Euripidis Bacchae. Recensuit Godofredus Hermannus

122쪽

renda erat, οἴκ, αλλ' ὀ εμίλης ἐνθάδε ζεί, ξας

462. iiii vitii est in verbo ηνάγκασεν, J Jod nihil alitu significat quan itιssit, ut in Uel.

123쪽

tivum, non liquere sibi ait Elin si eius, utra me Iior Piplura sit j lii OI' PPO 'liarii alios Paei illisse τινά. Nain ne i rillaetas ici ni, Opinor, lita in Vis Conte In IH ns Ci illuni Jacchi, ni u roga Tet cccstiaria id ita leni liaberent illa sacra ciuianiniis incire libile est, C lebrari a ilia , cluani, Si inutilia viderentur: iullo magis auteni lio spest 1ieptus esset, si Ne garet si ibi dicere fas esse, uuarii latilia an inutilia essent, ei tamen dignis eSSe, quae quis CognOSCel et . 4 o. Atilina τοι θεον ὰD Oαν συθ ς σα-

Lia UΓ τον Eoa γαρ ραι gh Gagως roiύς τις ia i , qua est elian SIS S. Parris. E. 1 Criptura. In his erini mani, inde ortum Sit ta/. Nam etiam sis Critias ποῖος τις i , ut id dicti In Sit pI'O, τίς ων, ποῖος γ ν qui ille deus et ql alis Sset. lanae lio Pa Tum 2 PliaΠ1 Γet, I tria, ruum sciat Pentheus no Una Iriem Diana delim esse Bacchiaui, non potest recte interrogare, liti ille sit non est Dini omnino alii luis Idomina, citros Pentheus esse deos redit. Et nisi ei iis didit, o θεον ὀρῶν γαρ τῆς σατ ῶς, ποῖος τίς ην, Sive politas, ut in adnotatione scri- pluria est, na II in extu a contium a typogra-Pho aliter clitana debebat positi in puto ποῖός τις γην SODSum esse Vult qualis erct deus nam veris te eum idisse dicis Posse ita hunc ver-

124쪽

Stim intelligi, non nego: ea sponsionem hiabet illi ut clii Od si ni illo modo hao interrogatio Curi Pra 'Cedentibus colla vel Naim etsi iii DC si alia Plane re a1n de sui latis nodo dicitani at interrogat entheus, latiteri non ita alami P est lo qui debebat, sed ipsa orna orationis in dicare, a d aliud se transire. At id ipsun in ea clem C plura inest, si cri, a si impliciter eo OP inne, quo Osita fiant, consti uinius dicis igitur 're deum coram Didisse, qualis essest De illo usum articulae γαρ in interrogatione aerio dis soria illo Og ve onus. Caeter uri σύ cliuod libri siti laniliaberit, nacto is dei, et ibi leuiar, e suam, Ulai γὰρ Iocuui suun cona ualitari erat, restituere volentibus. 471. Sensius est ea illo iniri forana apparua qua olebat conspici non enin ego, qualen indueret, praecipiebant. 472. Haeserunt interpretes in orbis, of δῖν λέγων, in quil us sane καὶ al, esse Ole t. luis Ilitis Videtidi ina ait, an a deni sit conStiri Clio, ut opud Optao lori Oecl. R. 74o τον δε Aά ῖον, ν - Οιν τίν ειχε, φραζε, τίνα δ' ἀκμὴν βις ελ υν. Iihi Si hoc loco γων pendore vi leva e CD, Illo lilla, i σι ν τῖν εἶχε, di Cons CD itabat, τίς ην φυ-οιν Euripidis ecta, etsi sal or omitti poluisse μαι, ita intelligenda illo hoc quoque declinasti scite, et ut nihil dicere p. 4 5. Ρhria tot aeritia erati. 1V . egitur', oi κεν λεγειν quod non Praes Pana ei script tirae, IV ain

125쪽

qui in Pentheus hospitein rari dixi SSOl. si ευφρονεῖi , sed e corali alio casside os iam luna assus esses, Ilai Potest ille lici re se an 'n 1 φρονεῖν ΖΡ imiruti Pentheus illuin uidere existimabat et, Iutana posset Vera dicere . callide invento prae texi et re Clare responsionem. Ad id ille in han sententiam respondet facile quis stulto, etiar si Sapienter dicat, desipere et non, quid di cendum sit, cogitam Didebitur. HOC Dina in aenio Lati et qui iiii clicat, aleari sibi appararisse deurn, si alis volitasset apparite, non intelligere Penthe una id sila lipsi lici, qui INON COI cim ideat atque intueatiar hospitent mota anina adVert a de uim

esse, Cui hanc hospitis personali induere libuerit.

126쪽

ε πειτα θυρσον τόνδε παράδες ε χερ0ῖν.

492. Recte Aldina non habet comma post αυ- σόν. Cohaerent enim Ormnia: tum quidem teginter Bacchias eu in insociabis ad quas scilicet tibi non est reditus.

127쪽

499. At l. D οἶσθ' ora ζῆς, ου δ' ἰρας ουπιυς- τις εἶ. Ex coci l. nihil diu sitatis adnotaliam. Juurn hac aperie coroapta sint, lenissinia in tu dicavi earn eluendationeiu, quae Una lani una littera at lata a Plirin sensuri Pirael, o Pt. οὐδ' Dina scripsi pro on ' interpunctionii, iis teletis. Sen SUS OSi nesci te iνere, et non idere ne ilicias quidem. H. e. νινrs, et tamen ne illud quidem, qui sis, ides. Ad quod ille responciet bene se id scire, Pentheiani se esse Agauae atque Echionis filium. 5O I. In iis, tuae docto ad h. I. adnotavit Elim si eius, tamen Decliue ita frigidae mihi videntur istae Dona inuri derivationes, neque ma lias fuisse grana uiaticus oschuliis, qui pol linis notiteri a verbo ἀπολλύναι dia ClUm Putaverit : quo nihil verritas essρ. in iis, cquae a Creu-

129쪽

512. La Ciana signa posuerant ditores, versiam X i disse lati, Iliena nullui excidisse a v. 5bo. O , lenita Π1.521. Aldin. ἀναφανω. Elnasi eius diabitanterm Parii mendation tui i/αταίνω PC Dit, ipse i spicaliis subii in livi irri ἀνατά i is reponendi III OSSe. In si assentiri non Ossu Πi cluia tubiuncti viis alienias est ab OC O O. Non enim ut Di thyranthue , O ari possit a Ct laus , inire mitia 1 e In I si 1 una vult Irippiter, secto ita conditus sit semor , ' tra se OIn in eum appellare dicit. Ne wi Ela ripides est malus grani in ali Ctus sed quiptimi ista in derivationem nona inis, ab Ari OD , Ut Herodotus I. 25. ait, inventi, ex Cogitarunt, quos ille est ala lores ut IS. 525. Elmst eius Conlicit, 'ἄrνια ἶρκα. Ita sano cim antistroplaico versu Vulgata scriptura

130쪽

ceperat. dilus anxiiii lana roditi sentemiani inutili lautologia Narii quod addito versu isto exclamat Choius . quale, vitale Pentheum inge Diui pro ter , id ipsun clitate sit, sequentilaus verbis descrit,it. At vor Etiripides eri, uni να- ραίνει Primo iam a chi sativo deinde cum par et iccipio κτυς Construxit, ut δείξει γεγως , et alia Plutina iliciantur. LIO di it ostendit Pentheus