Das griechische theater

313쪽

36, II4 ima pars scaenae e marmore fuit, ... summa e taburis inauratis.

314쪽

θηκε καὶ καθιέρωσε τό τε προσκηvιο ρ κατεσκεύασε ἐκ θεμελίω ὁ πατὴρ αυτης. .. καὶ τὸ ἐ αὐτω κόσμο . . . και η το λογείου κατασκευὴ καὶ πλάκωσiv. Da be eis clie

316쪽

Vorba te Spielhauses versianclen verclei hann. Die aligemeine Becleutun is ivoli angunelinae Amph. I . etiam histriones a no quom in proscaenio hic Iovem ιnvocarrent, venit auxitio is fuit, undPoen. 36 accipi: nam argumentum hoc hic censebitur Liscus argumentos suom

uo in Prolog Trucul IO Athenas tracto ta ut hoc est proscaenaum, tantasseraeum transrgimus hanc comoediam Schwierige is es, en Sin cler Vorte Poen. I s. sestetustellen scortum exoletum nequis in proscaenio sedeat, neu lictor erbum aut virgae numant, neu dissignator praeter os obambulet, neu sessum ducat, dum histrio in scaena siet. Geivim St, M proscaeniunt hie nichi vim be-cleuten cann clen clam ortu hein scortum Sileten solito, rauclite de Sprecher es

Vgl nocli Verg. Georg. II, 38 I et veteres ineunt proscaenia ludi Diomedes Granini. .at. I, 9 Κ.ὶ Meo autem latine lanipes disrus, quod actores sed ussianis, id est nudis proscaenium introirent. Donat praes. Ter Andr adnotandum puellarom Meralium nullam orationem in proscaenio induci. . . praeter invocationem Iunonis Lucinae, quae et ipsa quoque post scaenam fer solet. Aus Olchen Vendungen in mola die Angaben jungere lateinischer Granimatiker u inlaren, te proscaenium ais pulpitum heianzeichnen, mi Servius EuVerg. Georg. II, 38 I. proscaenia autem sunt pulsit ante scaenam in quibus ludi-Dj0jtjgoc by

317쪽

6. Προσκηviov. 97cra exerceretur. Caper, De orth T. VII, p. I , eit: ι errant, qui proscenaa appellant id est scenam operosam fabricam ex a Perso caveae . . . unis pro- scenia rectius pulpita, quae ante scaenam sunt, appellabuntur. Es is aber ut

gestatoria seu delatus in theatrum sedition us pantomimorum e parte proscaenis superrore ro re simul ac spectator aderat; et cum ad manus ventum esset lapidibusque et subseluor An 'arminibus ecerneretur, multa et pse reciton populum atque eumn praetoris caput consauciavit. Da ero heiinlicii in a DieatergGraclit vorclen is undison inena ne, an ei e fons victi Z erscheinenpfleme, die sedulones cler antomimen elausch hat, o mus er Sicli ii oberenGeschosse cler kenenuorderivan belanclen haben, ei es, clam e aus dena Daciae cler uniere Saulenstellung, - ina vergleiche clas roskenion es atheni- Schen Herodestheater - se es, clam e an ine claruber efiitillicite Thur oderFensteroisnun Plat genominen alte. xan in Sinne de graechisclien christatelle ver vendet aucti Apuleius clas Volet, elana. III, 2, p. 3Ο tunc me per proscaenium merium velut quandam victimam publica minasteria producunt et orchestrae mediae sistunt. Escisi Ictar,

clam man in victima die mari in die Orchestra futuen vili, nichi uber ine Buline herabsteigen assen cann vieinieli is in deni vo Apuleius vorauamset2ten Theater, xvi in clen meiste graeciuschen Theater cler aiserget ubertiaupt, Icetne Buline vortiandenae vesen Sonder man trat urcii die illelthure es roskenion unmittetbar in die Orchestra heralis. An te ait Statuennischen verseliene assaide cler romischen Icene is aucti nocti Eu enicen, ven es m Cocl. Theodos. XV, 7, 2 394 nacti Chr. heissi: in aditu vero circi vel a Meatrormn proscaenus ut col centur statuae non vetamus, gl CII, XIV, 24I6 Bovillae): statua in proscaenio. In alimnaeine Becleutun Schein proscaenium versianclen vemen et sollenbei Aput Flor. 8, p. 28, 3. r. praeterea in auditorio hoc genus spectari debet,

non pavimenti marmoratio, nec proscaenii contabulatio, nec scaenae columnatio, sed nec culminum eminentia, nec lacunarum oulgentia, nec sedilium circumferentia ..., ven contabulatio hier at Dielenboclen 2 ubemetete ist, vi g. B. ei Vitru X, I, 3. Dentcbar vitre aber aucti, clam a tinterste vompringende Ge-schom de scaenae frons de die eiten tincte de Bulinenraunae nait oletia-

tra tabulationes habent complures, quas necesse est sonare. Val. - Π, 4, 6

Scaenam ... iacuis ante pictura tabulis extentam.

318쪽

καὶ πράγματα μύθητα μοι παρέχω διετέλεσεv. Vir init uber die et teilun de Thu

320쪽

lichen Teile cles helligem Beziines h ἐπέγραψε ΠραξιτέληςJ.