Ploutarchou Timoleon = Plutarch's Life of Timoleon

발행: 1889년

분량: 387페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

31쪽

αφορμων Τίμαιος Ἀνδρομάχου Ταυρομενίτης, ὁ Ἀθηναῖοι Eπιτίμαιον νιμασαν Φιλίσκου μαθητη του Μιλησίου παρωνιμαστο δε τουτο διὰ τι πολλὰ ἐπιτιμὰμ καὶ Γραο συλλέ κτρια δε, διὰ τι τὰ τυχόντα ἀναγράφειν ἔγραψεν Ἱταλικὰ καὶ Σικελικα εν βιβλίοις , Ἐλληνικὰ και Σικελικά, Συλλογὴν ρητορικῶν φορμῶν βιβλία ξη , 'Oλυμπιονίκας ητοι χρονικὰ πραξέδια. δ' diis is expressi stated by Polybius XI 23 7 αυτὸς υπὲρ

Ἱταλία μόνον καὶ Σικελίας πραγματευbμενος Cp. XL. I 2, 5 XXXIXI ed. Hultscia ἐπιδραμόντες κεφαλαιωδῶς τὰς κατὰ την ταλίαν και Σικελίαν καὶ Λιβύην πράξεις, πειδη περ μινων τῶν τόπων τούτων κἀκεῖνος se Τίμαιος πεποίηται την στορίαν. δ' Excerpta de viri et vitiis I p. 56 ed. VesSeling:-τὰς εσχάτας της συντάξεως πεντε βίβλους του συγγραφέως τούτου, καθ' α περιείληφε τὰ Ἀγαθοκλέους πράξεις, ου αν τι δικαίως ἀποδέξαιτο.3 Dionysius Hal. Ant. Rom. c. 6 πρίτου μεν-την Ρωμαλὴν a

32쪽

xxvi INTRODUCI TON

received villa favour in antiquity an continue to De

dρχαιολογίαν ἐπιδραμόντος Ἱερωνύμου του Καρδιανο συγγραφέως ' ἔπειτα Τιααίου του Σικελιῶτου τὰ μεν ἀρχαῖα των ἱστοριων ἐν ταῖς κοιναῖς ἱστορίαι ἀφηγησαμένου, ob δε πρbs IIύρρον τον H πειρώτην πολέμου εις βίαν καταχωρίσαντος πραγμάτειαν Cic. p. ad ova. V II, et ut ritim Graeci fecerunt, Callisthenes Phocicum bellum, Timaeus P rrhi, Pol Has NunaantinuDI, Ita vine aperpetuis suis historiis asatae dixi bella separaverunt.

ιστορικος ἔγραψε περὶ Συρίας και των ἐν αὐτη πολεων και βασιλέων βιβλία γ'. p. iii Geli. XI I, I inraeus in histortas, quaSoratione Graeca de rebat postili Romani ovasoSrcit, et M. Var ... terram Italiana de Graeco vocaballo appellatam rei πιιnt, quoniant boves Graeca vetere lingua ιταλο vocatati sint.

3 Polyb. XI 25 , Ἀσως ὁ Ουν αν τις ἐναπορήσει πως τοιουτος ωνοῖον μεῖς ποδείκνυμεν τοιαύτης παρ' ἐνέοις ποδοχης τέτευχε και

πίστεως. The niStoria proceed to ascri De his popularit to his dogmati SelDassertio an disparagenient of others: τούτου δ' ἐστὶν

αιτιον διότι πλεοναζούσης αὐτ* κατὰ την πραγματείαν της κατὰ των ἄλλων ἐπιτιμήσεως και λοιδορίας υκ ἐκ της αὐτου θεωρεῖται πραγματείας οὐδ' ἐκ των δίων αποφάσεων, ἀλλ' ἐκ της των πέλας κατηγορίας, προς 3 γέν0ς και πολυπραγμοσύνην δοκεῖ μοι και φύσιν προσενέγκασθαι θιαφέρουσαν. P. C. 26 d.

33쪽

INTRODUC Ox xxvii

ε Athenaeus V c. Ioa p. 27 Τίμαιος δ' ὁ Ταυρομενίτης-εφη-'αυτις ιπὼν ὁ ' πιτάμαιος, υτως δ' αὐτον καλεῖ Iστρος ὁ Καλλιμάχειος ἐν ταῖς προ αυτιν ἀντιγραφαῖς, Diod. V I Τίμαιος μἐν οἶν μεγίστην προνοιαν πεποιημένος της των χρόνων ἀκριβείας καὶ της πολυπειρίας πεφροντικῶς, δια τὰς ἀκαίρους και πικρας επιτιμήσεις υλb-γως διαβάλλεται και δια την περβολὴν της επιτιμήσεως Ἐπιτέ - μαιος π τινων νομάσθη. 33 o these uia. De ad ted Antioclius, Philistus and Callias see JOSephu c. Asiora I 3 p. 1 76 eis. τίνα τρόπον Eφορος ἐν 'Eλλάνικον, ἐν τοῖς πλεόστοις ψευδόμενον επιδεέκνυσιν, Eφορον ὁ Τίμαιος, καὶ Τίμαιον οι μετ' κεινον γεγονότες, Ἐριδοτον δε πάντες ἀλλ' οὐδὲ περὶ των Σικελικῶν τοι περὶ Ἀντίοχον και Φιλιστον Plut Dion C. 36, ina Καλλίαν Τίμαιος συμφωνεῖν ξέωσεν, οὐδ' ὁ περι ων Αττικῶνοι τὰ Ἀτθίδα συγγεγραφιτες. .. ἀλλήλοις κατηκολουθήκασιν.

34쪽

xxviii INTRODUCTTON

ε' XII a i I) πικρὸς γεγονὼς καὶ απαραίτητος ἐπιτιμητη των πέλας εἰκότως ν καὶ π των πλησίον αὐτις παραιτήτου τυγχάνοι κατηγορίας, G. a 6 τ ὁ Τιμαίου φιλεπίτιμον και φιλέγκλημον οὐδεὶς αν ἀποδεξαιτο. lae ver IminuteneS of hi Stricture aggra. vate ineu inlustice in ne yes o nis deuactor Se ib. I is αν ἔτι δοίη συγγνίμην τοῖς τοιούτοις ἁμαρτήμασιν, ἄλλω τε και Τιμαίωτφ προσφυομένω τοῖς ἁλλοι προς τὰ τοιαύτας παρωνυχία i. e. Iuno can afteroni excuSe vcn tunderS, Speciali in Sucia a. man STimaeus, uno HStens on iners for suci sinat olensisties stat. lang-nalis', vnii lotus 'i. εἶ XII et , 5 bτos γαρ ἐν με ταῖς των πέλας κατηγορίαις πολλὴν ἐπιφαiνει δεινbτητα και τιλμαν, ἐν δὲ ταῖς δέαις άποφάσεσιν ἐνυπνόων και τεράτων και μύθων ἀπιθάνων καὶ συλλήβδην δεισιδαιμονίας

ἀγενν ους και τερατείας γυναικίδους εστι πλήρης.

3 XI 25, 6 ne calis in ἀφιλοσοφος και συλλήβδην ἀνάγωγος

παν Ου ἄπειρος ων οὐδενος των τοιούτων, πο δε της φιλονεικίας ἐπι

σκοτούμενος, ταν ἄπαρον ἐγειν ἡ τοὐναντίον ἐγκωμιάζειν τινὰ προθῆται, πάντων ἐπιλανθάνεται καὶ πολύ τι του καθήκοντος παρεκβαόνει,

and again unere a diStinction is dra v Detween noSe uno κατ' ἁγνοιαν ψευδογραφοῖσιν, and nOS Wn d So κατὰ προαίρεσιν, plaint in reference to TimaeuS. ne ornaer, ne addS, at for διιρθωσιν εὐμενικὴν καὶ συγγνίμην, ne alter deserV ἀπαραίτητον κατηγορίαν. p. alSO Diodor. XIII o Τίμαιος, ὁ των προ γε αυτοῖσυγγραφέων πικρότατα κατηγορήσας και συγγνώμην οὐδεμίαν τοῖς στοριογράφοι ἀπολιπον, αὐτος ευρίσκεται σχεδιάζων, ἐν οἶς μάλιστα εαυτον ἁποπέφαγκεν ἀκριβολογούμενον. β' XIII et ταῖς ἀρχαίαις φήμαις ἀκμὴν ἐνδεδεμένον. XII 6, 2. Itiva. Pro Da Di I Stro Iuno gave nim ne nante of Γραοσυλλεκτρία the

35쪽

st Exc. XXI D. 1 p. 56 3τι ὁτος ἱστορικος sc ὁ Τίμαιος) τας αμαρτία των προ αυτο συγγραφέων πικροτατα ἐλέγξας, κατὰ ἐν τἁλλα μέρη τη γραφη πλείστην προνοιαν εἶχε τη ἁληθείας ε δἐ ταῖς Ἀγαθοκλέους πράξεσι τα πολλὰ κατέψευσται του δυνάστου διὰ την προς αυτ ιν εχθράν. φυγαδευθει γαρ ὐπ' Ἀγαθοκλέους ἐκ τη Σικελίας ζῶντα ἐν μύνασθαι τον δυνάστην οὐκ ἴσχυσε, τελευτήσαντα δε δια της στορίας ἐβλασφήμησεν ει τιναιῶνα καθιλο γαρ ταῖς προυπαρχούσαις τλθασιλει τούτω κακίαις ἁλλα πολλὰ παρ' εαυτου προσθεις ὁ συγγραφεθ τὰς ἐν εὐημερίαsdφαιρούμενος αὐτΟὐ τὰ δ' ἀποτεύξεις, οὐ τὰς δι' αὐτον μινον γενομένα αλλὰ και τὰς δια τύχην, μεταφέρων εἰ τον μηδὸν ἐξαμαρτόντα ... θαυμάσαι δ' in τις του συγγραφέως την εὐχέρειαν παρ' λην γαρ την γραφην ἐγκωμιάζων την των Συρακουσίων ἡδρείαν τι τούτων κρατησαντα δειλία φησὶ διενηνοχέναι τους ἁπαντα αν θρίπους διαγοῖν των ε τῶ ἐναντιάσεσιν ἐλέγχων φανερος ἐστι το φιλαληθὸ της ιστορικης παρρησίας προδεδωκος θέας νεκεν ἔχθρας και φιλονεικίας. διιπερ τὰ ἐσχάτας της συντάξεως πέντε βίβλους του συγγραφέωs τούτου, καθ' as περιεόληφε τὰς Ἀγαθοκλέου πράξεις, οὐκ αν τιs δικαίως ἀποδέξαιτο.

36쪽

β Polyi, XII 25 l, I:-προς τοι τῶν προγεγονότων πομWημασι γενόμενος πέλαβε τὰς μεγίστας ἀφορμὰς ἔχειν προς την στορίαν, ἀγνοῶν, γ' ἐριοι δοκεῖ and again ye, - το γαρ ἐποπτευσαι ταπρότερον πομνηματα πρ0 με το γνῶναι τὰς των αρχαίων διαλήψεις και τὰς ἐννοίας ας εἶχον π/ρ ἐνίων τόπων ἐθνῶν, πολιτειων πράξεων ... εύχρηστόν ἐστι'... τι γε ν π αυτῆ ταύτης της δυνάμεως ὁρμηθέντα πεπεῖσθαι γράφειν τὰ επιγινομένα πράξεις καλῶς, 3 πέπεισται Τίμαιος, τελέως εὐηθες καὶ παραπλησιον se αν ει τις τα των αρχαίων ζωγράφων εργα θεασάμενος κανος χιτ ζωγραφος εἶναι καὶ προστάτης της τέχνης.

. Se the quotatio in note 33. h Donaldson l. c. p. 66 Polyb. II I 6, 5. ββ XI 25 g, 2:-ἐὰν γαρ ἐκ της στορίας ἐξέλη τι τι δυνάμενον ὐφελεῖν μῆς τι λοιπον αὐτη ἄζηλον και ανωφελῆ γίγνεται παντελῶς. βῆ XI 25lc. Amongstitne puerilities cite is ini. c. 26, Ιὶ - οἴεται δεῖν ἀναμνησθηναι ob συνέδρους διότι τους κοιμωμένους τον 5ρθρον ἐν μεν φ πάλέμω διεγείρουσιν αἱ σάλπιγγες, κατὰ δὲ την εἰρηνηνοι ρνιθες P. tui. V. C. , 5.

37쪽

INTRODUCTION xxxi

and reduced the Sparta Ephors, ne Athenia Archon Sand ne Argive prieSteSSe to Olympiad S, SUDStitutin ageneres for a loca designation os time' H emas ea naed

β XII 6 et 7 a. d. Hulis n), 3.-δοκεῖ με γαρ καὶ την εμπειρικὴν περὶ καστα δύναμιν καὶ την ἐπὶ της πολυπραγμοσύνης ξιν παρεσκευάσθαι και συλλήβδην φιλοπονως προσεληλυθέναι προ τογράφειν την στορίαν, thoug in Writer grauiges nina even ni meedo praise, for ae ilia in Onae reSpecis υδεὶς ἴτ' ἀπειρότερος οτ' ἁ φιλοπονίτερος φαίνεται γεγονέναι των επ' νιματος συγγραφέω . and tnen P ceed to narge hina vitia indoletice inresea n τὰς νακρίσεις)-ino ne va no Slow, Vnere it Va a question o ConSulting ook χωρὶς κινδύνου και κακοπαθείας, Vnenne ad acces to πιλιν ἔχουσαν πομνημάτων πλῆσος λβυβλιοθήκην που γειτνιωσαν-and witn navin delistberatet renouncecit c. 28 6), την ἐνεργητικὴν την περὶ τὰς πολεμικὰς και πολιτικὰς πράξεις και τηνε τη πλάνης και θέας αὐτοπάθειαν. δ' Poly D. XI Io II), :-δατι τοὐτ' Gιόν ἐστι Τιμαίου και ταύτη:παρημίλληται του ἄλλο ψυγγραφέας και καθολου τῆὁ πη τη ὰποδοχῆς αντιποιειται λέγω δε κατὰ την εν τοι χρόνοι καὶ ταῖς ἀναγραφαῖς ἐπίφασιν τῆς κριβείας και την περὶ τουτο τ μέρος ἐπιμέλειαν)δοκῶ, πάντες γιγνίσκομεν. ib. c. ID DI), Ι -ὁ γαρ τὰς συγκρἰσει ποιούμενος νέκαθεν ων εφόρων προς τους βασιλεις ob εν Λακεδαἱμονι καιτob αρχοντας τοὐς Ἀθήνησι καὶ τὰς ιερειας τὰς εν Αργει παραβάλλων πρις ob ὀλυμπιονόκας, καὶ τὰς μαρτία των πόλεων περ τὰς να- γραφὰς τὰς τούτων ἐξελέγχων, παρὰ τρίμηνον ἐχούσας το διαφέρον, οὐτός ἐστι. p. Diod. V I μεγίστην πρόνοιαν πεποιημένos τη των χρόνων κριβείας. β' Cf. Censorinus de die nat. I. βι ne Patian naa ble is in pari ased upo TinnaeuS, Ot, S

38쪽

xxxii INTRODUCTTON

nis frigidit an otne imperfections o no esCape his

Boechi assumes, ninanias. I Degan vi in Ol. XXIX I B.C. 264, the ear of iis composition ano mceede to echon Dacic varos frona nat date. βη γ t. 95, et Genera autem Atiaticae dictionis duo sunt,

severis quana concinnis et venustis qualis in historia inraeus seu CP. de orat. IIo , 58 horam omnias u inlaeuS. . . longo erinditis-rimus et eruna costa et Sententiartim varietate a undantissinaus et ipsa conatositione verborum non in olisus magnan elos entiam ad scri-lendrum attulit, Sed nullum sum forensena, .e. in naOSi leariae l

39쪽

INTRODUCTION xxxiii

βψ .g. incla, disquisitio rectica de fontibus es auctorisat Coria. Nepotis, p. 86-88.

40쪽

diccas and ne generat of Alexander ne reat iv

. In ne mena to his it Book lae Says of nimself προαιρέσει βίου καὶ λόγου ὁικανικου χρίμενος. p. Cora Pram to nis Editiono Polyaenus, aris 8o p. 5 ff. ., Wyttent Exen tu crat. I 2 p. 35 est haec eius scriptoris consuetudo ut omnia bella facta ad straleg

SEARCH

MENU NAVIGATION