Nobiliss. virginis Annae Mariae à Schurman. Opuscula Hebraea, Graeca, Latina, Gallica, prosaica & metrica

361쪽

II taut mouerique adamoiselle de

ωque ses Vers ne sonipas les moi dres deses merueides lene pense pasque crete sulpitia, que Martiat a syta tement lome, enies de pius beauc, ni de plus Latius Mai qu irride pude α Chonnetatem ylas graces uesheaut de ses erat Questa vertu deson ame se messe agrestiement dans les productions de sonespriti e uous suis hien oblige se m'avola fati conmisi e cetie merueilla e Fisse, deis avolaemoy avec ses Epigrammes , reso-- quente letire de Monsiem Naude levo tenvoye leto par mon homme, qui serost pari des hiersans une fortune quiri est arrivee,pouriendremim

363쪽

a sancto Carolo Cabilonensis Carmestae in Bibliotheca illustrium Reminarum, mae scriptis claruerunt.

in ditione muniensi Me saeculo praeclaris parentibus, sed ' Ἀο-lor a Relimine nostra alienis, nata. ipse, utimidetur adissentia , in mori,f-estate educata ac humanioribus teris impense dedita, postea ingressa Philο- Abia res atque abusira Theologiae, inerudiutissimam tandem Musam asit -- de crescente fama, cum eminenti doctrisia, sexus fueminei, nostra aetate , miraculum monstrum ob irimi supendi faecunditatem, ab omnibus praeacatur vocareur Paridignas laude , is ingentem se inauditam linguarum cognitionem,

rientalem, e Occidemalem ignorat.Versatissma est in bingua Hebraica, Chaldaica, Driaca, Arabica, Turcisa, Graeca, tina, Gallicά Anglica, Italica Histantia, Germanica, Belgica,d Batavita, res m randa Letiam in Umnigenae silerasura su- is

364쪽

dis celeberrima His,factum eis, ut summam contraxerit amicitiam cum doctiss-mis quibusque viris, qui nunc per Eurompa lirent. Id comprobatum habetur ex versis praesumissimorum auctorum tritimoniis, liner quos quatuor in se ais duco. Primus omnium erit Gabrielribu-

iam, Parisenus, Eminentissimi ubi Cardinalis Ma drini Bibliothecarius , vir Hema laude dignus , in Epistoti ad

Ioannem Bemerovicium, Batavum ,

GULI ELMO COLLET ET O Uatum,

qui nunc in Gallia castigatissime scriabunt. nge praestantissimo. Hic enim ut ANNAE MAMAE pr cellentem in omni distiplinarum genere, quae tractari inculpase ab ingenuis hominibus possunt,

365쪽

3 8 A MAR ita a Sc RuRM. tertiam, ut Maxime omnium cognitam habet, ita maxime omnium esse

re eam laudibus ubique solet, is mini nuper cum illum in amoenissimo suburbano suo Mendissem, multum ei sermonem fuisse de mirabili naturae providentia , quae provectae jam in senium, . emeritae propemodum M

RIAE GORNACENSI, foeminae tanta

eloquentiae , ingenii , doctrinaeque fama praeditae , ut viris etiam doctissimis obstruere possit , veluti succrescentem AN, A Ri A MIM-ficere voluerit , quae sequioris sexus gloriam, pari cum illa ingenii aucumine, nec minori forsan gloriae ac nominis celebritate, apud aemulos homines sustineret. Quin etiam rationi valde consentaneum esse dicebat, ut elogium quo Μ, Ria nostrati, ut pria, chom Belga, di ingeniorum censes acerrimus,viam ad immortale decus munire coepit illud idem MAR1AE SCRUR- MANNAE Belgicarum Virginum solertissimae, Gallus aliquis restituat Te vreo quem praeter alias lucubrationes ejus quoque Minervae Batarie panegyricum

366쪽

E A. 349 instituisse resciverat, amavit propterea semper majorem in modum, & tunc Gliam contendere a me non de stitit, ut quoties tecum per literas confabuler, salutem tibi verbis suis nunciarem plurimam nempe ea virtutis excellentia est, ut absentes inter se connectat. ---us verba udaei Sedraeterea ha- bellae Musarum cor phaea alterum enco

asten peris imum , ne e claudu- Salmasium, Divionensem, quino sebum ore,sed etiam calamo semper , o si ueram laudat praesertim per hono cum de sina perhibet tesimonium in raelatione Observationum ad Ius Atticum re Romanum, qua tinscripsit amplissimis ac omnium huma imis Fratribus Petra Iacobo Puteani , Parisiensib- Quid veter inquit memorias reVOlvimus,4 quae pridem suere miramur, quae fortasse nec fuere Mabemus in urbe unius diei itinere hinc dissita, c. Tertium Atinebis locum inter eximios

SCHURMA NNAE Panegdristas Iacobus Crucius, Batavus, vi ane doctus si-iuem,quilibro quinto Epistolarum, scri ii Elδου ad Gommam nostram a

367쪽

ys, A. MARIAE SCHURM.rias m doctrina laviae cintinentem qi qm attexere huc de navi, praecipua ea

quae ad propositum nonrum faciunt. Ne mirere inquit Virgo lectissima, quod

meae etiam ad te eunt literae. Doctrina

tua cujus jam pridem fama percres est, etiam ignotos blanda quadam vi, ad sui

amorem enerationem impelEt: virtus arctissima animorum , conjunctione, longe etiam remotos, devincit.

Quanquam si rem recto judicu oculo aestimemus, notior ille nobis esse debet, de cujus doctrina, virtute audis Vimus , quam cujus vultum vidimus Quare cum insignes animi tui dotes, non pectoris cancellis incluta, lateant, sed in illustri semet theatro collocatae, ad nos quoque dimanarint, facile mihi spero veniam dabis, quod ad te scribo, cujus tam mihi nota virtus,quam ignotus vultus. Quid vultum dic, Hominem non externis illis, sed internis, ingenio nempe, doctrina, probitate , α modestiam etiri didici. Adeo ut tam illos ignorem, quibus adsum , si sint mali, quam eos noscam, a quibus ab sum, si boni. In horum num Oete po

fuit

368쪽

E Isuit apud me literata tua virtus, ita mihi audita,& constanti bonorum sermone, tam alte in animo meo inhaerens, neminem in Batavia nostra, videar nosse melius Pulchre dixit Plato Hr-tem ornare hominem, Si te vidisset, pulchrius hominem ornare virtutem Nam n ut lucus in lignis ita virtus in ve his consistere putanda est. Praxi non theoria hic opus, esse, quam Videri, boni, malunt. Solo Vitae usu , nec boni sumus, nec homines : nam id quoque

beneficium, in brutis natura indulsit. Doctrinae fructum ille possidet , qui n sapit modo recte, sed facit. Raro sit, ideoque laudabilius , quod a raris. Tu mihi inter eos, quae doctrinam cum virtute conjungi rum minus eximie, quam pie Nam absque ea quid sodes eruditio nocia quid labores, in sacro hoc Musarum chor, Vindicam' nihil. Conjuncta eminent ' frustra Musas nobis, aut Sibylla , fuissaea Dinias objiciat antiquitas: hustra Diotlamam, aut Aspasiam Socratici se ra& Hortensii filias Romani , aut Corneliam Grachorum matrem. Et

369쪽

3ue A MARi vis S c HUR M. pari inserius Perge tantum, dum γliae in vinculis illis coniugalibus,aureiuque compedibus sibi placent di fusum fastidiosum tractant, aut colum tu ca Iamum aut dum inter speculum repectinem otiose versantur tu decima Μusarum, inter libros, mutos illos sa- pientiae magistros,di libet iis omi

nomiae cura,ac liberorum, curi melioribus incumbe, quae Musas sapiant,&earum Veneres Mirum, quidin Virgineo illo statuo otio literario indoles possit, ad alta nata , quae non tincta solum, scdimbuta amoeruore literat ra, nominis sui famam , doctis ingenii monumentis , ad posteritatem propagat, β arae aeternitatis devovet. Quid cnim scriptione tua , quid stillarersius, quid venusti a Cujus ut stricturas esse quot vidi, in tuis nuper ad Colvium literis hon minori admiratione , quis Voluptateanimum meum affecere. Ita latinae erant in quamquam virginali gratia, & candore dulcissimae, mire in men etiam sententiosa, graves. Quasi

sub manu nata, tam polita sunt, tam accurata, quid seria tandem, quid elabin

rata

370쪽

rata, quae, ut cum Poeta loquar δε--rsos ungue munit Sed laudibus tuis quas ignorare peregrini est, dissimulare improbi recensendis impraesenti rum supersedeo , ne quod mei moris non est, assentari videar me illi. Sisib honestatur recomis, is eodem auctore, quijure merito de nna dicere potest, numquam saris, ubi materia superat opu udiamus igitur tam de novo eam,heroico carmine laudantem libra v. Epist-- rumpag. 3 3. 9sqq.

Gloria Pieridumque decus, dum transvolat annos, AEternu si ion et paralpos secuti nomen. μοι στα opes,petat Ambitiosus ores. Et trabeas votis amaeensibus a bio At tu Rectius o quanto Aonidum ScauRΜANNA Sororum Detitiae, quae desaeas, is marcida luxu Ona, degenermnque nimis contagia morum cunis exosa tuis; revitis amorem Materno cum lacte bibis. pia femina lavidum. yirsutumque exempla dabant . generosaparentum Nomina.Mox Dotolaulum provectior invoDoctrime neque enim piguitsubiisse labores

Hindamenta eis fudisque intraua, tenninam AEsatem ante venu mer ijs progressebus omao: Impatiensque mora, doctus praetexta Camaenas

reicit, Sprimis Pasias se sentat in arinis Ingemis aga sui, latariquefuturin Entheus ardor agit docilemqueper ardua ducit Mascula in haud tarda sequi, quacunque fatenti