Virgilius collatione scriptorum Graecorum illustratus, opera et industria Fuluii Vrsini

391쪽

Patrias . explent singuine poenas Tuinatis ch-e M. 3r

ad Ipse reperiorem taedicinae talis & artis Fuli ne Pag 18 Phoebigemam J hac de re ita canis Tinda, i dia. νς ιμ φ

αλλα κέρδει σοφία δεδεΤM,

392쪽

ea I. 13.

l. 19.

Et toto vertice silpni est Homerus in Il. γ.

Aetnaeos efflantena faucibus ignesJ tale Horauri i

Et custos virginis Argus hae de rὸ ita narrat Fh re des apud Euripi Scholiasten , αργ=ς ο ρδος γα

Insequitiar nimbus pessitum J Homerus, is

natium, Densntur campis horarentia tela virorum.

393쪽

Illa vel imactae per sinina volaret GraiNi- Mul. io. naJ haec ex Homer impia sint,

leguntur ibi versiis in II. υ. ad quos videtur res isse , dispollonius Rhodius Argonautiorum lib. I.

1o' ddam narrat Orpheus de Iphiclo his o sidus, quos adducit Ioannes Zetes in varia historia,

394쪽

VIRGILIUS CUM GRAECIS

Et ramo strepueriles coinua cantatJ opinor Ut dum reste ad Lucretiam Nillud in lib. I i. s

d λ Magno curaritim fluctuat aestu mili tranflatione

. . Uti est Catullus hoc ves,quem non Milo quinis L IOtari voluerit Virgili is, Prostyttat,m msuis cista transuctuat uuias. Lucretim lib. VI. Voluere curarum tristes in pediores icZus.

Sicut aquς rixati itu labris ubi lumen alienis Sole i s repercussi inaJ exprest versibus locum quenda Apollony Ris exista I I. gonaut.

versia 6.

395쪽

Hura prolatum se Astylesi illud in Agamenone,

Triginta capitiina selim J V reo in uris de re mem

roica: Parere tot oportet porciss, quot mammad habeat .si minim pariat fructuariam idoneam non esse; siro plures pariat , e portentum. in quo iάud antiquissimumfuisse ibitur,quod Sus Lavini Aeneae xx porcos peperit albos. itaque piod portenderit factum xxx. annum Si Lauinienses condiderint oppitam Al . bam. huius sus ac porcoriun etiam O nunc vestigia .r Japparent c. Ex quo ter lenis Vinem retilantibus annisi .u Od. i .

tius lib. I.

cui non dissimile Enni' illud, vix aegro tum corde meo me somnin reliquit. Rite cauis via lana de fluimine palimis SustulitJ A Od. .

Tu . d Tubri tuo genitor cuin numine sanctoJ ead. io.

396쪽

36 VIRGIovs CVM GRAECIS Versus pene integer ex Ennii bb.IA Annalium A Ariptus, Te q. pater Tiberine tuo cum mine sncto. Cormiger Hesipericlxim fluuius regnator aquaridoenus loquendi , od Graeci dicunt inlab σμον. ta illud Aristophanis αν σφηξὶν

Ergoner liuetptiun peragunt mamore secum O. Sentius legit hoc loco, monesicisndo; mihi vero placet,ut inratur ad Enni versim in lib. i II. Annalim,ox a serre domos populi rumore si cunso. Suetum lib. I. Redeunt,rfruni . petita rumoreseci nis. Labiciar uncta varis abiesJ Ennius se .X I Ii 1.Au-

nalium.

1 μος δ' ηελιος μέσον ουπνον α ιοεβήκει.

Forte die soletaing illo rex Arcas honorent AnaphitruontulaeJ imitatus eis Homericum N Zorem in

397쪽

- μέγα κυδες αγχων. Veiiiii.

- Et vitta conaptos voluit praetendere ramosJ ικτη- eat .a 'ους κλάδους dixit Sophocles in Oedipo Tranno. Sed inea me virtus Cic.J Lucotius b.I. ead. s. Sia me virtus tamen O sperata voluptas.

Nam me ni Hesiones visemena regna sororiSJ ead.; i. mili modo locutus es Homerus hoc verss, in I LA

sed Virgil,sersis videntur expressi de illis Homericu

398쪽

inc primum opacat flore lanugogenas.

Lucretius lib.V. . A Tum demum pueris aeuosorente iuuent . . ore it,9 molli vestit lanuginc malin.

- ct impidem molli pubesiere veste, Et pariter mollem malis denuitere bactam. , Sed cunctis altior sivit J Homerud /n II.γ.

Ille nassi insignem pharetram ex Homero init. . Σο

399쪽

Perpenti tergo bovis exprest iociim prendam Ho

Et amor conlpressus eiicia liJ Lucreti mi bav.

vess in I α .unde Virgili tu hic trans Mira s,

Mugit bis,oais balat, equi hisniunt gallina plat.

400쪽

, iii ι Avulsam soluit r.ὶ cibust Lucretitu lib. II1. Scilicet avolsis radicibus i seactin 19. At pecus,&tata detecta apparuit ingens MoiaJ

Ennuo lib. XVI. Anna is, Tum cauaso monte lates eciis intus patebat. Non s)cias ac siqua peniciis vi terea dehiscens Insernas scites J comparatio Homerica in io

Vastisque molaribus instat βωλομεναι μυλάκεω κόρυθες, dixi Home M. paucibus in naena furnum, mireatae dictu,Euo- nait Lucretius M. i. asse Mucibus enitos itera m ut tu evomat ignes. pag. is . Erpo ula porgite de iis)videtur restexisse ad H