He Kaine Diatheke = Novum Testamentum

발행: 1867년

분량: 764페이지

출처: archive.org

분류: 그리스도교

371쪽

Cap. 4. ACTA APOSTOLORUM. 365

αυτούς.

35 Καὶ ἐτίθου παIὰ τους σόβας Inuerunt gente S, et pol ululanmeditati sunt inania l26 Adstiterunt rege terrae, et principe Coacti sunt in i ltimadversiis Dominu in et udversus Christurn ejus. 27 Coacti sunt enirn in Veritate in sanctu in puerum UUni JeSum quena unxi Sti, Herodesque et Pontius Pilatu S, quingentibus et populis Israel.

finivit fieri. 29 Et nian Domine respice

in minus eoruna, et da Servis tuis cum fiduciam uini loqui veri, una tu uul. 30 in manu in tu aut X tendere in sanitatena, et Signa et pi ili gia fieri per nonaei Sancti pueri tuitae Str.3 Et precati eis aiotus Silocus in quo erant congregati: et repleti sunt Onanes Spiritu Sancto, et loquebantur vestiuui Do cuni fiduCi R. 32 At ni ultitudinis credenti-

33 Et ingua virtute redde bant testina ora luna Apostoli resurrectionis Domini Josu Christi, gratiaque Imagna Int

34 Neque en in egens quiS- quana erat in ipsis uotquot

enim POSSESSO res agrorum aut dona Oruua erunt, vendentes siserebant pretia venditorum,3 Et ponebant ante pedes

372쪽

366 ACTA APOSTOLORUM.

τους που ας σω ἀ ποο τυλων θηκεν.

tus Barnabas ab Apostolis, quod est interpretaturm Filius Onsolationis Llevites JPrius ge

nere,

3 Existente ei agro, vendito attulit pecuniam, et posuit ante pedes Apostolorum.

ra uxore sua vendidit possessionem

2 t in torvertit de pretio,

conscia et iuua uxore Sua et

asserens partem quandam, ad pedes Apostolorum OSuit. Dixit auten Petrusci Anania, Propter quid implevit ut in B Cor tuum, fallere te Spiritu In Sanctuna, et intervertere de I'etio praedii l Nonne nanens tibi manebat et venundatu In in tua O- testate erati Ruid quod posuisti in cord e tu rem l)anc ΤΝOn es mentitus hominibus, sed Deo. Audiens autem Ananias verba haec, Cadens exspiravit:

Et factus est timor magnUS SU- per Omne audientes haec. Surgentes autem juvenes CompOSuerunt eum, et esserentes Sepelieritnt. Faciunt os autem quaSi horarum triun Spatium, et UX-

373쪽

ACTA APOS LORUM. 367

lx Καὶ ἐπεζαλ6υ τὰς Ἀεῖμας Respondit autern ei Petrus: Dic mihi, si tanti agri inivondit listis: Illa autem vixit: Eliani tanti. At Petrus ait ad eam, Rhi id quod convenit vobis tentur e Spiritu in Dornini: Ecce pedes

eoru In qui sepelierunt vir urn tuum ad ostiuui, et efferent te. 10 Cecidit auten conse Stina ante pedes mus, ct expiravit: Intrantes auten buvene invenerunt illam mortunia i , et efferentes sepelierunt ad vir uni

1 Et factus est tirno n43 nus in universia ecclesia, et in Oinne audiente haec. 12 Per auten in anu APOS-tolor una fiebant signa et prodigia in te hie nulla. Et erant unanirniter omne in porticu Solomoni S. 13 At caeteror uua eum HU-debat conjungi illis Sed ni igniticii l):it eo popul US. l Miugis nutem appon I3 1ntur credente Domino, multitudines viror uni lue ac natali erilum.1 Ut o securi turn platea Sesseri erat infirnaos, et Ponerent in loctialis ac grabbati S, Ut Uenientis Petra vel hirn Dira Obuni braret quena quasi illorurn. 16 Conveniebat nuten Otimi altitudo eorum quae Circa Civitatuna in Hierusalena, nserentes aegros et vexatos ii spiritit his uiui undis qui curabantur

1 Exurgens auteria prinCEPS Sacerdotiana et Onanes qui cum illo existens haeresis adducae. Oritan, 'epleti sunt Zolo i Et injecoi'unti an IS SUIS

374쪽

in Apostolis, et posuerunt eos in custodia putati a. 19 Angelus autem Donuni

todiae, educensque eos, dixit: 20 te, et stantes loquimini in te implo plebi omnia Verb&vitae fit US. 21 Audientes autem intraverunt sub diluculum in templum, et docebant. Adveniens autem Princeps Sacerdotum et qui

lium et omnem senatum filio-ria in Israel : Et uiis erunt ad Carcerem, adduci eos. 22 At ministri accedentes non invenerunt eos in custodia, reversi autem nuntiaverunt,

23 Di contos Quod quidem

carcerem invenimus Clausum in omni securitate, et custodes stantes Oi a Bnte nnunS, BPerientes autem intus neminem inveni II US.

24 Ut autem audierunt serimones hos, et Pontifex et praesectus templi et principes Sa- Cerdotum, anti bigebant de illis. quidnam fieret hoc. 25 Adveniens autem quidam nuntiavit eis, dicens : ecce, Viri quos posuistis in custodia sunt in templo stantes et docentes popul Um. 26 Tunc abiens praesectus cum ministris, adduxit tuos, non cum Vi timebant enim populum ut ne lapidarentur. 27 Adducentes autem illos statii erunt in concilio : Et inter rogavit eos princeps Sacerdotum,

23 Dicon : Nonne denun

375쪽

Cap. 5. ACTA POSTOLORUM.

trina vestra, et Vultis Superinducere Super no S inguine II

hominis istius. 29 Respondens autem Petrus et Apostoli, dixerunt Obedire oportet Deo magi S, quam honninibus. 30 Dous atrii in OStro TlIn suscitavit Iesum, quem vos interem istis suspendentes in lig

31 Hunc Deus principem et salvatorem exultavit dextera SUR, irre poenitentiam Israeli, et rei nissionem e CCnto PUID. 32 Et nos uilius Nil te Stes verborum horum, et Spiritus Vero Sanctus, quem dedit Deus obedientibus sitii. 33 Illi autem audientes 1 Ure. bant, et consulebant tollere il

34 Surgens autem quidam in concilio Pharisaeus moimine Gamaliel, legis doctor, non Orntus omni populo Jussit lora breve

tu id apostolos fieri 35 Dixit luo ad illos: Viri Israelitae, attendite vobis ipsis super horminibus istis, quid estis

suturi agere. 36 Anto oni in hos dies extitit Theudas, dicens esse alI- quem Seipsum cui adhaesit

nil merus Virorum Circiter quadringentorum qui Sutilatus est, et orniae qui Cuinque aSSensi

sunt ei, dissoluti sunt, et facti sunt ad nihilum. 3 Post hunc extitit Iudas Galilaeus, in diebus descriptionis, et avertit populum multu ni

376쪽

370 ACTA APOSTOLORUM.

Cap. 6.

πιμεῖς ὁ τῆ προσευχῆ καις ὁιακουία του λόγου προσκαρτερὴ μεν. post se et ipSeperiit, et Omnes quotquot SSensi Sunt ei, disper Si Stant. 33 Et nunc dico vobis, absistiterat, hominibus istis, et finite illos quoniam si Sit ex horninibus consilium hoc autopia laOC, m S Solvet Ur.39 Si vero ex Deo St, non potestis dissolvere dci ne i et Deo uon:intes inveniarnini. 40 Consolis erunt autem illi: Et convoc intes Apostolo S, dedentes denuntiaverunt non lO- qui in noniine Jesu et dimiserunt eos.

41 Illi qui dona igitur ibi int

gaUdente a Con Spectu Concilii, lii Oniana ligni hali iti sunt pron Orn in mus Contumelia asiaci. 42 Tot unaque diem in tem plo et Circa domum non CESSR-bant docentes et euangeliZ intes Jesum Christum.

CAPUT VI.

autem diebus illis mul-- - tiplicantibus discipulissa tuu e St aurimur Graecorum adversus Hellen istas, quod de8picerentur in ministerio quotidiano viduae eorum. Advocantes auteri duodecim multitudine ni discipulorurn, di Xerunt: Non placitum est nos derelinquente Seruionem Dei, ni inistrare men Si S. Considerate ergo, rntreS, viros ex vobis testiua Onio prO- batos septena, plenos Spiritu sancto et sapientia. UOS Onstitu armus Super usu 14OC.

Nos vero orationi et ministet io vel hi Perdurabimus.

377쪽

Cap. 6.

ACTA APOSTOLORUM. 371

λῶ κατὰ του τόπου του υἱου του - τυ καὶ του όμου '

Et placuit sermo Cornmoriani multitudine : Et elegerunt Stepihania n, Vimina plenum fide et Spiritu sancto, et Philippum,

et Prochorurei, et i Cano Tenq, et Timonen , et Parmen Aria, et Nicolaum advenam Antioche

Quo statuerunt coram Apostolis: et precati impoSue

runt ei In RDUS.

Et orbum Dei crescebat, et rei ultiplicabat hir numerti diScipulorum in Hierusalem Valde nauit tuitae tu a Sacerdotiana Obediebant fidei. Stophanus autem ple DUS 1id et fortitudine faciebat prodigia Et si na magna in Populo.

Surrexerunt aut enim uti isnde syna oo a dicta Libertilior urn et Cyrenensi uua et Alex-undrinor una et eo mim qui kCilicia o Asia, disquirentes

Stephano.l0 Et non poterant re Si Stere sapientiae et Spiritui quo loque

11 Tunc sun rnigerunt VII OS dicentos audivirnus eum dicentem vertia blaspherna in Mosenio De V 4. 12 Conat overiantque pleberi et seniores et Scribas et instante Corripueriant eum, et mi duxerunt in Concilium. 13 Statuerunt lue testes sal SOS, dicentes : Hormo iste non cessat Verbalblasphermaloquens adversus locum sanctum hunco LegEm.14 Audivi naus en in eum di- Centena, quonian Jesus Naza renius thic dissolvet locum istum

378쪽

372ΑCTA APOSTOLORUM.

et ira ut it mores quos tradidi inobis ob SeS. 15 Et attendentes in eum omnes Sedentes in concilio, viderunt faciem ejus tanquam 1a-CIem angeli.

et patres, audite : Deus gloriae apparuit patri nostro Abrahae existenti in Mesopotaui in Prius quam habitare eum in Char

3 Et dixit ad illum Exi de

terra tua et de cognatione tua : et veni in terram quavi tibi

4 Tunc exiens de terra C liuidaeorum, habitavit in Charran Et inde, post mori patrem ejus, transtulit illum in terram istam, in qua ii vos nunc habitatis.

Et non dodit illi haereditutem in ea, nec passum pedis Det repromisit dare illi in possessionem enu , et semini ejus post ipSuna, non exiStente ei nato. Loquutus est autem te Deus : Quia erit euae mus accola in tera' aliena, et Servituti subjicient id, et nate tructabunt anno qui id ringento S. Et gentena, cui sei Vierint.

judicalbo ego, dixit Deus ei Post haec exibunt, et servient imita in loco isto. Et dedit illi pactum cir- Cunicisionis D et sic genuit sa-

379쪽

πέντε.

ACTA APOSTOLORUM. 373

gγpti, et constituit eum praepositum Super AEgyptum, et

1 Venit autena .inae in U-n IV EPSum terram AEgypti et Chanaan, et tribulatio magna et non inveniebant cibos patres nostri. 12 Audi sens aute in Iacob eX- istentia frunienta in AEgypto, nil sit patres OStro Primum 13 Et in s secundo cognitu e StJoseph fratribus suis, et manis est uni s ictum est Pliaraoni genu Ioseph. 14 Mittoris autem Iosepia Recersivit putre In suum Jacob, et Omnen Cognzitionem suam in Septu ἔiginta quinque unimabus

15 Des csendit autem Jacob in aegyptum, et defunctus est ipse ei patre nostri. 16 Et translati sunt in Sichem, et positi sunt in sepulchro, quod emit Abraham pretio argenti a filiis nainor i.

1T Muna autem appropinquaret tena Pu promis Sionis, quam juraverat Deus Abrahae, crevit populus et multiplicatus Og in yPto, l Quoadusque Surrexit rex alius, clivi non sciebat Jose pla

380쪽

374ΑCTA APOSTOLORUM.

2 In quo tempore natu eStMOSe S, et fuit venustus Deo, qui nutrittis egi menses tres in

domo patri Stai.

21 Expositum auleui illuna, sustulit eum filia Pharmonis, et nutrivit eu ui si hi ipsi in filium. 22 Et eruditus est Moses oriani 1ipientia A σyptiorum: erat autem potens in dictis et sacti S. 23 viii autem impleretur ei quadraginta annorum tem-PUS, Scendit in Cor ejus invisere fratres suos filios Ismiel. 24 Et videns quendam inburia assectuna, ultus est et fecit ultionern oppreSSO, percutiens δε gypti l m. 25 Existina abat autem intelligere fratres suos, quoni3 In Deus per manurn ipsius daret illis salutem: si autem non intellexeritnt. 26 At suci uenti die visus est eis pugnantibus, et compulit eos in pacem, dicens : Viri, fratres estis vos ut quid inbu-27 At injtiri afficien PTOX-ina una, repulit eun i, dicen M' ui te constituit principem et judicena super no l28 una interficere me tu Vi S, Irena ad modun interfecisti

heri AEgypti una l. 29 Fugit sutoria Moses in

verbo isto effictus μου aciens

SEARCH

MENU NAVIGATION