. Pro σιγα Bar. I. a. ηδν. Disitired by Cooste
105쪽
V. 94O. μαψ δ' υΦερβριθὲς νοὸ' σχθος-Sic omnino legendum, nuae aliter a poetae nianu esse potuit. Inniembr.μαν δ' μερβριθὰ gaeso: ς,υσ29. Alii e veteritatis habent, ut Aldus, gγαυ γ' ὐπιρβριθὸς ἄχθoe ἔν-σα Sic etiam Mosq. b. Dres i. h. et Ion.J reliqui post siau neutra in particulam adgnoscunt. In omnibus in anchis est verssus omissione pronominis demonstrativi τοδ'. Qui legitur in Turnebi editione et eaus traducibus versias, Turne- bum auctorem non habet, cui eum adscribit Paris nus Prosessor; sed ab ipso Traelinio cunis fuit et est lotage pessinus, quippe qui fractis incedat pedibus. Ultima in zγα9 semper longa est: vide quae notavimus ad Cornici Nubes i99. Iim. Proitule imperitiae arguuntrum quicumque lenarium istum Sophocleum esse propugnant: καὶ μην πνα, ύπερβρδὸς λβος ουσαν. BOInch. Voces καὶ μήν, si fides Iohnsono habenda, in Bodl. tantum et Laud. absunt. ηνυ ο Ien. et Mosq. b. In imo gl. ιυλιιωσας. V. 94I. Dresd. b. Duiligod by GOoste
106쪽
.πολυτλας ἀνηρ, γελα δε τοῖσι μαινομενοις ἄχεσιν πολυν γελωτα, φευ, φευ,
e I ουν γελωντων καλπιχαιρόντων κακοῖς 9s τοῖς
V. 945. Ante πολυτλac libri Omnes articulum addunt, ciuem deleri iubet Pori onus ad Orest. Ia97. O inissum in Bar. a. perperam suspica Nar Lobeckius, decipi se passus Iohnsoni nota: Bar. a. Ald. πολυτλας, quae non alio pertinet, quam 3d παυλυτλας ex eddi illo tempore probatis a Britanno receptun . v. 946. τεισ Bar. I. I. Bodl. Mosqq. Dresd. b. August. b. e. Aldus. ἄχεσιν Αlcius. Brunckius ἄκεσι. V. 948. ξυυ τε δ πλοῖ βαπιλῆς. Sic einenda te sera priim in D. Perperam in ceteris veteribus, ut in Aldina, βα- ῆα. Brunck. βασιλῆe, nisi condectura fallit, in Lain1. quoque legitur. Quippe sic habet lotan soni nota, tv pographi vitio deturpata: is B a r. I. I. B. Σύν τε διπλοῖ τῆες. L. βασιλῆM. ' βασιλεῖς Dresci. b. βασιλέες Dres i. sequuntur XII. sunt omnes Tecmessae, cui, nulla interposita alia persona, continuan Disii 26 1 GO le
107쪽
Θαὶ όντ αν οἰμωξειαν ἐν χρεία δορός.ω γα, κακοὶ γνωμαισι, τάγαθον χεροῖν
ἔχοντες, Ουκ ἰσασι, πρίν τις ἔκβαλν. ἐμοὶ πικρος τέθνηκεν η κείνοις γλυκυς, 9ysαυτω δοῦ τερπνός. ων γαρ ηράσθη τυχεῖν, ἐκτησαθ' αυτω, Θάνατον, ονπερ ἡ θελεν. πως ἄτα τουδ' ε N. γελωεν αν κάτα
Θεοῖς τεθνηκεν ρύτος, ου κείνοισιν, Ου.
108쪽
Aιρος γαρ αυτοῖς Ουκίτ ἔστω' αλλ' ωοὶ λιπων ανίας καὶ γόους διοίχεται.
σίγησον. αυδῆν γαρ δοκω Τευκρου κλυειν,βοωντος ατης τῆς δ' ἐπίσκοπον μέλος.
V. 962. διπωs 19saee καὶ νοους. Quan prosodiae peritiis fuerit Triclinius, cum ex superiore nora ad V. 95I. 9 o.J veisu existi inare licet. Fulcro versum indigere ratus scripsit Uaς τε καὶ γόους. Atqui 11Omen Eria apud Tragicos inedia in semper, ni fallor, producit. Sic supra a66. f257J verbum M αν, et inox V. 99ψ. f083.J Vide illisa I i5. lI38 99 . II 27.J Brunck. Illud is abest in len. Dresd. b. et utroque August. 'V. 963. Tecmessae tribuit August. b. - ta bis Bodl. Laud. Mos l. a. Dres i. h. V. 966. ἐμοs alter Mosquensium. V. 967. .e August. c. - Pro κρατεῖ Drrad. b. δοκεῖ, glossia. tamen Mine-ῖ ad alteram lectionem spectante. V. 968. Perperam Vulgo ais se, neque aliter v. 93O. Brun-cucitas ω,ήρ. Altero abhinc versu codd. nonnulli malo ω τάλας. Vid. Schaeter. ad Long. P. 343. Duili oci by Cooste