장음표시 사용
371쪽
635. d. Τευχηδόνος, e. Τευ ο δῶνος, ib. a. d. e. Εὐρυ - μάχης.637. d. πλοῖα.644. d. e. καὶ παντελῶς ἀπέρριφεν.
646. a. Θάνατον pro κτειναντα. 654. e. ώτρακισm, et V. seqq. παρηκαν. 659. a. e. O ς μηχανησώμενος, ib. e. δουριχον. 660. e. κατεπόρθησεν. 667. a. d. κονδός et viceVersa. 669. c. e. ὐπόπυρρος. 670. a. e. μακρόριν, sic deinceps. 673. e. O pro καὶ .674. e. εὐαυόrρεπτος.
τράχηλος. 696. a. ῶς γράφω 697. e. ἐκ τουτου χωρικός. 699. a. οὐτῶν ζαβῶν.
372쪽
705. e. δολός. 708. d. e. λεπτος καὶ φωηλιξ.715. e. καλος pro λευκός ib. d. ad οὐλόθριξ interlin. Που-
26. c. e. Orit. lnv. λεπτος . . .
ieri. δε κρίναντος. 770. a. d. e. εννάτην et sic deinceps. 75. e. to pro zg. 776. e. δευτεροις ὁρκοις. 778. a. καὶ λύσαντες, c. λυσαντες τα, e. ελυσαν τά. 85. a. e. Μυρριναν. 787. c. παρά.
807. e. ευρριν, 816. a. e. ἐκ τη Περκῆς, c. Περκωτης,
835. e. Πασσαρέων ηρχον. 840. a. μηχανώμενα. 841. e. πρωτως. 845. e. τό. 856. a. e. ἐνδεδυμένη. 857. e. κατέβη.860. e. τοῖς. 861. e. ὁς τ' ἄν.
373쪽
867. e. μηδετt . . . τουτον. 870. d. e. αὐτου, a. e. προεδρα μου.
996. e. τουτό γε.1002. e. Μυσίαν. 1003. a. e. Καύκω.
1004. a. ὁ φόνος, e. φόβος 10 10. c. d. Ἐρακλέος. 1018. e. Ἐλλωρος. 10 19. d. AIμος.
1020. a. αἱ pro Τῶν. 1022. e. πασῶν. 1025. e. ὰΘρόον. 1027. e. ἐκείνην.
374쪽
1063. e. γαρ ώς ἐγενετο πολυς δι' Ἀχιλλέα. 1065. a. in δολερος interlin.
1134. e. μακρόν. 1137. e. αυτόν. 1150. d. τοὐς Ἐλληνας, et interi. τῶς 'En ...1155. ad voc. εγρωμίων. a. c. d. in marg. της ραφωδίας. 1156. d. ad notaetris in marg. αιχμάλωτον τάχα.1158. e. λοσίως.1161. e. ραφωδίας.
I. Iliadis. 6. e. του pro της. 12. e. γὰρ ωο. Θώσω.9. a. τω λόγω. - 18. e. ὁμως para A , et δωμ
375쪽
78. a. e. βασιλεύς. 84. a. πρὸς τὰς ποπάς.89. a. τότε pro παῖ-t. 96. a. e. Πολυμήδους.98. d. ad συμβάσεις, interi. εἰ- ρηνην. 99. e. τοὰς pro iv. 106. e. τυγχάνεις. 108. d. σἔ pro σοί. 112. d. ὁ interi. και. 117. e. ὐπέραλγος. 119. a. περί. 120. e. προλέγων. 128. e. HQάπερ ἡ . 134. a. πέμπειν , e. τρέφαι, e. βλεπειν. 136. e. ὁπότε . . . δεσμευM
139. a. τόποις. 142. e. καταπρῆσαι.
156. c. d. Ἐρα δ' ὀργ. . . a. ὀρ- γλA. et εἰς pro πρός. 158. a. ἐμβρύμημα
170. a. πωτότε. 71. a. ἐκείνου. 175. a. e. κλίνη.
211. e. Om. τῆς. 212. e. γε νόμενος. 217. c. πρακτικωτοπη.
230. c. d. e, Ort. 241. e. καθέλκοντα. 245. a. c. e. ἐκατόγχειρα.
376쪽
291. a. ὁ νυν.296. a. της γης τους τόπους. 300. e. το πάχος.305. e. πάχος το τῖ ἀερος. 310. a. ηπ , ib. c. d. ' π ώς προς του Δια
H. Iliadis.11. e. ἄκουε ρηματα εμου παρὰ Atος σαλεντα, a. λογον του ἐμόν.
13. a. e. Ἀχαιους. 14. a. e. το πει σοι. 15. e. πορθ-εσθα, a. σοι pro
25. a. παρ ρατε. 49. a. OΘαράν. 44. a. e. πλευσομεν ... πορΘουντες. 47. e. δριμυτπιδετέρους. 48. a. e. ειτανες ρεφαν εἰς.63. a. e. του pro καί.68. a. e. καὶ pro τοῖς. n. a. e. ε Θνος τε.81. e. κακῶς.
377쪽
18. c. μεγάλως. 19. e. τῶν εαυτῶν. 21. d. τοtέτων δυνατῶν. 23. c. d. ου pro El. 25. e. ου pro ἡ.26. a. e. της pro τά. 33. a. e. μιρα, ib. a. e. φέρουσιν, s. φέρωσω. 35. a. καὶ pro η. 38. c. d. e. συν-αξας. 50. a. απερ ὁσα παρ. etc.
53. e. δε pro γάρ., ib. a. d. e. γι νώσκεις. 54. e. λάβη, et om. δ'.63. c. d. παρερχε σεισαν. 64. a. τὼ λόγω. 67. e. Ord. inu. μέχ. εκ βάλλ.
2. a. e. βεβαώσομεν. 74. e. ἄσκων. 77. d. e. δ' ἐφωπλ. .. πλησίων.
108. e. τὸ pro δέ. 120. a. e. ηύξατο. 126. a. e. εἰς d. δ'εiς. 130. e. δ' ἀπεπαξε. 136. e. ὀπισθοδρόμω, a. μάχην pro Τροίαν. 141. e. ἐνωπεμέτρουν.142. a. e. δἐ τους. 144. a. e. d. λάχοι.145. a. e. λεκίρνει. 146. e. πρότερον. 147 a. μέσως.149. e. κλισθέντος. 154. e. πληξας πάλιν τῆ ξιρειδε που περαεφαλαίαν. 155. c. mrέλπε, e. ἀπέκβαλε.159. a. εἰ μο περ 163. a. της δ' Ἐφρ ...170. a. τοιαν. 171. e. καὶ τουτον. 172. e. αυτός.
378쪽
11. e. εὐΘέως. 17. a. Ato δην, sic deinceps.18. a. Vt Iομέλον. 22. a. πρῶτον. 23. a. Θαλλογιου, Sic Inox. 25. a. ἐλθόυτα. 26. e. πλευράν. 29. a. om. δε30. e. σύραντα. 31. e. βουβῶνος. 32. e. Δημοκόοντα. 33. a. e. κόρσην.
37. a. e. Tπεινῶν. 40. a. e. Πειρωνα. . . e. παλαι.
379쪽
31. n. ἐκ Σύρων c. ἐκ Σάρων δέ.32. a. c. Στροβίου. 34. a. e. ἐν pro τω. 36. e. δόρυ.38. e. Πηδαρον. 41. a. Λολκίνονος, e. Δολοτίω -υος. 42. a. e. Θηρεύοντα. 48. e. δε pro και, a. e. ΥΠ Ορα, 58. R. c. e. Η περ.61. a. c. e. Πυγμα, d. explicat διιπλωμα. 70. d. e. τρώματος. 74. a. e. II γάμου. 76. a. υιούς. 77. e. 'Oρσύλοχον. 81. a. d. e. οἱ μέν . . e. Πυληγενέα . . a. ἁρχον τῶν. 88. a. e. Ἀλ*tου .. Σελάτου.
90. a. e. αντιμαχών. 91. a. ori . inu. καὶ πλ. . 93. e. τουτον. 94. a. e. ἐξεπεμφῖν ... a. d. e.
105. a. e. μανικωζατω. 106. a. e. ἐκείνω.107. a. e. εις . . κεκρουκεν.108. pro δορὸς a. Δὰς, e. d. εις. 111. a. μέγα, d. inter. σμερδνον, e. σμερθόν. VI. Iliadis. 7. a. δόλος.
35. a. e. γυμνουμε P. 36. a. e. πολέμω.38. e. γεηράς . . a. e. ἐκάλεσεν. 1. a. e. Σιδονίων. 42. a. ἐνθεῖναι etsi M. ποοἱν. ib. e. γόν. . 51. a. c. e. σω ονίτατος.
380쪽
ALLEGORI RVII VARIANTEs LEcTIONEs. 72153. a. e. πολλα.56. a. e. τε pro δε, a. c. e. πάλιν. 58. a. τάτοις.
63 a. χαλκῶν, e. χαλκου. 66. a. c. e. ἀλλαξα. 75. e. την δἐ τοῖς ... πύρρον. 79. a. e. ἐπευξάμενος.
50. c. ad voc. 'Υλαξος, in marg. 'Υλη πόλις Βοιωτίας. 56. a. τ' σΝόη. 57. a. e. δεύτερον sic infra v.69.62. e. χαλκῆν.