Nova chrestomathia tragica graecolatina edita a Io. Carol. Volborth A. M. inter reg. theol. ord. repet. adscripto et reg. soc. theotiscae Goetting. collega extra ord. adscito

81쪽

- . . . . -

Ciuitia hy

82쪽

ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ

84쪽

Σοφοκλεους Ηλεκτρα

85쪽

. - -

α του Δραματος

Hac Mala senex educator siue paedagogus pro ponitrur UL, . Pae. Argis patrata nerunt, . . Oresti aperit. Electra enina generosi aninu virgo se tremi Orestem etiamdum insenteni clam suIreptum, edusar

tori uarixuip nς cum patro intersi eretur, in P -ςidem ad .uophium ablegat. Vigesimo tandein post

interemptrum patrem anno, Argos reueris, egin mortem ulciscitur.

Fabulae actici Argis fingitur. .. Qisrus ex indi

genis virginibus constat, praelo Ur. PHDS08R , a

86쪽

PAED AGOGUS. ORESTES.

AEGIS THUS.

Sετο. τὸν ἐν ἡ παρεισιν εἰς τὰς Μυκῆνας. τὸν συνόντα, δτι Πυλαδη- Φησὶ γae detr - , Πνλάδη, τι χρη δρῆν, ἐν ταχει βουλευτί .

Haberiir, fabula in Tragoediis selectis H. Stephani ciun versione prosaria Viti Winsemii, a Framisso Porio locis Pubusdam recognita, Μαω

phrasi

87쪽

phrasi Poetici Geoetii Rotallars A. I367. 22. Idem Stephanus Graece sitae Sophoclis editioni scholiis Graecis oritatae siniecit Ioactrini Cameraria in Sopho-

clem notas, in his pag. 3O. Aiacem lora

stantem , et pag. 83. Electram ex eiusdem Canierarii proseria versione. Vetus Alsim translatio, vit

Sophoclis Electram optime scriptam male vertisse dicitur, pridem intercissita Electram et Oedipum Tyrannum prosa Gallica luctilenter expressit additis notis Criticis et examine fecitndum leges theatri, Amdrears mereius Paris. et Amst. I 693. I 2. Fibri Bil luγlli. staec. vol. I. P. 593.

Reuerendus Braimoyus ohratre des Grecs T. I. p. 36,. sqq. etiam Gallica prosa venit hanc fabulam, quam in V Actus dispescit; primum, Piem in V Scenassurusiinsit, finire putans v. si , sectanduin absolui v. 876

in IV Scenas diuisum. tertiunt exire unica Scena constantem V. II 3. tiarauin II Scinariam concludi v.

88쪽

οειν δε πατρὸς ἐκ Φονων ἐγώ ποτe Πρὸς σῆς ὁμαίμου καὶ κασιγνήτης λαβὼν, - - '

90쪽

Φεροιμεν ἀυτοῖς, τἀμὸν ως ἔρρει δέμας

Ηδη γαρ εῖδον πολλάκις καὶ τὴς σοφους

t, a