Hapanta. Opera omnia. Editionem curavit Carolus Gottlob Kühn

521쪽

αἱ θερμαι και ξηραὶ προς χειμῶνα κακῶς ὁ Προς τοὐψ0ς, . και ψυχραι και γραὶ κακῶς P0 χειμωνα, αλ- tida, Rigida , latina id et sicca. compositae sunt hae callida et sicca, tumida et calida. frigida et tumida, frigida et sicca , priusquam de is lico, quid natui a nomen girilicet, explicare decrevi Natura igitur significat primam

substantiarn quae inanibus corpoaeibus quae generantur et Comum puntur dubiecta est unci quibus da in pliato sopbis Jonaen est ductuna, it naturales vocati sint taque illi qui de stii pibus te ibis quae conscribunt eorumque substantiam explicant, sensibilena ipso mani docere naturam dicuntur, nunc vero ipse naturam appellat, quam o temperaturai, Voca Inus, retae ex citia tuor elementis . humido, sicco, calido et ri ido aut ex quatuor humoribus, an

suine. pituita et utraques bile conflata est Hanc autem naturam bene vel male assectam esse vel ad aestatem velair hiemem vel ad legiones, aetates, sic tus rationem et alia si tutia confimnat ut una idae et frigidae naturae sunt optime ad aestatem comparatae calidae et siccae ad hiemem, cinale vero ad aestatem, sicut fragidae et humidae

522쪽

E l. Chari. VIII. 571. Jλαο di Jύσεις με rρίως ἔχουσιν, ἔσπερ γραὶ καὶ θερμαὶ

Calidae et tu dae ad aestatem et latentem atque aestate quidem melius assecta es sunt, quatenus humidae, et item mel 1US hieme, quatentis calidae. Da etiam in renionibus 'es se habet hilari id a natiirae ad siccas siccae ad lauuii-das bene sunt assectae; calidae quoque et fragidae natu modo sunt bene ad contrarias assectae, eadem est aetatiam ratio. Ut etiana dies toti anno ioportione respondet, ut

Ver matutino tempora, aestas aera diei, autuna nus es Perae,

Denis nocti Inidis sit . ita etiam aetas, iam luero mina oetas veris nai est, forenti una aestati, declita antium Mutuna no, geniana denique hiemi Ita sit it tenapus consimalle prosit, dissimile noceat. Quod vero ait, alias constitutiones, significat merem qui nos inni bit et enim mosebor uiri fisserentiae ex aena peratura adris nos ambientis si untur cujusque matura et diaeta quam quisque dum bene valeret servarit Diae tam autem hoc loco non in-

523쪽

ματα , ταῖς ὁ ψυχραῖς et ψυχρὰ, ὼς και ταῖς ξηροτέροις τὰ ξηρότερα, και ταῖς γροτέραις τῶ γρότερα ὁ θεν

stit, sed in aliis etiam omnibus versatur, ut in otio, ne gotio, balneis, et, iis venereis, sonano, vigilia et ceteris Onanibus quae in iominium corporibus quovis modo pos sunt accidere, quae ipse uno nomine appellare instituta consuevit.

XVIII. 572 Morborum alii ad alios bene aut male secti sunt

Calidae naturae, aetati, anni tempora, constitutionia regioni familiares esse calidos moibos novimus, rigidi Ssrrigidos alit siccioribus sicciores; lium idiores humidioribu i luoci a si sebiis ardens aestate oriatur, non admodum admirat ille fuerat, quando est ad illius temporis Naturam

comparata. At si luemae consistat. scive convenit ine

524쪽

ἔτι αι θερμότεραι Τῶν ἡλικιῶν εν ταῖς χώραις ταῖς vas

aena xiuia aspectione constare eam eo tempore non polle; tunc enim nunquam alit ea exorta esset, nil causae vehementia ac vi contrarium statum tempOIis superasset quainobrem in duabus febribus ardentibus, quorum par sit magnitudo, ea perniciosior est iane lienae existit, unde aliud non esse veru in apparet, Pro citridam dictitant, sa- miliarem esse aegrotantis naturae morbum qui sit tempe xaturae Contrarius, perinde quasi aptus Inor Dus dicat tir. Ad Ilibere agitur Hippocratis ei bis mentem poclet, ut quum ait m octos esse bene assectos ad anni tempora intelligamus, similia tena pora Valere ad morbos gignendos, contraria Vero ad expellendos, si etiam aetates naturaeque assectae sunt, torrigidae naturae ad calida tempora et calidae ad fragida bene sint coni paratae; et aetates quoque ut senum ad aestatem, florentium ad ii emem; Inori, item atque aetates ad regiones sunt comparata ἔnam in calidis regionibus morbi calidi proveniunt et minus periculum asserunt; et calidiores aetates in locis m-

525쪽

ως in μον παράγγελμα δίδωσι κατὰ τόνδε τον ἀφορισμυν, ὀκόταν ἀκμάζη τυ ιόσημα, τότε καὶ γῆ λεπro τά ri διαμηύναγκαλν χρέεσθαι. καὶ πάλιν ἐφεξης πολλῶ προστιθησοnρὰ τὴν ἐν τοῖς νόσοις δίαιταν, ἴνα μη λέγω τι περὶ in νεν τω περὶ διαlrης βίων νοσημάτων καὶ τῶν μυριάκις -

ξηροτε,ας ε πεφύκασι. καὶ ἐπεὶ τῶν νόσων καὶ των κα-

na orbi et laetates id , ictum ratione res bene et male sunt Osrectae . a de moibis quidem ipse multis in locis Verba facit. ut quum ait: humid diaeta febricitantibus convenit, et uena es victo risi uis et exquisitiai in morbis quidem longis se inper, in acutis ero, ibi non convenit, 'On estutus et deinceps in tenui ictu aegroti Peccant, Proinde magis laeduntur. Et quum optimum utileque praece Ptum nobis io aphorasmo ni ibiot: quum morbus, i iratu 1t,

satu sit, auri Dei tenuissimo lictu utendum; tum Vero nudia addit quae ad victum rationem In inoctis fer Vandam Periineant, ut ne ea commemorem quae ipse in libro de ratione victus in mi octis incuti et alibi sexcentis an locis conscripsit. aetates porro non' secus quam In Orb sicciores ad humidiorem victus rationem, humidiore Con 'tra ad sicciorem sunt bene comparatae quoniam autem

526쪽

morborum, constituli otium et aliarum erit ni male asse- Clamam medicamenta contraria sunt, ideo Contraria aetates et mori, ad contrarias victus rationes bene, similes contra male assectae sunt, praeterquam si temperata aetas Cum temperata ViCtus ratione, itemque anni tempore et Tegione Cona paretur, quia eo casu similes a simili biis bene afficiuntur; aliter vero secus fit. Tandem antem sententiam et iisdem deroe verbis expressans in aphorismis et ariola is explicatam poteris perlegere, quare an ad ea quao sequuntur transitum faciamus.

XIX. Atque in tem oribus diaetae, cibi ac Potus, quales sint:

nam dein vacationein habet ab actionibus et quae in corριι ingem ntur, e matura .mpliciaque reqιι irit: hoc enim etiam magnum es: πώρα laborabio es dicata I ab insolationibus autem crebri sunt Otus , cibi inconsantes, Mina, arbor nn baccae.

527쪽

dare quidpiam velit, is noti ni in advertit, se Naturam quae prius magna vi in concoctionem tumoriana Imo Ibiim facientium illo tempore incumbebat avertere atqlae ad aliam CONCOClionem attiali ere, at ita e lio est Perpetuo ea iam in iis morbis, in quibus diaeta nanino et Cttratione nitimur atque confidimus. Tempora auten ipse distingtiit, sed non onania, si qui leni hiemen ira Od parten que aestatis commemorat. In aptioris imis aulen de hieme deque Vei' loquutus est, quiana ait: /entres hieme et Merct

natura calidi simi et fonnni longissimi. His igitur temporibus plus cibi dandum est, quidem plus nativi caloris liabent, quare majorona alimenti copiam requirunt. Ergo non solui ait, Dein plus cibi dandum esse, iiii etiana Itomines plus expetunt, sed causani Proque adjungit, quia,

inquam, plus 'nativi i caloris cinest in corpoIe somnique

528쪽

Iongissim sunt quae uec facit it homines facilius quod

sumpserunt concoquanti illa o i πω sunt iri jusmodi, iropterea quod literne et vere calidissimi ventres sunt, aoniam enim per hieme in nativus calor propter ci tim statis 1xigus refugit it in partes intimas morporis se . recipit, Per est Ieria Vero ad cognat tram calorem extenditur. ideo accidit, uti illo tempore propter forigus augeatur. in hoc Vero propter aestiam digeratur. is enim Hippocratis sententia, Corpora animantium cui adris nos ana hientis Onstitutionibus mssui ut dum cillitii temperat tira sicca est ipsa tioque siccata fiat, dum illa. est Ilumida. ipsa sunt Iluit e Cta, ita etiam calefacta in calidis adris consstitutioni bus 'di refrigerati in dragidis diabeantur , Ut vero: aer Nos innabiens mali diis uit, qiiena , calorem aestivo ne impore habet, cines causa est sol, qui ix ope ad ei licem nostriina pervenit: et longiorem diem Tacit, frigoris Ua0que ' quod hieme Viget idem sol auctor est, meque lao nai Iabile est; obliquus enim humilisque t exiguo spatio temporis . layra

529쪽

μ' ἀποχωρεῖσθαι την ψύσιν Ἀλλαχοῖ καὶ περιελκεσθαι εἰς ετερόν τι πραγμα γενησόμενον, άλλα ἐγκεῖσθαι μάλιστα και

terram aliis cursui suun conficit, a longiores noctes efficit, quod non parum ad 5T3 concoctionem Consere nemo est qui ignoret. Ceterum ipse alias etiana Causas attulit, quia, inquam, latenas vacationen Iaabet ab actionibus et quae in corpus ingeriiratur natura simpliciaque sunt, irae omnia faciunt ne natura alio divertatur et ad aliud qhi id pia ιn conficieii dura disti allatur, sed maximo et sine ullo inipedimento in concoctione in orii in quae sumpta sint incumbat, aestate autem Contra sit leuaritae autuna no ut ipse in aplioris mi docuit a sate, inquit, et autumno

cibos ferunt Uscillime . item facillime , Dere minus id quod propter ante dictam causam usu Venit, quia, inquam, Ilienae nativus calor est copiosior et alimento indiget, adeo plura etiam danda sunt et omnes alimenti copiam hieme facile feriant, difficulter aestate, propterea quod nativus calor qui alimenta concoquit et conficit est exiguus. Quamobrem si hieme Laxo quidem . sed tamen multa ali-

530쪽

menta offerre' elis , non errabis, aestate vero ne univer- sunt anu uuauiue ' des, naodis: Omnibus laven Iuni est j Ex aliis duolius anni temporibtis autumnus aestatem conseqiH-tur ver latenaena, me difficile ' est causam invenire; maniautumno corpora refrigerari, cogi ac densati vero Iaxari

et rares fieri incipiunt Simili quoque modo mi aetate,

consuetudine et a regionibus quispiana dandi cibi ac potus inclicationes sumpserini Iaae 'onina singula vires' aut cina-becillas aut robustas et corpus aut telliori cum 'aut indigens aut malis 1 umoribus resertum reddunt Quo P vel o ipse inites ' in autumno, contrario 'nomine iPPonitur is quae in hieme dicta sunt clio en in ueni pore cibi simpli-Ces sunt, hoc vero inconstantes et item ructus arboriana et vina, nisi sorte uώραν appellat medium aestatis, quod tempus Graeci ραν , Dominant uani Iuai lio in nomine

appellant etiam autumnum, ii emem et Ver Per X cellentiani tamen Mραν nuncupant reain anni partena, in qua