Hapanta. Opera omnia. Editionem curavit Carolus Gottlob Kühn

21쪽

o mittenda sit et at o innibus concessa in sciri plurati declarantes , iit anabulationiblis nil illis a Celeritatis citiis Latatur, ipsi in Consulere assim tal)iatus tardae erat m, quena ad modi tara et tardae Xercitatione , Corpora pilis; Moia eslIciunt. t i clerni cor cur de illis loquens Oi Disit liano particulam, Delocibus, si ii traden 1 eloces iactus exerCita tionesque similes et carni uni in Olena detraliunt et succorum exsta perantiam ita an itini se recliue ab omnibus et 1OC Xεγrcita tot ibiis et aetii Cis conceditur. Hippocrates apitur deinceps deli actione egerilibus plana ali in oti iam descrripsit, ab uno ' exemplo, ut solithis est ejus, quod cominu niter

22쪽

θαιρε σεως σημεῖον την αὐτζν ωρην της μέρη φυλασ- σειν, ἐξαπίνης γαρ εἰρύεται.

τούτου γέγονε δε ὁ λόγος Ουτος σαφης, ῶς προς μῶς δια τυ, καθάπερ ἔφην θη πολλάκις, ου προς ἔκδυσιν αυτω omnit, ius convenit, sibi ipsi conanaeniam: una faciens. Istis

autem iri universiti ali inenta multu in nutrientia non danda sunt, qualis est sudia caro, sed partim nutrientia, qualis est ovilla caro , quae sane pecti lis est et placenta Iane, ouae Graece naaga dicitur, inter naodice alentia Ieponitu i , quoci es ipsius quidem pluminum, Panis Vero MX igitu in

Detriactionis signum, eandent horam diei ιυar ex repente

Praesentia Verba cum ante sera ptis , lii, deti actio ut sacienda esset e locellat, conjungi clarui11 est. Ut igitur cognoscamus num ejus modiaria recte conjectura assecuti suimus, liujusce rei grauia nunc tradit. Sed iste fornio propter ana, quam saepe ani cliximus satis atra nobis olbscurus retallus est, quod videlicet Non eniit teretur, lautic

23쪽

possit ilia alia quod eadem me liora una ducentes ad e Xercendum, qui detractionis indigeat, observe naus, ut

jussit Iani illic derepente stiliti athatur, hoc est moles qui dena Corpo iis concidat, cadat autem et debilitetur a Cultas: Iaam liati di tibi liae vox ει ρύεσθαι trali significat. Potest auten et ab illo ad liae tirans setaei propter Iemina daturam, de quibus vecta sunt; quibus, ut saepius dixi, in obscuris narrationibus, quae pritis ipsi no-Vi Uaus, adapta IN us. At quidam loco iiij iis vocis εἰρυε- ται lio est trali itur, lania scribi in t ερείπεται, lio est cadit, rei declarationem exesi ac voce magis lucida in ore sperantes, sed antauiua scriptui hanc Vocem ει ρυEται, Iio est trala itur, liabet.

24쪽

bus alit desti et oratio iii autena vis iue est: omnis evacitatio, nisi paulatim sat, Vires Piosterarit et Ortiora sliat, illini stilbito valde diget it Propterea igitur ilia clam sciri pse tint, siil , nait lito lalboles iniit sitiet, copiosάina repente aeva Citatio ii 'in per ' laoc veribi illa, desuet, sigi risi caro volentes. Alii vero milatant i εἰρύεται, id est qua tellus constantii tir, liti am n addentes et circi in illeclentes, at que ite ita ota siti Ihril males, ut sigili ficetiar, ita e latii ratius stabit' atra re, ii lio in constina alii P. II oc Veii Muri alite iri εἰ Σεσθαι de coi potis consi initione viri ianuine calu ab ipso

25쪽

ad vitium casum ratione ni reserunt.

Similiter enim . totum concidit. Hanc partem post superiorem in antiquis X emplari lius initibus inveni, quam ita se labere Veleres etiam eXPlanatores asseriint, nec non et ex recentiori bias Sabini sectatores , nulla ui tanaen ejus intei pi et attollem attulerit rit. Tolam iram anteposita in victionem ita una allicratisissent, deinde singilla ejus verba interpretati, ita j isC PaIll explanatione ua non dixemitat, illi Pinaci modiana Ne clii Zeuxise antiquis intei pretibiis Diriis et ipse. Qui clanici, ne j lini ab Hippocrate dicti ina uisse sim liter eni in otii a Coticidit, tale ii id innuere volente. Ut repletio nocet ideoque ipsa ira detrali ere oportet, sic et praeter dodiim evacuallo aeque . a repletio' noxia est Ob ipsaria eniim Cor-

26쪽

ἐφεξης ημέραις πολλαῖς ἐπιμείνν τις γυμνάζων μεν αυι ὀναζιολόγως διαιτῶν ὁ λεπτῶς.

ιχτρόν , ἐάν ποτε καθαίρεσις ἀθρόα γίνηται, διδόναι τηνι-

pus detriinen loso albescit, sicut ex plenitii in mole linia turget. Sed ii trada in iano interpretatione ni ut inci'ec ibi lena Vitia pei antes, aut nullo pacto iane aliena crisa semini aiat in liae verba tiaris nautarunt sulbito en in valde luet, Hippocratena nobis praeci pete volentes Di liligenter Orporis detractionen obse1 venaus. Repente elai in ipsit na agna digρstio ac desilixi in exercitationi hius accidit, qutina deinceps plutibus diebus aliquis ipsos vatae exercuerit tenuitetque cibos exhibuerit. VI. Cur miser, an contab ιι erint, μι aebere I uillas assas oportet. Per alite licta ita armodica in deli actione in cavere NOS jubet. Sed quonia in intor turn invitum in eίini incidere contingit, vult et ad c nae licui piiratu in esse debere,

si qualido repente niagna detractio acta sit, hincque sit illa'

27쪽

f439J Και τουτ' αὐτο δια βραχέων πεγράφατο, κοινόν πάσης ἀνατρίψεως παρχον σημεῖον ἀνθηρον γάρ γίνεται et Πωμα κατά τε τὰ γυμνάσια και ἄλλως tola dat ματος χρηστου et ην ἀνάτρεψιν σχουσιν.

carnes tostas exhibere consuluit stultas quidem carnes, quod natiuum nutriant, tostas ero, tio solidam et in exiguarii molen adstrictam, Non ut naidam IaXauuiue carnem creent. At civicia in loco ali ju Verti Praebere, os ferre suillas amis, scribunt, eandena quidem sententiam 1 antes, Ied ut magis proprio Verbo, serre, Ioco istius, Praebere , utenteS.

VII.

Cum replentur autem signum rursus, Oriduni corpus es. Et rid ripstina brevilius rite Icripsit omnis resectionis communes figurina moria una iniui corpius evadit et in exercitationi laus et illis alioqui, Atii ix bono sanguino

instauralitur.

28쪽

tu exei itationibus signum . 1 udor sillatim, ut eae aquaeductibus erit aut deρressio eae elatione. Et hoc loco sermoni deest casus aut detractionis aut

id genus aliquid. Quocu ca plani non iuilli Gentes tanquam principio, ita scrriptum non dubitarunt interpretati, talem orationem residentes in exercitatioitibus collapsionis signum sudor, ut ex aquae luctibus spuens deinceps autem signum aliud est, depressionem magnain finito ex elatione oportet enim et ii subinte digere subitaneam a magnam, licet modo scriptum noti Isit, ipso superius dicente, repente a lite rati itur. Haec auten corpore tinnaodice digesto evenire palam est. IX. mulier, quam Prim, in cranoue cura i/i, aien Naonias na-

29쪽

ρῶν γεγονέναι γεγραμμένον, άGαφίς ἐστιν ir θύσπνοιανίπλῶς σημαίνει ἡντινουν Ἀῖrει μόνον αὐ iEθιωγμόνον και tura , febris ardens , alde ιbra, Dii itus decimo dio, sudor niuitus Ferius, Muran etiam inferius deci noquarto die. Nilii notatu dignun in iis vectis discere noliis Ecet. Acinati a tus autem essena, si et ipse lippocrates, O inissa Dranae mention ita sciripsisset quonian si adjocis et ali clii id pitis ad renutiis centia in lucratus suisset ac nobis etia in eadem ratione prostiisset. Et hoc citioque dictionis iiij us initio scriptia in obscuriana est, Uam primo

ClaraVi: nam quaestione digntina est, Ulmina ni ipsius Causa, ut noria inuin et Ioco oriri, in quibus aegroti jacebant, ineidii iriss e consuevit, ita et nunc ad CPapse u , quam primo curavi, fio nominis milliem: monior esset an

nunc e recidiva bona iiiena aegrotasse sigirificet. Ita sero ita decina Me accississe scriptus est, obscuritatem a I ii, nuna quamlibet siriplicit ei si iratioriis dissicullatena, an o

30쪽

tu in incitatam et valde crebram aegre spirandi speciem significet. Sed quidam et in venire multum spiritu na Collectum esse per laae verba Igiri sicari putant. Haec qui lena, iuuiit tria ad Vella pertiti et Obscura stant. Alia veroqiuantum n solana sententiam, non minias dissicultatis contineuit. Utriana enii ex solo male asseclo erae naulieri acciderit et ar lente selire et spirationis angus i seu Ventris in statione laborare et colore pernit hiro esse an et alius quispiam febritas asseclus ipsam vexaverit, ob quein inllaec naala inciderit, incertiana est. Sed pertia agni, tdixi, interest, nos otia, qua a usi sue ut udicatio laena suerint et cur decimo die si talores appam ierint ignorare. Ipse arariaque quilius cliebus accessiones velle naentiores sint, adscribere solitus est, ut ipsum scianatis, ex multa in singuli e Xperrientia peritiam acquisivisse, o qua in universum sententiam lianc de nanibus noritis pro italit, quorum accessiones imparibus diebris sunt, eoruni et ulicatioties inparatii ix diebus absolvi Quod tinni una vero in