Deliciae eruditorum seu Veterum anekdotōn opusculorum collectanea Io. Lamius collegit, illustravit, edidit Maximi Margunii, Dionysii Cateliani, Antonii Eparchi, Arsenii Monembasiensis Epistolae. 9

발행: 1740년

분량: 405페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

21쪽

Meta phrastes Episcopus.

I, ichaei Lestarchus. Michael Sophianu S. Monachus Tarensis.

Proto papas Cor cyrae.

See vophylax Magnae Ecclesiae.'Theo losius Proto notari LIS.' .

Theophanes Leabulciis Bet rhoetes. Ante duas ex/r Murs Episolas var ia SS P trum testimonia de Processione Spiritus Sancti , Itii in Graecorum Sci Umaticorum excerpta , exstant. Epistolas excipit Iibesius Sanni Athanam d. An lorum , per

o quaedam adnotata ex Xysto Senensi de Sacrorum lilyrorum Uueris Testamenti Auctoribus . Nonnulla deinceps D stuba Latinasn duos quosdam ignotos , osse duntur , quo

22쪽

sulta S Augustinianus fuerat , ct , ut i

Bis sigit e claustris Cinensis Zoilns: aeque V e Rota decidat , Elecidat iste

auctores sunt,siario , Maximus Margii-nius, Dionysius Otelianus , Gabriel phi- . Ia phiae , Melestius Blastus , Marthaeus Typaldus , qui forte non aliιta , quam 'qua Mejeetius adpellatus est , Pisade biae Archiepiscopo , c ius pag. 235 mentionem fe- . cimus. Nos ex ' igra mimaris producemus tantum ea , quae Marguntum, re Meletatim Blastiirn auctores babent , utpote quae ad rem nostram in praesens facere deprebendun- Iur , quum Margunti Epistolas heic edid rimus a Melerat autem Blasti notitiam quam-dani haud omnino inciuriosam adscripserim s. Non nego ου Gabrielis Severa , ct Dionysii. Ca telia n i rationem habendam fuisse ; sed , Miaecumque illos attinent , eorum vitae a no- ' - Φ t 2 in

23쪽

bis diligenter olii ni sordendae ct eoruna Epi-Rolis , illitta ineditis , Inu as Latine versis, praehendae , reserυamus. IIIa issitur Epi-ammata haec sunt.

24쪽

rmare bae CP ct tertia denique Athanasii

Patriarchae Alexandrini , exceptis , Squidem , Hversa; aliae vero , meentiori manu , Iibui S reliiqua omnia , post 'Aolas in hoc Codicebas Ortur , si se

grammatre exceperiis . Tresdecim priores Mar

gunri Epistolas, quas od calcem Epistolarum

Glycae iis alio υolumine Graece publici auriss cnnus , in alio Codice exstant , quemod- modum S tres , quae in hoc volvinιne praee dunt S Codice quidem Cluartaceo Incons- pacto , qκem nulla a Ilia animadυersione di σnum ex istι namus. Quomodo hi duo Godices In nostras naanus perbenerint , rum in alio Volumine laudato aperuimus , S in hoc opportune declarare non omisimu s pag. eos

25쪽

XXII

rili portione procuravit . Ia m suae Graecanicae litteraturae specimen IucqIentismum pra buit , prinu m Homeracae Iliados Horram

Italicis versibus , S quidem elegantissimis exprDnens , quem primo fuararam Littera mariam observataoniam Volumine edidit ; S Maximi Margtinii nostri Epistolam Latine vertens , quam quidem interpretat;onem exactans ci accitratam , nor etiam pag. I 22 publι-

ci iurιs facisnus quamquam fassi Dinura , rne oria deficiente , ubi in Praefatione in Paraena II. Epistolarii ni Minhaelis Glycae diximus eurusdam Margunti Est stolae Iocum ab eodem V ro eruditissimo in sua Verona Gulustrata productum fuisse ' quum non Epistolae Margian H lociis ille sit , sed a Iterius ealita dam Epistolae , quae in eoήena Codire habetur , S quidem ανωνυμου - αδεσποτου ς sed plana ego Arsenti Monend asiae Archiepistopi se existina αυerim ; in pia re de Matthaeo Giberto Episcopo Veronensi docti nio loquitur , ct Mediceos Proceres , ac praecipua τιν μεγαλοπρεπη εκῶνον φιλέλ-

chae Constantinopolitano. ut et de r , scroens, laudibus fera atque si spicit. Sed licet Latine Ioannis Chrysostomi ad Caesarium Monachum Epistolam anno I7ZI. Florentiae LIaneius ediaerit , Ianaen Dagnientis, qHae

26쪽

XXIII

eamque inveηire potuit , Graecis additis . HI

Eri diris obserυatronibus adii raptis . quantuma In Graecis litteris profecifer , lucule ter osten sit. Quin adeo Graecas litteras Maff,liis adama υit, ut Gracios Auctor admo-dstm Jemperque commendaυerar , re Homerum in primis , quem Italice paraim vertis

, si luna , di primum poesie s lini vel ae fontrara , & riinctorum fama lorum Orm ullam, rure optimo adpellans , ad lectionem alior , laudes eis s praestantiamque pr aedicando identι-dem inflammaυerit , o caussa fuerit inter at ios Angelo Mariae Ric o Graecarnm litterarum

an Florentina Academia Professori eruditis. simo , se Iotum rana utila S iucundae lectioni addicendi , pervadendιγe abstra/siores Poe-ἔne. eminentissimi sensus , atque aximo penitus comprehendendi pocina nobile , quod ipse Ricae ius sitas in Homerii in Dissertationes in Dalaus prodens 1ησenue testatus est. Qui dquod haratin litterarum amore inducto , Ant. Mariam Salvi nilim I in m Gνaece sopro sedem doctum ct ferme an ita m , quι , sua aetate , omnibus numerιs absoluta Graecae Inguae cognitione praestaret , per epistolam rogavit , ut

27쪽

di ii in Marctionem ct Canonicitis Florentinum exstat , in cuius paginarum ora Graeca του πάνυ Salvinu interpretatio plurium Fa-λ Iamran elegantqsima adscripta est e Nec alia de causa puto illum ab eodem Salvinio Catulli Veronensis in Graecos versus translationem sibi transmittendam curaυUDc illani enim apud se adfer ri in sua verona illus rata testatur 3 quamquam S a ID quam patriae amor in boc partem babere potuerit. Sc. tendum enim est , ut id obiter adnotent , illud Florentiae decus S ornamentum Salvi nita na , , trium egregiorum Poetarum , Catillii, Tibulli , o Propertii Carminum in similes paresque Graecos Uersus translationem, ianno 172ῖ. mense Octobra adere sum fuisse ; fidumque interpretem M , elestantem , S facilem opus in primis arduuimmens' Martio eodem anno ad umbilisum deduxisse ; euius rei testis epo Jum , qui quotidie ad eum auditor adυentabam, S eius ad-anirando Iabori S operae intereram . Sed su- π=n quoque erga Graecam eruditionem studi- a1m M.ffertis ostendit egregios Codices ΜSS.

Graecos comparando , quoraim quatuor , cer

Dipiti oci Corale

28쪽

xxv Γoirio VI. Observationum luterariarum', S Ephernem des litterariae Florentanae, loquuntur, ct nos pag. 147. mentIonem bracferimus; tertium denisue , qui Constantini Porph D'ogennetae Tactica , ct quidem in . , repra , quousdam breυdus Iacitnis exceptis , compriaenssit ; ct quae a me inter Io. Meur- sit opera , Latina translatione adpositu a , rana t3pis in vulgus prode da excuduntur

Credideram qaidem S ex hoc capite Grae- eam Masseti eruditionem eo me dare posse , nans Io. Alb. Fabricius in sua Graeca Bibliotheca scriptum reliquerat , Latinam

illora M. Tacticorum translataonran ab eo ram

ν adornaram fuisse I sed quum Uιrum tuu nanis Irinum , ut illam publicι iuris facienciam adnae mitteret , rogassem , se numquam eam concinnassie angenue respondit. At non haec tantum quoad Graecas litteras Scipionis Masmerita sunt e maius etiam opus moυit , ct Veronae , in paIria , Intermortuum λι-

i modi litterarum studium ipse iterum exciataυit, Sinduxit , mro Graeco , atque adpri-

: me erudιto , S excepto , ct splendide babito ,

tueret . Fuit hic Parragiores Sinopeus , quι quum Constantinopoli Venerias se contulisset , ut Lipsiana proficisceretur , quo a Saxonibus 1 quibusdam anυitatus fuerat , Venetiit substi-

29쪽

Iadelphiae beneficentiam , ct Ineralitatem ,

donec Is vixit , expertus est. Sed quum illa maturae conesisset, P. inagio tes, qui vitam toleraret incertus, Scipioni Masseio , quem

Venetiis noverat , scripsit , sinon ob Typal-di mortema infortunium exponens , S se Ve- ronam concessurum , si ei placeret , signifi

cans. Laudavit propositum Masseius , re ut quantocius illuc tenderet bortariis est , illi que fuιs aedibus praesentem liberaliter excepit , o per multorum annorum spatium munificenter aluit, eum suorum studiorum socium, Ueronensis iuventutis praeceptorem , S Graecarum Ilitterarum illecebram , reputans . Nescio an bis Panagio tes , ille Sinopeus sit , Mona- ., 1697. Axibologium tot urs lin Hungaro-Ualachsa cusum emendavito castigavit, mitiis meminit etiam B. Mon fati conius Cap. XXVIII. Diami Italici. Ex huius igitur Viri eruditissimi , Scipionisu fiati munere has Epistolas edimiis , quarum Margunt anas tantum Latane etIam da-

, ex interpretatione , ut diximis , Phili p. Elnid , Florentini , Graecaratim Iιtterarum adprime sudiosi , S in αsciplinas toto pon- νdere se deferentis is venis , qua mibi aliis ne goitiorum onerous presso S laboranti opem ferre, o veluti manum subponere haud dedi σnais frus est ; Scholia etiam quaedam , addendo , ζικs nomine adscripto a meis facile di

30쪽

xxv III iuuantur. Sed ne Iaboriosae huius interpre- rationIs pondus eι totum incumberet , S ipo sonnullas Latine vertι : easque omnes ea pertus sum intricatas , confusas , atque dissiciLIimas , curar ob corruptum textum , tuma obstitum asperum S salebrosum. Ipse quidem multa loca , milia Uerba , qua Iιcuit , restiarni ; sed ea , soboliis adscriptis , indiearo supersedi I nam ex Latina Interpretatrone , ' quomodo a me Graecus textus te ius fuerit , colligere proclii υe est Graece doctis indoctis vero , etiam adnotasse , ct indicasse , super- suum inutileque fuisset . Ceterum, quod Sebo-llia adposita attιnet , res Graecorum recen

, riorum S praecipue Ecclesiasticas , inlustrare

pro virilι conatus sum , utpote quae quamplurimos lateant : visa illa paulo proliixιor Ieremiae II. Patriarchae Constantinopoliata ni . Montis Albo, o Monasteriorum effusa descriptio : hinc tirbium , Insularum, alιο-l rramque locorum , dedit occasio , coris- deratio curiosior : quor: Ndam Graecorum eruditorum , O Graecarum fansiliarvim , S concinna bistoria e hinc denique rItu - um , ct morum eorumdem disquisitio expolrioque diligentior. 5 M S Boliothecae Bessa- .monis Caνdinalis Catalogum adtexuimus , quem ex Bibliiotheca Riccardiana eratium , et ipsi Bessarioni forte contemporalem ,-ιn

i aratran lectoribus fore arbitrati sumus , liuet

SEARCH

MENU NAVIGATION