장음표시 사용
51쪽
Postremo ne lud praetereamus quod ad illustranda in hanc histo riam percineat, Heraclii li ros , quorum Pluton apud Scriptores metitio fit, hoc loco subjiciemus. Heraclii filii ex
duas. Nicae phonis enim pag. IO. Heracli Vm, dum adhin: in Persitae nio raretur, duos amisisse filios , tot talemque filias narrat. Quare ut masculos ambos Flavium ac Theodosium esse suspicemur , sdias salieni ab Augiistina & Martina diversas Opori esse , mina laas ipsis. aluiuanto postea tempore Augustas appellatas esse scripserit. p. 11. Ad lios on1nes adjudiendus est naturalis filius Ioan s. cognomenta Atalarichi ς, de quo pag. IO. OSed jon ab Heraclii Imperatoris historia operam nostra ni in Historicum ipsum trans stramus α
P.S ba sunt apud Theophanem. Καὶ in ρον
λοῦσε - . Hujus furiae mores prae caeteris elegantissimis versibus expressit Constantinus Manasses: ΔΒ οἱ περι τού Λιβυ- . in Λcllunt Theophanes, Zamras, Gni antinus & alii , a Senatoribus. v soque adeo Pristo Phocae genere solicitatum. ad desectionem Heraelium Heraclii Imperatorix patrem Asricae Praesecthun, citius tum Legatus erat Gregoras Patricius . Sed noster amotarum ii mos pari jure ad spem It erit missos Coas . asserit, Heraclium maritimo , Nicetam terrestri itin me, cum pacti orie illa, ut qui prior pervenisset. I interium obtineret, tametsi adstipulatore in habet cum Tneo-Pb, Zanaram , vix est ut credam . Qriarn enim ridi Cula Nicetae conditio cui per silualdiues, arenosol qt e tractus infinito proprinodii in circultu peten a constantinopolis sui et nisi hune sortassis non in Africinum si iisD, sed Alexandria prothctum ii ixeris . Verum ne sie qii idem sine navibiu urbem adire potuerit . Τheophanis, quia nondum hic Λuctor editiis est, verba subjiciam . Η ἐκ istri rinooe Α--
se Heraclium eκ Africa, anno ut putat ab orbe condito ra et Mit. Christi vero ι eri. Octob. I v. Feriari. I n dict. xi v. Verum non se Ma seria , sed prima potius fuerit octobris quarto, e mlo Solis r Ir. litteramna. D. Emendandus lpitur ex Alexandritis Chronico, quod nuper R. P. R m erus noster edidit Cuius haec verba sunt. Τουτω σω ἰ- v it t. scilicet Phocae ὶ ὐπεούερεσών ,-Pωμαίους Οκτωβων s. ἰνδα
Ergo Octobris Iar, seria vII. Heracliselassis appulit ad eas etlum Rotundum . At Theophanes πλα α κ Λόμεθα . vocat, hoc est, ut Paulus taseonus L. xv II L. reddictit . cit stellatas , sive fure Ias naves. Proinde Octobris quarto fuit seria prima . δημιν τει , Forte πλοῖα pro πλοῖ . Nam πλου- σα aliquetr . pro eo quod est ins mere copiis, insolens est. nisi accusativus subauchatur. Φθανώ N- - ἀπλοῖαι γ For. -λήσαι . Quint ad Nicetam spectat, vide nun de eo accipienaa sint duo illa disticha ouae sint Anthol L. I v. c. I. Κροανοι δέ. Huic Dolnentiam filiam Tyrannus uxorem dederat, ciuem Patricium di Comitem Ex- e libitorum ait se isse Theophanes. De appellatione ipsa eum mirifice Scriptores discrepent s Priscum eis niux Tneoph. Tonaras, Nicephorus Canixti, alii-qye no nam ego Crispiim eum Nostro . ae Celi reno. & Georgio. Syncello rescribendum puto . In Λnthol. L. 4. epigrammi quoream extat Q μονα Κωἄνου , quo ipsum a magnificentia praedicat, di am. plissima quaeqtie ab Imperatore vovet. εν κἀδε De sententia propemoduin constat rUerba ipsa depravata. Videari verum si, το ταικα δέ. Ωι δου πανυβρισυι νοi . Contigit hoc Λ. Phocae v. Christi iuvit. Vide Zonaram . Theophanes; Ἀ- τ. ἐτο -κs o τυραννα ἐγυ τώ -- ξυγατι ρα
52쪽
. HI aridi et vis καμά . prasiem intelligit , qui Phocae initiosa vetant, & ad obtinendum Imperium alliutores erant: ieis postea mittunieliose in eum inulta seeerunt , di dixerunt. in eos lae vicissim Tyrannus omni saevitia baechatias est scribit Themphanes A. Christi laeax. Cireensibus ludis hare in
eum iactata Prasitos. -- ωιταν -- ἐπιιι . παλυσόν--ἀ- ι. Hoeea. ut interpretatur Diaco.
nias. De vinias MMIs . ιυν-. s. iam Miab Ires uirihus ineensus ille multos ea eis interiecitae postremo Prasi uomnes edixit Maeram .a et Iiam,ia Cilis ra . D s Dia: onus, multare, re Hidit. Vel potius tilena est ..M.Linis , ae publi- in in Repub. munus gerere . Qμo sensu sorsitan mutuaria Paulo us ut patum est r quon ici & maentior aetasmilitate dixit a pria eo elicia est funal ei aliquas gerere. ut ossiciales Scribae, Apparit rra , dic qui togatam militiani obibant . Ex iis in uia lata sementia , venetis illum si viae postea eonstat. Ideo post ejus necem , Venetuin handum seu vexilialum in vitreo eombustii inest,ut in Alexandrino Che nieo legimus . Porro hoe loco moriria, ut erat indis, reliquimus. Tati mea τώ Κ--ei a Inee derant di antea Prae. torium, quo suae sectionis hosnlnes a phoea vinctas es Decem et perent . Zonaras . Theophanes, &als . Fuit Ges antinopol l nobilis Basiliea visaraiti.
tulo, vel vaeus soria si 1 hurus nominis. in quo Ἀ- hernae &mlificia quaedam. quae Iustiniani rem .
. . . ., hunc appellant . Chlon. Alex. Phocium, ouem ait
n muneris meminit Theoph. loco proxime tato, et non di Garatoris Μ, quae Area oti tilia Noti ilissimae titulo insignitur. Ut rauci ued fn-a. Constantinop. censentur . In e cem 1llo Chroni eo legimus Phodium ciam Prolis patrico Phocam ex Me Mictaelis Arctangeti. ouae in Palatio erat . abstraxisse . e . v. αυτίμαν ue s. hoe est vi. Oct. Feria a r sedulo Octobria e Gbstituendum ess .'. Nam s erus mentis lat. Fertam a. it. tu paulo ante dixerat, uti que Feria ra. eiusdem v. die saerit.
ri Heraclit a. natalem illius mos gnat. Addit TM phanes India. xv. ut & paulus Diaconus in Miseel. la. In quo aberrasit Sethus Otrisius, dani id in annum conricit rarissi raeaei. Si Indictiones Α. GeeexII. carpere Sept. xxx v. Λnno Iaeae. Heraclii pri-
mo ineboata est eodem Septein bri xlv. quae utque ad Septembrem A. I exr. Mura ' s . κου. sueres t . NeoCaussartini hallus ortus inco in Α. Clitiai raraxi 1. n ense in ιο, labente aut Inisti ion. s. Λccidit seriae character ex Λlexania Chron. ubi natus scribitui in suburbano sophiatiorum, inii tertio, seria iv. Q ii ope eycluserat Siniis v. Latera laam. R. pro se Maii iri. sella x v. I deo corrigendus Theophanes, qui v. natum Icribit a T.1σεθώθα a'ι ά .. . Non est adoptare, seta e sacro lanie suscipere . Ita postea N eephorus ivisset de
In eo itaque libro continet, intut F- hoc est . ut vertat ipsa prae se fetum, litterae quas ad Heraelium ipse cum alus Senatotillas dederat, quiDulque ad inv adendiun Imperium ineltarat . Tanu ita de libello malim accipere, quo ac saeti is capita Critninaque coinprehensa . Etenim solemne tu tuit, ut qui, ab Imperat Me praesertim , reus arcesseret tui, eius genas acci,sationis l. bello serita ver ret. Nicephorus nostet in fine hujus Histori ,
Constantino Patria telis loquens. quem μου θημ
4- . Quae te a Paulus Diaeonus vertit: l .s ιν a ara
a roriographi . ciuisentit Λlexandri in Quon
53쪽
ἐκ-χη , κω imissi mn Λωψ, .. . Si Augusi xtra . 1 ona1nico me obile, platis hoc anno x exi a. Cyelo Solis v. Littera I riin. Α. Qui anno superiore reor etiam illainseribunt, his eam peperisse non animati . verteriant, ireque ante Octobrem anni I ex. Heraclio nupsisse. κώ σου sieμε - Pe spicue leg. vae στω- .m αυφιαν . Schedariim puram petitam lectionemere predimus , etsi non dubitamus quin --ω substi tuendum sit . oia voee inter exteros usus est Maea
Paalimiot pari scillis, ae copulis orat in . Id qvid se. nisi admonere satis est . Τὴν Bimi M. . a Variant si limis in histi nominis scriptione, ut neselas Vitu unusne, an vitii ianua, aut vetulanus latine quadret . Quippe B litteram varie aetas illa monuntiavit, de qua re alibi disputa.
aris icti& . iv. seria a v sed Gnsta Mia uni non. nis anno sequenti Ueurar. Ianuarii xvii. seria a L. Neo satis eo uos dixi anno. Q elo Solis vi. Ut ter. Don . G. Ex qi1 die in Actis ad tibi ecepi nisnus prinires Herae ii Icinioris . Hi et is quia adhu Histoeiae διὰ at , νιν magnopere pertinet, hie subit -
E. D. Paris'. Gregoria λ Eudocia quidem non nisi duos Heraea loεr. liberos peperit. Epiphariam & Heraclium Iunt rem . siquidem In si 1. xa v. Λ. G a Icv. eum Eviso docia, quam atri gesponderat, nuptias Hemiellus iniit. Ea sein India. mi A. r xx. Ivlii Hr. naselmat Epiphania. in etiana Λ levanis. Chron. habri. Im ict xv. Λ. a Mart. natus est Heraclius iunior. Eudoeia quarto postea niense moritur . Epiphania porro ea leti, & Eudoeia voeata, Aleu. Chron. teste, tuam Her rellus Turrarum P tineipi Eesmoderat. . mendat, ira igitur Ne lacus. di N. l. T. . . a ων Πατρον s. leg Gremiam Nicetα -- filum Contantino sita adhuc insanti despomlit . Quint ex p. r. hu iis libri perspicuum est . κατα etc. 6 . In sane hoe soriam prae eaeteris
Etenim Cedrenus anno Heraclii xi . Saltu in hune, quem appellat. a Chosiae inulam ad Gaalaedo nem exercitum adduxisse , ae cum In pera iere taui locutiun esse seribit. eundi eodem anno pastha ab Heminuo celebriu viri esset . Quod quidem in magnis illis Annali seonsertur in annum Ch stl x edixi. Erat Ii ctio v. non ra. ut iste scriptum est Apud Theophanem de Sae legatisque tribus in Orientem missis vera hum nullum. Alexandrinum Chion Ieoneolloqui uni h .etam sae. atque Heraclii l alio nem ad Chosmem nodat Indict. iv. eis I iunci ionissa 1. lemma praesaeum se . Subiicit enim. T. i. .
. δεδαμαλι G Histis, Idis . . &e. sed multa ordine suo hixata, di alienis thulis subscrripta sunt in eo Chronieci . Proinde tores hae lociis , σν σω ἔ- δεῖ Π et iri. . &e. p. 8aio Indicti sequentem reserendus est , quae in I v. Heraclii v i. O, ni Dcxvi. suauidem p.rat. Kal. Martii seriam ii. Ric se dicit; nempe cycla I x. Lutera Domin. C. IgitiuAnno Christi Imravi. Irulis. 1 v Heraclia vi. Saea castra ad Cha kedonem appliciali. & vi. annorum prochroni sinus a Gron raphis, ct Historicis eo , missus est. Nam civius isti A. Heracli I xii. Utristi Uerii. Imo, ut postea demo rabimus. IMxxii. ea contigisse istunt i, ,s Pascha , tilium Indi comvs Mirati , quod anno Heraelu vi. copiae Romanorum ira Λfiana ex Europa transi Mae iant . At illius ante Saae collirius uni, 1 marcisque naisios fieri non potirit.
ut ex Nicephoro nostrci evulens est. Ncindum enim
Heraelius expeditionem adornarat . Sane quae de Milodavimus, Tu ante Herae hi prosectione in ad Otalcedonem cum Imperatore transegisse . ad stipi latorem habent Georgium Syncelluin, ex quo Ce dremissisti transtulit, sed non in viri, de qua anx Liput ablutias, a sanitate deceptias alieno tompore malast . Nγφά- ο Πιpori . . in viis hune appellat Cedr nus. Λ Alexaria. Viron. eave aluem eum altero con in undas, quem Gis posea voeat idem Cedrenus, ae Theophanes, Paulus Diaconus Sath in . Quae nominum agi nitas mirisee Chrotiographia. atque Anna Mum se,iptoribus imposuit.pimiitile se habeto Qiali que omnino Duces a rara toe coiitra Heraclium missos. Primis est T. . . quem Saltum appellat No.see , a *ao Alexandria . AEgyptus , atque omnis Oetem vastatus est . Nie . quod Heraelium vivum p p. ad C cistoem non adduxi ne l. de racta elate iniserrI- me perlui, ante omnem Heractu ex Dionem .erius ille Ledatos tres e Bithynia in persdem seeutria axit . Se indos est Sarbarus , de quo crebra dei ceps mentio. Ideni hie Sarba ras a Cedreno di Tneophane voeatur Α. xara . di Saria raras . vii ad oppugnandamGnstantinopolim missus in itinere ro vocat a C se . iubet tirque copiis eum sarabiam ea coni in his vim Heraelio pugnare . Tertius est Sarati laneas, de quo meminit Odrenus, ae The phanes A. Heraclia xxv. Quartus est Sals , euaus me minerunt tidem A. xlv. xv. de xvi. Ouo postremo
i nais victus ab Heraclio ex Incerore. atque aegra tu
dine mortiatis est E3iis eo vis inveteratum, et in Peisdem allatu ni Chose a plurimis con meliis asia secit . intus est Raetates. qui A. xv I I. ab Hera-ello exsus est . Fit S alte dius Dueis mentio a Dommo. qui S. Ioannis vitam edis , ouem a Rasinistitin vocae, a quo vassata scribit loca sanam . Verum Sarbaro id alitibuunt caeteri . Sub primo illo Sae militas. s. Anastasium, ac cum eo Chalcedo nem venisse. ibidemque Christianam fidem ample axum eastrare, qui se in Annalibus scriptum est R. G a Muxi. Anno Heraclit diri. Sed euna A. Oravi. Heraclii va. comparandum istud esse paulo ante evia denter ostensum est . Qui Μanytis vitam prodidit Simeon Metaphrastes, ita do e1us coraversone seri
54쪽
rat, quo ille Hierosolymam prosectiis in Monasterium receptus est . Ubi vi i. annis transactis demum A. Heraclii xvi I. passiis est. Quae quidem neo uectina Annaliblis, neque evin rei veritate consentitine. In primis cum annus ninneretur Heraclii x.quo is in monasteriun ad n issus est, ma te cum Λ. G x xx Icomponitur. Heractu quippe x. coepit Λ. IrexIx Indict. v I a. pervenit re aci Octobrem A. irex xl, iennio antequam Heraclitu in orientem periter et avi cum ullo Oroseois lauce confli eret . adeoque rv. annis eost Saae ctigressum . imo post ejus obitum Restat ili sui, altero pene --μυ Sat stipertilia secerit,cum praesertini Sais noli Sara, aut Saltus a Metaphraste nominetur, Vertini obstat, quod post Saae 1ieeem non Sals , scit Sarbariis, vel Sarbaraetas in
Bithyniam exercitum egerit . unde a Chosroe revocatias cum Heraclio certavit. Sta ut dem , a iustore
Theophane, & Paulo Diacono, chosroes Λ. xi I rHeraelii Sarbanaram cuin copiis in Rotnanian , tuait Odientis , liramisit . Seta e vestigio revocatus est cum Heraclius in Persidem irriipisset. Gai sese interim Sais objecit . Rursus Λ. xvi. Heraelii Cnonroes bifariam partitis copiis Sarb:irtim cii nil L. Μ. Constantinopolim misit. caeteros Duce Sal ad vegiis Heraclium opposuit a quo victus Salsae proflis alia Sest , cum interinsi Sarbaras Chalcedonem oppugnaret: tiua in obsidione persitit, nee cuna Heraclio deinceps congress us est . Theoplianis ae Cedreni
verba inirifice cum Metapli raste conveniunt. Tu
Cum adolestentiae cinquit aetatemJam attinσeret, e Rex Gosem novum exercitum in Perfide colligeret
est otioque taran altis refertur In numer m ἔν onum
Annus xv r. Heraelii coepit Gidisti rNxxv. Rod si
unum, aut alteriam exegit in Monasterio. Λiu si omnino cum priore illo Sae Chalcedonem perrexit, Λ. x ex vi. Heraclii ut Christo nomen de lit c I cxx I. Herael lix . aut insequentia Chosroe liueremptus est. id quod ego verisimilius arbitror . Potirenio mi. ni me praetereundum L hier: ni Chronologi Sethi
L-- ' solvisi insitane delirium, qui ad A. Christi racxxa. DT' 'l' notat, Chosroen Anastasiuin in Asiam misisse , qui Chalcedonem oppugnaret: sed Anastasium magno Imperatoris bono, relicta superstitione gentili, sa eris Otristianis initiatum , & postea etiam mari I rio ronatum. Cujus rei testem assere Cedrenum . Quo nihil fingi potest ineptius : mini Anal asium ex tiro. Ducem faciat . Sed ne ave de Anastasio a pini Cedrenturi vertat in ultun : α Mes Periariam dux A. Heraclit ut . O alcedonem pervenit , non Iriique ab in
sente, ut iste fingit, Heraclici. Sed sexcenta sunt esus generis in ista Chronologia , quam qui scripsit
neclue Cedrenutri, neque alium Graecum ullum scri
orem vidit, sed pleraque ex Illustrissimi Catilina- is Annalibus haust, nullo ivilicio decerpsit.
σοι ἰπὰ τί. δελιξανδρου Theophanes ac Cedrenus iisdem literque ver bis Λnno Id Heraclii ur. contigisse narranti Proinde Christi I cxv , vel Iacxvr. Quod in primis observandum est. Nam & hic in m- ne quantum Claronographos ratio fugit, mim Ioannis Λlexa ira pini Eleemonis annos. . tque obitum d stribunt, em Nicephorus in Chronico sedisse annos x.asserat Itacpie Λ. Christi I cxx. decessisse latine in Λnnali biivilegitur:& eodem Anno Nicetam P.Mri. clurn ab Heraclio missiam Alexa tu rinae Ecclesiae pecunias in fiseum redigere voluisse. PONO,Leontio te. se,priusu uani Alexaltaria in hosti uni potestatem ve-nlrct a Niceta caeni antinopolim abductus, in itinere obiit. Veriun qui potuit Niceras in ea urbe, pr vinctaque pecunias colligere, quam P. jam annos Persae in potestatem liaberent λ Quare merachroni Gnaus est Λnnorum ν .Quod si Ioannes ab Heraclio Α- lexandrinae Ecelesiae praesectus est qiuris idem Leontius prodit, ut id anno ejus primo factum sit, nonnisi v a. annos eam Ecclesiam a latinistrare potuit.
i π ri,M . Neque haec saniora: Ex quibus
tanten germanum sensum liuorari studuimus. g.
Oλυμπικ μἐν Iidem plane recensentur in Alexand. Cluon. in Epis . Heraclit ad Chosroen . At
Cedrenus I. xx. ex magnatibus profectos asserit: lea perperam . Expungentia enim littera o . iu& apua Theophanem , quae numeriura in utri apud Graecos indieat . Anastasius porro in Guonico σθω
Indict. vi. Λ. Heraclia viii. Mense Augusto, noces Cirristi rae xviir, annonastippressa est . Καὶ οἰχε divi si rae σου Nihil apud alios script de e iis modi Heraclii consilio legere naen ini κο γα ο -χους. Causiam aperiem l . a in caeteri dissili utant, cur iurejuranao ie P P. Heraclitis obstrinxerit . De quo Theoph- Ann
Tlaeoph. Λ. Heraclii ix. Avares produnt in iciam irrupisse. totamque illam ab iis tramai Ta ,
qiiod subjicit ra xx II Iaritiae ii eiusdem Indict- i ii in esse Heraclia Iunioris κt . ut anno solido C ' siil fuerit antequam nasceret ii ζ. Scriptum est in Q deni Chron. p. 878. Ex A. D. Oabbris vit. Ino 'aer U, quo Heraclius Imper iniri aulaicariis est, u ad Ianuarai tar ejuiae rix Iridia. bublicis Actis tui scriptuni esse, Λ - - Imperii audii axat . & a x Iv di Mensis eiusdem deince Ps ad Deeembrem exetinxς India. xv. ineuntis, a Mitum. Et onsulatu eivi dein religiosissimi nostri Pritieiota. Ora re annis is quentibus, puta Heraclvi x x, α Indici. xv. ab I nu
rio mense numeratus est A. 2 post Consulatum Her clii . Λnno vero Heraclii xt et , In Bict. r. Ian iario mense, coepit A. xx post Cori stilatum Heraclii. Qiod quidena anno Q. 1 exI II. respondet . Quo eoden an iro, ut idem Crironicori refert, a xxta Ianuarii in Actis publicis , post soletnne carnien , In nomIne Do in nI, ω. jutrit Heraelius adscribi . Heraclia Iunioris Λ, I, Itania et A. vi. incurrit in Λ. C. cxxi In xl. xt , Herae in veto Senioris Imperii A. xt 1 ,&pol tesus Consulatum κii. Ex his ἁ γαλ-κ con st Messe , Rhiae iri mironico legunt . In quo etiam character seriae sistiditur. τουτ' τ' ἐνιαυτεῖ, μL 4 ΔM Feria L. Hi et est annii Christi rMκxa II , Crito S lis XV T. Lit. Doin. R. Proinde Iunii v, seria I. si e
Veria rex Cedreni ae Theophanis sententia longe VerioT est . Etenim A. Heraclia xHI. In l. NI. sive Christi et dic κ viai Heraclius Martii prosectus in orientem
eum copiis suis ingressus ς' sv -ri Alba
que ri Q Rriri. D 20 'rare constantinopolii bini
Cciaria H icephorus noster asserit
55쪽
Garo:r. nurnet. quod ex Varaia auctoribra centonisi; stat eone innatum est vel ratio ipsa perluadet παρια- mxta hane de Avariana grassatione, alieno loco poli. tam ait Ind. v II. Heraclii vero I x. annun pertinere . Unde pro Διωσι, a legendum omnitio Δαισι. s. Nimirum Λ. G NexIx, cyclo Solis x II. Lit.Uona. G. ille oue Iunii lii. Feria I.
H, δὲ Κυαί-ω. Quaestorem sacri Palatii. Vide
Notitiam Imperii. Qii ad sequitur participium . σπαί-
Eic σου πολιν H λει Eacst Perinthus, tu ait Pt opius L. I. de bello Vandalico. in Propontide sita . Maισμονδε τι- Corr. ἀπύασμόν .X- σαν τα λασιαὶ Depravariis hic lociis. Nec Η- vinare necesse est . O ῖ δρου καλῆσι . in Stiburbanum est Constantino. politanae urbis , a milliarium nil ero clictum, qtiodvII. lapide ab urne distaret. Caeter tim deesse quidpiam inter μιλιι & αρσι τόπιδον sit spicari possitiniis, ut primo I inperatoris lagana , ac receptum, inde Barbarorum adventrum in Septimirin describat. ρκωου ποrαμῶ in Ramayssiim perpetito vocat stivium , quem caeteri Barbysen vel Barbyssum appellant .
ΤΟ -ἰι σίία Metaehroni sinus est annorum serme vi I. Simatae in Martinam duxit Λ. In perii I v. Christi Iae xiv. pro quo perperain in margine pag. 31
hie litit, tu ex vitiosa lectione commos aliquid sensis erile retiar . Qini Prasina factio Heracli vin exagitaret , hami dulii una quin Veneta pro eo steterit . Ii i
rutri v. Odrenus ac Theoph. A. v. Heraeui Hiero limitanae urbis ἄλυσιν reserunt. In Ict. III. Est Erit, Puris hic: Λ. G 1 cxv. At Chron. Λlex. Indict. II. He- pu εε raelii iv. hoc est Christi l cxi v. Et characterem anni huius addit: nempe Σxv xit. die nκnsis Octobr.
Sabbatum fuisse , oro sacra Lancea Hierosolymis
allata est. Iam vero iit Octobris xxv III. Sabbatilinsit , annus esse debuit Christi Irexit Ilia ict. I. H raelii ii I. cyclo Solis U. Lit. Dona. A. aut certe anno I cxv III. Irict. v I ι, Heraclii xt. cyclo Solis xx. neutririn Ind. II. Quare mendum loco est illo Monuimis antea pertur,itos non nil aquam, ac sede sua dimotos esse annorum , & Inclichion uiri titillos in illo Chroni eo. Idem & huic loco contigisse necesse est . Itaque sic rescribendum censeo. p. 38o.Iνδ. E. δ'.
ῶυς δ' Quae postrema verba Iνδατιυναι δ . cor lectu ram nostram assicinant. Sed ille seriae character P 88 a. quo xxviri. Octobris serra vII. notatur, cum sit perspicue salsus, unius litterae mutatio re restituetur , si pro ζ , hoc est xvii l. scribat tir . Nam A. G a xv. Ind. xv iam inchoata una cum Ideraclia VI. Ictus Solis urit. Lit. Doni. E. ideo Octobristav III. Feria uti, Chronte. a Meni cum reliquias Hierosolymitant exeimi eodem orationis silo perie Xeret, non necesse habuit novae In I. annique titulo eam at ri In Ere, Sed cum ident septembris xiv.Indictione ad in rc III . notat. plane indictionis initi lina non a Kal. Sept. ut Scaliger Lib. de Etriend. v. monet , sed a x v. ducit: a Iloqui ri ντηι escendum fuit. Quic- uuid sit , certiini est Hierosolyma capta A C. I cxΥ- In lich. Irr. Anno Heraelii v. Sigebertus ad annii in hoc Iesert i cxvi. Sed quod hiennium inter lun addere solet, annus ejus xv II. noster est XV.
Μοδλου τὶ inta rα - Iino Tacliaria , ut Cedrenus, Theoph. aliique omnes a Iserulu . De qua re paulo poli agemus .
te in expeditio ἰ cxijus certum annuin definire operae-
pretiuiti est ad Heraclii historia iii . Qui reniri ae Theophaires Λ. Heraclii x I. trans portatos ajunt ex Europa in Asiam exercitias . Anno deinde sequenti, hoc est Heraclii VII. celebrato Paschate, postridie sui, vel peram contra Persas prosectum , relicta Bono Patricio, & Sergio Patriarchae Constant in politanae urbis cultodia. Et qui leni anniis ille duplici charactere notatus est . Prinaus est apud C ed reiiuni rrui Λ. Herac. XII. Septemb. III. Feriana v. aituisse, muritie Stephanus qilicia in Aleκandrinus de
Saracenorum Imperio non rHilla praedixit. Alter apud Theophalieni reperitiar eodem anno Heraclii xxx.
mense. die iv. Pascha suit. Sedouod in irostro C ilice est Iνδ. s. melius in ΜisceIlla Ind.x. Hunc annum Christi incκxi. Annalium auctor aluoue viligo Chro- nologi itu inerant , & quidem ille Indie . I x. A.
Heraclii xt r. Verum clim annus Heraclit xx. curri Indict. I x. coeperit Λ. D. I cxx. Anno I cxx I. cum Indici. x. inchoatus est aera. Quare non κII. Heraelii. 1 ed xi .convenu Pascha avni I cxx I. Iam anno Christi incκκI cyclo Solis xxv. Lit . Don . D. Sem. ix I. Feria v. lii erat anno Heraclii non Σri , sed Eodem anno cycli Paschalis erat annus xlv. Novilunium Paschale II r. Kal. Apr. Terminus Paschalis Prid. Eid. Apr. Dominica . Ideo diffundendus dies in XIII. Kal. Majas , Emo xxx Αor. Pascha celebratum . At I v. die Sabb. suit . Idem &ex Maximi Dionachi Computo colliges, quem sis temporibus scito sit. Nam cyclo Lunaex IV. Luna xxv. Λ pr. x II.eyelus Solis I x. Epactae Solis III. quas ad cle Regularibra σποταμι hoc est U. simu viii. Proinde Fe- pag. ria i . Λpril. XI I . Et καθ' ὐπιρβασιν Pascha a reiiciendum in xix. Non igitur eiirmium in annum Iulianum
aut Heracliani In perii. quod ab Octobri naense.
ut ante monuimus, inchoatur duo illi Theophanisae Cedrent characteres incurriint, sed Constant in politanum dumtaxat oriam primus Sept. III. R. I ex xx. tribuendus est: alter, idemotae Paschalis, A. t cxx II. Cyclo Paschali xv. Cyclo Solis ex ni thodo Constantinopolitana, di Maxim computo, X. Terminus Paschalis Aprilis I. Contairrentes I v. cum Remilari I. dant Feriarn v. Λprilis I. Unde Apri-iis 1 v. Dominica Paschatis . Apini Latinos vero
Zyelo Solis xv. Lit. Doni G Eodeta Lunae Cyeio Terminus Paschalis & Pascha iisdem illis
In Alexandrino Claronico p. 89 a. scriptiam est. In vict. x Ir. Heraclii xiv. & post eius Onsii latii nixtir, Heraclii I iunioris xi ι . Heracliuin eum liberis, &conilige prosectum xxv Martii, & ad Ni-eoniectiam Pas cha celebrasse : secuiuium quod roni issis liberis cum Μartina coniuge perrexit . Debuerat Pasthatis characterent , ut in levioribus solet , adscribete . Interiin , si sana lectio est, hoc Pascha in Λ. D. t cxxiv. incurrit, clo Solis Rom. xvii. Bissextili , Iat. Dorn. G. Terna. Pasch. v. Eid. Apr. Feria I. Dona. Pasch. xvii Kal. Maias . hoc est Apr. xv. Ex methodo
vero Maximi Cyclo Solis x Ir. Concurrentes VII cum Regulari I x. Apr. hoc cit II. dant feriana II. in Termino . Ergo xv. Apr. Pascha. Verum is sum omnino Chronicon illud esse ex eo vanidissime probat tir , quod Heraclitis A. Imperii x Iv. c onstantinopoli esse non potuit. Hoc eni in anno cum
ut ait Theophanes in in Persidem erit pii , totoque deinceps anm cum talostola ducibita p:ignavit . Ne
56쪽
Ne diutius differam, ita prorsus existimo: Pascha
illud iii Chronico eoinmemoratum celebra lim ab Heraclio esse Λ. I inperii xt II. Ind. xx. Christirae Iit. Quo anno si clo Solis Constantinopolita, nox I. Lianae xv I. Telminiis Pasch. xxi. Martii. Concurretues v. cun insetiae Iv. dant Feriam II. in Terinino. Ideo Martii xxv I r. Dorninic.i Pascha-lrs. Me in convenit apud Latinos Cyclo Solis xvi. Lit. Don . B. Atque hoc quidem anno, auctore Theophane. Heraclitu, oui anno superiore Constant in polim hyemanes caula ex Armenia redierat, Martii xv. Ind.x I. contra os oen egressus est. Quod autem xxv. Martii prosechiis in Chronico legitur, se-cile evin Theophane conciliari potest . Quid si enim pro ii . scripsit Theophanes κε'; coici si in itinere aliquantisper nrorarita est aut Nicomedia ipso die fin- nunciationis prosectra, tertio illae die Pascha celebravit . Postre nro ex his omnibus apparet primam Heractu prosectionein in oriente in accidisse Α. G
sere trium . Quae enim sequuntur non anno illo. qtio primum proiectus est Heraclitis, Iinperii videlicet x III. sed xv I. contigeriint, ut est apud Cedrenum. ae Theoph. cum Cholioes saepe ab Heraclio victus, ingentibus undique conssatis copiis, earun parte in Saino Praefecto itaululit, & ad ver iis Imperatorem Oppol iiit: altera in ciun Sarbaro Constantinopolini misit, ut cum Hunnis occidentalibus quos Λvares vocant, ac Sclavinis& Gepissis urbe in oppugnaret: Heraclitu contra trifariam exercitu distri lauto , partem unam ad urbis praesidi iura submittit: secun lani
Theodoro fratre Duce Saini copiis obieeit. Ipse
cum tertia LaZOriun regionem adiit, Turcoriamque sive Chazariam auxilia contraxit. Fieri quiden p res , ut antea a Turcis atlxilium postularie, & ad eos ipse perrexerit. Anno siquidem expeditionis pri- mτευσε πλοίων ψω - λ:ένου Πόντου ait Cedre intra ac sibi Turcoriin copias adiunxit . Sed con-t: remiis ille cum eoriani Perincipe non nisi eo clua dixi - anno coutigit .
ι ωiU Gru Καθ' ω σω min. Herraelii liberos habes iii Rim Iug εον brevi tabula descriptos. Heraclius vero iste in Lazoriam regione natus, plane a Conita ruino distinguendus est,qui diu ante Constantinopoli eκ Ma r. tina susceptus est,iu sero loco deinonstrabitat. De anno nihil explorataim habenatis . Κακά, Μ Φ σου βασιλιω Zebeel Chararii in Dux abii silena scriptoribus nuncupat , qui per Caspias pordiis in Persidem irrupit. Unde redeunti ex Lazica Heraclius Occurrit, tun ilue se mutuo perhumaniter
nus, ac Theoph. vocant . Ubi& ooesi thesaiuos asservatos fuisse tradunt. Huj iis historiani deseribit Ioannes TZetras Chil. iri. Hist. I xvi.qui ct ex Pisulae Heracliade hos Iambos producit
Xουσης τα γαυ. Bis a Chostoe Sarbarus. vel Sar ba natas i ii Bythiniam missus, ae revocatus t quod ante a nobis observatum necessario hoe lo co rem Nicepb. bist.
ter hunc Nicephoria in . Sane enim ficto tuo Cnotroisinantato vel invitus labstitit . Λt enim turbant Eedre, iis, ac Theophanes . cluni Λ Heraclii xv II. Pu-anasse id Imperatorem scribunt, ut Cliotroi terr rem objieceret . quo is Sarbarunt ad Obliuione revocaret . Etenim si hoc tantopere stuae bat Heraclius , quod attinebat revocatuin cita clem commentitus litteris retinere λ Sed nisatriinai ante Avaricam cladem, ac solii tam Byzantii obsiuionein re trahere Sarbarum voluit, ne a duobus potenti nimi exercitibus opprimeretur . Idem ubi teliciter a r bem Remi oinnia cognovit, attritis ni n3-Pδ 'Choirori viribus, ne eum recentibus Sarbar RPinstaurandum certainen esset, nullo aut lev
ilico periculo, ad Chalcedonem colonis rari pest. Itaque quae a tacite no ac Theoph n . ea Geno tempore unirpata ad superiorcs annrenda lant . Longe gravior eit Constanti' ; .im in hae historia lapsita. cui Ga smon Py duee usque exercitum duxisse , quem q ius is pyri,ittacii sitos absentem oninia gesisse constat . nversus hi sunt
ad Urbe im adveniunt. Λ. G taex xv. Vu Firibit ut L. Verum sequeri ei potius anno quadra ut ex Aleκandrino Chronieci eonstat. In *io dii plς ejus Character traditur . Etenim Indict. xxv. Hera elii xv I. post elus G risu latiun xv. Herae tu vero Iu
possunt , Cyclo Lunae xxx. Solis apti l Constat Mino politarios , re ex Maxinia Methodo , xiv. Ter ininus Paschalis Aprinis xvir Concurrentes, sive EPactata Solis i t . eum Regularibus III .. π: in e dantiarium v. Quare xx. Aprilis Doli inica Palchalis, LittQra H cipitii Romanos, Cyclo Solis χΙχ.Q'in
tirariis ciuiaeni B Virginis ope ac patrocii io ser alae,
ostia' Tha histantur in illo Chronico, itemque a
57쪽
&annos duos in unum temere confundunt . Id qir leon necessariis rationibus eonvineam . Quippe Heraclis xvii. Diaeiri suboribus I imperator eum, Tut eis Persidein inpressus est 1 sed ab ua postmodum desertiis , cum parate c host is duce secundu marte eonfligit. Inde C hosroen fugientem persequens. omnia caede atque incendio vastat . Qua in excitis ne Nata seni Christi eelebrat in arisbus Iesiim : Lu-nnio iti uni vem ses um Itiliani sequentis anni in Dasa terde . Paulo post Chosmes a stio necatur. pugna. tuni est eum Rarne . ut ante ex Theophane monitInius. IJec. x M. Sabbato. R. IIcxxv I r. Iam Heraelii R. xuit mini Ind. xv. ecepit A. a cxx V. Quare non nisi A. sequenti , Heraclia uviar. In dict. I. na Rarate debellatii ni, Decemb. xi r. Atque ut nullus tergiversandi si locus, testem dabimus Heraclium ipsum in epistola . qi iam ad GInstantinopolitanos scripsit . ubi primum Februarii xxiv. σῆ. διταμένει
nes, rat aras. ct alii, quod uti v I die sinu usus a Decis ahrleatus est , ae v I r. quievit, ita cum v a. tutos a os Heraelius cum Chostoepugirasset, va a. tandem optatum ei bello snem imposuit . Constantinus Manasses.
Christi trux kal. post Pascha , iis vae ad Λ. xvi II.
M. vi διτ ι μου. - Nimr . boea ise nunquam in persatum Reguin nun eroeensetur . suspicor errore Nicephori ctiam, ut ejusdem nomina sun nro diversas regibus haberentiar. Siroes enim Λ Dada dictus, qui Caboi simile est. Nis sortet Ades et sirois filius alio nomine Oboessi nuneupa tua, Re Reirum viidem istorum suceemo a Theo. phane ita de se bitrer . sin Es . ΛDEsER , Menses vir.
Ab iis Nieephorus noster longe diversus abiit, qui post siroen, ea en reeenset Hine Crimirum: Postremo Sarbarum. Sane eommunis hae opinio est, Ormisdam ultimum omnium in Perstile redinasse .
Impello infesti fuerant: sed anno postea renis , ut paulo post diretur. σ3ι δ. - . . Anno Imperii sui si x. t ait C
drenus ae Theoph. apserente vere Constatu inopoli prosectus Heraetius, Hierosolymam pretiosa ae vlulsea Crucia ligna secum detulit, παγαγών τώ πιμια, ν ζωοπο Λἰ-, ut loquitur Theophanes . Ita Graeci seriptorea omnes ex legitima fora Milasancti imam Christi erucem appellare solent . atque inter alios Nicephorias in Chroni , Κώι c. -α. ι e-με τω .i dii πόνοιι -- ν ea. Quem ad loeam Ioachimus Camerarius ex Lutheti pili rino inulta eontra S.CriDcis cultum non minus solide quam inape te disputat. Et σωH. quidem voeari nicumque patitur . ζωοπων vero nefas esse putat. laque Id cissima ratiocina. tione , sed impla atque saeti leps suadere contendit . Sedicenta sunt husus stehetis in istis Seholus ab insano capite virulente seripta.
moriam Episeopum suisse excidii tempore , Nice. phorus nosset asserit. Caeteri propen; uni omnes
58쪽
από Pp Πεμών, τοπι διυ χυστονtI ὁ α ιν ἄγαν Μεδειρον Πατρι - . Quae omnia a Μiscellae a lictoreacodreno praetermissa ad hanc historiam peropportuna sunt. Atque eis nonnihil vitiata sint , hoc tamen significam , Zachariam paulo post reditian e Perside, in Palaestina defunctum , eique sit bro tum Modestum Archimandri tam . Nicephor. An
Oir. Zachariae tribuit annos ante urbis αλωσιν xx II. Modesto veri ann. I. Theophanes, Zachariae annos In totum XXII. Μodesto Ir. Issirinque Modesti initium confert in annum Heraclia xx II. cuiri tamen de ms creatione Λx Ix mentionem secerit. Λlexandrinum Chronicon. Λ. Phocae v I r. Iiulict. x II.
Isaeio Hierosolyinoriam Episcopo mortaro suffectun Zachariam scribit Constantinopolitanae Ecclesiae Presbyterum , & vasorii ni custodem . Est hie
Λ. G v. I cI x. a quoad Λ. I cxxx. anni sunt xx Ir. quo annus Heraclii coepit xx II. Quare Zacharias, postlitiam in sedem restitiatus est, annos IV. vel V.
luperstes fuit ; salsumque omnino est Nicephori
Chronicon Καουελιγοντα. r. α αργέντα . Πωδέ ων G - ων. in Significat e vestigio Constanti tropolim trans-- be τα 'oia ξυλα, Invict. II. Pr-hroni sinis est Λ. sere vll. Si quidem A. dumtaxat Heracluxxa v. ut auctor est Theoph. ac Cecisenus , transportiata
ab Imperatore sanctissima . ae vivifica max est, Syriacis reb his plane desperatis. Est hie A. Vir illi E.. f. ni f. ' Indict- νι t. Bis igitur Constatvinopolim f.,Θ. ri. advecta CPax est Primit m A. Heraclii xi κ. simul ataliae e Perside recepta est. Unde ab Heraclio trans-
Iata D eoden denuo post annos v I. ad urbem remisiis . At Nicethorus utramlue tramlationena promincue habiti t. Sigeberius Λ. IPex xxv. SararenIs ait Θ Iam ι antinus , Herutius Crurens sanctim Do-mInι ab Merusalem Constantinopesim transtulit . uno anno plus dicit. Sed revera annus fuit T cxxxiv. P. 23. Ου - erimm . Heraclit xx ra. Christia cxxxx. Arades a Romanis de sciunt . Ob rogam sive donativum ab Imperatoris Eunuctro cirm contumelia denegatum. Theopli. Sigeb. A. Ibcxxxiri. Eodem Λ. n ori Nar execrandus ille Machometes die unii a . Suecessit Abubecher, qui Λ. Herac. xκrran l. v. Palaestinam vastavit. A. vero Heracili xx I v. moritur, Ind. UI 1. cum reanasset, ait Theophane, Λ. tr. Odrentis addit trienses v I. Successit Oinarus a quo Bostra, aliaeque larias expugnatae.
Eo Ηι-κ M. I Eodem Heraclii Α. xxx IV. Theodoriis Heraelii frater ab Omaro vincitur. Inde Emesan ad Imperatorem fiastit. Cui successordatus est Manes , & Theodores SacellarIut . Λ suo Arabes Edessa Damascum usque suetati. Theoph.&Cedre n. rEκ-. Heraclii xxv. iiisdem auctoribus, Baanes ac Theodorias Heraclia Duces a Saraceia is vincuntur xx III. Iulii, Ferta PII. in Theo.
phane nostro . Sed Augusti pro Iulii eae Misce lares ei benaum . Λecidit hoe Λ. C. Idcxxxiv. cyclodolis xxv I l . Lit. Dorn. B. Sed nonduin Heraclii Α. ni erat xxv. cum adhue xx IV decurreret cum Inmist
e. M. nummorum pollicitus est ne Euphratem transie.
ret . ince quia in selo Imperatore secerat, relepatus est, eloue ccessor datus est Ptolemaeus . Sed alium ab hoc Ioanne oportet illum esse de quo Nicephoriu. . . P Tης It xl. Vide num eo pertineat Distich.
ut Interpres asserit sed ad Palatium nraritimum. E- Niceph. bin.
ubi Gneiliabulum adversiis S. Imaginς in Palatio celebratum refert . Sed & Nicepn, trosine Historiae. oro
Chronico Nicephorio sed salso . Nani ab eo conitae
FIeracliun esse coronatum. Ergo ejus initium ill An natibus notatur Α. C. I cur tI Inlc . XI, Ur adeo ut XXXII. annos et Ecclesiae praesierit . Verii
Theophanes xxax. lectisse tantiun asserit. inia ratio ne anno Christi I ex. Epileopatum iniit, Piroca: im peratoris ultimo. Ultimus vero ejus antius incuri IN xxxv III Ii d.x I. Heraclii xxvii I. Alex Π preis . ni con pag. 37s. Annum illum, quo Sergius ... cha creatus est , multiplici charactere design* 'ιοῦ culilem Μartii xx. Feria vi. mortitum ς J .s, e Thomam illius anteeesso renat qui xx II '- Λ
jus leni sepultus est , Doni inica me. Post ς'I Aium
cterem . Octobris iii. Initici. xxv. Sabbat ΤΥ . dubio deqtio supra est pinatum est. Anniis ille pr*ς' ideri Christi est Dex. Cyclo Solis i tr. LIR. Dom' U. .elu -
priorum Patriarcharum se item iisdem in AD' bus corrigas. Veluti eum Thomae primus δ''
D. Indici. Ic. Phocae 2 V. pene abibito. Sequenti or ut I. Phocae v. Ii ctich. κ. post Cos. Phocae A 'Ianuaria κκ III. creatus est Thomas. Se sit itaquς Λ. III. Niceph. in Chron. tribuit A. iri. M. v, sed interreUrii spata viri complexus est. Λt vero corri Eendum marius Chron. dum Phocae v. quo ereatus ei Thori a S , It d. x. notat post Gonsulatum Phocae I Siquid Erri Phoeae pri in iis inchoatur, ex eodem Chro nico, Irictio. vi. Novemb. xxv. Donnii lea , cum die χκ xxx Feria vi. ina liguratus esset a Cyriae . An laus QR rixisti incit. Cycio Solis κκr i x . Lit. t om G Aririo et ex tr. Ind. vi. Phoeas Consulatum iniit.
Ergo Aridio 1 et v Phocae II. Ind. v I I . numeraric Pit post eius Consulatum I. Anno deinde I e v. Prio adi xxx. Ind. vi II. annus sule post Consulatum 11- Itaque A. IIev I. Phocae 2 v. Ind. IX. est ab eius Q msulatu Tir. Anniis vero I cv I I. Phocae v. Ind. x. P in ejus Consulataim Otiline I v. est. Malo igitur in Graeco Ind. xx. & x. bis iterator σαγ. Hκe Paulo QC Tatius a nobis excussa sunt, ut G Hloriam P Tram historiae. & tu lentissimo Chronico aliquae M parte consuleretur' .... v Hia . Qit περ αμψί-- Non duratavimus pro Σερογι, , οὐ s restituere in latinari stra irrierpeturi et . Grtum est eirim Pyrrhuna Sergio successiae .
59쪽
m. is. Δὰ διιε M-H. . AnnoHeraclii xxti. Utristi inodiae. Inis. xv. Novemb. vi I. corragemius Theoph. dum Heraclit xx r nunieratὶ natus ei Heraclio in Oriente . quem odi. Davidem vorat. Ea Minque die Const. Herae. stio nascitur Heraelius,mu Λ. sequenti Ind. v. Nov. Ita. a Se o bapti ratus .st in Blachernis . λειαν -,. obiit Heraclius . Inquit Tneo, phan. Irtilia. xiv. inrito mense. ilie xi. cum in . peraget annos xxx. menses x. At noster Λ xxv. nienses 1 v. dies vi. smi s Α, ejus primus ab Octob. uri. numerauus est Ind. xiv. Λ. G Dcx. Mantea probatum est, mortuusque est Λ IMxt. . Martii
ET .pin s. tu Λ. xxviri Post parentis obitum , menses iv. M ' ' Λt Niceph. nostet super vixisse ait dies illamtaxat et ii uiuare inorauus est Iun. xxii. A, C IMILI.
Ind. xiv. Conseruiunt Scriptores ad unum onines
elam Alum veneno a Natiina & Ρrttiva Patriare sublatum . Ei θυι- ό. m Πατ ι .a Ain irenum . Os A a,etiri. I. . Tota hae Valentini historia snpularem hune auisorem habet . Apud Theoph. ΛCedrenum nominatus reperitur Valentinus , cum Ita narrant: Indict. a. Senatum Heracitum, ac
Maminam eum Valentino reptiliam . o G Mοι . t Discidit hica Oeteris Noster, qui ab Heracleona Λ Martitis Heraclium. mi Con. stans dictus est, asserit imperatorem esse iactum .donstat enim a senatu abrogatum Heracleonae Irri.
perium eun denaque a inpia ratis natibus ciam imire,eui
lingua prate ita erat, relegatiani. Iinperavit Heraeleonas menses vi. Q si in Decembre in huius Λ.aMxl a. Ind. xv. desinere vi Mntur . Magnopere v.
io in hae historia Theaph. haisistinatur. in olis. Io.
quo Herae. obiit, ejectiti est Pyrrhus, non IIcxl . ut est in Annas. Nempe ind. xv. iniit. R. a xLr. Septe indit . Porro cum non ante abrogat uin Hera.
cleonae Imperiuna hoe Meliderit , qui quidem mens bus senis i inperavit, Aelle mihi Iersuadeo, vi. illos inenses non esse a Crastantini Heraelii F. sed a b Heraelii ipsus obitu numerandose ita ut evin Constantino tribus mens bus, A diebus xiri. irnperarit, ex Heraelii test,inenio . Itaque hoe ipso A. eirca Iulium mensem. Heracleona pulso, constans Imperitam auspicatus est. Expendendum vero illud attentius, quod scribit Zonaras , Heracleonam hoc
anno decennem sui se . Hoes verum est . natus este traxe. M xii. Heracli; xxit. Αe nulla hu .uas rei apud Hallaticos mentio. Λnnci quiderii iri xxv Initia. iv. Nov. v I x. natus in oriente ex Martim
coniuge laavia eademque die Heraelius Herae tu Iuniatis, sue Constantini F., poctea Coi 13ans est dimis . Potuit tutor hae nominum sinii litudine dece mus Zotiaras Heraclium istum Heraclia senioris&Martinae F. putare . Mihi vero dubium non est, quin Heraeleonas Neraelius ille sit, onera noster
pag. s. in Larica natu ni refert . Λ. 1cilicet Hera cinxii. vel xvi, qui tum, cum in otilinem redactus
est, annos habuit ferti e xv a. vel xx. Aut cicie Comstantinus alter Heracliastius ex Marti uem R. Herac. v. natum esse Gar. ae Theoph' Leti m. Neque enicii is eum Heraclio confundi potest qui in ipsa eum ditione natus est in Lazica, aliquot annis post ciuistantinum Martinae F. quod socialia verius est: ita enim imperare cceperit Λ. aetatis xxvi.
Λtqui plurima hie ab Heracleona dicta iactave naria
tantur , mrae aegre alteri , quam ei qui virile anata. tem attigerit. accommodari possint. νe σἔνοι a civi ab Σαιλίν. Ingens hie an matri hiatus est. Quare astetisco notandum hunc locum exlesimo. Ne aue adeo supinum suisse Nieephotum arbitror, ut annorum xxvii. res gestas ne littera I uidem attigetit. 66 ωnUDa. 3 Constant imas PNonatus Gn. stantein excipit . Guus temporibus Saracaeni Λhi- eam & orientem vastant . Neque tamen ante a nil in hiuus I inperii vi in Thraciam navi iam. Quo anno ab Aptali in ense ad Septemb. usque cootiti
nus A G nil. ix. Matilaitas Libanum monte in Oe cupasse . tantii naque Barbaris i meeis e retro re in . ut
pacem tu eo a Romnis petierint. Iam quod via. totos annos hie noster innuit obsessam esse Cotistantinopolim, idem Cedreniis ae Theophanes his veris
mendosa iunt . Verum sub eius Impedio Gnstantini nonnisi anno v. in Thraciam delati sint, eodem que annu consectum est ope vivitia bellum . Quare cum aut bigue loquantur uti, de toto belli tempore. quod etiam sub Gnstanterestum est par est ann.nii inerum accipi . Etenim A. eius xxur. Chalcedo nem appulsi inadii ina inde praeda potiti sunt, a quo tempore ad A. Pogotiati v. anni septeni . Atoul et iam Λ. Constantis udii. & deinceps saepiva in Thraiae in navigarunt . Ergo ita sol sitian componenda res est, ut quainquam plures annos bellum tenuerti, in tueri non nisi septies Constantinopesim usque popia labunis p dit venerint . Insignti hic annus Grast v. ibit Graeciali. ut vocant, ignis artiscio tum reperisto, eujus aucitate in mihi Ni Callinicum quem, in aritatectum Hel opolitanum e Briar lio potaei. inunt Barbari profligati sunt . Π o. a. -ι τι ἀζasi . ) syletiam Inter Lyeiae urbes& Pamphyliae nutrierat Comst. Porphyt . Lib. i . de
I. G Σ - ...ὶ Acciit Me A. nstant. lx , eum Saraceni a Matiuiliis Libani montis insessori. hus prernerentiat. sed , quod ad tributi suininam pertii et , longe a Nirepti. viscedit Theoph. dum
60쪽
λῶι Latinam interpretationem ex Μisaella Pauli Diaconi petere quis is poteli , qui plerisque in libris Theophanem ad verbum residit , p seriim P sterioribus , ut ex iis quae sparsim exieripsimus coimstare potest. Nam prioribus in libris longe cive usa TMophaiae Diaconus est id quod alio loco is
Περι τοo Μααῖτιν λίμνia .ὶ Multa sunt hac in To. graphia perperam a Theophane descripta . Primuin Atel ingentem fluvium asserit cum Tanai mi-iceri , atriue in Maeotidem decurrere r sed antea rusesiis a Tanai diductum Cophinem vel lacere vel excipere snam ambigue loquitur 3 acilite in Ponticum
exonerare sese, ad Nec ropyla , & Κεμ αρόσωπον. Sunt haec aegroti veteris somnia . Atei idem est eum
Rha Sarinariae Asiaticae ingenti sane fluvio, quem EdeI ab accolis Tartaris hodieque nominari re- serrunt: ab aliis Hosta . At is neque cum Tanai miscet undas, neque in Maeotidem . sed in Hyrcanitin pelastiis evolvitur . Sed & salsum , Tanain ab Iberi eis PHis aut Caueaso fluere. Quod vero monstriam hic procreat, evin ab A telis; α Tanais di vortio exinde Cophinem in Iceia ἄ-σωνον derivat pQuasi, Rha trans Tanain elapsus, innumeris penetratis amnibus, ae Tauricam Cherronesum , quam lata est. emensus in Ponticum decurrat . Inaudita plane sunt ista . Atent in Theophi condonanda eo
.gis haec oscitantia, quod & in iustoriarum
ptoribus aliis plerumqtie Vel fides V ς. 'ε ιν uauigeiuia desiderari soleat . Sed nemo in noc ide lineando luculentius errat, qtiam qui aes 'ra naus& trabe iura nonnullis, & haberi voluitn ianus. Hie Lib. xx G. se Ponticani illam resinen narratione sua deformat, ut aliam ex alia re Pente secerit. Inipti ii iis Euxinum ait Scytaicictis in speciem geminis cornibus inflecti, quoia ve rum est. Duod autem extrema hujus arcus cum eueBosphoros asserit, Cimmerium ,& Τhracium. nocvero perabsurdum est . Addit euntis em Euxinum Maeotidis paludibtis ad orientem claudi. qu ανις:μπίαν hominis prome. in is adeo Geor'pni riadis, qui in Scythico illo arcu nesciat nervi initar Asiati citat esse littus a Bosphoro adque fluvium λ ae eum, iit ident loqiritur , PCyt
ab ora Thraciae in Keii μέσωνον desinere, inuelae instar extento Cherronesi littor alterum ἡ; γaliquantum supra Cimmerium Bospliorum inc
Reliqua apud euntilem Ammianum non rnimus rcula , velut eunt a Cars trabi Promontorio triarit, 'Ora in , cujus Halys initium est , nervi speeie ' ς hibere licit , duabus armis foretinitatibus impliς
Atqui longe ante Carambiri ille ne tres incipiis '. uue Halus fluvius eidem Promoni. adeo vieind*ς UMitto alia peraeque absona , ouae& in hac Pon: in re. ypti Chorographia & iri iliis serine omn py con iniriere solet. Λtq ie, ok Theophanistam i bida dei criptione liquii di ut eo indue alicui id ex ,
tur, Magnam ille Bulgariam L Maeotidis pal eis Tanain constituit, tibi I, Vste, & Roxola' 'aliique ScIN hae quondam , . et Sarmatae , nunc φ
scho vitae, vel minores Tartari numet Pari Retiτιανο e Mos. Varie titillas nomen concipitur s& Patris, qui Oo itus a Theophane dicitur , τροlius vero Bat algari , Vel Hat palan Πν Δαναασιν , Δάνανδειν. Ced tenus in A, C pronunti Xκ1 1r , fluvios incis eonjunctim nomina , Uanubium . κω bo, Daria strin & l anapri n. Κόνωverisimile est Cophinetri esse, )e quo paulo an ea 'IOrnan des de rebus Geticis r , inquit, Ger
strus, iricoIis Borysthenes dicitur ut idem tel mur, di h lite Dnister appellatair , quo cum fatu a tribui clana maria petas confunditur. intermiem & Istrii Dat astrux est ut Antinianus prodit L, 32. in 'tant et nos oraelius observavit . Sed
striis illesie nondum liquet. Forsitan Melo TYr Ruvio, Cuphis vero cum Axiaee, vel