Alexandra, cum Graecis Isaacii Tzetzis commentariis

161쪽

Puella tenebrosurn, territa se cuneo, pri PE specillam. Multa denique certantina, taedes. Me mediae Diuolvent virorum luctas, partim in terra, De gravisus i inperiis contende tium, tini in dorsis aratis terrae,

Donec grave sepiet acer bellain

EMENDATIONEM LECTIONE cae in i πτυν-μ ροσαν, σ ο δ -ντα -- μά-

162쪽

. tus,

Diesprotius simul, di Clivid iis

Coget naeticulos, Ar vos pri

ceres

Adulari Chalaticeo Duci lupo, Et praebere anti*1i impo

rii: cum lio post aetatem sextam com singuineorum meorum

illam Luctator trulli coenanien

' conserens, Marsque ac terrae ad coimpositio nes perductus, Summus vini nam caelebrabitur,

Spolio a primitias hasta putas

163쪽

v. g.

Nes is filiae,

monstrum,

'c retersini ego obliquum en

v ARIANTES LECTIONES

164쪽

ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ. .

deae domi mones

E videturi reversiam jussisti num

Verti V elit, qui uia procimi solis, S ervam vetiistini haereditarein Bebrycim .

166쪽

A JOSEPHO SCALIGERO

168쪽

LYCOPHRONIS

CASSANDRA

Τranslata per

IOSEPHUM SCALIGERUM, IULII F

Et Centum in locis a JOHANNE ME URSIO Emendata.

'ς VMQVE poscis, ultima ex origine

Plane expellibo: sed tamen prolixius Parcas loquenti: non entin Virgo, ut prius, Secura solvit 1 ultiplex o,carminum, i Sed & tunaultuin murnauris multi hiens, ' Superstitiosa fauce est sonum, Tenebricota verba Sphingis aemulans: Quorum memor mens cloae mihi nunc suggerit Adverte, Rex, putans e mente singula, i. Ρercurae ' dictionum inobservabiles Scrutans camenas, expedita se'ita Ad planam ineptos ducit errores Viain. Ego at solutis carcerum repagulis, Verboriana obibo flexuosos tramit , naumque pulsans oppidum, ut cursor celen Matuta Fagulsis areis culinina Citis supervolabat alis Pegasi,' Casciam invitum proximὸ Cermem insulain Toro rellia luens, bigenerem fratrem tuum: - Τranquillaque ' ocris concavi ancoralia Nautae luebant, atque tonsilla tenus: Ρuellici tarn & vermigradae Salaciain Scapis ruebant e y columbariis suis .1ICiconivestes pupulae Ρhalacriae, i Ultra Calydnas ' obstinentes palinulas,

AplustrEque passim, & explicata ' suppara,

Phrenetici Septemtrionis flatibus: κAt ora solvens entheis bacchatibus, Ates ab altis pervagae bovis jugis . et i, Cassandra metis infit orsa talibus. Heui heiil cremata lacrymosa patria '

169쪽

inauria quidem seralium Trinoctii ' Silatis gigantis, ore quem quondam suo

Consi voravit campa ' manduces canis, ii .i viviis ustias excavator Viscerum

Intra lebetis ignis experies socos' Forino capronas verticis fudit sola, Prolis perenator, patriae pestis naeae: Matri secundae qui volanti cuspide M Detersit liber, inque Circi pulvere .inquertionis naenabra patris sustulit Saturniuna ad cacumen, ubi terra sati Formido equorum cespes Istheni tinniet: Salsas 'Triquetri qui latebras a quoris rue obsidentena sena nainam canem Stinxit, rapinis imminentena piscitam, tumiana boum leaenam, . adustis quam parer Menabris, lucernis corporaVit igneis, y Mortam haud paventem, sedis inserae deam: D inem cyutῆ inermai fraude quondana mortuus Exstinxit, olim Dira Quietali agnituna.

Heial tene rursus, ten crenaatam contuor

Vetusti ab armis atque Tantali Rogo sepultis intra L rinam ossibusu Pulli igne subverbiisti ad impiam dapem, Telis bubulci Teutari volucribus t

Rivalis uxor cuncta in oras lunainis, Legans ' parectatum minantem miri Ρroducet, osterata patriis probris, Dirisque nuptiis peregrini tori: at . iSalubrium cata unguinunt incurabile Vulnus mariti conspicata pristini,

Giganticidis intereniti spicialis

Ab hoste, obibit morte cornmuni diem, Falis ab altis ad cadaver saucium

Corpus ruina vernuum in praeceps rilem: Et tunc recentis icta amore mortui,

Jam palpitanti spiritum efflabit viro.

Duplex tuuin, triplexque hellum conqueror, Ad arma riirsus, & rapinas aedium, Tuique te ignem contueri incendii.

. Heu patriai & vos busta nati Atlantidis

Audacter urinantis olim, cuim cute

170쪽

Suta revinctus co pira, utre scorteo, Et solus, ut aper quadrilpes Helcynnas, Rhithue inniates navit ut lariis fretum, Zerinthi hiatuin vimiam Canariae Lituluens, munique tem Lucinamitin Smin: Cum corruebat binnem humum Diespitris Rapax aqualis ninabus; & putres solo Falae fatiscemes labal aiat, at genus Hominurra natatat ulti imo periculo. At figuria, & alinum studuini, & uvam inustrant Orcaeque tum Delphines, at lue imasciuilin i Phocae esitabant in toris .inortalium. Adest, adest sex involuta incendio Ρraedana in colui nixe morte nauictandae iis, Vultur palustris quain edidit sella sito Testae rotundae convolutam formice.m At hospitalis insera undarenai geni Te ' nauricidam, nec buceritani in patriis Catilis prenaentena scriapeis adhuc namet, Ut ante pulcritudinis triunt arbitriain:

Sed pro imapalibus tu Aselli mattias, Et tam adibis: prm , uin praesepibus, ovilibusque, proque mastico pello Veliet seseliis te, & Pherectu pedes Festras genaellas, inque Gythii juga, Ubi ad scabrosa saxa pandatos luensio, Pinus tenaces lubrici dentes freti, . 'Clas in expedibis noviralem a Jadlatanis, 'Et tu virosae modo junicis lup

oebae ditariam lana colimabariana pari,

Cassis peregrinae in secundani indaginentioUltro incidentis au napis pennae dolo, Dapena anabidentiana nuper in crepidine Bacchis criniantis, atque divae Albuneae, Curres super Mandona, & arce AEgis, Venator acer praeda optima ganniens: I xi. Expletatue anaores in Draconis insula

A , bis nis editi terra inamia,

Vanani secundb non videbis ' Murtiana, Uinariana inanena sarcinana, olue somniis

Vacua toriam nocturnus explorans nam

is, Nana te Phlegri, jana naaritus conjugis