장음표시 사용
31쪽
250, 7 φυγουσι Q 19 ταις μάχαις ἐκπρεπεστάταις libri, correxit Reifice possis quoque ἐν ταις μάχαις sorvare coli. IX, 33 4 ἐγκαταλειφθεντα libri, corioli Reislceri 2 γαρ η'm l 26 περαγόμενον AB, O meis Reisho; περιαγόμενον maluerant Gelenius, esu uter Ust rom. Π, M. 251, 3 τους πρεσβευτα AP, correxit Reifico αποστειλαι προς την βουλην ὁιαλεξομένους libri, transposui
255, 4 σκοπας libri praeter Suidam s. V. σκοπι ι,
32쪽
34쪽
κατηγορεῖν libri, quae conera.
καλο σι υρατιν , sed καλοῶσι additur in fine versus o
B l 29 φρατρίας AB. 286, ἱερῶν libri, ora exit Reisho lis ταυτα AB, corixein ylburg 26- μοντες libri, quod eorrexi l re φοις ἐχομένης μηνυμ- A, unde mavola Sintenis l. l. III p. 28 της ἐν ταις ψηφοις αὐχομένης. 287 8 octa υτε ου libri αλλο τι των δοκουν- τω κουφίζειν την νόσον quae in libris post Ου τέχνην 10 le 'ntur huc transposui auctore Reificio. 10 τέχνην τυχη ' nisi fortasse praestat haec quoque verba ου τε τέχνη post προσωφέλουν inserere. 2 μην Om B 24 ἐλαττώσαντα AB Q ον καὶ αυτον maluit Reish l 30ἐψήφισαν AB.288, 2 Κόιντος libri hic et passim pro Roώπιος ἐώ τὰς ἔξω madisi Sylbnr περὶ ταις ἔξω στρατείαις
Reis ko ci συνδιοικουσι, συνοικοῖσι B eorrexit Syl- burg 13 τι φθονουμένη malisit Stephanus ἐπιφανῶς
35쪽
XXXII ADNOTATIO CRlTICA νόμοι πικυρωθῆναι .289, 2 ἐπικουρεῖσθαι libri, Ora exit Gelenius λήγει libri, tuod eorrexi l l προς in Ba προς ἀυπλα melius abessent i l παραληφθέντων m. παργμσαν mavolt Sintenis l. I. III p. l l 26 υναμένω ante λέγω inserere voluit it tephanus. 290, 2 π delevi
296, 16 υπὸ malestra buri 20 μὲν addidi ex A. 297, 4 ταραχῆς ΑΓ τῆς τυχης B ut videtur 23 διατρίψας am 25 συνελθουσα libri, correxit Re1sho 47 στρατια Ba 42 οἱ μὲν erasa a B l ρίψαντες οἱ δὲ τρο
38쪽
40쪽
30 Tiso Γεγανίου Μακερίνου καὶ Ποπλίου - νυκίου την πατον ἐξουσίαν πο χλαβόντων , σίτου σπάνις ἰσχυρα ην Ρώμην κατεσχεν, ἐκ ἀποστά
ε τῶν πατρικίων περὶ την μετοπωρινην ἰσημερίαν, 5 αὐτ 3 μάλιστα την ἀρχην του σπόρου αεδε χώραν οἰ γεωργουντες αμα τῆ κιωησει - διέ-στησαν οἱ μεν χαριιστεροι προς τους πατρικίους, το δὲ θητικον μέρος, τούς δημοτικου, καὶ διέμινανεξ κείνου χωρὶς αλλa λων ὁντες, εως - κατέστη καὶ 10
διαλλαγεῖσα της χειμερινης τροπης τον δὲ μεταξυχρόνον, ἐν si πῶς ἐπιτελειται σπόρος ωραῖος, ἐρημος χωρα τῶν ἐπιμελησομένων ν καὶ ἐπὶ πολυν χρω νον διετελεσεν, στε μηδε κατελθοῶσι τοῖς γεωργοῖς 16 ναλαβεῖν - ὶν ἔτι διοτήναι, δούλων τε πο- στάσει καὶ κτηνῶν λωρ μεθ' ων αυτην ἔμελλονγργάζεσθαι κεκακωμένοις, α ρμης τε - πολλοῖς εἰς ἐπιόντα ἐνιαυτον ὁπαρχουμ οπιτε σπερμάτων δ' τροφης ταυτα η βουλη μαθοῶσα πρέσβεις ὐι in