De bello Gallico liber primus;

101쪽

LIR. I. CAP. XLIX

Nihilo sotius Cassar, ut anto constituorat. duas actos hosfom propulsaro. tortiam ipta perficero iussit Munitis castris duas ibi logion A roliquito partona auXiliorum, quattuor reliqua in eaAtra 15 maiora roduxit.

102쪽

88 CAESAR DE RELLO GALLICO

Proximo di instituto suo Cassar o castris utris. que copia Sua eduxit paulumquo a maioribus eastris progrossus aeto inStruxit, hostibus pugnandi orastatoni odit. Ubi no tum quido sos prodiro intolloXit, circitor moridi m Xorcitum in castra roduxit. Tum domum Ariovistus partom

SVarum opiarum, quae eaStra minora oppugnaret,

misit Aeritor utrimqu0 Sque ad VeSperiam Ugnatum At. Solis occasu suas copias Ariovistus, io multis ot illatis ot accopiis Vulnoribus, in castra roduXit. Cum X aptivis quasea pro CaeSar, qUam ob o Ariovistus proselio non doeortaros, haneroporisbat causam, quod apud Ormano O QOn- Suotudo Asot, ut matro familia oorum sortibus 1 se vaticinationibus doctararont, utrum proelium committi X usu Ssol noenos a ita dicoro non OSSO a Germano Superaro, Si anto novam limam proselio contondisSent. LI.

Postridis ius disi Cassar prassidio utrisquo castris, quod satis OSSO Visum est, oliquit; omnos alario in conspoetu hostium pro castris minoribus

103쪽

LIR. I. CAP. L. LI 0 constituit, quod minus multitudino militum logionariorum pro hostium umor valobat, ut ad 3Apocio alarii ut rotur ipso triplici instructa

acio Aquo ad castra hostium aeeossit. Tum domum nocossario Germani sua copia caStr1Sodi1Xerunt onoratimquo constituorunt paribus in- torvallis, Harudos, Marcomanos, TriboeoS, Vangi D

Ones, NomotoS, SodusioS, SuobOS, omnemqu aetem suam rodis ot carris circumdoderunt, ne qua PHS in fuga rolinquorsetur. Eo muliore impOSuorunt, qua in prostium proficisconto passi manibus nonio implorabant, no A in sorVituto Romanis 5 traderoni.

104쪽

9O CAESAR, DE BELLO GALLICO

LII.

Cassar singulis logionibus singulos togatos stqua0Storem pra0fecit, uti o toste sua quisquo virtutis aboroti ipso a sextro Ornu quod am

partem minimo armam hostium Ss animadVerterat proselium commisit. Ita nostri aeritor in hostes signo dato impotum se runt itaquo Osteq

105쪽

LIB. I. CAP. LII. LIII Iropento coloriterquo procurrorunt, ut spatium pila in hostos coniciondi non darotur. Notootis pilis comminus gladii pugnatum ost. At Gormani coloritor X OnSuotudine Sua phalange laeta im 1 opetu Hadiorum Xcoperunt. Roporti Sunt complures nostri militos, qui in phalangas insilironto scuta manibus rovolloron otioSupor Vulnerarent. Cum hostium aeto a sinistro cornu pulsa atque in

Id eum animadvortisso P. Crassus aduleScenS, qui sequitatui pra00rat, quod Xpeditior orat quam si qui intor aci0m Versabantur, sertiam et om laborantibus nostri subsidio misit. OLIII.

Ita prostium restitutum ost, atquo omne hoStoSterga Vortoruntioque priu fugero doStiterunt, quam ad sumsen honum milia pasSuum X O Oeooircitor quinquo porVonorunt. Ibi serpauci aut viribus confisi tranaro contondorunt, aut lintribus εinsentis sibi salutom oppororiant. In his fuit Ariovistus, qui naviculam doligatam ad ripam nactus ea profugitu reliquo omne oquitatu On-socuti nostri intorraeorunt. Dua morunt Ariovisti uxores una Sueba nati Ono quam domo Secum io

106쪽

CAESAR, DE RELLO GALLICO

dux rat, altor Norica, rogi Voceioni Soror, quam in Gallia uxorat a fratro missam : utraquo in a fuga portit. Duas filia harum, altera oeciSa, altora capta At C. Valorius Procillus, cum a1s ustodibus in fuga trini caloni Vinctu trahoretur, in ipsum Cassaro hosto sequitatu persequontominoidit Quam quid in ros Caesari non minorem

quam ipsa victoria voluptassem attulit, quod homino honostisSimum provincia Gallias suum famia lia rom t hospitom, oroptumo manibus hostium sibi rostitutum idobat, noquo ius calamitato dotanta voliiptat o gratullation quidquam fortuna dominu orat. Is o pra0Sonto do S tor sortibus consultum dicobat, i utrum igni statim iocarotur

107쪽

an in aliud sempus rosorvaroturi sortium beneficio asso Aso incolum m. Ito M. Mottius oportu et ad sum roductu QSt. LIV. End of the canisatyris of 58 B. C. Caesar foes into illier

Hoc proslio trans lionum nuntiato Suebi, qui ad ripa Rhoni vonorant domum roVerti coeperunt;

quos Vbii, qui proximi Ri1 num incolunt, porterritos insocuti magnum ic hi numerum occiderunt.

108쪽

04 CAESAR, DE BELL. GALL. LIB. Is Caesar, una asStato duobus maximis bollis confoetis, maturiu paulo, quam tempus anni postulabat, inhiborna in sequanos xorcitum doduxit; hibornis Labionum pra0poSuit ipso in citori ors Galliam

ad conventu agendo profeetu eSt.

109쪽

NOTES TO CAESAR' GALLIC AR