장음표시 사용
61쪽
legit, quod ad κίμας refert; reliqua esse mutila Equidem audacter haec , ut σκοτεινον ανθος, poetico servore effusa et sic cola aerere puto. 2 Most. εχει. Prius dubitantis, vel modeste adsentientis. Tum Paris. Me dic. 3. . . τουτ et vitiosa scriptiira Medi c. 3. . πικέεσθαι.
suorum propinqui Sol pendicularem, et propter-
adurens Orbita ea magis adurere ut non
Euliginoso corpora colore recte dicat ille solent pro- imbriit, pinquum, ab Onanibus ae Asuque rosas sicco cri qualiter distantem iam Davit comas: calorem quoque non esse Materiem ι adolescendi nigredinis causam, cum, conj nitans abstrιlu. qui in utero sunt mariis, Quanquam hoc qui dein ra ouos mondum Tol attigit, tionem aliquam laetita et di tamen nigre seant. En in1-ςi cnirn . solent non esse ei melius incunt qui viciniorem Aetlii Upibus causa in soli diibuunt et quam allis, sed imagis per ejus industioni ter vela e- Strab. Geogr. T. VI. D men-
62쪽
54 ATRA BONIS , GEGGRAPH. κατ επίλειψιν σψροράν τῆς ἐπιπολῆς ἰκμάσος καθ' η τοῖς Ἀνδους μὴ ουλοτριχεῖν φαμεν, μη ρυτω
a 'Et, quod thodie praenait titilr, deest in Medi c. 3. q.
Ven. I. Mosco v. et Paris. hi duo posteriores etia in praeterea dant αυτου, Ut dition. es ance Xylandruiri. Igitii rrevocavi, etsi ξ locu in habere per se possit. Titi Paris. Metata . . Oth. υτως, Iic et i iam πεπυσμέγω ct πεπεισμένως Mem 4. πεπεισμένους, it Medi c. 3. X correctione.
4 Ita ex codicibus suis, quibus fastragantur tiariam ei, reposuit Casauhionias. Recte, uti subJuncta docent. Vulgo
antea oti ουτως 'Pγγυθεν, quod mox idena recepit, tuentur praeter nexum omne coctice S, cum Iue exstaret κεῖθεν.
mentem quandan summi affectiones corporum ceris humoris i deminutioneni: tae a generis coirini unitate qua de causa astarniamus, profectae, aliaeque simili- Indos mon crispari, nee tum nes Xplicantiar. . POI adeo eorum Ol Orena adu ro quod metuni est. 4ο-ri,' cum sint laurnidi aeris lem eodem intervallo ab compotes. In uter amena Innilaus aerra, locis di ob sentinis facultatem at stare. id sensui verum vique vina anu tales ritatu, det tu non item Iationi. quales fuere qui eo ge Atque id sensus etiam nonnueriant quo Paeto etiam quo vix lactin comprobat,
63쪽
5 Ven. I. . Medi c. q. νησικρίτω , et deinceps Ven. I. 2. δέδοκται, uti vetus interpres vertit O re ito Uumeli. Posterius ex suis proscri etiam Casa ut o laus, at nihil diversi de voce Οὐησίκριτο naonet, licet , si νησικρίτω legatur, proibandum . ησικριτρ recte statuat. Praefert tamen Vulgata in in qua et gocitandum puto, nisi quis δέδεκται passivo sensu malit accipere, ut utrique forinae succurrat. I Tῆ, deest 11 Mosc. Post pro πρῶτον Paris et Medi c. 3. ponunt πρότερον Pa Illi inferius Paris. μέχρις, ut siet alibi, idemque et Mem c. 3. q. Uen. I. τι Pro διστι nota varaatione , Antea πλευσούμενον Medic. 3. 4.
sed ut teriam dicimus ad pibus dicitiar, non ut ne- Solis globurn puncti latio sic rato visum est. nem obtinere. . Nain respectu AE ti. sensus, i quo as. calorein percipi inus, de Isthuc ipsum ex iis est,
P Xina quide in , naagis, quae in consesso sunt apud de longinquo vero minus: onanes, , et sinittit tinein non aequale inclicabilia Indiae ras Aegyptum isti lateri alitina At luela Oema O Aetlai Optare tinent quod do Sol pi Opiliquus Aethio campi, e qui nor inundan-
64쪽
των et Sic en et Moscov. Mέσα Paris quod reponi volebat Casa ulγonus, quia desumta irae sunt verba ex FIomero Odyss. II, 56. Cum tamen εῖθρα pro Hoinerico ξέε-tur, propter siccitatem te Aegyptuni parasse, tam-xii pseunt. Caeteriam Near qua in per laoc uinen in claus antiquani de Nili in Nilum navigatari una Iauere mentis quaestionem sic lo post intellexisse, quod explicati ait, quod Indica sperabat, effici non posse.
flumina edoceant, icae Nam magna fluuiina inter-stivis imbri hius 4 contin jacent et i dissiciles alvei, gere AleXamiliana quidem, et in limis oceanus, cinciam crocodilos in Hyda quem omnia Indiae flumi- spe vidisset, et Aegyptias Da exeunt. Postea Ariana, fabas in Acesine, putasse, et Perlictis et Arabicta si- Nili initi uni se invenisse: nus, et ipsa etiam Arabia edi propter ex classem cin et Troglodyti ea. Aes de ventis
65쪽
θρα posuerit, aperte haec ad prosaicam formam revocavit. Quare dedi μέση Vul σο μέσον cum aliis MSStis per ellipsin κατά. I Tἡ deest in Medic. 4. Proximum οἱ ante κατα νον- in posterioribus edd. inde a Cas aut Ono vitiatum transierat in xi. ventis quidem et mihi illus, cepitnus. Alias enim fluis et fluminum incrementis mina in primis ad praesens et camporum inundatione toriam argumentum condu- hactenuS. cunt utpote imi agnitudinum , et riguia Ium regio g. 4 26. num naturales termini. At
Porro requiritur, ut de enim Nilus et Indiae flu- singulis fluminibus latea lina aliqvid plus caeterismus, quae eunque ad Geo piaestant, i optet ea quod graphiana utilia sunt, et sine i ipsi si legio habitari quorum nos aistoriana ae nequit, a cum eo Ium bene
66쪽
2 Ven. I. 2. Moscov. Paris. ναμ Casauh1ΟΠΠ ταυτα. Vulgo τουτ hiod, si 1ensum spectes, nihil diicrepat Ante τῆς Βακτριανῆς mn Medi c. 3. q. Mosco Paris inserati , 9. Post pro προυργιαιτερον Paris. Me dic. 3. Mosc. προυργιαίτατον. Neque anaen sic vulgata in aliorum hic relinquemlana putabi. 3 Most Paris Παραπάμισον. Reliqui et hic vulgatam, quam alii tuentiir, etsi Attianus in prior forma conitentat. Pro τακεῖ edic. 4. τα ἐκεῖ.
-fiei et colatur et navige ruit, initio, cum H quitur, me aliter adiri, aut Darium, dolo occiderant, habitari possit. Proindeco ad . occupandam initanamgniti nobis sunt fluvii imo impetuna fecissent, ImaJusnaotabiles ii qui in Indum opeiae pretium 1OI EX isti in illabun ir loca etia1ri, per navit, si eos Persequeretur quae ii deferiantur, i novi et aboleret quare in locamus id reli tuis plus est venit Indiae proxima per ignotationis, quam cogni Arianana: qua . ad de X-tionis. Etenim Alexander, trana relicta Paropanaisiam qui haec cum primis ape ad borealia Bactriananaque
67쪽
4 Sic Casailbon n. i. e. Ven. . ex meis etiam Mosc. Paris. Messi c. 3. quod probo. Eo dena senili ponitur lib. . P. IN. I lib. 4. P. a. 653, ut πέρθεσις lib. q. p. a. 9 et alibi. Quod vulgo fertur ύπιρβας, explicatione in puto adjectam. 5 MoscoV. Πλημυριο , ut Paris qui tamen in inarg: ne adponit Πλιγύριον , Vetus interpres IVP rum, alii cuna editionibus Πλυγήριον. Cum aliunde nihil de ea urbe constet, dubia manet scriptiira. Idem alet de proxi in urbe, in qua insignitis variant libri Medi c. 3. Γώρυδι αλλι πόλει Medi c. q.
τώρυδι αλ πολιν Mosc. Paris. Γωρ ὁ ' ἄλλην πόλιν vetus interpres praeter Gotari urbem octi qui, ut editui exstar αναδοβη, i v quam etiam alia ignoratu, Mosc. iniitat in αρδηβηνήν; vetus interpres reditidit Bani, bina n. In Γαιδαρῖτιν consentiunt omnes, tantum quod Moicov. mutato accentu vult
transscendite atque omni rex exsuperatis, aeve Isias
laus subactis, quae Peliis est Iaabens Indiana et sini-Parebalar, atque etiam plu sitas: post ea rilisus in eam ribus, in Indiam iter On rediit, atque Occidentales Vettit, cum multi de ea, e)us fines et Cophen aquanqualm non ceria, prae men, et Claoaspen, qui indicatent Quare is dein Copiaen Xit, et apud 'leis montibus, per vias brevio geri uin urbem luetis praeoter
68쪽
τριμοκλυτον - τελεως ἔκπυρον, Θηρίοις τε μαλλον,
es e. Inde pio αρμησε μὲν ουν Moscov. Parii Medic. 3. 4. dant ρμησεν οἶν , quod posui. In voce εὐπερατωτέρους pro Mosc. reponit , di post in cognata δυσπιρατωτέραν. Nem , πιρατος penultimam habet lono ann. 7 Caiaubonn. i. e. Ven. 2. θραυοντας. Nimis audacter, ut, chim reliqui in vulgata consentia iit, adsentiri nolim. Tun Paris. ἐποιει. Male. Post ex Medic. 3. 4. Mosc. Paris. Ven. I dem ἄμα δὲ καὶ pro καὶ μοι ὁ καί.
ter Gorydalem urbem et prius laudatam sibi Indiae
Band Ob enarra et mandati patiena occupare intendit: tina periraear Intellexit, simul ratus, flumina, quae apprime habitabilem et trane 1enda erant, transitu frugifera rn esse montanam facilior esse, cum NO II et borealem Iegionem : iocul a suis fontibus abes- austra lena vel pallia siti sent, et teream, quana Pervastam, partina suminibus, meabant, transve e seca- et omnino exustam, et e rentes sinu audierat plurastiis nagis, quanacia Ornini in unu ui coire , atque id bus convenientem. Ergo semper magis rustici, quo
69쪽
I In Medie. 4. G1. I. deest δ' in Medi c. g. scriptum est δὲ In proxini sequentibus a vulgari oresne, qui cst προελθεῖν γα περαιτέρω, cum Mosco v. Paris. dedic. a. q. recessi. quo ulte Ilias procedereriir, iis, postremo Hypanis. Uliati an situ difficiliora sub teritis quidem progredi inde aerent, praesertim in cavit, quin quaedam ra- navigiorum penuria. Hoc illa Oh Galas, tum proin Alexander metuens, O pter Xerei tuna, Ial ani-Phen traiecit, et montana nos despondentena labore, omnia subegit, quam ad in primis continuis pluviis Orientem vesia Iani defatigatum. Ex orienta
70쪽
λις, το βασίλειον τῆς χωρας ' O s Στρος τω νύω πάλιν
et Moscov. Paris. Me i c. 3. 4. τουτων των δυοῖν Paris. Mosc. δυειν ποταμω9. Post vulgo te itur τακοινοὶ , pro quo Medi c. 3. . t sc Paris 'Aτακηνοί. Et sic vetus interpres Maceni. Salim alius ad Sol in p. m. O6. mavult 'Aτάκανοι, ab ullae 'Aς χανα. Atta inen 'Aτακηνοὶ vocantur etiam ab Arriano Indicor c. I. ubi conjunguntur Ἀσσακηνοί. Plinio , 23. s. I. sunt clyocavi, nempe ex dialecti diversitate. V. qui multa de iis conlegit, lancardus ad Arrian de exped. Alex titi. 5. p. 298. Certe ςα κοινοι ferri nequit, etsi ad cossici in scriptorum ducit. Qui sequuntur ασσιανοὶ Arrianus ignorat Μασσαν ἰς commenaDrat Diodor. 7, IO2. In Mem c. . . Paris scrit uncii Μασιανοὶ in Moscov. Bασιαυοί; Ueriis interpres reddit inani. Ita vero, si implex viderii praeferendum esse, citio 1 et olim praeferebant ditiones. υσαῖοι recte posuit ed Paris cuni antea leGeretur Niσαι)ι. Notaverat vitium Casata bonus. Pro Ἱππάσιοι Cainsau bon n. l. e. Uen. . dant Πάσιοι Ine omnes cuin vetere
anterprete Υπάσιοι. aestiones 'Iππάσιοι, de quibus cf. supra ad s. a 7. 3 Holsten ad orretium p. II 6. et ex repetitione ad Stephan. p. 2 . ennearitat ἡ 'Aσσακηνὸ, quia sequatur, ποιντὸ βασιλειον τῆς χώρας, quibus vertiis declaret, de non de
Hypanir usque ad an diaria laabent Astacent, Magen et a b Oilii a proces fiant, Jsaei, et Hippasii. sere. Post Copia et itaque e lita ui Africani dicio, in Indus fluit. Regionem in qua fui :isa a ejita regi aette haec duo fluuiina me deinde ain ad . ndum est alia