장음표시 사용
651쪽
I Sic Medi c. s. q. Moscov. Venet. I. Planudes, nec aliter legit vetus interpres Vulgo cum Paris. Venet. I. τισι. Illud ad sequentia aptius videtur. Deinceps vero li
bri omnes συγκειμένοις pro συγκεκλεισμένοις , tantum VeΠ. 2.
συγκειμένη, quod magis adrini et Casaubono. Equidem po- ius ad λόφοις referemtum puto, quam ad πόκειται. Ceterum Alabanda hic feminino genere e steri, cuin alibi neutrum praeserat, ut Lib. I 3. p. m. 277. εις Ἀλάβανδα, et supra hoc Libro Ἀλαβάνδων At sine mutatione multiplici componi id nequit. Nec κατετρωμένου nn o in hoc nexu, etsi Medi c. 3. q. Moscov. Paris velint κατετραμμένον, quod et reddidit vetus interpreS.
et Sic Medic. s. q. Paris ut in ed. Xylandri, qua neglecta Calaul onus hic duplexo posuit. Ante Xyl. olim Μυλισσέων. Ante οι μετοικησαντες excidit in ed. Aldina καὶ, et hinc in ceteris abest. Recte addi jussit Casaubonus, uir patet ex iis, quae supra p. 35. m. narravit Strabo. Sed cel addunt
Alabanda ipsa quoque titii di neni urbem Tacete subjecta est tumulis duo notrans esse jebat asellum hias ita con)unctis, ut spe lao1 piis onustum plenaciem instiati clitellis asel autem est et haec uris et ii reserat. Itaque pol Mylas sis bestiolis, et to- Ionius Malaciis hoc nomi ta inter eas molitana re
652쪽
addunt omnes mei codices. Tum vero sequentia difficultatem objiciunt Neiripe si Suetonium in Caesare c. q. audias et Quinctilian. 3 I. II 6 Apollonius Molon unus fuit idemque. Quare etiam hic Meursus in dissi de Apolloniis ante d. Apollonii Dystoli p. 8 ed. Teucher levi transpositione eiu emtat: τε Απολλανιος, o καὶ Μολων. At supra c. l. Apolloniuia Mollem et Molonem duos facit, nec hic aliter per nexum. Hinc alii distinguunt Apollonium Molonis, qui et Mollis est cognominatus, et Moloirena. Priorem sic producunt Plutarch. in Caes. c. 3. et Cicer. c. q. libri aliqui in Suetonii Caes. c. q. Calautionus ipse supra ad p. 35. a. ubi Apollonius Molo legitur, leg censet Moltis. Certe Cicero illum Apolloniit ni Alabandensem dicit r. I, 28. Molonem semper Rhodium. f. in utramque partem disputata a viris doctis ad Sucto n. c. I. Rualdo ad Plutarch. c. l. Salinas ad inscrr. Herod. p. o. urna ann ad Qtiinctil. c. l. et Netae ad Cicer Brutili c. 89 ex tr. In hac ambiguitate Straboni, servata lectione priori, sitam opinionem servavi.
gio. Habitant eam homi Menecles id quo paulones luxuriosi et gulae de ante diximus iso Hiero. diti multasque habent cles, qui in Rhodiana conr- psaltrias Viri memora migraverunt: item AP Olbiles inlabandenses fue lonitis et Molo.
653쪽
f. et . rique suem: nt Leleges ac Caeterum ciar de Cari Pelasgi. Ruisum istis par- litas an ulta dicantiar, id tena de ineriant Graeci, et maxime ab omnibus est reisce priam, Cares Minoi paritisse iliari, Lelegesque sutis di appellatos, et da abi-
Iones, et Do menses. Staraclia enim bellicarum risgumenta adducunt scuto- Ium ansas, insignia, et lavisse i insulis deinde ci illas quae ninia dicun
ciam ita continentem Ini tur a Iica Anacreon quia grasient, multum orae main rata uia et mediterranei
654쪽
ρυκ χει λόγον, πως τοσαῖτα εἰδως δνγ βαρβαρα μονους εἰρηκε βαρβαροφωνους τους Καζας, βαρβα
plura de hoc loco congessit. Equidem ex Medic. a. post Καρικον ut δια antea cetera servavi. I Ita omnes libri , quod μίρτημα μνημονικον CenseIXylamier in notis, Politus ad Eustathi uni in Homer T. p. 797. et Heyne ad Homer Il. I, 867. quod huc fluxit v. 864 ubi ἔσθλης Meonum dux commemoratur, uti h
cam quaestio oritur, cur, Nig. 28. tana inultas gelu es nota
Cum rametri Homeriis bari aras, solos Cares badicat: batilingues Exerat. bai
655쪽
carum sistes. Post Xylander malit παρέχει λόγον, ut alibi Noster loqui soleat. Recte qui dein Sed et Vulgata potest retineri. Tun i Verba αιτίπαλον - εὐδος desiderantur in Paris. Post ex Casauboian ineisque inserit αυτός.
a Messi c. 3. . Moscov. ἐθέλεις. Post Moscov. ταρφ,ευαι edd. τερφθῆναι, quod sola inllelo d. mutavit in ρες θῆναι, quod etiam Paris. Me dic. 3. . exhibuisse videntur. Et sic Hornerus dyst . 5, 8. ει δ' ἐθέλεις τρεφθῆναι. Priustanaen reddidit etiam Vetus interpres. Hinc anat 1gua efficitur Strabonis straptura. In sequentibus malitia ἡ λεγομέ-
baros nullos Non recte dit, falsi ipse Monteriis hoc loco Thucydides, qui convincit:
P pterea legat, ab eo Gloria πιγjus jomnia perliarbaros appellam, Maia Helladaque, et medi vine Hellenes qui dena, id Argos. est Graeci, quor in no diciter Imranei liis opponitur, in ii M libet oblectare per Hel in uni nomen secreti erant lada te et medium Ar-Quod de laecis istis di gos.
656쪽
' ουτ βαρβάρους νομάζειν. υμεῖς οε γητουμεν, διοι τί βαρβαροφωνους καλεῖ βαρβάρους Ουι
απαξ. 'Oτι, φησὶ, το πληθυντικον εἰς το μετρον οὐκ εμπίπτει, οια τουτ υκ είρηκε βαρβαρους Ἀλλ
διαφέροι. In Versu Homerico Mosco v. Medi c. g. inittunt voces καὶ Δάρδανοι, quae Onaitti nequeunt. Tuine estiones Iliri codicibus tantuna non milibus ferunt ραχυτάτη, Guod a causa liujus es sputationis est alientina, et a Xylandro in βραδυτάτη, a Casala bono in τραχυτάτ, mutatiar. Posterius cum nexu sit aptus inum, et a cod. Moscov. sustineatur, recipere non dubitavi.
Tunc si nulli Leeliantiar Nos atrie in causam quaeri- barbari, quomodo ae et e naus, cur, ne senae qui- dicebantari barbarilingites dem barlbarorum saeta Ne Apollodorias quidem a lentione, bartiali linguium gi animaticus recte, qui ait, mena in erit Ide ait, plu- coninima nomine peculia ratem casum a Ibaros notariter et conviciandi causa recipi in versum Meloi- Graecos usos, maXinae Io cuna, ideoque barbaros ne adversus Cares, quos non esse nominatam ῬX- odio haberent ob adsiduas pressos Non admittitur inimicitias atque bella quidem accusativus pluraeten in Iaae ratione lae lis at rectias tam acinii tarianes barbari ionii nandi te batiar, quam ille Darda -
657쪽
4 Moscov. δου Tum pro καταρχας cum Moscov. dedixis ἁρχae, Ire alibi Post Medic. 3. 4. βαταρίζειν, ut Eustath. ad Hoiner. Il. 2 867. p. a. 78. 17. At ceteri codices ατταρίζειν, ut esturtur ab Hesychio et Elymol. . atque hoc praefert etiam Politus ad Eustath: . . p. 798. Nempe hoc et alia effinπuntii ex nomatopoeia Tuin edd. ante Xyl. κελλαρίζειν, qui recte et cum MSStis reposuit κελαρύζειν,
ut docent Hesychius h. v. aliique, in primis Honterias Il. 21, 26 I. Et hinc κελαρύσματα apii Oppian Cyneg. 4, 325. Particula δε post κλαγγὴ deest in Medic. a. In reliquis recte, opinor, Propter Iutata in sotinam adest. ni totidem et ejusdem neque enim est, cum lag- quantitatis syllabariam ac urat plutina Giaeca vocaeum dicat ', bula admixta, ut quidem
Luales Troii equi . testatui Calicatum scii- itiden dici potetat: ptor Plii lippus . . Existimo
Ouales Barbari equi . autem, vocem BarbaIIam ita
Neque ea etiana vela est fuisse ab initio atrii buturneatisa, quod Carum sit En lais, qui non nisi difficul-gua aspei pronunciarii: cr, diuiter aspereque ponsent
658쪽
tamen in universunt liae disseret Strabo. sent pronunciare: cuius Dinnes, qui sic crasso ore modi ' sunt hariari rein loquuntur barbari appel traulizein, psellige ines su- 'rentur, existi In attina est, filiis enitia id laoc ingenio alienigenarum Ia esse ta-sissimi, ut similes voces si lia: toruin, inquam, qui an illibus Xplina atratis, quod non esient Graeci Hos jam ejusdem videntur esto si itur proprie vocaVerunt generis atque laic abuta barbaros, initio quid eru
Psophos, fio e plosus quo conini uni quo clana gentilirum nunc pleraque propite nos nino abiis sumus . . in usurpant r. Curia ligo nation uni clivisione barbaros
659쪽
6 Nominativum ἡ πολλη - ἐπιπλοκὴ praeserrunt Me mc. S. q. Mosco . Paris minus recte, ut editiones ante Xy-Iandrum 'Iδιριτητας iti Iim est edd. Paris et Ani stelod Tuin Medic δ αλ Α' οὐ κατα Paras. βαρβαριρτομία. Os λίγοι propter connexum posui pro λέγει cum Medic. 3. 4. Moscov. et Paris contra post cum Messic. . . et Moicov. ante ἐκείνων ejeci τῶν In sequ ante επιπλεκομίνων Medic. 3. 4. Venet. 1. Moscov. volunt υτ
vos Graecis opponentes cum quis Graecum sermo. Multa e ni in consuetaad et nem assectans, perfectan commercia cum barbaris ejus pronunciationem non esse cerunt, ut an non ob attingit, sed ita voce eL Oiis crassatiein, aut viti una seri, ut barbari, quando
aliquod i instrumentorii na, ad Graecae linguae usum voci servientium, harbari introductitatur, neque Pone enserentur . sed ob sedi sunt persecte vocabula X-In Onis peculiarem Donam, primere . quod et nobi
quas dialectos usurpanaus, in illoriit idiornatibus usa Alia porro in nostra lingua venit Maxime autem crassities vitiumque et qua Caribus lao contigit. Nam si barbaries iras . exstitit, cum reliqude eme n0n
660쪽
τους multum sere cum Giaecis loque magis deinde in die. laaberent commercii, Iae buit, postquam una cumque Operam' darent, ' ut Graecis ' daabitares insulas Graecam vivendi loquela coeperianta indeque in M4ique rationem itiscerent, iam expulsi, me it, qui- nisi si qui pauci et sorte dein incoleres sine Grae- Druina a singulatam sarae cis potuerunt, ' ingratenticis quibus danas se pernat bus Jonibus et Doriensi-scuerunt: per totam a bus Ea dena ' de 'causares Graeciam aere nillitata barbarisiare metunt est: do meientes sunt dissipa quod usurpare solemusti: ita lues bari , aries lin non de adice, sed deguae apud io. fuit ire male laece loquentibus. quens, ab eo nam in Grae Ita ergo etiam 3 aibari n-ciana prosectionibus: mul gues intelligendi sunt, qui prave