Corpus scriptorum historiae byzantinae Ioelis Chronographia compendiaria

4쪽

Iμεον ora υ ιιε, Ἀδὰμ ἐπεθηκεν ὀ ιιπια τοῖς ποσὶν αυτου και Ρ 149nασι τοις ζευοις χερσαίοις τε και θαλαττίοις, τὸ δε αυτ Ao in καὶ τῆς γυναικὸς αυτ αγγελος κυρίου εἶπεν αυτοῖς. καὶ ο με,

9 iν ἐλαβε γα ναικα τῆν πρωτην -του αδελφὴν Ἀζούραν, ὁ Γ 5 Σηθ την δευτέραν Asoυυμ, ρ δἐ παρθένος καὶ δίκαιος ὐπγῆρχεν. ο δἐ Καῖν τῆς οἰκίας αυτ p πεσουσης απέθανεν. o M Σὴθ πρῶτος ἐξευρε γραμματα Ἐβραικὰ καὶ σοφιαν καὶ τα σημεια του ουρανου καὶ ἔας τροπὰς των Dιαυτων καὶ τους μῆνας καὶ τας εβδομάδας, καὶ τοῖς αστροις ἐπέθηκεν ὀνοματα καὶ τοῖς πέντε 10 πλανήταις εἰς τὸ γ νωρίζεσθαι υπὸ et υν ανθρωπων καὶ μόνων. καὶ Bτὸν μἐν πρωτον πλαν την ἐκαλεσε μονον , τὸν di δευτερον Βία, τὸν τρίτον ' Ἀρεα, τὸν τέταρτον Ἀφροδι - καὶ τὸν πέμπτον Ἐρ- ιην. ιιετα δὲ τὸν κατακλυσ/ιὸν Καῖναν ὁ υἱὸς Ἀρφαξαδ συνε-

Selendum ost Adamum si illa et omnibua animantibus cum serrestribus tum marinia nomina Imposuisse, nomen vero illius et uxoria ab angelo domini suisse manis ista. Cainua maiorem sororem AEuram, Sethus minorem Allumam uxorem duxit. Abelua virgo iustitiam colebat. Cainus propria. domus ruina emoritur. Sethua primus Hebraicas litteras, scientias a nanoeli εt tempestatum viem, menses, nemon hebdomadas excogitavit ν ε deribus quoque et quinque planetis, ut ab hominibus tantum dignosci possent, nomina imposuit, et primum Saturnum, secundum Iovem, tertium Martem , quartum Venerem. quintum Mercurium nuncupavit. post dii vium Cainanua Arphaxadi filius eum Sethi illius filiorum et aiderum nomina

5쪽

4 IOELIS

καὶ βαφέντος του πόκου, προσέσχεν Ο Ηρακλῆς suri 1ιναι αυτὸ αἷμα ἀλλα βαμματος πρόξενον, O καὶ θαυμάσας ἁ ς ιιθα δωρον τουτὶ προσVγαγε τω βασιλεῖ Φοίνικι, o ς καὶ μαλλον ἐκπλαγεὶς

in saxeo cippo comperisset, stellarum cursus commentario complexus est. nam Sethi successores imminentem teneri humano perniciem edocti duas columnas, unam quidem lapideam alteram lateriesam, extruunt, rati, si mun dua aquarum illuvie immergeretur, lapideam permansuram ει quaecunque iuea exsculpta erant, si conflagraret incendio, latericiam evasuram. a Ma- saeia sive Persis astrologia et magia initium duxere, a Nembrode B 1 lonia eonditore occasione sumpta.

Post Ninum Assyriorum regno praefuit Thyrras annos triginta. illi e Planeta nomen Martia inditum est. ει statua prima erecta. eum Assyrii ad haec tempora Pro deo colentos, lingua Persica Baalem deum vocant, quod notat Mars bellorum deus. illius meminit Daniel. Temporibus Phoenicis regis Heraclea philosophus Tyrius purpuraeque inventor florebat. quippe Trri maritima obambulans pastoricium comperit Canem conch lium depascentem , quem pastor sanaui ne videns in laetum, lanam Vellere ex ovibus rapis, quod ab eius ore pronuebat abstersit; cum stu tem Heracles vellus non sanguine tingi sed nova quadam tinctura infici ob aeo set, Mauratus magni loeo muneria Phoenici regi obtulit, qui et ipse

6쪽

Ἀραὴλ πάντας εὐθέως μετὰ Ζοροβαβελ απέλυσεν ἐν Ἱερουσαλήμ. eo μετὰ δἐ Mρον ἐβασίλευσε Σώρειος o τἱος αυτ , ὁ καὶ

ipse purpuratam chlamydem gestavit. Post Nabuchodonosorem et Baltasarem filium Persarum regnum tenuit Cyrus annos triginta duos. hic eum adversua Croesum L dorum regem bellum pararet, timore percitus ab Indiea regione Danielem prophetam ac rat- tum ad se misit. Daniel interrogatus respondit ' bono esto animo. hostem tuum devinces quippe de te Maias propheta vaticinatus est: sic dicit dominus Cyro, cuius dexteram apprehendi, ut subiiciam ante faciem elua ge tea et robur re a confringam. Ipse aedificabit civitatem meam, et captivitatem populi mei convertet. dicit dominus sabaoth. his auditis Cyrus D nielis ad pedes concidens V vivat' inquit 'dominus deva invadi ego Dra lem ex servo faciam, ut sit liber. et a mea dicione dimittam, ut Hierosolymis deo suo cultum exhibeat.' sic acie instructa eontra Croesum in dimica tionem Venit, eoque subiecto et quadringentia milibus caesis, qui cladi au- pererant captivos fecit. Lydorumque imperio funditus everso nulla momlsraelitas omnes cum Zorobabello dimisit, ut Hierusalem repeterent. Post Cyrum Darius filius, qui et Cambyses dictus est, regnum innuit annos octo. post Cambγεem Artaxerxes Memor annos viginti.

7쪽

IOELIS

εἶναι τὸν βαπιλέα τρέφειν την οἰκείαν συγκλοτον ἐν τεῆ καιρευ του χειριωνος ως ἐντίμους, οταν ῆρεμωσιν ἐκ του πολέα , τὴν MB συγκλητον παλιν τρέφειν τὸν στρατόν. ἐκάλεσε δὲ τὸ Ονομα του is

τραφῆναι. .nna M 'Rδιον -δ υπάτων καὶ στρατηγῶν τῆς Ῥωμης διοικουμένης, - εἷς ἐν καὶ Μάλιος, ὁ Φεβρουάριος συγκλητικὸς - και τω Μαλίω φθονmας παρεσκευασε τους συγκλητικους Is τουτον τῆς πολεως ἐκδιωξαι. των συν GJaων τῆ εἰκάδι του Σεςτιλι- μαγνὸς -κτὸς ἐπελθώντων καὶ τse πολιν παραλαβοντων καὶ πολυν φυγον ἐργασαμένων, οἱ συγκλητικοὶ φυγοντες τὸν Μειλιον παλιν προσκαλουνται, op μετὰ στρατου ἐπιχθων καὶ τους

endum est Romum, qui Romae Imperavit, Bramalia non alia domusa excogitasse. serunt namque ipsum una cum fratre adulterio editos. ait via expositos et ab agresti quadam muliere inventos, enutritos suisse. porro contumeliosum erat apud Romanos alieno cibo nutriri, ut aliarum mensarum captatorem diei. quapropter Romus Brumalia commentus est, ut maeulam deleret . necesse esse affirmans senatum ali a rege, veluti honore dignum. hiemis tempore bellique indutiis. exercitum a senatu. convivio nomen Brumalium diait, quod Romana lingua sonat alieno victu esse educatum. Post Romum cum Roma a eo vlibus et dictatoribus regeretur. inter eos Manlius Februario euidam senatori iuvisus, aliis senatoribus mala F hruarii fraude seductis, civitate elieitur. Interea Galli die Sextilia mensis vigesimo impetu facto urbem occupant et caedibus omnia complenti senatores, qui fugam arripuerant, rursus Manlium advocant. Manlius coacta manu Gallos armis opprimit, trucidatque omnes, et Roma receptis mensis, quo haec acta sunt. tanquam qui Roma propter illius captivitatem inlauatua fuerat, dies detruncat, et Februarium bonis publicatis turpiter ab urbe

8쪽

meetum interscit, Sextilemque mensem Febrearium tanquam eo nomine di

gnum cognomi BL

Post dierum Artaxerxem principatui praefuit Chona filius. Is debellatam Aegyptum, eversanuiue in sui potestatem rede t. Nectena ne tune imperante, qui iuga sibi eonsuluit. et Amypsaeo ritu fietia imaginibus et magicis nugamentis sutura praesagiens, Philippi atque Olympiadis illius uxoris familiaritatem sibi parat . in eaque Alexandrum procreat. Philippus Q nos viginti Macedoniae gubernaeula gessit, et Thessalia oppressa urbem

Thessalonieam extruxit. .

Philippo in Macedoniae regno suee sit Alexander, tune eum Damus Arsami filius post Choum oecupatia omnibus omnium dominus factus est. Dario profligato Alexander eius imperium universum et Persarum, Medorum item et Parthorum et B γloniorum regionem et Indi eos omnes tractus in suam dicion- redegit. hie eum magnam Alexandriam eondidisset, o prino nomino nuneupatam in Babyloniam eonversua vitae finem posuit, aetatis annorum triginta duorum, regni anno duodecimo. Advertendum est duos nobis Lamoctos a scriptura eommemorari. at terum ab Caino. qui et virum et adoleseontulum oecidit eaesis enimbus iusti Enoehi fratribus eorum uxores duxit , alterum recentiorem, NOHparentem, a Setho oriundum.

9쪽

τὸν πατέρα του Aωτ, ἶς καὶ αὐθανε πρὸ του πατρὸς αυτ Θάρρα ' του γὰρ Ἀβραὰμ ἐμπρησμον ποιησαντος cora κατακαυ- σαι τὰ εἴδωλα του nατρὸς -του, εἰσελθών Ἀρὰμ ἐξελέσθω αὐτὰ ἀπέθανεν ἐν τω οἰκηματι ἐνωπιον του παΤρος αυτου. sB Ἐκ του γένους Σίδων υἱου Aιγροπτου, βασιλέως Αἰγυπτί- , κατηχθη Μελχι ὁ πατὴρ του Σεδέκ, ος γε νομενος ἱερευς του θεου καὶ βωτιλεὸς των παναν-υν inεκληθη Μελχισεδ ἐκ πατρι omκως, καὶ κτίσας πολιν ἐν του ορει Σαῖν ἐπωνομασεν αυτὰν

Σαλημ, ο ἐστιν εἰρvνης πολις, ἐν fit και βασιλευσας ἐτη ιf-10λευτησε δικαιος καὶ παρθένος, ως φησὶν 'Mori roc. λέγει δἐ καὶ ὁ μέγας Κυριλλος. ἀγενεαλογητος ειρηται Μελχισεδἐκ παρὰ τὸ μὴ υπαρχειν ἐκ του σπέρματος πιραὰμ ολως, μηδἐ υπὸ Μωσέως γενεαλογηθῆναι, εῖναι δὲ Σαναναῖον τὸ γενος καὶ ἐκ τῆς ἐπαρά-C του σπορας ὁρμίμνον. οθεν δἐ γενεαλογίας ψζίωται ' Osdi is γὰρ πρεπιοδέστατον ἐν τον τῆς ἄκρας διχαιοσυνης ἐπειλημμένον συμπλέκειν τω τῆς ακρας αδικίας γένει. ἡ δὲ 'γερουσαλὴμ ἐκ προσθηκης τῆς et υρου συλλαβῆς ρατα τῆς Σαλὴμ κατὰ συνάφειαν ωνοφίσθη φερωνυιιως Ἐρουσαλκμε, πῆ ι ἐν διὰ τὴν ιερουργίαν του Μελχισεδέκ, πῆ δἐ διὰ τρο του liρου ναου κατασκε in ν' mTψους γὰρ ἐκαλεῖτο πρώην. Ain ἀνεψιὸς του Ἀβραὰμ ἐκ τῶν δυο θυγατέρων αυτου ἐγέννησεν ωἱῶς duo, Μώαβ καὶ τον Ἀμμάν, ἐζ ων Μωαμαι

ante Tharram vita funetua est. nam cum Abrahamus incendium excitasse ut idola patris absumeret, Aramus, dum ea ab igne aervare contendit, dota in quam fuerat ingressus . vidente patre, flammis crematus occubuit. Ex sanguine Sidi filii Aegypti regis Aegyptiorum natus est Melchius pater Sedeci. hie divino ga otio imperioque Chananaeorum auctus Rpatre uomen habuit, dictusque est Melchisedecus, urbemque in monte Sion condidit, Salem denominatam. quasi diceret civitatem pacis et in ea cum regnasset annos tredecim . vita lanctus est, iustus et virgo, ut Iosephus tra diti magnus Cyrillus de eo haec habet. Melchisedecus sine genealogia diu Citur , quod ex semine Abrahami non fuerit, neque a Moyse eius genealogia descripta. erat porro genere Chananaeus, execr&ndo hemine oriundua, quare nec dignus habitus est euius genealogia scriptis mandaretur: dedecebat qui epe absolutissimae iustitiae sectatorem perditissimae ne luitiae generi putari. Hierusalem vero Hieru . id est sacri, una cum salem additione Hierusalem dicta est; idque vel Melesiisedeci sacerdotio vel templi sacrosancti extractione: nam prius Iebus nuncupabatur. Lotus Abrahami fratris filius duos filios ex filiabus genuit, Moabum et Ammanum, ex quibus Moabitae et Ammanitae originem habenti

10쪽

9 καὶ interpres: ouo κατα 21 αποστροφῆς vulgo Abrahamus ex Agare Aem pila ancilla Ismaelem procreavit, Isaaeum ex

Sarra. Isaacus Esau et Iacobum ex Rebecca. ex Esau nascitur Edom patri cognominis et Amalee, ex quibus Idumaei et Amaletatae. ex Iacobo, qui et Israelus, Iudas . a quo Iudaei omnes, Minni ab aliis exorti . nuncupati sunt, Israelitae si quidem a patre lacobo, Iudaei a nobiliore fratre Iuda a pellationem haberit. ex Iamaele principes et eorum sex nationes, qui nunc marraceni et Agareni vocantur. porro divinus Abrahamus ex Chettum p strema uxore liberos quinque suscepit: inter eos Madiamus est, a quo Madianitae. et Aser, a quo Africa. Isaaeus occubuit, eum vixisset annos omnes simul centum octuaginta. Iacobus annorum cenium quinquaginta quatuor diem obiit in Aegγpto, postquam ibi commoratus esset annos a Ptemdecim. hic annos natus septuaginta quinque timore fratris Esau fugiens Carrhas Mesopotamiae pervenit ad Labanum matris Rebeccae fratrem, cuius eum viginti annos oves pavisset, Lia atquo Mehele Labani filiabus ductis filios filiasque tulit, partim ab liberis nxoribus, partim ab ancillis Balla et Zelphasa. anno vigesimo elapso redux o Mesopotamia in terram Chanaan visionem Belliele conspexit. ibi cum ex omnibus quae possideret decimas obtulisset, postremum eι ex filiis . a Beniamino ducto initio din meratia, ordine praopostero ad linvim progressus, eum decimum reperum