장음표시 사용
291쪽
lapidibus obriiunt. Matrimonia more Graeco eontrahunt. 2 mos vetere R. g ptiorum consuetudine in viis de . nunt, ut qui eum inorbum experii sunt,ias consulant. Cottactis usi sunt navigiis usque ad Brutum , ob exundationes &palutis , nunc ratis utuntur lint ibus. sal illis purpureus, sed albus fit terendi . Glis ergo vitii est montanorum , eo nqui septentrionale Hispaniae latus tet. minant , Callaicorum, Asturiam, Canta. brotum , usque ad Vascones & Pyrenain omnes enim ei e ni vivunt modo. Huni autem nomina apponere piget , fugien. tem taedium injucundae scriptionis i ni. si fortassi; aliciti voltipe est audite pie. tauros, Barduetas. &Allottigas. &alia his deteriora obscurioraque nomina. Morum alvem immanitas& setitas non
latusim a bellis, iis adest, sed & ob re
motam ab aliis habitationemr nam terra marique ad eos longa sint illam : caso factum est , ut continerciis care es , societatem & humanitatem amiserant. Minus tamen hocse eo vitio laborram, ob pacem & Ronianoruni ad illos pio. sectiones: milibus ista minus obtingunt, imporiuniores sunt & inhumaniores *iod vitium augeri par est , cum non. nullis accedat locoriin & montium in. eommoditas habita rufi . Verum sem, ut iuxi, omnia bella sunt subhua. Nam Cantabros , qui nuxime hodie latio cinia exereeiri. iisque vicinos , Crsat Augustus subegit: & qui ante Roma. notum socios populabat tur, num pro Romanis arna a ferunt , ut Coniaci, tiqui ad sontes Iberi amnis accolunt,
Tuisis exceptis. Et *ii Augusto sue. cessit Tibet ius impositis in ea loca
paullo post appellantur. Idem. O .am T. υἰπειθ Hieeteo uultus Augusto invictus totis Hispaniis populus remansit: quod mihi quidem non fit vetismile. Nam si seriis verbis paulo post
s istium hujus rei in tiistoria reperio. k3 nee Φ.iae, nomen et τ9. ιι quidem quosda in vocat Appianus. Idem σή, . quorum ana me nit, qui I rann M. colunt. sed ea nihil opinor ad hune locum. Cuare utendum annon potius ita locias si lege visus, α ιι;
lacest uirus nomen non gentis Sed praestat ἰκέχιο. Vuleata lectione E amicti oui sein. Dem.
292쪽
tribus cohortiuΗ quas Augustus desti. naverat , non paratos niodb sed &eiviles quosdam eorum redegit. Ressat adhue explieanda ea Hispania ora maritima , quae θ Columnis est usque ad pytenam & quae in editerranea sunt supra hanc oram sita , UIomana non ea. deni est ubique tisuiuio i longit lapaulo maior stadioriam quatuor milli. hus. Otae A maior duobus sta sonananslsibus perhibetur longi titilo. A Cal. pe , qui mons est ad Columnas , ad Carthaginem novam , stadia numerant C in C in CC: eam oram cosi a Balle. tanis , qui & Baslusi dicuntur , partim etiam ab oretanis. Hinc ad Iberum fiuὐium toti, ni seth stadia , eam coli ab AEleiotili. Ab lberct usque ad Py. renen & Pompes tropaea , cID Io, trabitam a Minis 3 gilvianorum, aedein de ab Inisgetibus , in quatuot Sisti; binis partes. ut autem a Calpe sum .pto initio singula persequamur , dor. sum est in Bastetania & Oretania anonicis uin, densa sylva & magnis ara tibus praedita tectum, quod oram a mediterraneIs clivetulit: in eo mulci locis sunt auri alia te metalla. In hae ora prima urbs est Malaca , tanto a Calpe, quantum ab hae Gades , Intervallo
veto tantum xL stadiis motum it diutare longiorem mediterraium tractu oram. Si summam colainpias ex his , s 1quutitur . sex millia. Ergo pro μ selibem una, β , aut more aiati Io, U. quaen
ea hauὲ dubiἡ est iu μ λ imperito librario versa.
293쪽
Φοινίκων κτίσμα καἰ - ' Gπὲρ δε τῶν τό-
qui i in opposito littore vivunt, naul. tumque ibi conscitur salsa irrenti sunt ii hane eandem platant cum Maetra. ra , turam ultimam ph Cromam vel sus occasuri civitatem accepimus , sed errant : nam Mae tracae longi iis A Calpe dissum atque eversae rudera Graeanica uinis vestigia retinent i Malaca magis ad Punicae fotinam accedit. Sec stur Exitanorum urbs , unde salsi. mentis Exitanis nomen. Post hane Aliaeta , Poenorum opus haec quoque Supra haec loca in montanis monstra.
tur u lyssea , & in ea fanu in Mineor: ut postilonius tradit, & Artemidonis,& Asclepiades Mytteanus, qui in Tutiditania gratiunati eam docuit, & de. seriptionem gentium in istis regioni
bus agentium eis st. Is tradit, moni.
menta eri oriam Ulyssis in templo illo Minerea aflixa est e , aspides & summa
navium rostra Apius Callaicos autem
consessisse quom ira qui , Teucru ira inrisum suetant stetiti, sitiique Risse ut.bes, quarum una Hellenes viceretur,
id est Graeci , altera Amphilochir mor.
tuo scilicet Ibi Amphilocho , & sociis
Sarai uiui haM eandem putant cium M Mea. ὶ Ad hune lociam se commmuatnt doctissimus Osau - liust nee eos ii has urbes Protrinos eas isa re censens. να - . Μώ,ata, Σίρ. Nam pio In i gusta notat est Μαινακα Siraso,tis, sive Strabo ita Hi t. quod verius puto , eontipla vetim j.οῦ μ pro e scriptura κ. Quae ultima vecta . ut sunt exeusa multiam habent obscuritatis. Sed exesus sententia patet legendum esse eorrupta stis e poα ρνφ in . Ita putat vir summus Sitalisnem ex Ptolemaeo eorragendum esse , eo quod apius plinium eadem vox A m,oba invenitur. At pici Stratiniis iaci nomen hodiernum: nam eodem stu, Pio Ptolemaeus milit Me ham, & Straim Maenaram, est adhue pagus seu oppidulum nomine i munerast 1 al ero est atticulus Arabicus. MMetire ad Maeraea prope accedit. pianter. 4 se sto αλ ς,-iκ νήλε- Phocaeendes enim in Hispalitani aes At anthonium votis e testis loci1-pletistini vi Herodotiis I. e i 13. Casaab. s. ωὰ ω n: Nee consultitit nas ustes mole nixut eas ita recensens , να - , M saevi , Σιξ. Nani Mis,.. Ptolemaei dubio orocul est ναι, ,α
Strabonis , s. e Strais, ita scripta sve quod velim puto corium veteri τοῦ μ pro β sciiptura k. Cuius I rei passim ob ia sunt exempla. Plinius III. e. r.
Nam ei. qiuia de ManaeMlixerat, esse eam απωτά. .. , Oppotest πλ-sas . di quod dixerat appatere in Maenam ratiletibus vestigia tiIbis Graecallicae , Oppo nit hanc esse ea, κική, . Cave igitur ne in unu in suo tae membra confundas : qucia secete anteiptrites. I m.
294쪽
nsque ad mediterranea vagatis: quin & Α πλανηθέντων salae ς mctis oe. Κῶ των id in se ci perisse, quosdam Herculis μεθ' Ηροκλέους δε τράς, ταν iam Mεμη Ociorum, &a Messena , inhabitasse Hi
spanianar partem Canta im a Laconi. bus oeciipatam flaisse & is & alii pellii benit iis*ae opsicellam iubem condi. tam ab Opsicella , matri Antenote eiusque iliatis in Italiam ti ajecit . quin& ea litanis mercatoribus quklam ere dunt, ut & Artemidorias tradulit, AEthiopes , qui supra Mauritanos versiis oceasum habitant , Lotophagos dici, quod hellai quadam & radice Loto vescantur , nihilque opus habeant po- tu , neque ob aquae penuriam tabere
ignoratione ad oecasum aut Boreana - πτας - κατα αγιι, ταν τε εαπευων juxta Oceanum vergentium lomnim. τόπων, ψ τ προσαρραν , τ τ Ωκεανόν. s inaque alij vocamur Lotophagi , qui Meningeni ineolunt, alteram Insu iarum parvae Syrii praepositarum. Mi
ruin ergo non est Homerum errores Ulyllis ita fabulae in morem do scripssse, ut pleraque extra Colu innas in Atlantico gesta eo snge tet. ae enim laistoriae petiit n.
tiar , parum absunt a locis reliqui uetiti eo confictis circumstantiis. Ita. que neque abs tarduin Homerias & in. credibile proposuit Minentum : neque loepti fuerunt, si qui fidem ista. rum historiarum , ae multipsicem p tae peritiam sectui , poesin ejus ad seientiae accommodatas quaestiones traduxerunt, ut secit Crates Mallo. tes : neque poetae iussi una ita ni. sies interpretati sunt, ut non ipsum modo tanquam εbssotein aut messo. rem ex Omni hae scientia esticerent, sed & omnes, qui hane tractare aggrederentur , eos pro insanis haberent;
cilm neque grammatices neque ma stematices petitorem quisquam palmiscinara poetae , aut emendationem eo
295쪽
138 STRABONIS GEO GRAPHI Hispanii
. r , h. γ - gionis urbium: nam & loci natura est ρυμπατη, E τειχει καω- σμω καλως a munitissima, & inum praeelare extructo, autem Graeci ad barbaras mistes eva sunt, Guia vilaenir fuisse in exi. guas portiones clistractio , principatus eorum , qui ob fastum coalescite invicem & consertia tueri non possent:
unde coni git , ut contra extrinsecus in vadentes viribus non essent pares. Haec contumacia maxim8 apud Hispanos au
cta est, accedente vasticie ingenii & do. losa varietate , nam homines ii insSo. sum & praedatori uiri vitae genus sectati, ad parva audaces, nihil magnum moliti, magnae potentiae societatisque conssi. nunouam sicuisset , neque Carili ginensibus, ineursone facta , majorem
Hispanis partem nemine prohibenae sabigere , neque ante hos Tyrii, &Celtis, qui nune Celtibera & Vermnes dicuntur : neque postea temporis
latroni Viriatho & sertorio , & s qui alii ad majus in Hispanos imperium
animos adiecerunt. Et Romani per panes Hispanorum mod5 hanc reo do aliam ditionem bello impetentes,
asias alios domando mutnam temporis traxeriant , donee tandem omnes in I. -υα ιι ν - ἔπι ς;-.ιὶ Manifestissimum
est. Ietes, litin esse, ut liabent seripti, ἐπιζαλλορώνει. Inde dicti εἰ μιν λιπηc. i. periino hiae quod Iustinus alti xxiv e. Hispanos ante vitiatum nullom sabuisse magnum ducem: quem ipsum inquit , noli ut ita dieio populi electit m . sed tu raven ii scieturan declinat oriunque pera loriam petitum , se i sunt hi ite apparet .-- Hispanorum. Case ιέ. . σια - μιγήλαέι Nemo non , qui aliquid uidere potesh . deesse hie iugationeni, iam cum umera interprete , δια τε με - - . tiram. ια πινι. m. Vetus interpres se expressit . pre majorem potentiam incires ηιisui. Σ3laitiset omisit scis non est distilum ια πινι- fgni firare line so eo , quod illa Gregoria. O M -- με λου μο.e-s ι , καὶ δ αα uinat: ι .. ωιτ. δεῖ, δίχα μενα mα,-γκει, AM ἔκ πιρ Mνἰ- κρανι ,. laoe est sicile &sitie Iabore Sie iterum hoe ipse libro extremo ,
ite, a belli puniel seciam i initio , quo tempore primum de Hispaniis eoiluaria ire Roniani . ad ea terra. pora, quibus Hispanias sul egit caesar Augustus, auia nos esse plua re in ut dueetitos. plom Iibro secun
296쪽
& ornata est portubus ae laeta & Aa erateis, vae dixi, ni illis, & cum
ibi trem in uicinis locis imalium conast salsamentoriam, h c ma gnum emporium, ubi & inistere ei mariti Irias , & naaritinai in stertaneas mercantur merces. Ora hine uspis ad
Iberiam fluvium . medio feth spatio habet Suetonem fluvium, elusiae ossum, di insem cognominem di amnis delabi. tur e monte, qui eontigum est dorso Ilipta
Nasaeam & Carthaginem , pedibul aepotest tions es , paralleliis fere I ro,
6 ὸ quo aliquanto quam a Caritagine GD stat longitis. Inter Sucronem & Car. thaginem tria sunt Massismisum oppi. B da , non proelii a fluvio: interie trimum est id, miod diuinam ha- speculam. in promontorioque is niim Diana Ephesiae niagna te onec ultum, quo ad res nisti gerendas usus est arce & receptaculo Sertorius e munitum enim est editi loci natura, & la. trociniis aptum , longeque ab adnavi. gantibus cerni potest. Nomen est ea
nas sectoras feriatias . tum exiguas inissulas planesiam ae pluisutiam, ae lacum ira araniam superne , culus micuitiis
stadiolum cccc. sequitur Hereulis insilia jam pone Carthaginem, Mam CScombrariani vocant, a capsis ibi scoimbris ex quibus optimum fit garum: di. sat a Carthagine stadiis xx lv. Rursus a Sucrone in alteram panem proficiscenti
. -- mos di vici Ait . si 1 uam revera a Catia
Suetonensi sinu, Fritaliam prona toIium commmo rat Mela Il. e. s. I n. s. καὶ νουνδια Πλανησιώὶ Hane insulam nemo um mina clurus sciam isto loco agnosciti dico isto loci,
Nam planasiam quidem habet & Ptol. Scis alia in
mari r omnino autem planatias tres eo nemorat diversi locia strata . Prima est ista . quam ut dixi nemo velatum agnoscit: altera est prope Lei nem& stoechadas ante litus Massiliensium , cujus meu tionem faeit lib. sequenti: quae & ipsa alias Geogra phis neglecta est, neminimae vetarum . quod memiis arerim, nominata. Tereia in maius lib. ix. meminit prope Athaliam sive II m i etiam Ptolemaeus quoiaque & plin. Ill. e s .alarque agnos uiit, & Plaaiasiani adipestant. od ad eam attinet. qua de nunc est sermo Strationi , potuit ea latere inrer altas xx. ferale patis vas Insulas, quas isto loco mari vadoso suisse Plinius auctor est. Irim. s. - Πλυ- Plumbatiam reperiti apud Ptol. quoque r scis in Satiloci mari . timis. xo. A ἀ- οῦ Σ - --I Ptolemaeuas natata
297쪽
cynthiis conditum et citiam Dr, mcciim Annibal deleuisset contra paelacum Romanis eonventa , secunduin
illoriam contra Carthaginienses bellum inflammavit. In propinquo urbes sunt Cherronesus, Olextum &in ipso Ibeti dialecstu Dertosti colo nia. Iberiis ortu apud Quitabios, per longam planiciem , versus meridiem fluit . parallelus menaeis montibus. Inter steti ostia & Pyrenes extrema , i sunt pompeii tropaea . prima uis est Tartacon , portu quidem carens, sed In sinu condita, & aliis satis instru B cta rebus, nune non paucioribus quam Carthago sequentata viris. Conan o de enim sta est ad Praefectorum in Issispania peregrinationes ζ estque me tropolis non tantsim intra sterum stet Hispaniae , sed & magnae partis ejus uuae extira est : tum Gymnesiae & E siis , memorabiles insulae , ostendunt
situm urbis esse opportianum. Erato. shenes ei navium quoque tribuit stationem : esim Artemidorus eum refel lens dicat eam ne anchoris quidem s.ciendis esse satiis opportunam. sane tota a Colunanis Ora hue u ire ratus habet portus e deinceps autem portus
C. sunt pastini boni , & solum senile
cilin Lectanorum, tum Lariolam,riam aliorumquet usque ad Emporium.
f., moidem. 'A.. pro . M lepelisut . nemo non videre potest non a metate . si a se ptinutione fluere, paulo ante Dolossam pro pratissa posui, quod facit E jiblicatur ex paulo post 1equeia
298쪽
iliis G a Massiliensibila conista, a Py. Arena Nat, & Hispaniae mam Gal. lia confinio. ad strusia C C C C et regio tota bona est . & bonos habet portus. Ibi quo ae est Rhodope, urbs Eni potiens iam: quidain a Rhodiis con
ditam dicunt. Ibi & Emporiis Dia nam Ephesiam colunt, causam iure. reus, ubi de Malsilia ferino erat. Ha bitati,nt Empo ienses ante insulam prandam oppositam, quae nunc Votus utbs d resilit: nurulis in eontinen te &gunt. Est autem in i duas ur. hm diuisa muro di icto , citat Olim accolerent In limum quidam : qui etsi sua inereritur reipublicae sornra , tamen quo essent tutiores , iisdein e in MCraeeis uoluerunt inclitis numibus . muro tamen intus ab iis iustincti. mpore in unani coaluerunt civitatem , mixtam ex battaneis & Girris constitutionibus , qui l & mi liis aliis evenit. In proximo fluuius la. bitur h pyrena Oreus , cujus ossici
pro portu iuuntur Emporienses. Li. ni scio niagium impendunt operam :nae sternanea habent partim bona
pari in strant seraeia . & schaeni seu junci pathistris ae miniis utilis. Vo.
aliquis possit scripssse hie qn in P. I., . nisi ibi
poti sis /..... In Ptolernaea Graecis libras error ident etὸ olii apud strabonem. Iaetulit enim ra δήπa , cum sit legetusum , Pari πολιι. ut habet vetus Interpretatio Iratim , qtiam habe . Cusuas.
. P.7 δὲ και πεται ac πλη - .il ptolemaeus Euriaporian inter duo flumilia collocat . Sambrociam , &ta ratium t adeo ut si obscurum . utrum potius intelligat. Plinii Ill. e. s. autem verba difficultatem etiam augent. Fruo. alba , Emperiis . Ionιηι nhoe , verretinet incolarum , σ GHorum a qui ph
appellet junciam inutilem & pallistrem l illiid prius
nenio dicti , qui non antὰ rem totam nauraram ut inutilem clani rei nati in una induxerat: hoe Plin. xidi. e. a. non coi colet, qui testatin spatiunt esse proprie
juneum alidi sisti. Quate dubium non est , quin vori lima sit lectio setiptorum o reum . ubi legitur
tum plinius juncum esse aridi soli tradiderit . nee quod stlat,o hariolum eampum , qtias manciria . id est . campum iuncis obsitu ira interpretetur. Aliares Pucas, a s χοῖ, η, alia sparatim sic proprie appel-N h lariatu.
299쪽
s TRABONIS GEO GRAPHI Hispani,
ται τῆς θαλάJς, ' i orta siti τω Σπαρτα νω paululum a mali rectist, & spariatio,
lati m. Matio marina plane res , R in palustribus nasiaens: spariann e conita citidi soli saetus. Quid tam di tersi ira Thcophrastus odi A., A GA a d ις re censet. & tria Qus genera facit. At Spartiran. ut sit -pta vi mus , ἰ, τω is,ose, stimitur. Σχε νε pro rae justeus, non spartum. Tlieophrastus lib. t. Hi-
Nani spatium liondum erat cognitum Graecas rem p re Theophrasti. Non plobaveram etiam tu Strabone corrigi, σῆι εὐχρηε av am, καἰ λι a νω. quanistii in vis labra sic scillia it. Λυχρης.τέρ- reponi non piorsus abnuerandi. Nam iuncin etiana ad multa uistilis. & sities ex eo torquebantur. Sed λιιαι , pro ἐλ. iri substitui nullo modo feram. Quod enim Dio scoridis auctoratare ram emendationem sta liunt .
Imale ficere puto, qui ἡ cottupra soliter seraptura testimonitini eineudicant. Verba Dioscotidis auctore libro vetustissimo se sunt legenta de hoe iunco t
Cuae salsissima est lectio. Quam Theoplitatius
uncaraa M. v. xvi. Gerant x M. P. xxv II. surre ora M. P. Letur. Multilo usi a M. P. LI. ratione M. p. III v.
4. xvii NHίν Vetus interpres lent B. Qtiis νώ,. Fgo de isto loco quid pronuntiem non M o: nisi putes seriasse aliquis esse Meerras Antouiui ,
corrupta aut hae aut ibi lectione. Lem. 1 καὶ - Maevisti iac καλώμ;,ω ωιδιυ τα Λατινην Hα Flaec sunt con incida interpretatiooe jumam da r alioquin videbatur is cete Marathonem vomnesse I atinam i vel lini ille lioe potius ait . appellarilaune locum Romana voce, cluae respondeat Gram evi γ , . sic autem e prana H Fanimitatium ramiantia latinia dictum , tu apud meeronem in epist s ad Atticiun xii. Ep. g. Exprimit autem elegantet: Nam ita postisadat analogiar & Marathos tuoque in agro Attico non aliunde nomen invenit, ut testatur Stephanus. Quod autem putat doctiss. ravi Lipsius seribendum esse εῶ ν Me νια. . prodisus ratione ratet. An igi oriant vir eruditus ouum illa seri ter diei & μαρα uos pro e en . An veto Analogiam vocis Me in , quam expotuismus non vitiliat I n. c. ia g. TQ ἀῶ.. t scripti ἐκ δὲ - πει - . .
tonini ita laetatio ita legitur,
puni intelligit . qui eli circa Orthaginem novani ,
300쪽
applicatur : Is magnias ct atra expers spartum producit itinibus texerulis aptam qua exportatur u 'uequaque, & mari in Italiam: ac prius quidem per me sum ea tun & Egelastas via dium bat, longa & dissestis di nune autem
eam ad niaritimas partes averterunt , ita ut tantummodo attingat luncise. Tum illum cana plura, pergat lue ad Castonem & Cbukonem, unde iter ad Conflubam & Gad N maxima empo
tua. Albest Obulco a Coria uba euci ter e CC milia. Histones pei hillant
Caesarem Roma obulconem perve nilia xxv xx Serum ninere , inura esset ad Mululani conserturus proelium.
Explicinina est jam , qualis sit tota maritima ora a Columnis usque ad Hi spaniae & Galliae confinium. At an terior terra , quae Pyrenaeis monti. hus de septentrionalii includitur la tete 8 usque ad Astures , duobus praeci. puh montibus continetur : liorum unus parallelus P renae est . a Cantabris incipiens, & ad nostriam mare desiis mens: Idubditi vocant: alter a me. elio versiis c ccasum poriectus, ad me. xuliena & oram Columnis vicinam
ti . Nam citi hago nova fuit ad ipsum mare sita rarat velo. quod deseribat . pet in diterr eam regi m dira procedite postquam eiii in per Salunt huni &procellit, tune i ut ait Stratu, disce si a nia xi & ad Gnsubam tmlit. sol ut viro doctissimo patrociner , potuit ille eampus, qui est prope Carthaginem , lautitin in mediterra vim eximiai . tu qui Q rclubam tmiuebant , per illitas sum itet facerent. Id examinarulium relinquo iis . qui ram ti gionem luitiarunt, quam non vidi, palmis.
appelleinus prosecto a mala manu prosecta est ista
ωw. Sie tibii vereres , & ptiothuo. 1luerpres restet lorem non intellexit. Illem.
Appianus hoe ira te fert ut videatui dicere Catae in diebus viginti septem ad vetiisse in Hispaniam O da
histitiae de iistio Hispatiimisi hoc talia uni vi, tala reni , ciam ad 1κlluin e ii ficiei una in Iulpalliani vovit, summa celeritate esse ulum. Dio lih xcrat. alita celerata te Casarem usum ait , ut praus ipse tum suis . tum hostibus visiu fuerat, quam de Rus adis ventu in Hispaniam quicquam elat intellustum.
Nain a M., aαι fluvius potius fuerit, de quo paullo supra. Idon.