Novum testamentum graece cum apparatu critico ex editionibus et libris manu ...

672쪽

21 19-22 2. ποκαλυψις ωαννου

675쪽

Manualis praesens editio ovi Testamenti Graeci profundamento habet praecipuas tuas recen8iones quae OSDO Saeculo elaboratae munt. Visoliendor fianam et IV ost-UOtt-ΗOrtianam quibuscum coniungebatur 'o Gr' editio, quam R. r. IVeymo ut 11 vulgavit. E lectionibus VRTtRntibus quae duobus placebat, in textum re est est, alueris in margine reposita. Ibidsin, inde ab Actis Apostolorum, Omnes lectiones sunt collectae, quae recensioni a Ber- nardo Veisci incepta proprIR sunt. Conferebatur textus is chendorflanus, sigio' notains, inApecta multis in locis ipsa, ischondorfit e lition octavacrifica maiore Liipsiae 1869. 72, sigium i - secundurn exemplar editionis minoris ab Oscar de Gebhard curatae tertiunt emissae), quod postea typotineta, mim manibus inserviebat i); textus Anglorum II ad editionem minorem, men8i Octobri 1895 reimpressam, adhibitis ceteris eius lem recensionis

676쪽

OInnes harum editionum differentiae, quae aliouius momenti videbantur, receptae sunt negligebanthu' minutiora,

677쪽

1 looti in suspicionem Vocista additur 4 , ubicumquΘw-toottinori errorem primarium praesupponunt

Vocem τυφλων ara, praebitam, sed habet in margine uncis inelusam similiter de orsibus cf. t 12,4 etc. in praefert κηουζ, κηρυξαι συνίων, συν/ουσιν Ουντετυιν-

678쪽

2 Praeter has editioniun discropantias in margine inferiore additae sunt aliae lectiones e codicibus manu scripti petitae, quoad Evangelia et Acta in primis, nec tamen omnes e Odice Cantabrigiensi. Non nullas huius codicis in laritistes iam IVesi cori-Ηor inter lectiones reiecta notabiles reces antet sig'nis listinxerant; erunt qui hanc e illani pro genvina habendat esse censebunt. Non ita quoad loctiones ad pistolas Paulinas et Apocalypsim cong stas. OmnΘΗ

tamen ad verum textus sensum perstuirendum utiIes esse ΡΟSsunt. Haustae sunt ex apparatu critie edit vis Tisohendornanae octavae pleraeque coclicibus Graecis innituntur, vix una, et altera testimonio Vergionum .ntiquissimarum, ut ΑΡ 18, 17 mare ποντον pro τοπον, L. 16, 19 oui Oinen Phinees. Ad litamenta aperta, ut T 1,9.11 facile recomoΝ-

cuntur.

3 In largine exteriore congesti sunt ah omnes doci paralleli, qui editionem Mermanicam,recognitam nlustrant

RΡΡen lice collectio haud pauci novi. Ad litur LiXX si non liphiraticus textus, sed graeca versio RHuditur, ut L 1 41. Exterrior impressionis forma litterae pinguiore8, Si Phi. pericopae in primis editionen 'Vesicott-Ηortianam se tuitur. Vergus ad Bengelii exeniplum signo i distinguuntur, ubicumque initiun ex intorpunctione non eo Oscitur. Numerantur ut apud R. secundum editionen Stephanicani anni 1550, i. e. primam, in quam introducti sunt: dolenduari. posteriores, IV quoque, interdum ab illa recessisse. Reliqua, per se clara erunt δ).13 Emondanda et Addenda L. 23,4 l. ἐκλε/ποντος 163 l. ult pono 12 pr 11 182 incipit versiis 16 τινῆς ἐ 21 adde in marg. ad V 44 a 37,9.

680쪽

ovum Testamentum raeo et armanice. oues