Euripidis Bacchae. Recensuit Godofredus Hermannus

172쪽

est, ii iis, quae a Clitas ambigiua dicit, metus potius o nil ferali ii ita in imisi alic in P Di heia animis spe Clato III1 XCit tri Poma In illii na, qui satis ciuiliti sint. Nam Vulgus id licit, neque id nolente Poeta. 955. Otiniis XL, VI. V. 128. αμφὶ δέ μιν στεφαν δὴν ἐκπικλωσαντο πολῖται, illae deinceps Triore suo OP i Ostius Persequiti Γ.956. lilitisi ei iis , nil moris lanius versus ossensus, edidit, μόνος γἀ a Drων ειμ' rei ηρ, τολμων σίδε Mihi etiani qui a Conanti inicio Ilii non Di-hil recedunt versus, si vis ali Pa in asP more nil mero est, non vicienti P aiat an ii osse, magis laudandius opta, qui uirasrnocli versi muscipi Varii 1 In eros sciat. Huic quidem ver-5hii simillimus est, ct Non ex lippi. o S. Et triste ius asseri, σφάλλη γαρ ἐν ot τω μόνω, τἄλλ υςρoνων. In utrocliue ante Uartum pedem interpunctio est in utro lite gravis et nervosa oratio. argens et inculcans id, suo animus licentis le

173쪽

962. Nihil mulandiam vano in ciuit, mn Ilitiem neam dicis i. e. hoc, quod manibus Sublatus Omiana ferar. 964. Vereor ne scripserit, αξίων γαρ απτο σε. Si sincerum ost ἐν insolentior est responSio, omisso ἁξίιυνυ τεύξομαι, ut quod lateat quodammodo in iis, quae Bacchus modo dixerat, τρυφάς γε τοιάςδε.

176쪽

Ρ Ρter synizesin, Sed POΡter sensium. Nam etsi aliquatia rationen aperiti ElimSi eius, Ilia hic Sentelae orgia , vel etiam Rheae, quam Iliam cle liaco isti ilius ei sua isebit, Conamento aΓi O- tuerint, ainen, utili ea plane ab hoc loco alienaser l, ita Sentelae salti in On apta est Πυ ntio. ideo nailai liae ii eniendasse, ut discinii De tur, citi Od est huic O O convenientiSSiniuna, Sa- a ab Agaue Baccho celebrata. 994. Vulgo ex Alcl. τον ἀνίκατον. Recepiscripturana Cod. Pal. Pleno inter punxerunt o litores os βία , ibi Atatis recte ni illana inter Punctio Dena liabet. 995. Alii γνο μαν so φρονα, θάνατος προ

177쪽

εἰς τά τε θεων. Pal. εἰς τα θεων Ouae nulli multa coni erunt, Cortinaeinoravit Elius lenis. Nilii illo tu in aut in uiro, aut son Stra In Ni Parte salisl a ril. e inimina, Ititini Ori Hi tuail vertissent critici, γνώμαν cφρονα oriri Praece lentibus coli aerere. Recepto igitur εἰς τά λεων Coll. Pal. caelera facili Imritatione restit M. Seri Sus est ut in Dictam i superaturus iarn 2 cntem, Baccli sacra scilicet celebranti uni quare mortalibus nullo praetextu in rebus cir Dirus detrecitanda, d huruanaxnpuo itam ver mali est, eam hiabet.

yniaguum is mentio habent d vitiae Statum, rniane ad Octem pura meri se pium ESSE, repudiantemque, tae contra las instituta sint , colere deos.

Ad των εἰ proprio intelligi debet ἴγάλων ν

των , i. e. ni P ea, quae quo lue tenapore ali Ilii d

178쪽

conserunt ad felicita lena vitast, tum in In Confert iuuid alloriana, pietaten dico. Nain εα δεερα opponuntur sapie Iitiae illi, quam a b JO LX erat.

Sapientiam eniti intelligit ilia Da quae Onitent pia superstilione lime1 ii is de diis sentit. A citia

heret, si ii illis τα ξω νόμιμα δίκας ἐκβαλόν

179쪽

io 15. In Al lina postrenti versiis sic divi si

ckius a J Soph. l. 48o luna illi aliis locis di

diei rant. 4eCle aritoni illatus est hi ' accusativus,

180쪽

Tam οφεον, etsi non habeo aliud exemplum hia 1 his a die tivi. Sed a in sunt iusinodi, ut vi deant ri etiam sine exeniplis eniendavi POSSU. Ouo. Pal. pro τα habet της , ita Cripilum, ut etiam pro τις accipi possit. num ii Vel si is etiam in Medea v. 54. legatur, sed adiunctistii Iaerbi S, κακως πιτνουντα, καὶ φρεν οῦν ἀνθά-πTεται, orso Dras haec elia in in Bacetiis adiicienda utalbat, obraeus aialem ad risio Plianis Plutum V. 886. suspicabat a P, eliciendum Sse

siimilior si ex his alleii in Optandiam St, ΟΓ- soni coniectura videli ir, quia hi in Os est tragi-CΟΓum, ut data Opportunitate rationes tali sententia finiant. Se non vide idoneant rationeni, Cii non debeantus in eo, quod libri praebent, acquiesCero. Nani etsi non explicate dicti in est τὰ δεσποτῶν, tamen res ipsa Ostendit, tale quid, ut πλία συμφορῶς, e Praegress VOCabulo συμ

φορά intelligi.

1oub. Vulgo ex Atilina, 'ναξ Βρόμιε, καὶ γαρ θεῖς φαίνη μέγας. Od. Pal. Ormittit καὶ γάρ,

ΓΟΓ Π COI ectori S ciui mi illaeo sebentur in Alidi editione scriptu irae. Non vi letur auten dubitari Posse, ni in trimeter sit hic versus. Quare geminavi θεός.