장음표시 사용
121쪽
eo Annot arto nitella geeonda dei P Impers. della voce passivae elie fini cses in turie nelli Preteriti in tumjut. δενυittiri & servitum e , Ne . Notate s condo, che accadendo 'fl υo Igare di questa Re sola questi prono mi, a me . a te a sei 1 noi, a voi d al quale .
ii sono ablativi, d pocii sativi neutri . e s aggiungono con Ire fere ,& Refert sola mente. M a se si eongione ranno non E errat, si sar anno meram, etiMm , suum , nodrum . & at 1' ora significa uiueto, ut Meum e e usi elo mi O . Notate ter zo che eon querit prono mi, si puli agglungere it genitivo o vocativor come , diter A te Pietro appa Itienustudia retT ιι a Petri, vel Petre interes Aurire; b nominati V., IDO, qui es Petrus , interj g c. Notate quarto, cha l' infinito, es , doppo di se viro te Aceu sativo, e non Genitivo r come, A me appartiene esser sam Piente; Mera m ι res Usafapient. m. & non sapientis. Ma quaado n et principio ha nominativo, no a vitote accusativo dopb. comer Io Moglio effere huocio. Italo esse bonus , & non bonum . Perche non pie cedesse accusativo; ut Velim me GD bonum, ere. Notate quinto, accadendo it Nomiuativo a i sudetii Ver hi, si sηranno personali sen Ea infinito . Notate serio, che detii Virbi non ponno a vere altro Nominativo. ehe quesii neutri .eloe, id, iIliad, i Dae, ipsem, hoe, qMid, & qvori con suot eomponi, come quodlibet . Per esem pio . Questa lusia con , appars lene a me, appartiene riniolii. drim, quod inter mea inti νυρ multorum . Notale set timo, che quando Ii Opradetii Verbi hanno alistri nominativi si muter anno per altri verbi,cloe p er Con eo delita teret a Resola delli Neutri .d per Attinet,d altri simili,
Notate oti avo che, I tere ,& Refri si posio no aggion ge- te con li genitivi di pre Eeto, cloe . magni, permogni , pGrvi sqDanti pluris, minoris, ct altri simili . Notale nono, che detii Verbi ii aggungono eon gli Ad
122쪽
La quati υtιole Dativo, e t'Afnito e Io ea se deII'IUnito . , Ut mihi placet studere sacris litteris . ACcidit, accidebat, accidit. per aeeadere, ὀ aυυenire .
Benevertit, ebat, hene vertit. per Deee dare bene . Constat, consi ahat, constitit. per efffer ehiaro . Conducit, ehat, uxit. per Uffer titile, o appartenere . Contigit, bat, contigit. per oreadere, e toeear per sorte . Coa venit, conveniebat, convenit. per eon υenire, aeeorda s. Cedet. cedebat, cessit. perfueredere . Uirga Coaseri , consere hae contulit. per giovare, δ esser utiis .
Displicet, displice hΑt displicuit. per dispiastere . Expedit. expediebat, expedivit. per siser ratile, oDediente.
Evenit, evenie hat, evenit. per accredere a Incessit, incestahat, tu cessit. pcr provocare, o mole cro .
In eidit, incidebat, incidit. per aeeadere . Liquet, liquebat, I iquit. 'er e er eblaro . Libet, lihehat, lihuit, & libitum est. per piae ero . Licet, licebat, licuit, υe I licitum est. per GDr te ei fo .
Male vertit, ehat. ma Ie vertit. pee Deeedere male . Nocet, noceba t, nocuit. per Tu Oeere . hvenit, obveniebat, obvenit. ,
Praenal, praestabat, praestriit. per Ubrm Ilio a Placet, plaeebat, placuit, υε I placitum piae ere a P et, patebat, patuit. φεν Cyer e hiara . Cor. Prodest. proderat, prosuit. per giovare . Superest, superebat, superfuit. per re are δ foverebia νε . Restat, res ahat. restavit. per re gess . Sufficit, suffetebat susscit. per bassare . Succedit, succedebat, Reeessit.& Dce essum est .per Beeedere . Suppetit, suppetebat, suppetiit. per ba oro . Sati sest, sati serat, satis suit. per ba are . Vacat, Vacabat. vacavit. per ar fruta nexosi . Usu venit, usu veniebat, usu venit. per aeea ero .
An nota et ioni delia Terga de in Impet soli Ali , Ot te primo, ehe Aecise frequente mente si ritro vaconraceu fativo. Liv. lib. q. Timor in est Liυium .distate secondo,che Aceldit,cintingit Evenit, I Iuvenit, sc
123쪽
con l' infinito. Cie. Cur . tib a. Si ei eontigisset, iat te antea vi deret, quam ἡ υita diseeret. i isteta de orat. lib. r. Fortὰ eve-aeit, De in Privernati essemeras . Notatu terro , che Lieet pud avere accusativo con Ia pre posetione p.r, ut , Mihi Heet per Regem ire per Ciυitatem no
La qtiati υDon ι'Aeeusativo patiente, e ι' Infinito vente. Ut Me deIectat docere discipulos . DE lectat, delectabat, delectavit. per diuitare . Juvat. juvabat, juvavit. pεrgiovare . Decet, decebat, decuit. per irar bene. . ser deeent. . Dedecet, dede et bat. dedecuit. per diseonvenire.. Oportet, oportebat, oportuit. per bi gnare . offendit, offendebat, o nudit. per σι naeer. .
Notate primo . che oportet sem pre e impersonale . e malpersonale , & essendo dato it volgare col ea se, si mula per 'eo , b Indigeo , della seconda delli Neutri d per Θυγυρ, ii quali vogitono ii siroi eas seneta infinito & Optis υρ pubavere Puno, e Paltro. Comer Mi bissigna studia re hi opus e usurire. O mi fa bisogno lo studio i Mibi opus e Itiditiis in nominativo, his udio in ablativo . Notate secondo , che questo verbo opus M s pub variare in questo modo, io fili hisogno di denari , Mihi opus e niammis . Uel. Mihi optis O urnmi, come so stantivo 3 Vel. Mis/sunt nee arii nυmmi, come adit livo, &c. II Fins Hlia Euarta R egoia riu' Impersonali .
Pertinet, pertinebati pertinuit. per appatenere . 'spectat, spectabat, spei a Vit. It Eina villo Etineta Reaoia riu' Impersonali.
124쪽
La quαIε υtioti P Beeusativo patiente , Genitivo vente , overo insae ito, e Io easo deli' in leo . Ut, me laedet studere, vel studii.
TAEdet, taedebat, pertaesuin est . per rinereses .
Mi seret. miserebat, misertum e st. per avar eompassons ει miserieordia . Niserestit, & misere hal. rim a P nitet, pς nitebat, tuit. per υenire in pentimento, pentis . Pudet, pudebat, pudit. per Uet Una s.
Piget, pisebat, piguit, & pigitum est .per doleor rine Uee s. Annotariosi det Ia festa deli' Impersonali . Notata primo, ehe Taedet, poenitet. At Pia et, non ponn avere questi genitivi passi Wi nella prima specie di prois
nomi, clod. mei, tui, sui, no ri,cte ve ri, in ea sis agente, e stli dara it volgare si far a latino per A e o della quinta Regoala dei P Atti vi col nome verbale di questi vel hi in Ablativo,
come e Io non rineresco mio Padrer Ego non acteio meum Patrem taedio, e sem pre sono impersonali . Notate se condo che ale una volpa ii volgate di questa Reis Eola si propona eon fallaetas come a dira Lo studio rivarisca fi me , o io riverisco te 3 At Pora bisogna voltare ii volgare , eveder ii caso pagiente, che si a pono in acensativo, e Parente ci genitivo, odi remo eo sit Me est dee χωHi , d vera mente avertire , che par esser ben dati ii Volgari di questa regola . Pot rete Meder se ui sono postr que ni segni, mi, ei, si, dii vi,sse ei. concordano in persona con il verbo des uolgare , comer . Io trii rinc testo, cu ti penti, ' c. E quando si danno ii volgari dei partiolpio in tus , si ri solveranno per il relativo , come redire t Tu vergo gnato, tu pentito cloe, tu i I quale i sei vergo nato, d pentito Per e sempio i δε ρω emptiHυιt radii, non eris bonus riseipMIων . Notate ter Eo , ehe questi e inque verbi nn tempo suronot secondo Turpilio , appresso Non to Deponenti; quom mo eris, Hrane patris, non miseeetur metis 3 e per questo resto ron.
125쪽
II V.ebo spoesoseati Pas vae voeis υMois Ablatiso Mentε, eonio prepo ione a νει ab e dopo II eas dei Verbar. Ut, A nobis servitur Deo . AM tur, amabatur, amatum eri . s ama . Bibitur. hibator, bibitum est. F beυε . Dormitur, batur, dormitum est. in dor me . Servitur, hatur, servitum est. Aserve . Bene fit, henefiebat, benefactum est. AE La bene . Male sit, malefiebat, malefactum, est. Fra mole . Satissit. satisfiebat, satisfactum est. F sodisra .
ANNOTAE IONI DELLI UERBI iM PERSONALI
D Ila meo Paίτυa HIIa D finieione . J otate primo ,ehe it Verbo Impersonale passivo e quello. che finisee in eur,ut se υitia . amatiar siemr, Oe .e nelli preteriti in eram, ut serυitum est,amatum M. die. e Viena sol 'mato dati a terae a persona singolare dei verbo altivo,e neutroIco me a dire, da amat. giungendo rar, si sa amatur, da semit , fervitur, e si giungono eon e ut te te persone singolare, e plurali , come per e sempio. D me , da te , da queiso, da not. da voi, da quelli si ama; si fkr 3 me in te, ab iIIo in nobis, a vobis . ab illis, amatvr, viseitur, e GD.IIa Formaetione .
Notate stendo, ehe Ii Verhi impersonali passivi si sor-mano dalli Uerhi, li quali finiteono in Ο & hanno il
ominativo agente , cloe da intii li Uerbi Atti vi , e dalli Nentrν, cloe delia Tereta, Quarta. Ad Assoluti, quali fi ritro vano nella Prima det ii Neutrit dat I'a It re non si formano impersonali passivi , perche non hanao nom nativo agente , ne alii Communi, o Deponenti, perche sanno in or . Deila Con rumione .
Notate terso, ehe li Uerbi Impersonali passivi si eons rui
Not te quarto, ehe li verbi Bene fit, Maias Satisse, sono componi da bens, mula, Se sotis, il verbo Fio . quali
126쪽
LI Volgari dati per P Impersonali passivi si ponno lare
uel suo proprio significato atri vo , Vollando it partara Impersonale passivo net Personale attivo; come, A mε ἐπυι-gilatur se lene siti, si il volgare altivo, Io attendo alIe se tenaee,& il latino Ego invigilaseientiis. Dalli Scolari s attenda ad aequinare la lingua latina, Diseipiati invigilane aegirenis
personali passivi vo glio no ii Nominativo I ue, A ma amatuin Virtus , e ii Verbi impersonali passivi non vo gliono nominativo, come a me amatur sola mente. g li Uerbi personali pas. sivi si sanno in prima, se eonda , e tetaea persona singolare . . Plurale . come , Ego amor , era amaris, illa amaturr Nos ama mMr . vos amamini, iIu amantur, e li Verbi impersonali si leg-gono solamen re in ter Ea persona singolare, e fi dice in questo modo : G me, a te, ab illo, a nobis, ἀ vobis, ab illis amatu er
Appendies III. . Uando it Volgare dei Verbo Impersonale passivo si da-
Appendiea re. LI sudetti Uerbi Impersonali passivi non si possono formareda quelli Verbi attivi in O, si quali maneano di supino. e se s dat 1 il volgare di tali Verbi senEa supino, si voltera ii
127쪽
Notate primo, che questa voee Noma e Varia , po iche si dice, nome solantivo, aggettius, appellativo,colle itius, e noma propriori .
Iacipio, is, cepi, ceptum. per e omine aee o Debeo, es, vi , itum . per Avero .
Soleo, Ies, tui, o solutus sum. φερβωνι persolito Desino, is, ivi, o desii, itum . per eas reonire . An nota Eioni delli Uerbi Servili. Notaee. che r Uerbi domandati servili, d Familliari λ-no della natura dei Ioro infinito , ii quali se i 'hanno 1' infinito dei verbo personale . sono personali, come a dire , Io m 'in eo mineio h pentire de mi ei peeeati 3 - iteipit να-
mitero meorum pereaeo tam . Io non devo amata li peccati: Ego non debeo amare peeeata .
Volo , vis, volui, per votero a
Nulo, nonvis, nolui. per non voti saspero, as, avi, atum . persperare .
Despero, per Ediperare. Scio persapere. Nescio, pey nons Oeεα Cupio, Desidero, ἐπ Opto, peν dinderar. . Annotagioni delli Verbi signotiti.' Totate, ehe ii Uerbo signor Ile se more uno te nominat; νω
gente animato, eos i nelli Uerhi ''rsonali. eo ne ne, 'impersonalit Ut, Ego Molo legeste Iibros Et tu vir ea poenitoro mecatoris- r vel ut, Te poenit eat peeentorum a
128쪽
declina per tre articoli , d tre voci , come me , hine, οφος Exula , . Iiv . Per tre voti . come Metis, mea, meum, ii Primo mascolino . il seeondo seminino. ille rao neutro .
Notate quarto , che li Nome appellativo e quel Io , ii qualo. ConVIene a molli, come Citta . quesio nome Otta con V ene a molte Citta, eome ali insigne , e nobilissima Citta di Napoli, ed attre Citta .
Notate quinto , ehe ii Nome collettivo e quel Io , sotio det qua Ia s 'intende plura lita , come turba . populus, o sebo sillo de qua i s intendo no molli hu omini.
Otate seno , ehe ii Nome proprio e quinto. che o conviene a molti. ma ad nn solo 1 Napoli . Noe a te set timo , che quanta volte si ritroveranno in Un medes ma ora Eione due nomi is stanti vi , t 'uno star. in geni sti νο, come Cic. in Pisonem lib. . Suniaeium υρ paena peeeati
so stanti a mente a vera la Costruetione det Nome Ω- fianti vorco ine Cic. de Senect.Tanitim potionis adhibensimiat, reseiantur vires, cte.
perillae II. Li detti Nomi sistantivi, quando si riseri cono assa 1aude,
O infamia , vogitono genitivo , d ablativo i como Cic. lib. 4.epis . Negrae monere te arario prae anti prudentia υirum,nequo eo Frmare maximi animi hominem , 4 irramque nrtilasmum .
Vogitono ii Genitivo. PEritus, Ignarus,Particeps Expers, Plenus Inanis,Tenax. Constetus , Avidus, Studiosus, Μemor, Immemor, Secu. rus, Cupidus, Amantissimus . Nomι , Ii quali dono δε υσItono ἐI Genitivo. a Dativo . Imilis, Dissimilis, Communis, Proprius,& altri simili,ehaimili radina significano. Nomi ess dono δε υσItono ii Dativo . A lutaris, Perniciosus. Incundus, Molεstus, Invisus, Propi
129쪽
etos Dislsione. e Confir)3κε tone flet Nome. Amabilis. Formida hilis, Conscius, Consentaneus, sup te . Ohu tus. obnoxius, Pervius, Coa fora. Coneolor. Conficiis , Conterminis . NOmleb. δ anno κονδρ Dativo, ὸ Aee aeivo eon ud . i. ACeomodatus, Apnositus. Aptus, idoneus. Habilis. Uti tis. Inutilis. Natres hiate rei, hane rem . Tvlti l l Nomi Argettivi, che di montano generale musura , vo lio no Accusativo. b Ablativo pura . ut Liv. Rel. Nae.'. Fufam sex erabitis aliam duodeeim Meam, eum aetaxurae extra dupisae valitim fossae eireumridie. Colum. lib. s. cap. 3.
LA prima Deel in aetione hi ne i Genitivo singulare i Idit'
La Seconda in i, ut Domiti I. La terEa in s. ut Patris ω La quarta in us, ut Visuri & ia u, ut Cornu.La quinta in er, ut Diel .
La prima Deel inagione ha e inque terminarioni. Nel No minativo singulare in a iit M aue in os . ut AEneas 3 icios, ut Anehises; in e , ut Calive 3 in am, ut Adam. alii quali siri ducono tuti quelli Numi sonantivi, che Mnno fimile term
130쪽
loquax, corona, sacra, sed ut , Ace. mi plurali in arum .
Nom. hae Venatiae Venetiarum , Syracusae Syracusarum , Athenae Athenarum . Simili in a . Nom. haec Scilla rapax , impia . informis , ferox, Vοτ π simmunis, triformis, latrans, Sicula . Nom. hic, Sc haec advena, ι' hiaomo Ia feminaAriana . νο m. haec Roma sancta , Roma fanta . Messana nobilissi ama, Μesna nobilus ma citra . Cathania clarissima, Otania ill risima. Pecunia, scola, pagina, regia a, vinea, serui fia
Nom. hic Poeta divinus. Gen. Poetae divini. Dat. Poetae divino. Acs. Poetam divinum. Uoc. Poeta divine. Ahi. Po ta divine, it Poeta dioino . II PItirati. Nom. hi Poetae divini. Gen. Poetarum divinorum. Dat. Poetis divinis . Acc. Poetas divinos. Usc. Poetae divini . Abia Foeiis divinis, ιι Poeti divini . Cori Getinore e No m. hic Poeta solers, sacer, doctus, eeleber, nobilis, ta trificus, illustria, lepidus, grandi sonans, be Ilisonans . Simiti in R . Nom. hic Nauta timidus, callidus, pavens, avidua, vigila debilia, ιι Meehiero patiroso praetico, erc. Noae. hic Scriba, iι Serioiano; hic Pirata iI Corsa οἱ Agri2Apa, Catilina, Scae Vola, nomi peoprii rhnomini . Aomi proprii νοα μοι ara terti. siniti in aa. Π Sivola s. Nom. hic aeneas Dardanius . Gen. IEneae dardanii . Dat. 1 eae dardanio. Ae .ssimam dardanium. Uoc. aenea dardanie. Ahl. IE aea dardanio. AEnea Trojano, o Da dono, Raedi TrojaGiὶ GeIinor.es . 'Nom. hie .maeas Trojanus, Anchisa gea itus, i agens, lain. Ita, hi latus, pro iugus, fluctι Dagus, ct s. .