Constantini Manassis Annales, graece ac latine. Ioannes Meursius graece nunquam hactenus editos primus nunc vulgavit

501쪽

A NNALE A pedibus amobrem in lecto decumbere coactus, aegros &discniciatos pedes curabat. Hinc di tot in ipsuna tempestates &aerumnae sunt concitatae. Norias est Merrimus ille Maniaces, giganteo more bellicosus, manu promptus, caedi-sus gaudens, audax, sortis, animoso cordis impe tu fervidus. Is quum egregias milium copias coegisset, quasi nubes quaedam horrida capiat imperatoris operuit, quae non pluvias vehenaenates & aquosas, sed fluxus finguinis minareriar. Hinc castellis & opidis captis, ira fervens progressiebatur, centauros insolentri superans, ut Capaneus magnificE sentiet efferens , ut Antaeus cum sestu semet ostentans. Et quis ejus inocti se malum evitaturum sperasset Enimverbquisquis Dei manibus custoditur, gigantes non formidabit, taliuas non metuet, non serrum, . non os ardenti, camini timebit. Magis enim habet opitulatorem Deum, quam Pantarbes lapis,

vel serarum ad Tigridem persequutor ille Midas. 'Post hasce turdiis laetos sol vicissim radios emisit, & illunem illam noctem atque nubem dissipavit: ut lana & imperator, & urbes lucem c liginis expertena cernerent. Quippe immanis illa taliua caesia est , & universi crudeles ipsius maxillas evitarunt. Rurius 'tena aliud malumenatiana est, niminina Tornuas,alia bestia, uana

olim

502쪽

66 CONST. MANAss Ischin ianspexit Danielus, omnia proculcantem comminuentem, pedibus atterentem, & rellis quias dentibus confringentem. Verum hunc quini viniscta citius telis suis inevitabilibus con fixum abripuit. Quo secto, tranquillitateria n, ctus est imperator solidam, & tempestatis expetatem. Tandem gravibus morbis consectus, nariira debituna suum exigente, rctus tuis ex animi sen tentia constitutis oc ordinatis, vitam cum mortacomnititavit, imperio xii annis administrato. Constantino mortuo, ad Thec claram Zoes Vrmanam sororem, quae dudum obierat, liri perium redij t. Non inti rebus praefuit, xii videlicet mensibus: quumque se migraturam e niose tali corpore depraehenderet, etiamnum virgo, ceu perhi tur, virum quendam aetate provecta,

senena lue proris capulare, in locum suun ii, stituit. Et nomen erat Michaelo, prorsus decrepito, cum cornicibus annositate saertanti, consequutoque rude donandam talem: qui tamen ν

Iioqui gravis & optimus esse videretiar. Sedenim cordis sui quasi germina producere in lucem, &

spicana in imo latentem exta udere non poterat.

Quippe famuli Theodorq potestatem uniuersirin Vstirpabant, contemto Michaelo, veluti brassica succi experte, soliis nuclata, iam puta escente. terea terribilibus cramentis semet obligaverat,

503쪽

pollicitiis,se cessumam ipsis quibusvis in

Quapropter umbra tenus dc Verbo tantum. imperator erat: per eos administrabantur,ouos diximus Tlieodorana Michaelo reliquisse, tanquam putari curatores, custodes,p tres. Bis emini pueri senes, ut est in proverbio. Hinc usuueniebat,ut quicunq; pspos Istis ob---ἄt rudebant,ucquenter adit an in omnibus eorum nutui parebant, beneflchs multiplicibus afficerentur. E diverso, viri imilitares, rerum,

bellicarunt periti:,familijsillustribus prognati, nobilibus& heroicis orti parentibus,tamluam vas aliqui ct fi stile nullitis pretij reijciebantur

Eius rei certum praebet argumentum Isaacitis ille Coinnenus, qui ex praeclarissimis facin ribus nornen atq; famam celeberrimana consequiuus erat: vir naanil proquus,& bellicis in rebus exercitatus. Is Michaelo convento, quutri fructus laborum uberes se percepturum existia metisset, spe sua frustratus, ac noli tantuna non

decerptis rosis, verumetiam a pessimis illis in perii gubernatoribus spinis iniuriarum pun- ictus: immenso dolore percitus, ad tyrannidem spe stare cepit. Quia lue Constantinum Ducam ,α multos alios opulentissimos ac nobilissinios hona ines, societate sibi devinxisset, militum copias ex Asia collegisset: recta irnpei R r r ratO-

504쪽

os C o N s T . M A N A s s a sratore inuasit solio eii deiectur .Eim rei trepidus ille senex Michaelus ad se perlata,st

tutoq. socius esse, ut obsaurus ageret in aetate tumulo vicina: paratus erat ini perio dere,id Comneno permittere.Veriana ij, quos diximus, administratores imperii, non solum nocupientes publicae rei saluti consulere,sed potius eana longe assiictissimam gravissimis fluetistis

mergere ac obruere ccmitantes,repugnantem,

ac tantum non planE sepultuna,ad bellum rendum,& opponenta hosti aciem incitabant. - Hinc liuestino exorto clissicli manus 6c hastas Romani cum Romanis conser riit,Anguin 6 cognato polluerunt, sivisi&commoti adve sius se invicen veluti per noctem lunae e X per e .- leni,fratribus in fratres exacerbatis. Tanὸena, Coinnenus prςli superior evasi ,&Michaelus

invitus amisit imperium, quod annum una obtinuerat. Itaque Coin lacnus celeriter occupata' -- urbe principe, ac linperatoria Corona stinata ,

rempublicani arbiti atu siro a liministrare cepit, LM ' μ set pronaaiesta ex motos,cuin potest ate rebus praefectos, gererer toto pectore adiutationibus infestus. Ea obreni grauior aliquato nonnullis,& ferocior, quam far esset,videbatur.Vbi non longo tempore,ndi' mirum bimnio,potitiis unperio fuisset, ac uti

505쪽

ANNALES mprovectio dicitui, instar grantinis storruisset,

paullom post ex diris morbis emarcuisset, Diaca quenta insignibus exoritat impenj,qui suos ei

thesauros aperuisset, ac invadendae tyranniciis conatum aLuvisset: ipse vero vitam asperam& Deo placentem amplexus,vestitum nigri m induit, dc varijs cliuturnisci; laboribus exhaustus, sane qua laudabili fine vitam in terris suasit.Post eum Ducas accepto imperio, id C-μα-.qquabilitate moderatus est,ut ne, necessarium in rebus geremiis i inpetu prorsus inhiberet,sed datini ac pedete ina progrederetur: ne prς'

ceps rueret,sed audace iracundiam catena quasi clucula constringeret,nec opinatis praecipuijs periculis euitatis Quuna domu suani septena icr. liberi ceu columnis fulcijsset, iam. vita & res eeriinclitinianas relicturus esset: infinitis & continuis curis anina una ius Cruciabatur.Amabat imperatricena,&volebat quidem illam manere libe- .rtina suorum curatrice, regni participem:sed vicissina delicatam & teneram eius aetatem si spectam habebat, futuriam, metuebat, ut illa lacundas ad nuptias transiret, nec enim salmmaruna & tentationum carmis expers erat) ac post obitu suum ex alio liberos gigneret: unde forsan consequeretur,ut ex senati velut aneseccrediimperio ad illos alteros tuas eunte. Huius- Rrr 2 modi

506쪽

vo CONs T. MANA ss Isimo si cogitationum fluctitius agitarias, inam ratricem ab hoc instituto revocare conabatur,&liberum suis imperiunt rellii luere, tutori bus eis& curatoribus aliis, tara uana impube ribus, cόnstitutis.Sed en ina quod futurum est, quavitre potius &valentius esse,armortalium ratiocinationes S corda vincere videtur. Quippe quum hςc iinperatrix odoraretur,& totuin mariti consilium animadvertisset: seipsam ter ribilibus secramentis, quasi quibusdam vincu-Ii s , altrinxit de obluavit, pollicita nunquam sis ad alteras nuptias progressuram, sed libe

cumium haec Dusas in fata concessit,& tene-naim mortale lue molem deposuit, initorio

Q. . septena anniS administrato. Successit A Con -υ. iux Eudocia cum liberis, in statini ab il- obitu saevientes carnis libi sines procellam, . quasi quandam excitarunt. Quid autem rei

acciderit, inclαare vera narratione libet. Erat lux quidaria copiarum,ROinan II S,cognomen to Diogenes, natione Cappadox, vultu venu

sto, pulcro corpore, lacertis robustis, forioa regno dignata. Hic quum reinpublieam ad ministrari cerneret a iuulie ita fuco pingentati: 8. facie, si inbellibus pueris et draconis in moremsbilo c ita passerculos implumes eclito,i

507쪽

i AN N A T. E L m MFus una cum pultis devoraturiim se minabaturi ignorans honao stolidus, sagitta etiana aquilam aera perim 'ntem in terrani , α furculi per lineas plagas Connexiis ursos capi. Quum erin Thraciae vicinas urbes obisset quodani vel hi apuaa. exalmine Collecto progredi cepit, dc

seditioneinconcitare, hortoriun vinearumque cultqres praedae subajCere , quotquot arrnati semet opponerent. Non multuna in te cessit tenipolis, quu bos ille naugiens dcingentis pectoris a canibus capitur, δί adluendas cinoris poenas abducitur Ad eius c6specti pul' i lariis critudinem imperatrix obstupuit, ainoreta est,perpetratum a Romano lacinuspro nihilo duxit, i cramentis illis horrenssis planetis in amplexus captivi miit,pro carcere sponsalem ei thalainuita aperit, pro numellis vestes v- nionibus ornatas largitur, pro toro ex agrest hiis fronilibus humi parato ieetsi reputii prae bet, i inperatorem denique renuntiat curia, qtri iamiam orco ita iε ius fuerat Hi tui sunt, o vitae rota,lusus. At Romanus,ubi tantum adfasti R ,---

ne primOS cursu ostenciat, quana .vullis antimi. III Auforet. Non enim Corporeis voluptatibus inhia bat,n 6 aurea purpureaq; veste delectatus,na

508쪽

crura.

D, C o N s T. M A N A s s I s obscurus, regijs in cubiculis abditias,hostes&giens,proelia detrectans,adversus improbos

t. nefaria designantes gladiuini non vibrans:exci - rato adversus APrenos animo, vindice gladio in eos stricto,terra cculaveribus ipsorum voluti manipulis constrata,vndis eorum sanguine cinctis,quq Romanorum fortitinio ac v latus foret, ' dc quos lacertoet in proeliiis haberent,osten sic. Quod si strenuum imagnanimurni Viriana invidiae malum non impedijsset,nec improbitatis M' vipera rnornaordisset: ne quidem calonii quiL. . plana gladium eius vlto in euasisset.Sedenina .nialitiae spina & invidiae stiniuius cum punXe-

-- . runt acrius, tua quis uana scorpius,ipiis etiam oculis erucis. Erat enim alias manus a natura feroX, C5tumax,superciliosus,fastuosus, anaans

sui iudicij proprii tenax:& hoc tempore magis etia purpurae caussa inflatus inape-

rator Romanorum esset, animos imaiores sumserat. Praetereo clia dam accesserataientis inco- stantia,mores variabiles,erga quoslais tam sanab

liares, tua alienos &extraneos clissidEtia suspi OX,quasi onanes ipsi insidiisentur.Has ob causias Pavis dc acerbus esse videbatur no optimatibus imodo,sed etiam coniugi,Ducaeq; libem. Hinc sequuti clandestini sunt, molitiones, doli,sitorum ossi casses, laquei, meditantium,

509쪽

' A NN A LE s. . smiluo pacto citra laborem omnem &pensulum imperatorem hostibus proderent. Eius pro&- . tionis poculum Caesar, Constantini Dircae se

ter, cuius filius Andronicus id renaporis exerci- , tutini duxerat,iniscebat. Igitur cuna filio cόt risi copiarumUticibus consili uin suum csiliati-nicat, tuo periculosum i sero nectebatur,& vestis letifera texebatur.Iam Diogenes in asversum Byzantio litus transiecer3t,totis virib invasuriis & maistaturus lupos, in sacrarii in MChristianarum ovisi caulas prosilientes ac gras- 'santes: quum columba quarta alicunde advo- λα- lans placido alariana mκu,allipsius gentia sese, lenii sit,nsi qualis arcet tectu quonda convolans,finem appetijsse diluvij nuntiabat,& ali

totaeae ramo abestiarn in arca Noain, alteriam hianaani generis auctorem,solabatur :sed augurium prorsus in laus una, maloriam lassi Catrix, nuntia sinistra,vates adversi casus infelix. Earnalitem imperator, ratus augurium laetum esse, aes imperatricena imittit. Narn quae sibi evenire quisque desiderat, ijs se potiturum opinatur: adeoque cuncti inente concipiunt ea, quae Voluntate appetunt. Sedenim eo nihil est aenium

nosius homine, tui hostes domesticos,& eius lεtsi participes, habet. Si domi adversarios alar,no te per ulis eripere inuri Babylon η queant,

510쪽

M C ONS L . M A NASSI , non Ssmiramidis tum es,non pyramidum cras.' siCies .l 'Si pro litor animus magno cum meso tuo tecuta, vivat . ctia nasi cuia illo in

castello quopiana inexpuwabili,n illi' lanieli

1 ninus dc munimentisin illud occupabitur, Murbs quanturiivis instri sta des si non potexit. Nunc Diὀgenis narration complectanaur. Grave ingens praelium utrinaque - movebatur, nimirum inter Romanos dc Per-

'sitabat undique, cruore respersus, dc in eo ma- nus abluens: quum quide integrasanguinis inaria Cuperet exsorbe In , hoc rerum statu hostes imperator invetulctata , lateret caedens, perse Iliens, hastartana ictibus eoru viscera passim est urulens: drxisset aliquis , velocena acci pitrem, dc vitae auicularurn infestum, pullos necis alis praeditos ivagno cum alarum strepitu involare. Ninitrum ardentis presteUS in mo- rem,ex aere nubeque delapsi,in hostes videba-. tur irruere. Manus sanguinta cinefas habebat,

dextra dc gladius cς les stillabant, vestes cruore Carforiam respersiis re rubentes gestabat,perin de ac si leo quispia timiduna nactus animal estis . latera discerpat unguibus δί sis nε pro 'natalent hauriat,indeo; Guεtata labra entet.-