Jonæ propheticus liber expositione literali et exegetica illustratus ... à Jacobo Bircherodio

61쪽

6. Oppidum itidem in Africa, quod aetate nostra dicitur I unctum . Tuni sui in Tunisi vel Tune.Vulgo, mercatura 'piratica celebre . ex Carthagini S vicinae ruderibus auctum olim&liatum , Turcis parens in Regno Africae I unetanori quod hodie complectitur Constantinam, Tu laetanam , Tripolitanam&Cebensem provincias. R.

unis.

. Universus ille Africanus Tractus , ubi Carthago&

Tunetum.

Tim. I. 3.& Locu sepulturae Juliani Caesaris, apostatae,cκ vulneribus in acie accepti an . 363. demortui , qui ex Christiano factus est Gentilis in acerrimus Christiani nominis hostis. Ibidem an . 313 vivere desit Maximinus Junior, Caesar, crudelissimus quoq; Christianorum in Oriente carni sexin tortor ante illum anno 2 7. Publius Annius Tacitus sexto imperii mense. Io. Mare Cilicium. II. otum Mare Mediterraneum , quod est magnus oceani sinuS.I2. OceanuS,sive Mare magnum in genere.

62쪽

Indiae per continentem in insulas in Regno Persarum Magni Mosolis. aliorum late porrigitur, praesertim insulae

vastissimae Sum atra, Borneo, JaVa major diuinor, Ceylan, quae&Taprobana. Conf. I. Reg. IO, 22.4 9. 2. Chron. 9 r. ω2O 36.37. Psal. 8 8.ω72, IO. s. 2, 16. 23, I. 6. IO. ΙΑ. 6O,9.66, I9. Zech. 27, I 2s 38, 13. Jerem IO,9. Jon. I, 3. 4, 2. ia eadem loca Chaldaeum . ceteroSq; numero abundantes Explanatores ratem Strabonem lib. . pag. 1 8 Pausaniam Moti posteriore , s. lib. . pag. 373. Stephanum in Polybium lib. 3. Plinium lib. i. cap. I. Paulum Leopardum lib. 6. mendat. c. g. Claudium Salmasium in Plinianis ExercitationibuSp. 28 .seqq. In quem vero locum contenderint nostri N-ri, non Euos magis pronunciaVeris , quam edi sieres , quod lapidis stoli, sive gemmae genus ei meta nomine Venit Exod. 28, P. 39 Ι3. Cant. ς, I . Zech. I, 16.1o, . Dan. IO, 6. quem alii

Chry lithum, alii Turcoidem Berillum Thalassium alii,

Hyacinthum alii interpretantur. Eo fide commisisse eos mari navem mercibus onustam ut, nullo mi otio inlue praefixo termino , saltem quo ferret Ventus, naVigarent,d postquam in undis marinis aliqvan,

diu fluitassent, Ioppensem in portum referrent sesiam, cre, dat qui naviget Anticyras. De nihilo omnino est , quod ex LXX. Arabe, Nulgato, Interpretibus , ad h. l. cum aliis scribit an Cur quaesivissent ex 'so nautae quis Saris , , eum in mari jam procellis S tempe tibus agitarentur , si eundem in Tharsi unci contendere credidisson Altum de hac nautarum , in alto vociferantium quaestione in Ebraeo sente silentium. Porcunc

63쪽

tabantur tremebunda voce de Ionae Patri , gente, officio, 'loco , unde venerat: non de Termino hujus itineris

qui fuerit oppidum aliquod, nuncupatum. yidni crederentTarschischum contendisse Ionam,qVi 'o

naulum proiectura, quantum eo exigebatur, persolverat quamvis turbato furiatoque pectore fortassis optaverit ipse stultus, ut, quocunq; ipsum ferret tempestas , deferretur hospes. Nullus nihilo secius ambigo sus tragari cententibus Tar- schiseli hoc fuisse vel in Africa , . ci. 23 I. 6. IO. q. I s. 66, 19. Vel in Hispania vide August. Varenium in Esaiam Commentar P. 1 pag. 3 7. oh. Pinedam de Rebus Salomonis, Samuelem Bochartum in Phaleg, ejusdemq; operis Praefationes Arnoldum Bootium in Animadversionibus Sacris, Henricum K ping. in Antiquitatibus Romanis , p. 72 . Augustum Pisisserum in Dubiis Scripturae S. VeXatis,p. 9 3. seq. Praelectionibus in Jonam, Noldium

Gr. 1 M, s Italis, Turcis, alias P . Urbs io maritima Palaestinae , s. Judaeae antiquissima in Tribu Dan , o milliaribus Italicis Hierosolyma distans.

Primum perhibetur habuisse conditorem nari Japhetum, Noachi filium Pulsis anno a N. Chr. 19 terra Sancta Christianis, deflorescere coeperunt Ottomannico sub Imperio Iudaicae urbes. Innumera propemodum videbis projecta oppidorum cadavera. Iacot seculis aequata solo Pauca tamen lacera tam famose civitat is vestigia hodie super sunt; Inter quae castellum a Turcis extructum,

praesidio militari, Praelicto Elemin nuncupato munitum

64쪽

contra hostium incursionem , ad portus defensionem. inibus iter est Marianterno in Judaeam, ut Hierosolymam petant, aut Vicina loca, ad littus Ioppense navem appellunt. Trabes cedrinas in Libano monte caesas Ποῦ ratibus ut i δloder Tyro huc mittebat Hiramus, ct Sa lomon inde apportari advehicas curabat Hierosolymam. Defunctam hei Tabitham Apostolus Petrus resuscitavit, qui diverterat apud sinionem quendam Coriarium

θαλασm: . . Hinc Cornelius Ccnturio Apostolum advocavit Caesaream. yae Poeticis decora fabulis traduntur de Andromeda . Cephei Resis filia , belluae marinae prope Ioppen exposita historice enarrantem vide Gerard Joan. Vollium lib. I. de Orig. Progressu Idololatriae cap. 23. Rc. 3O. Edmundum Dickinsonum in Delphis PhoenicigantibuSc. . confJosv I9, 6 2. Chron. 2, 16 Esdr. 3, 7. I. Macc. O, 7s. 76. I 2, 33. 3, u i , 3-- s, 28.

II, s. 13. Joseph. lib., Antiquit. Judaicarum cap. II. lib. 3. de Bello Iudaico , cap. s. Strabonem lib. I. p. 3. Al. 16. p. 73 9 Pomponium Melam lib. I. c. II. Plinium Histor Natur lib. s. c. 13. ora Sol mi Polyhistor , cap. 3 . incum Salmas Plinianas Exercitationes pag. y69. seqq. Henr Buntingium in Itinerario Scr. S. I Viaggiodi Gierusalemmo satio R descritto in sei libri dat r. Cuiu- anni Zuallardo i 'anno 1s 86. Rc pag. IO8 seqq in Roma

65쪽

IN IONAM.

Caeterlim Jhovali immisit ventum magnum

saevum , vehementem dioi: βια. - In mare , rix ira cyn, arefecit Ventum turbinis, turbineum. ς es, io7, posteaquam in altum faventibu Venti provecta cficina.

ia τε θαλα- , saeva oborta est tempestas , insanum , . tumuit mare aestu ferbuit pelagus, fera nimbo sis tumet erunt ae Cora ventis millam navem portantem Nautas&JOnam , vidivinum mandatum ventis tradiderat , siue intermissione Glo 3, 3.

ex priore membro resumendum Meruendum , λωλαι Ethe, . - - ventus turbinis, ventu Violentus, a Deo immisiis Marc. 37 cogitavit summis viribus invadere jactare turbare asili LV Ra gere carinam Cran Iema a I undis& suctibus pro Pia et, cellosa: aqvaes Cupide quaesivit Verberare agitare atterere infra cet, z 'via, saevitia, rabie maris ad frangi ut frangere instaviis. tur, naufragio elideretur, aequoreasque bibercia naufragi aqVas .

66쪽

0ecit exturbavit, expulit, concitavit, excisadit cir fra

c. ini. V. D. IJ.

Sensum posterioris membri non exprimit communis haec 'pervagata explanatio : Et vadis voIebat cogita

minitabatur fracturam, parum aberat, Vm Obrueretur, frangeretur cum F κυ--ων Vi maximorum turbinum ac fluctuum agitaretur atq; turbaretur; Qyi navis crediderant , existimabant se confestim nausea rium se. Q.x7, p. uroS, ipsis adempta e-- U . Bene qVidem haec dicuntur: Sed non ex intentione ScriptoriS.

naen respicit u ri, vel rapn rim, quod est in priore

membro c.

67쪽

I IGNAM Timuerunt nautae trepidisunt, contremuere naeas no timore perculsi, σφοθως, in Hiis au C cum UeMAucu Ast. ar,ta

& ventus turbineus in sublime ferret suctus marinos cum ά2--π- ratem summis viribus Verberarent unda: horrueruntd reformidarunt letluq miserabile ge

nus). clamaverunt, quilibet ad Deum suum

unusquisq; voci se ratione, contenti Ore Voce Deum suum inclamavit , in auxilium invocavit , prece ad cum ἐμολ ααδον concorditer, uno ore misere, ferret opem periclitantibus, parceret vasiatae navis membra sol Vere frangeret iram marii naufragio liberaret, e mortis faucibus

eriperet . projecerunt merces, qVae in navi, in

mare semisci, actum fecere , bonorum jacturam impedimenta, Onera, ta mercCS, sarcinaS.

scit . undarum saevitiam a abesse montra se ut non essent sibi nimium adversae immica: in sensi; Ut levarent,nVnuerent mari Sinclementilam ne pergeret tam crudeliter eos infestare ut minus in illos civiret truculenti in aequor, parciores obruerent Illius undae quando carina exonerata, pondere levata brevioribus scinderet vada sulcis io

Ionas descenderat ad latera navis concesserat ante

horridam illam tempestatem , ad carinae latera , quorum tabula , - μου iuεμλου missi , ferirent undae , legerat Iob. 6,x .

68쪽

juxta unum, in altero Literum , somno indulgebat 's μω , ibi somno arct iore devinctus, obrutus, sopitus, sepultus decumbebat, jamjam iniciatre belluae vivus sepeliendus, Hi Zainu ci, erant enim oculi ejus gravati, alta quies jacentem animi inquieti Prophetam oppressic rat). Non hic opus est accipere cum Glasso Gramna. S. p. 6. 'aliis. Dubu salutis , Vectores omni , qua poterant, arte,st labor depraeliabantur cum fremente vento Ecclesis, teria lVe suetuum multibus aeterum incassium ., 'mm Ri 'ρr, laborarunt in ventum . ventosus&inanis omnis labor ri ridira et, quoΠω ventu turbmem pinnis excaveretur agente in navi Propheta, qui semet faccreniteretur ipse S Precibus iccirco Numen, cui

si BG α- in naufragum ' Varum mare muneribus placare tentabant , rati citius emersuros se ex vadis, ochi discrimina evasuros, salsa vada cum levior decurreret carina, quam cum sulcos altius impressos duceret

US , marium, aqVarum , homines maritimi , marini

69쪽

Interpretes , paucos si exceperi , quid permoverit δωλολααι,ας Jonae socios insimulare, non assequor inod

lamaverit a frae quod Jonae dixerit auelerus: vi uri &c. indubitanter arguit eundem illoS

mm G ires se invocasse Verum Israelis I9eum, ejusdem illos enixius implorasse auxilium a quo id ipsum obtinere sperarunt per ferventiore Prophetae premes Minvocationem. Cujus in corde est 'κ iri imbum Dei eius Ps. 3 7, 33. II9, IIS . Re nae pietatis'

cis, absolutus perfectus fuit, pn, Hiphil levavit, Pedavit. p, levis, vilis, velox est p, maledixit exsecratines. . I vn Gen. 13,9. Iesu, I in , RIVI e tenure,sc.qVaeso, age a abisse καὶ ἐμου, c intra ne existat 3 inter

70쪽

Ex EGES Isinternos fratres Myα, contrOVersa, contradic tio jurgium, obmurmuratio ne mihi, meis vi pastoribus tecum, talis locum pastoribus discors altercatio, adVersa concertatio intercedar. v. o. 7 b iis, 'o ij segrega Verunt, si araberunt se disjuncti sunt, unus δέ Cab esse)contra Latrem suum muci misit Paremtod sui Tro. Per. Exod. 18, 2 a. y gi ,- leva , subleva a abesse)adversum te . scit. Onus negotiosum laboriosum stili ex dig*riodi fictenverti xl minue negotia tibi adver,sa, partire cum aliis curarum, laborumq; molem, ne tibi sint negotia nimis incommoda, dissicilia, gravia, molesta.

hi Deus mam suam is contra vos , ut non sit advertasum vos ne vos inkstet, incommode plaga DiVina. i. Rcg. 12, io Disy, pn, I ais, abesse, conre a nos, subie va, mitiga onus grave, qVod pater tuus nobis inanos crat releva remitte, relaxa aliquid de expensis, vectigalibus tributis, M. Vae exegerat,extorserat paren S, ne Onera nobis intolerabilia sint v infra V. H. 12 EXOd. IO, I . Num. 2I, 7. I. Sam. 1. 14.&16,23 Iob. 9, 3 .XL, Ι serem 37,9 IOCl. 2,2O.

fmnum capiebat, arcte Gaviterq; cormitabat α φυ-ωα, - καμυμν, ut. Niph. R. quae non reperitur uti nec in alia forma, praeter Niphal quidem septem vicibus semel in Praeterito Dan. 8, 18 xiii mira in Participio Praesenti Dan. 1ο, 9, Jon. I, 6. Prov. bJud. , ΣΙ. L 76, . semel in Futuro JOΠ ac denotat non levi . sed gravi S profundos tus , obruti fui. somno, ex quo dissiculae excitatur δε- dedi