장음표시 사용
271쪽
equites in Laurentinis paludibns iugulavere caput
que eius erectum et Stentatum Pro rostris, velut omen imminentis proscriptionis fuit. arius post sex 2 tum Consulatum annoque LXX nudus, ac lim ob xutus, oculis tantummodo ac naribus eminentibus, extractus arundineto, circa paludem Maricae, inquam se, fugien conSectante Sullae equites, ab diderat, iniecto in collum loro, in carcerem Minturnensium iussu II. viri perductus est. Ad quemainteisiciendum missus cum gladio SerVus Publicus, natione Germanus, qui forte ab imperatore eo bello Cimbrico captus erat, ut agnovit Marium, magno eiulatu expromenti indignationem casus tanti viri, abiecto gladio profugit e carcere. Tum ciVes, ab hoste, misereri Paulo ante Principis viri docti, instructum eum Viatico, Conlataque Veste, in naVem
imposuerunt. At ille, adsecutus circa insulam Aena
LXX. Voss. et te, annumquo LXX. ut cap. Praeced. g. 3. natione Germanus. irem
hic Germanum vocat, alii Gallum fuisse scribunt. Sed huius diversitatis haec est caussa, quod ulgus Interpretum nescit, Celtarum Vocabulum, apud Graecos Scriptores, et Gallis et Germanis accommodari. Verisimilo
est Germanum fuisse, qui sit Cimbrico Teutonicoque bello captus. Sed et insigne Germanicae probitatis specimen edidit,
ei parcens, a quo vita donatus erat. Nec me moverit vel li nius, vel Florus, qui Gallum fuisse scribunt quod constet Romanos olim Gallorum vocabulo Germanos etiam intellexisse, non Gallos tantum. Od veterum annaleis uterque istorum secutus
est. Sed haec satis sint in Vel leti defensionem. ΠΕΝΑΝ. Vide Drahenti ad Liv. p. zz.
cum magno eiulatu Exempl. Vet habet magno eiulatu ΒΓ RER. d. r. cum magno eiulatu expromenti indignationem casus tanti Diri. Sed cum abesso a Vet. Cod. urerius testatur. d. BR-8il absurda coniectura scripsit: magno cum eiulatu se prodentem
indignatione casus tanti viri Ceteri quoque Interpretes locum fa
Xarunt, Xceptis Grutero, ossit que, qui optime sic exponunte magnum illum eiulatum exprom-sisse indignationem casus tanti iri. Pro expromenti si malis eae Promerate ex perpetua Velleii Consuetudine et Bonileiano decret admorat. I. Carm. 25. 17.
non refrager Livio tamen utramque formam promisi ii usurpa
tam esse, Stendit Dralieni, ad
272쪽
riam filium, cursum in Africam direxit, inopemque vitam in tugurio ruinarum Carthaginiensium toleravit cum Marius, aspiciens Carthaginem, illa intuens artum, alter alteri possent esse solatio. CAP. XX. Hoc primum anno, Sanguine COS. Romani militis imbutae manus Sunt quippe Pompeius, collega Sullae, ab exercitu Cn. Pompeii pro-
δονος ερειπίοις τυγάδα καοε- ζόμενον - εἶδες. quod commode explicat lutarch. υ κακως αμα τήν τε τῆς πολεως κείνης τυ -
χην καὶ τὴν αυτου μεταβολὴν ἐν παραδείγματος ' λογcm θεμενος. Idem mari dictum respexisse V videntur Manil IV. II. Quod iacuit libycis compar iactura ruinis incertus poeta
thago iacentem ut Verissim Correxit . urniann Sec. Omnium oro primus ipsius vidit, hune olloii locum imitatione expressum esse a Lucano II 40. Nuda triumphati iacuit per regna
Iugurthae, Poenos pressit cineres. Solatia fati Carthago,
Mariusque tulit: pariterque a centes Ignovere deis. Nec talistam Xquisitarum sententiarum consensus fortuitus existimari debet, praesertim cum Lucanum alia quoque aliis Iocis a Velleio Sumsisse, certis indiciis deprehenderimus. CAP. XX. g. 1. imbutae manus. Exempl. et habet inibi
quippe Pompeius. Heingius bene addit praenomen Q. quod facile elapsum est post quippe, ut aliis Iocis.
ad exercitum quam dux creaverat. Exempl. Vet. sic habet, ut dubium mihi sit, rutra sit verior lectionum, illa sup rior, an haec posterior: quippe Pompeius, collegi Syllae, ab exercitu Cn. Pompei proconsulis seditione, sed quam duae creave rat, interfectus est. Dubito ο nihil an pro creaverat degendum sit exciverat vel excitaverat. LRER AEd. pr. habet, ideaeercitum, manifesto errore. Creare seditionem non magis
mihi, quam Meinsio, Latinum Videtur. Nec, quod Latino dicitur creare periculum, lites, odium, etc. argumento est, recte dici, creare seditionem. Talia non analogia, ' sed veterum consuetudine iudicanda sunt, ut rectae monet murm misceli. Obs. VIII. aD 368. Immo cum haec loquendi . ratio, cuius millies uSurpandam occasio fuit, hoc
273쪽
consulis, seditione, Sed quam du creaverat, interfectus est. Non erat Mario, Sulpitio Cinna tempe 2 ratior. Itaque, cum ita civitas Italiae data esset, ut in octo tribus contribuerentur OV CiVeS; ne poten ita eorum et multitudo Veterum cisium dignitatem frangeret, Iusque OSSent recepti in beneficium, quam auctores beneficii Cinna, in omnibus tribu bus eos se distributurum, Ollicitus est. Quo no-amine ingentem totius Italiae frequentiam in urbem acciverat. E qua pulSu collegae, optimatiumque viribus, cum in Campaniam tenderet, ex auctoritate senatus consulatus ei abrogatus est, Suffectusque in eius locum L. Cornelius eruta, amen Dialis. Haec iniuria homine, quam exemplo dignior fuit. Tum Cinna, corruptis rim centurionibus ac tithunis, mox etiam spe largitionis militibus, ab eo exercitu, qui circa Nolam erat, receptu t. Is, cum universus in verba eius iurasset, retinens insignia consulatus, atriae bellum intulit, fretus in
genti numero OVorum ci Vium, e quorum dele ct CCC amplius cohortes conScripserat, ac tri
ginta legionum instar impleverat . Opus erat ar-5
uno tantum loco, et, quod in I pag. 6 1. eandem, quam VeI- primis rus rem pertinet, apud eius, rationem reddente i να ιι r
cui non statim vitii lascatur edi satis explicat Sigon. de suspici Excitauerat merito Ant. Iure tal. III. I. et Vine. etiam placuit Sigonio Fast. ad Contareno Var. Leci I. I. ita. 665. actum egerit Magochius Addend. g. 2. Mario. Sulpitio. Alias, ud Tub ueraci pag. 552. Muri Sulpitioque RHΕΝΛΝ. g. 3. iniuria homine, suam Sei asyndeton quoque est hoc exemplo dignior. cliuitatur Sal ipso AEap. Opus erat partibus Iustium Gat 3 31. quod . magis auctoritate, gratia et alibi pas fecisse, quam illis accidisse, i sim Vide ad I. 4. 1. dignum ubi id Cortium. octo tribus. Poterat selleius S. universos. Universos Pro
paulo distinctius dixisse. icto universu8. HIIENA . d. r. uni- novas tribus, et mox in omnibus versos.
XXXV eteribus aribtibus. Me g. 5. Opus erat partibus etc. clara est ex Appiano do . . Edit pr. sic interpungit: opus
274쪽
M C. VELLEII ATERCULItibus auctoritate, gratia: Cuius augendae, C. axium cum sit de exili xeVocaVit, quique cum iis pulsi erant.
CAP. XXI. Dum bellum autem insert atriae
Cinna, Cn. Pompeius, agni Pater, cuius praecla xa opera bello Marsico Praecipue circa Picenum
agrum, ut PraeScripsimuS, Sa erat resp. quique Asculum ceperat, Circa quam urbem, cum in mul
tis aliis regionibus Xercitu dispersi larent, quinque o LXX civium Romanorum, amplius X. Italico
2rum una die conflixerant frustratus spe continuandi consulatus, ita Se dubium mediumque Partibus praestitit, ut omnia e PTOPTi USU ageret, tempori busque insidiari Videretur, et huc atque illuc, unde spes maior adsul SisSet potentiae, me exercitumque a deflecteret. Sed ad ultimum magno atrocique raeerat partibus auctoritate, gratIacuius augendae, C. Marium. Recentiores Edd. opus erat partibus, auctoritate, gratia culti Gugendae C. Marium partim bene, Partim secus. Ego partibus in dati o capio de factione Cinnae, quae indigebat auctoritate et gratia ac nescio, an ita ceperit Fretiasti. Suppl. Liv. 77. S. 23.
Auctoritatem et gratiam, quae hic sine copula Onuntur, Coniungit etiam Sallust Cat. 20.
Nulgus Sumus, sine gratia, sine auctoritate. MOX in cuius augen
dae intelligi caussa, Interpretes
quippe cum iis pulsi erant DoIinc orationis forma vide Cori ad Sallust Iug. 30. Pro erant di-tor Basil dedit fuerant. CAP. XXI. g. 1. v prae- Scripsimvs Lege ut praedixi mus sciI. I. 15. 16. Semperita loquitur Velleius. Nec praescribere pro uni scribere Latimam esse videtur Burm ad a
Ier. I. VII. 2. Latinis, negat, Verbum praedicere hoc sensu usitatum esse. Quod hactenus revocat ad Sueton. Aug. 0. ut supra dicere, quam praedicere, magis Latinum dicat. Sed sic optima aetate iam Iocutus est Trogus Pomp. XLIII. 14. cum
nocte a praedictis opertae portae forent. Ac ne quis sorte u stin potius, quam rogo, hoc verbum tribuat, sunt, praeter Velleium, alii scriptores idonei, quorum auctoritate haec significati confirmetur. Columella III. s. cur naturam dubitemus etiam in Citibus praedictam legem Servasse Z Iinius H. ix. XII. 16. Sembracena praedictis caret
Citiis. Quinctil. III. T. pag. 14 . nihil ne in his quidem praeter
tria, quae praeduimus, quaeri. g. . se, medium partibus praestitit. Liv. II. 27. ita, medium se gerendo, nec Plebis πι- tavit odium, nec apud Patres
gratiam iniit. spes maior adfulsisset. d. r.
275쪽
Iio cum Cinna conflixit. Cuius commissi patratique
sub ipsis moenibus oculisque urbis Romanae, Pugnantibus, spectantibusque quam fuerit eventus exi tiabilis, vix verbis exprimi potest ' Post hoc cum utrumque exercitum, ' Velut Parum bello exhaustum, Iaceraret estilentia. Cn. Pompeius decessit γ' cuius interitus Voluptas, ' ami8Sorum aut gladio aut morbo civium pene damno repensata est: Populusque ino. quam vivo iracundiam debuerat, In corpus mortui contulit.' Seu duae, Seu tres Pompeiorum fuere fa-5 miliae, Primus eius nominis, ante annos sere CLXVII.
Q. Pompeius cum Cn. Servili Cos. fuit.' Cinna et si larius. haud incruentis utrinque certaminibus diatis, urbem occupaverunt: sed prior ingressus Cinna, de recipiendo ari legem tulit. CAP. XXII. O C. arius estifero civibus suis reditu intravit moenia. Nihil illa victoria fuisset crudelius, nisi mox Sullana esset secuta meque 2
tionem, adfulsisset, quum, Pra
ter Vellei Interpretes, sequitur Dulier ad Flor. IV. . . f. a. ommissi patratique. Sic etiam apud Sallust Iug. 19. coeptum patrat bello opponitur. ide Drahenb ad Liv. XLII. 30.
sub ipsis moeninus culisque. Tenemus hau verissimam, Lipsit ingenio repertam, Iectionem. d. Pr mendoSe sub ipsis moenibus sociisque. I. s. gravis sub ipsius Caesaris oculis accepta clades. 84 in ore atque oculis Antonianae classis. Vide InterpP.
ad h. l. Dulier ad Flor. II. 15. . et Drahent, ad Liv. IV. 28.
S. 4. voluptas, civium P. damno repensata. II. 115. nunquam adeo ulla opportuna visa est victoriae ccasio, quam damno
g. b. LXVIII. Exempl. vet. habet CLXVIL BLRER. Q. Pompeius. Ea ex dItoris
Basil correctione. d. r. quam Pompeius.
Nihil illa Ietoris etc. Eodem acumine Valer Max. IX. . . Sullanae crudelitatis C. Marius inuidiam levat. g. 2. Neque licentia gladiorum
in mediocreis saeu. Exempl. V t.
habet neque licenti immediocri
Saevitum. ΠRER. Bene Acidal. scripsit in mediocris saevitum. ut mediocris sit accusat antiquus, extrita ultima liter a Verbo sequenti. Iunia, Editor Basil aliique post eos, Vocem gladiorum, quasi teste Burerio, inveteri Cod deesset, miserunt. Ego esse in Cod putem, sed operarum culpa ex Bureri notu Ia IuPSum.
276쪽
licentia gladiorum In mediocris saevitum, Sed exceI sissimi quique atque eminentissimi civitatis viri variis Suppliciorum generibus adfecti, in iis Cos. Octavius, vir lenissimi animi iussu Cinnae interfectus est. Μerula autem, qui se sub adventum Cinnae consulatu
abdicaverat, incisi Venis, Superfusoque altaribus an guine, quos Sae Pe Pro salute reip. amen Dialis precatus erat eos, eos in XSecrationem Cinnae, partiumque eius tum precatus . optime te res me
a ritum spiritum reddidit M. Antonius, princeps civ tatis atque eloquentiae, gladiis militum, quos ipsos facundix sua horatus aerat . iussu marib Cinnaeque
consses, us est. Q. Catulus et aliarum virtutum et
belli Cimbrici gloria, qua illi cum ario communis fuerat, celeberrimus quum ad mortem conqui reretur conclusit Se doco nuper talces harenaque
nentissimae. Haec est dit pr. Scriptura, liniri optime refinxit Editur Basil hoc modo eaecelsissimi quique atque eminentissimi. Idque secuti sumus. Octavius, vir lenissimi animi. Sallust Fragm. pag. 56. Octavium mitem, et captum Pedibus. consulatu abdicaverat. Haec
est emendatio dii Hasit qua nihil certius. d. pr. habet qui
se sub adventum Cinnae Cos ab 'dicaverat ex quo alii secere consulis.
g. . sc n. calce harenaque perpolito De mortis genere, quo Catulus periit, Velleio convenit
cum Scholiaste Lucani II. 174. qui Sallustium in Historia deperdita, ut aliis locis, secutus videtur. Adde Davis ad Cliti de N. D. III. 32. ro perpolit Lips.
Iegebat perlito, credo, ex Valer. Max. IX. 12. . Catulus recenti calce illito, multoque igni e calefacto cubiculo se inclusum peremit idque praeserebat Burm. ad h. l. post tamen sententiam mutans ad Phaedr. IV. . 26. Recte. Nam polire non minus Proprie de opere thurio, vel tectorio dicitur, quam pertinere. Varro apud on. MarcelI. Pug. 56. eae agri depolitionibus eiiciuntur hic in coenaevi pol torecipiuntur. Liv. XL. 1. columnasque circa poliendas albo locavit. Columella VlIL 3. aviaria
intrinsecus poliantur per tect rio. Vetus Inscript. P. Gruter. pag. 207. eosque parieteR, marginesque omnes, quae lita non erunt calce harenato, ita politaque et calce da dealbata re-ete facito. In his et aliis, quae
per simplex polire de tali opere dicitur, quod etiam Vellei reddere malim, praesertim cum nihil ad rem suciat, locum illum
fuisse perpolitum, sive enitus Politum. Quanquam etiam Compositum pro simplici sumi potest, sicut Mincius apud Festum V.
277쪽
simul exitiali hausto spiritu, Simul incluso Suo mor tem magis Voto, quam arbitri inimicorum obiit. Omnia erant praecipitia in res nec tamen adhuc 5 quisquam inveniebatur, qui bona civis Romani, aut
donare auderet, aut petere Sustineret. Postea id quoque accessit, ut aeVitiae causam Varitia Praeberet, et modus culpae e pecuniae modo Constitueretur et,
qui fuisset locuples fieret nocens, ut quiSque Peri culi merces foret; nec quidquam rideretur turpe,
CAP. XXIII. Secundum deinde consulatum Cinna, et septimum artus in priorum dedecus iniit. Cuius initio morbo oppressus decessit, vir in bello hostibus, in oci civibus infestissimus, quietisque impatientissimus. In huius locum suffectus Valerius 2 Flaccus, aurpissimae Iegis auctor qua creditoribus
Nodus, vestimentum rude vocat non perpolitum.
g. 5. Omnia erant praecipitia in rep. Liv. XXIV. z. omnia in eo praecipiti ad altium fue
feret nocens. Ita ditor Basil.
rescripsit. d. r. nullo senSur fleret innocens.
sui quisque periculi merces foret. Haec est dit. r. scriptura, quam Acidal depravavit adiicienda copula, suique. Otius tollendum est otiosum istud foret, ut locuples quisquc Per elegantem appositionem periculi sui merces feri dicatur. Est autem foret, quod etiam ipsius expellendum esse vidit, hic inculcatum ex cap. 28. ut neque occisi hostis, quam ciuis, uberius foret prαemium, seretque quisque merce mortis Stiae Arguta loquendi forma, periculi sui, vel mortis Suae merces est, pro intersectus praemium percussoris est, quod
occisorum hona Percussoribus statim dividebantur. Iorias ΙΙΙ.13. 7. misera resp. in eritium Suum Sui merces erat ubi in hac secutione illustranda copiosus est Freinshem. andem rem sic X- pressit Seneca Cono ad Marc. 20. pag. 280. nec vidisset diuisa percussoribus occisorum bona, ut etiam de suo perirent tibi vide
Lips. Sed ipsa locutio fluxit a Sallustio Fragm. pag. 63. Et menem, cuius amicitiam gloriose ostentant, initio prodidere Antiocho, pacis mercedem.
hostibus. Vide quae annotaVimus
g. . turpissimae legis. Atqui legem aequissimam sui se iudi-cut ili Montesquieusius de Caussis Legum XXII. 22. Scilicet quadrantem, quae, ut Gron iV. de Dec. Vet. V. . demonstravit, quarta sortis pars fit, de Suris trientibus perperam accepit.
Quem errorem ain alii castiga-
278쪽
quadrantem solvi iusserat: cuius Tacti merita eum a poena intra biennium consecuta est. Dominante in Italia Cinna, maior ars nobilitatis ad Sullam in Achaiam, ac deinde post in Asiam perfugit. Sulla interim cum Ilithridatis Praefectis, ire Athenas, Boeotiamque, et Macedoniam ita dimicavit, ut et Athenas reciperet, et plurimo circa multipliceis iraeei ortus munitiones labore expIeto, amplius C. hostium interficeret, nec minus multa caperet. Si quis hoc rebellandi tempus, quo Athenae oppugna tae a Sulla sunt, imputat Atheniensibus, nimirum veri vetustatisque ignarus est. Adeo enim certa Athe niensium in Romanos fides fuit, ut semper et in omni re quidquid sincera ille gereretur,' id mo-omani, Attica seri, praedicarent. Caeterum tum p pressi Mithridatis armis, homines miserrimae conditionis, cum ab inimicis tenerentur, oppugnabantur ab
stati servientes, intra muros habebant. Transgressus deinde in Asiam Sulla, larentem ante Omnia SuP
runt, et ipse sustulit in ultima operis editione. legis auctor Pro legis lator. id Graev ad Cic. ad Attes. 19. g. Piraeei. d. pr. Plaei.
g. b. Ceterum eum. Exempl. vet. habet tum BURER. animos extra moenia etc. scio, an imitetur iv. XXVII. 17. Corpus duntaxat suum ad id tempus apud eos fuisse animum iam prιdem ibi esse, tib ius ac fas crederent coli. Potuit etiam a Graecis sumere. Isocrates Plat Ic pag. 299. πολλοὶ καὶ τωναλλων Ἐλλήνων, τοῖς με σώμασι μετ' κεινω ακολουθεῖν ήναγκα ντο, ταi δε υνοίαις
suam vertit Dinarchus adv. Demosth. Pag. 2. τοῖς μεν σω-
ad Liv. XXXIX. T. g. 6. in Asiam. Sic Edit B
sit correxit. d. r. in Asia. ante omnia. De hoc loco Hur malui et Ophensi rixas quitanti putet cognoseere, adeat
1ige. Obs VIII pag. 369. IX. pag. 2b0. et ad Virg. Aen. II. 0. euter egendum vidit ad
omnia Sallust. p. Donat ad Torent. horm. I. 3 18. modestus ad omnia alia Liv. IV. 42 m tensii placabile ad iustas preces ingenium Permulta ex mpla Congessit rou hus ad Properi. II. 8. I. Verba d omnia et ante omni confunduntur apud Liv.
279쪽
cunia ac Parte a tum, Sia omnibusque aliis pro Vincii , qua armis occupaVerat, decedere coegit: captivos recepit in perfugas, OXiOSque animadvertit paternis, id est, Ponticis sinibus contentum esse iusSit.
CAP. XXIV C. Flavius Fimbria qui Prae
fectus equitum, ante adventum Sullae, Valerium Flaccum consularem virum interfecerat, Xercituque occupato imperator appellatus, fontemithridaten pepulerat praelio, sub adventum Sullae se ipse in
teremit, aduleScen , quae eSSime auSu erat, forti ter executus Eudem anno P. Laenas, trib. Ieb. 2Sext. Lucilium, qui in priore anno trib. Pleb fuerat,
Ed. r. in perfugam. id est Has fere nota glosse mala produntur Cic. ad Div. IV. s. Primum tempori cedere, Id est, necessitati parere, SemPer Sapientis est habitum Scilicet IIa cellus, cui scer scribit, quid esset tempori cedere, nesciebat, et a Cic. docendus erat ad Div. IX. 2 . Sapientius nostri, quam Graeci illi συμποσια, aut
συνδειπνα, id est, compota i tiones, aut concoenationes: Nos
eonvivia Tirunculus tali expli cation indigebat, non Paetus, di nem haec scripta est epistola. Idem Bruto M. Catulum abducamus eae acie, id est, a iudiciis, et in praesidiis reip. collocemus. Verba id est, a iudiciis, non videntur a Cic. Prosecta, quoniam, quae sit intelligenda acies, a cile ex contextu, sine tali into
pretatione, intelligitur Alia dedit Vale enarius V. C. Diatr in Eurip. XIX. pag. 94. Saepe tamen haec formula vim et elegantiam orationi addit, ut L. I. I. 48. Pro Pompeii partibus, id est, Pro in Plane ut Quinetit. XII. 1. pag. 597 quo minus optimis se partibus, id est, reipubI. iungeret. ΙΙ. 3. Plancus dubia, id est , sua fide. Sallust Iug. 31. Vos autem, id est, populus R. ubi vide Cortium Adde Dulier. ad Liv. p. 88. CAP. XXIV. g. 1. consularem
virum. Non con8ularem, Sed consulem intersectum esse Vale rium Flaccum, contendit in cent. Coni arenu Var. Leci. RP. T. Sed Velleium recte ut iri or dino rem narrasse, ostendit .
Valesius ad Excerpt. Dion CR8S PV. I. fonte Alias forte RHENAX. it Basil vocem fonte, ut Ecorrigendi molestia liberaret, ab iecit. Ego Puteano, forti legenti, assentior. Valer Max. . . . eum C. Gracchi aciem pia ac forti pugna fugasset. Valer. Flacr. IV. 93. Omnibus Memanimus sorti decernere pri a. Sic ipse Velleius Iri. II2. Forte conatu opus. Plura Ophens. Iisc. Obs. IX. pag. 251. Nec
tamen hunc correctionem in textum recipEre nudeo.
280쪽
saxo Tarpeio deiecit; et cum collegae eius, quibus diem dixerat, metu ad Sullam profugissent, aquaa ignique iis interdixit. Tum Sulla, compositis trans
marinis rebus, cum ad eum, primum omnium Romanorum, legati arthorum venissent, et in iis quidam magi ex notis corporis respondissent, Coelestem eius vitam et memoriam futuram, revectus in ta liam, haud plura quam XXX armatorum milia ad 4 versum CC amplius hostium exposuit Brundusii Vix quicquam in Sullae peribus clarius duxerim, quam quod, cum e triennium Cinnanae arianaeque Par tes taliam obsiderent, neque inlaturum se bellum iis dissimulavit, nec quod erat in manibus misit; existimavitque ante frangendum hostem, quam ut CisCendum CiVem repulsoque externo metu, ubi quod alienum SSet, Vicisset, superaret, quod erat Ome-5 Sticum Ante adventum L. Sullae, Cinna, seditione orta, ab exercitu interemptus est, vir dignior, qui arbitri Victorum moreretur, quam iracundia mili tum, de quo vere dici potest, ausum eum, quae nemo auderet bonus, persecisse, quae a nullo, nisi fortissimo, perfici possent; et fuisse eum in OnSul-dem, ut quidam putant, sed di δευς εἰς το Συλλα προσωπον Versam rem a Iutarcho in Ma ἀπιδων ubi Ἀylander Ἀαλκι Tio pag. 432 narrari, docet u δευς accipit pro Chalcides Sa ker ad Liv. p. 80. riae Oriundus. Sed facili emen
motu. Mihi videtur legendum, metu. BLRER. tiam II 42. d. g. superaret. ditor asit.