Strabonis Geographica

351쪽

την δ' υποτείνουσαν τῆ ρ λτην παρωκεανῖτιν απα- σαν την μεταξυ Αἰθιόπων και Μαυρουσιων το μενουν κατ αυτην την κορυφην του λεχθεντος σχηματος

ηδη πως υποπῖπτον τη διακεκαυμένη λέγομεν ε εἰκα-5 mos διὰ το ἀπρόσιτον, ωστ ουδ το μέγιστον πλάτος της χωρας ἔχοιμ εν αν λέγειν το μέντοι τοσουτονεν τοῖς πρόσθεν λόγοις ἔφαμεν τι εξ λεξανδρειας εἰς Μερόην το βασιλειον των ἐλόπων προς νότον ἰόντι στάδιοί εἰσι περὶ μυρίους, ἐκεῖθεν δ' ἐπ ευθείας I0 επὶ τους ορους της διακεκαυμένης και της οἰκουμένης αλλοι τρισχίλιοι το os αὐτο θετέον το μέγιστον πλάτος της Λιβύης, μυριου και τρισχιλίους η τετρακισχιλιους σταδίους, μῆκος δε μικρω λαττον η διπλάσιον. τα καθ' λου μὲν αὐτα περὶ Λιβύης τα15 καθ' εκαστα δὲ λεκτέον ἀρξαμένοις ἀπο των εσπεριων

μερῶν και των επιφανεστέρων.

οἰκοsσι δ' ενταsθα Μαυρούσιοι μὲν πο των Ἐλληνων λεγόμενοι, Μαsροι δ' υπο τῶν Pωμαίων καὶ των ἐπιχωρίων, Λιβυκον ἔθνος μέγα καὶ εὐδαιμον,2ο ἀντίπορθμον τρυηρία. κατὰ τοὐτο δὲ και ὁ κατὰ τὰς στηλας τὰς φακλείους πορθμός ἐστι, περι υ πολλὰ εἰρηται ἐξω δὲ προελθόντι οὐ κατὰ τὰς στήλας πορθμοs την Λιβύην ἐν ἀριστερα ἔχοντι ορος εστιν, περ οἱ μὲν Ελληνες λαντα καλουσιν οι βάρβαροι δε At ει ριν ἐντεsθεν δὲ πρόπους ἔκκειταί τις στατος προς δύσιν της Μαυρουσίας αἱ Κώτεις λεγόμεναι πλησίονδε και πολιχνιον μικρὸν περ της θαλάττης, περ Τρίγγα καλοῶσιν οἱ βάρβαροι, Λύγγα δ' ὁ ρτεμίδωρος προσηγόρευκε, ρατοσθένης δὲ Λίξοw κειται δ' as ἀντίπορθμον τοις Γαδείροις ἐν διάρματι σταδίωνοκτακοσίων, σον κάτερα διέχει το κατὰ τὰς στήλας πορθμοs προς νότον δὲ τη Λίξω καὶ ταῖς Κώτεσι STRABO III. ' - 22

352쪽

1152 - α παράκειται κόλπος Ἀπορικὸς καλούμενος, ἔχων Φοι C.826νικικὰς ἐμπορικὰς κατοικιας ἐστι μὲν ο ὶν πῆσα η συν- εχη τω κόλπω τούτω παραλία κολπώδης, πεξαιρουμένω δὲ του κόλπους καὶ τὰς ἐξοχσs κατὰ το σχῆματο τριγωνοειδὲς ο υπέγραψα, νοείσθω μαλλον ἐπὶ την' μεσημβρίαν αμα καὶ την εω λαμβάνουσα την αυξησιν ηπειρος το δ ορος δια μέσης ἐκτεινόμενον της Μαυρουσίας το απο των Λώτεων μέχρι καὶ Σύρτεων οἰκεῖται καὶ αὐτο καὶ αλλα παράλληλα αὐτω κατ α χὰς μεν πο των Μαυρουσίων, εὐβάθει δε της χωρας 10ὐπο ου μεγίστου των Λιβυκῶν ἐθνῶν, οῖ Γοάτουλοι

λέγονται.

Πλεῖστα δε πλάσματα τη Λιβυκη παραλία τῆ ἐκτος προσεψεύσαντο οἱ συγγραφεῖς ἀρξάμενοι - τουυφέλα περίπλου, περὶ ν ἐμνήσ μέν που κia προ- 16τερον, καὶ νυν δε λέγομεν, συγγνώμην αἰτοώμενοι της τερατολογίας, ἐάν που βιασθῶμεν ἐκπεσεῖν εἴς τι τοιουτο, φεύγοντες το πάντα σιγῆ παραπέμπειν και τρωπον τινὰ πηροὐν την ἱστορίαν. φαδὶ δ' οὐν το- πο- ρικον κόλπον ἄντρον ἔχειν εἴσω δεχόμενον την θά κλατταν εν ταῖς πλημμυρίσι μέχρι καὶ ἐπτὰ σταδίων, προκείμενον δε τούτου ταπεινον καὶ μαλον χωρίον ἔχον Ηρακλέους βωμόν, ον υ ἐπικλύζεσθαί φασιν υπο της πλημμυρίδος δν δὲ δη τι των πλασμάτων νομίζω τολο, ἐγγὐ δε τούτω το ἐν τοῖς ἐξη κόλποις 25 κατοικίας λέγεσθαι παλαιὰς Τυρίων, ας ἐρημους εἶναι νsν, ου ελαττόνων η τριακοσίων πόλεων α οἱ-ρούσιοι και οἱ Νιγριται ἐξεπόρθησαν ' διέχειν δὲ τούτους της Λυγγός φασιν ημερῶν τριάκοντα οδόν. To μέντοι την Μαυρουσίαν εὐδαίμονα εἶναι χω- Mραν πλην ὀλίγης ἐρημου, καὶ ποταμοῖς τε καὶ λίμναις κεχορηγῆσθαι παρὰ πάντων ομολογεῖται μεγαλόδε-

353쪽

- Ι - 1153δρός τε καὶ πολυδενδρος υπερβαλλόντως ἐστὶ καὶ πάμφορος τὰς γουν μονοξυλους τραπεζας ποικιλωτάτας

καὶ μεγίστας ἐκειν τοῖς Ρωμαίοις χορηγεῖ τους δὲ ποταμοὐς ἔχειν φασὶ καὶ κροκοδείλους καὶ αλλα γένη 5 ζψων ἐμφερῆ τοῖς ν τω Νειλή τινες δε καὶ τὰς του

Νείλου πηγὰς πλησιάζειν οωνται τοις,κροις της Μαυρουσίας εν ποταμω δε τινι γεννασθαι βδέλλας επτα-

χεις κατατετρημένα ἐχουσα τὰ βραγχία δι ων ἀναπνέουσι. καὶ ταυτα δε λεγουσι περὶ της χωρας οτι 10 αμπελος φύεται δυσὶν ἀνδράσι το πάχος δυσπερίλεπτος, βότρυν πηχυαῖόν πως ἀποδιδουσα βοτάνη τευφηλη πῆσα και λάχανον ' νεαρον και δρακόντων, οἱ δὲ των σταφυλίνων καυλοὶ καὶ ἱππομαράθου καὶ σκολύμων δωδεκαπήχεις, το δὲ πάχος παλαιστῶν τεττά- i5ρων καὶ δρακόντων δὲ και ἐλεφάντων καὶ δορκάδωνc.m καὶ βουβάλων καὶ των παραπλησίων ζωων, λεόντων τε και παρδάλεων, παντοδαπη τροφὰς η χωρα ἐστί. φέρει δε καὶ γαλῆς αἰλούροις ἴσας και ομοίας πλην ὁτιτὰ siύγχη προπέπτωκε ἀλλον, πι κων τε πάμπολυ m πλῆθος, περ ῶν καὶ Ποσειδώνιος εἰρηκεν ἄτι πλέων ἐκ Γαδείρων εἰς την Ιταλίαν προσενεχθει τὴ Λιβυκῖπαραλία καὶ ἴδοι των θηρίων μεστόν τινα τούτων άλι τενῆ δρυμόν των μὲν ἐπὶ τοῖς δένδρεσι των δ' ἐπὶ γῆς ἐχόντων ἐνίων και σκύμνους καὶ επεχόντων μα- 25 στόν γελῶν οὐν ορῶν βαρυμάστους, ἐνίους δε φαλακρούς, τους δὲ κηλητας καὶ ἄλλα τοιαsτα ἐπιφαινον-

τας σίνη.

Υπερ ταύτης δ' ἐστὶν ἐπὶ τι ἔξω θαλάττη ντων οέσπερίων καλουμένων Aιθιόπων χώρα κακῶς οἰκου-3σμένη το πλέον ἐνταsθα δὲ καὶ καμηλοπαρδάλεις φησὶν ' μικράτης γεννῆσθαι καὶ ἐλέφαντας και τους καθλουμένους siίζεις ώῖταυροειδεῖς μέν εἰσι την μορφήν, 22.

354쪽

1154 - α κατὰ δε την δίαιταν κάὶ το μεγεθος καὶ τηνάλκην την

προς μαχην ἐλέφασιν ἐοικασι δράκοντας τε λεγε μεγάλους ἀστε καὶ πόαν ἐπιπεφυκεναι ' τους δε λέοντας τοῖς πώλοις τῶν ελεφάντων ἐπιτίθεσθαι , αἱμάξαντας δε φευγειν ἐπιουσῶν των μητέρων ' τὰς δ' ἐπειδαν 5 ἴδωσιν ημαγμένους, κτείνειν ἐπανιόντας δε τους λέοντας ἐπὶ τα πτώματα νεκροφαγεῖν Βόγον δὲ τον βασιλέα των Μαυρουσίων ἀναβάντα ἐπὶ τους ἐσπεριους Αἰθίοπας καταπέμψαι τη γυναικὶ δῶρα καλάμους τοῖς γνδικοῖς ὁμοιους ἄν καστον γόνυ χοίνικας χωροsν Io

ὀκτώ - και ἀσπαράγων δ' ἐμφερη μεγέθη 6 ις δε την ἐντος θάλατταν πλέουσιν ἀπο Λυγγὸς πόλις ἐστὶ Ζῆλις καὶ πίγα, εἶτα των πτὰ αδελφῶν μνήματα καὶ το περκείμενον ορος νομα Ἀβίλη πολύθηρον καὶ μεγαλόδενδρον του δὲ κατὰ τὰς στήλας 15

πορθμοετο μὲν μηκος λέγεται σταδιων εκατὸν εἴκοσι,

το δ' ἐλάχιστον πλάτος κατὰ τον Ελέφαντα ξήκοντα. εἰσπλεύσαντι δ' ἐξης πόλεις τε και ποταμοὶ πλείους

μέχρι Μολοχὰθ ποταμοs, ὁ ὁρίζει την Μαυρουσίων

καὶ την Μασαισυλίων γην καλεῖται δὲ και ἄκρα με- 2oγάλη πλησίον το ποταμου καὶ Μεταγώνιον τόπος

ἄνυδρος καὶ λυπρός, σχεδὸν δέ τι καὶ τλορος λαπὰ

των Κώτεων μέχρι δεsρο παρατείνει μῆκος δε τὸ ἀπὸ τῶν Κώτεων ἐπὶ τους ορους τους των Μασαισυλίων στάδιοι πεντακισχίλιοι ' ἔστι δε τὸ Μεταγώνιον 25

κατὰ νέαν που Καρχηδόνα ἐν τῆ περαία πιμοσθένης δ' ου ευ κατὰ Μασσαλίαν φησίν ἔστι δ' ἐκ Καρχη-0.828δονος νέας δίαρμα εἰς Μεταγώνιον στάδιοι τρισχίλιοι, παράπλους δὲ εἰς Μασσαλίαν ἡπὲρ ἐξακισχιλίων. Ουτω δ' εὐδαίμονα χώραν οἰκοsντες την πλείστην 3o οἱ Μαυρούσιοι διατελοοσιν μως καὶ μέχρι δεsρο os χρόνου νομαδικῶς ζῶντες οἱ πολλοί. καλλωπίζονται

355쪽

- IZ - 1155 δ ομως κόμης ἐμκλοκη καὶ πωγωνι καὶ ρ ρυσοφοριασμηξει τε οδόντων και ὀνυχισμῶ σπάνιόν τε αν ἴδοις άπτομένους αλληλων ἐν τοῖς περιπάτοις του παραμμνειν αυτοῖς αθικτον τον κόσμον των τριχῶν μάχονται

5 δ' ἱππότα το πλέον ἀπο ακοντος, σχοινοχαλίνοις χρω- μενοι, τοῖς Ἀποις και γυμνοῖς ἔχουσι δε καὶ μαχαι-

ρας οἱ δε πεζοὶ τα των ἐλεφάντων δορὰς ως ασπιδας προβάλλονται τὰς δὲ των λεόντων καὶ παρδάλεων καὶ ἄρκτων ἀμπεχονται καὶ ἐγκοιμῶνται σχεδὸν δε τι io καὶ ουτοι καὶ οἱ εφεξης Μασαισυλιοι καὶ κοινῶς Λίβυες κατὰ τ πλέον ὁμοιόσκευοί εἰσι καὶ τὰ ἄλλα ἐμμφερεῖς, μικροῖς Ἀποις χρώμενοι, ξέσι δὲ καὶευπειθέσιν - απὸ ραβδίου οἰακίζεσθαι περιτραχήλια δε ξύλινα η τρίχινα, αφ' ων ὁ Θηρ ἀπηρτηται ἔνιοι tb δὲ καὶ χωρις ολκῆς επονται ως κύνες πέλτη μικρὰ βυρσίνη, πλατυλογχα μικρά, αζωστοι πλατυ μοι χιτ νες, ἐπιπόρπημα, ως φην, δορα καὶ προθωράκιον. Φαρουσιοι δὲ καὶ Νίγρητες οἱ υπὲρ τουτων οἰκουντες προς τοῖς ἐσπερίοις Αἰθίοψι και τοξευουσι, καθάπερ 20κιὰ οι Αἰθίοπες χρῶνται δε α δρεπανηφόροις αρ- μασι ' μίσγονται δὲ καὶ τοῖς Μαυρουσίοις οἱ Φαρουσιοι δια της ἐρημου σπανίως, πὰ ταῖς κοιλίαις τῶν Ἀπωνυπαρτῶντες τους ἀσκους του δατος ἔστι δ' ὀτε κάὶ εἰς Κίρταν ἀφικνουνται διά τινων τόπων έλωδῶν καιν λιμνῶν τινὰς δ αυτῶν καὶ τρωγλοδυτικῶς οἰκεῖν φασιν ὀρύττοντας την γῆν λέγεται δὲ κἀνταsθα τους

θερινοὐς ἄμβρους ἐπιπολάζειν, χειμῶνος δὲ εἶναι ἀν- δρίαν ἐνίους δὲ τῶν ταύτη βαρβάρων καὶ ὀφεων καὶ

ἰχθύων δοραῖς ἀμπεχόναις τε και στρώμασι χρῆσθαι.)0 τους δε Φαρουσίους ἔνιοί φασιν 1νδους ειναι τους συγκατελθόντας φακλεῖ δεsρο μικρὸν μεν ουν προημῶ οἱ περὶ Βόγον βασιλεῖς καὶ Βόκχον κατεῖχον αυ-

356쪽

1156 -- α την, φίλοι Ῥωμαίων οντες ἐκλιπόντων δε τούτων, ιυβας παρελαβε την ἀρχην, δόντος του Σεβαστον Καίσαρος καὶ ταυτην --την αὐχὴν προς si πατρώφ υας δ' ην Ιουβα του προς Καίσαρα τον θεὸν πολεμωσαντος μετὰ Σκιπίωνος Ῥουβας μεν ουν νεωστὶ ἐτε- 5λευτα τον βίον, διαδεδεκται δὲ την αρχὴν υἱὸς Πτολεμαῖος γεγονώς εξ Ἀντωνίου θυγατρὰς καὶ Κλεοπάτρας. . ρτεμίδωρος δ' Eρατοσθένει μὲν αντιλέγει, διότι Λίξον τινά φησι πόλιν περὶ τα ἄκρα της Μαυρουσίας τὰ εσπέρια ἀντὶ Λυγγός Φοινικικὰς δε πόλεις κατε-lo σπασμένας παμπόλλας τινάς, ων ουδεν ἰδεῖν ἔστιν ἴχνος ἐν δὲ τοῖς ἐσπερίοις Αἰθίοψι ταῖς τε ὀρθριναῖς ωραις καὶ ταῖς δειλιναῖς παχεῖς καὶ ἀχλυώδεις εἰναι

τους--ας πῶς γαρ ἐν αυχμώδεσι και καυματηροῖς τόποις ταυτ εἶναι αυτος δε τούτων πολὐ χείρω λέγει 15 περὶ τους αυτους τόπους μετανάστας γάρ τινας ἱστορεῖ Λωτοφάγους, ο τὴν ἄνυδρον νέμοιντο, σιτοῖντο

δὲ λωτόν, πόαν τινὰ καὶ ὐίων, ἀφ' ης ουδὲν δέοιντο

ποτου παρήκειν δ' αυτους μέχρι των υπερ Κυρήνης τόπωw τους δ' ἐκεῖ καὶ γαλακτοποτεῖν και κρεωφα-mγεῖν, καίπερ ταυτοκλινεῖς οντας. καὶ Γαβίνιος δὲ ὁ τῶν Ρωμαιων συγγραφευνου ἀπέχεται της τερατολογίας της περὶ τὴν Μαυρουσίαν προς γὰρ τῆ Λυγγὶυνταίου μνημα ἱστορεῖ καὶ σκελετον πηχῶν ρηκοντα, ον Σερτώριον γυμνῶσαι καὶ πάλιν ἐπιβαλεῖν γῆν. και 25

τὰ περι τῶν ἐλεφάντων μυθώδη ' φησὶ γὰρ τἄλλα μεν

θηρία φευγειν ο'sρ του δ' ἐλέφαντας πολεμεῖν καὶ ἀμυνεσθαι, διότι τὴν λην φθείρει προς δὲ τους ἀνθρώπους διαμάχεσθαι, κατασκόπους προπέμποντας, καὶ Oταν ἴδωσιν ἐκείνους Ιφεύγοντα , φευγειν -

357쪽

- α - 1I57 καὶ αυτους, πειδὰν δε τραυματα λάβωσιν, ἱκετηρίαν προτείνειν κλάδους η βοτάνην η κόνιν. Μετὰ δε την των Μαυρουσίων γῆν η των Μασαισυλίων ἐστίν, απλτου Μολοχα ποταμου την ἀρχην λαμβάνουσα, τελευτῶσα δε επὶ την,κραν η καλειται TρητόνJ, οριον τῆς τε Μασαισυλων καὶ της Μασυλιέων γης στάδιοι δ' εἰσὶν απὸ του Μεταγωνίου μέχρι του δεητου ξακισχίλιοι ' οἱ δ' ἐλάττους φασίν ἔχει δ' η παραλία πόλεις τε πλείους καὶ ποταμοὐ καὶ χεύ- Io ραν ευφυη των δ' ἐν ονόματι αρκεῖ μνησθῆναι. εστι δὲ πόλις Σίγα ἐν χιλίοις σταδίοις απλτων λεχθέντων ορων, βασίλειον Σόφακος ' κατέσπασται δὲ νυμ τηνδε χώραν μετὰ Σόφακα κατέσχε Μασανάσσης, εἶτα Μικίψας, εἶτα καὶ οἱ ἐκεῖνον διαδεξάμενοι, καθ' ημας δε 15γουβας ὁ πατηρ του νεωστὶ τελευτησαντος γουβα ' κατέσπασται δε καὶ Ζάμα τὸ τούτου βασίλειον υπὀ' - μαίων ' μετὰ δε την Σίγαν Θεῶν λιμην ἐν ἐξακοσίοις

σταδίοις εἶτ' αλλο ασημοι τόποι ταμεν ουν ἐν β θει της χώρας ρεινὰ καὶ ερημα .... ἔσθ' οτε παρμm σπαρται, α κατέχουσιν οι Γαίτουλοι μέχρι καὶ Σύρτεων τα δ' ἐκεῖ πρὀς θαλάττη καὶ πεδία ευδαίμονά ἐστι καὶ πόλεις πολλαὶ και ποταμοι καὶ λίμναι.

Ποσειδώνιος δ' οὐκ οἶδ' εἰ ἀληθεύει φησας ὀλί- bγοις καὶ μικροῖς διαρρεῖσθαι ποταμοῖς την Λιβύην 2Δαυτοὐ γάρ, ους υρτεμίδωρος ει ρηκε, οὐ μεταξὐτης Λυγγὸς καὶ Καρχηδόνος και πολλοἡ εἰρηκε καὶ μεγάλους ἐν δ τ μεσογαία ταυτ ἀληθέστερον εἰπεῖν ' εἰρηκε δὲ τούτου την αιτίαν αυτός' η γαρ κατομβρεῖσθαι τοῖς ἀρκτικοῖς μέρεσι, καθάπερ οὐδὲ τηνω Αἰθιοπίαν φασί διι πολλάκις λοιμικὰ ἐμπίπτειν υποσυχμῶν και τὰς λίμνας τελμάτων πίμπλασθαι καὶ την

ἀκρίδα ἐπιπολάζειν. τι φησὶ τὰ μὲν ανατολικὰ ἡγρὰ

358쪽

1158 - IZ εἶναι , τον γὰρ λιον ἀνίσχοντα ταχυ παραλλάττειν, τα δ' ἐσπέρια ξηρά, κεῖ γαρ καταστρέφειν υγρα γαρ και ξηρά, ταμεν παρ' υδάτων ἀφθονίαν η σπάνιν λέγεται, τα δὲ παρὰ την των ἡλίων Ῥούλεται δε λέγειν τα παρὰ τους ἡλιους ταῶτα δε πάντες ἀρκτικοῖς' και μεσημβρινοῖς κλίμασιν ἀφορίζουσι καὶ μην ανατολικά τε και δυσμικά, τα μὲν προς τὰς οἰκήσεις λεγ μενα, καθ' ἱκάστην την οἴκησιν καὶ την μετάπτωσιν των οριζόντων αλλα και αλλα ἐστίν Ἀστ' οὐδ' ενεστι καθολικῶς ειπεῖν ἐπὶ των ἀπεριλήπτων το πλῆθος, ὁτι Io ταμεν ανατολικὰ γρά, τα δὲ δυσμικὰ ξηρά. - δε λέγεται προς τὴν οἰκουμένην λην καὶ τὰς ἐσχατιὰς

τὰς τοιαύτας, οῖα και ἡ γνδικὴ και ἐγυηρία, λέγοι ἀνεἰ ἄρα τὴν τοιαύτην ἀπόφασιν τις οὐλὴ πιθανότης της αἰτιολογίας εν γὰρ περιφορὰ συνεχεῖ τε και ἀδια- 15λείπτω os ἡλίου τίς ἰν εἴη καταστροφή το τε τάχος της παραλλαγῆς πανταχοs ἴσον ἄλλως τε παρὰ τὴν ἐνάργειάν ἐστι, λεσχατα τῆς 'Iβηρίας φτης Μαυρουσίας τὰ προς δύσιν ξηρὰ λέγειν ἀπάντων μάλιστα και γὰρ το περιέχον εὐκρατον χει καὶ πλείστων δάτω/m

εὐπορεῖ - δε το καταστρέφειν τοιοsτον εἰληπται, τι

ἐνταμ τὰ στατα της οἰκουμένης ἡπὲρ γης γίνεται, τί τομο συντείνει προς ξηρασίαν καὶ γὰρ - ταῶθα καὶ ν τοῖς ἄλλοις τόποις της οἰκουμένης τοῖς ταυτοκλινέσι τον ἴσον διαλιπὼν χρόνον τον της - 25κτος ἐπάνεισι πάλιν καὶ θερμαίνει τὴν γῆν 11 ' τι δέ που αύτόθι και ἀσφάλτου πηγὴ και χαλκωρυχεῖα και σκορπίων δε και πτηνῶν καὶ ἀπτέρων λέγεται πλῆθος, μεγέθει δε έπτασπονδύλων, ομοίως δὲ και φαλάγγια και μεγέθει και πλήθει διαφέροντα βοσαύρας δε διπήχεις φασίν. εν μεν οὐν τ παρορείω λίθους εὐρίσκεσθαί φασι τους λυχνίτας καὶ καρχηδο-

359쪽

-- α - 1159νίους λεγομενους εν δε τοῖς πεδίοις ὀστρακιων καὶ τηραμύδων πλῆθος, Ιον εν τοῖς περὶ του ' σμμωνος λόγοις εἰρήκαμεν καὶ δένδρον δε εστ μελίλωτον κα-c.83lλουμενον, ξ ου σκευάζουσιν οἰνομ τινες δ' αυτῶνι καὶ δίκαρπον ἔχουσι την γῆν, καὶ δυο θεριστικὰ καρ- ποένται, ταμεν θερινὰ τα δ' ἐαρινά ἐστι δὲ η καλάμη πεντάπηχυς το ψος, πάχος δε του μικρολδακτύλου, τον δὲ καρπον διακοσιοκαιτετταρακοντάχουν ἀποδίδωσι του δὲ εαρος ουδε σπείρουσιν, ἀλλα παλιουροις l0 συνδεδεμέναις ἐπικαταψήσαντες την χώραν τω ἐκπεσόντι στάχυι κατὰ τον θερισμον αρκοῶνται τελεσικαρπεῖ γαρ τον θερινὸν καρπον. δια δὲ τ πλῆθος των

θηρίων κνημῖδας ἔχοντες εργάζονται καὶ τἄλλα δε μέρη

διφθερουντας καθευδοντες δε περιχρίουσι τους κλι-l νόποδας σκορόδοις των σκορπιων χάριν και παλιούροις περιδοsσιν.

Ευ δὲ τη παραλία ταυτη πόλις 'υλ ονομα, ην ἐπι- 12 κτίσας Σουβας ὁ τοs Πτολεμαιου πατηρ μετωνόμασε Καισάρειαν, χουσα και λιμένα καὶ προ τολλιμένος 20 νησίον μεταξὐ δὲ της Καισαρείας καὶ τοs ρητολμέγας ἐστὶ λιμην, ον Σάλδαν καλοῶσι τομο δ ἐστὶν οριον της πο τήγουβα καὶ της πωτοῖς Ρωμαίοις πολυτρόπως γαρ οἱ μερισμοὶ γεγένηνται της χώρας,

ατε των νεμομένων αυτην πλειόνων γενομένων καὶ

ae τῶν Ῥωμαίων αλλο ἄλλως τούτων τοις με φίλοις χρωμένων, τοῖς δὲ καὶ πολεμίοις, ω στε καὶ ἀφαιρεῖσθαι καὶ χαρίζεσθαι συνέβαινεν αλλοις ἄλλα καὶ ουπον αυ- τον τρόπον ην δὲ φερεν προς τη Μαυρουσία προσοδικωτέρα τε καὶ δυναμικωτέρα, χε προ τη Καρχηδονία 30 καὶ τη Μασυλιέων ανθηροτερα τε καὶ κατεσκευασμένη βέλτιον, καίπερ κεκακωμένη δια τα Καρχηδόνι τοπρῶτον, πειτα δια τον προ ιυγουρθαν πόλεμοW

360쪽

1160 - α ἐκεῖνος γαρ Ἀδάρβαλα ἐκπολιορκήσας ἐν Λυκε καὶ

ἀνελών, φίλον οντα Ῥωμαίων, ἐνέπλησε την χώραν

πολεμου εἶτ' αλλο επι αλλοις συνεστησαν πόλεμοι, τελευταῖος δε ὁ προς Σκιπίωνα Καίσαρι τεθεω συ-

στάς, ἐν κα ὶ ο ἄβας ἀπέθανε συνηφανίσθησαν δεχτοις γεμόσι καὶαι πόλεις, ισιαοs τε καὶ Ῥάγα και Θάλα, ἔτι δε καὶ Κάψα, το γαζοφυλάκιον τοsγουρου θα, και Ζάμα και Ζίγχα και προς αἷς κατεπολέμησε Καῖσαρ Σκιπίωνα ὁ θεός, προς Ῥουσπίνω μὲν πρῶτον νικῶν , ιτα προς Ουζίτοις, εἶτα προς θάψω καὶ τηλοπλησίον λίμνη καὶ ταῖς αλλαις πλησίον δε και Ζελλα

καὶ Mχόλλα, ἐλεύθεραι πόλεις εἷλε δ' εξ ἐφόδου

σαρ τημ Κέρκινναν νησον και Θέναν, πολίχνην επιθαλαττιδίαν τούτων πασῶν αἱ μὲν τελεως ήφανί - σαν, αἱ δ' μίσπαστοι κατελείφθησαw Φαρὰν δ' οἱ 15 Σκιπίωνος ἱππεῖς ἐνέπρησαν. V in Μετὰ δ' υν ρητὀν η Μασυλιεων στι και Καρχηδονίων παραπλησία χώρα Κίρτα τέ ἐστιν ἐν μεσογαία, το Μασανάσσου καὶ των ἐξης διαδόχων βασίλειον, πόλις εὐερκεστάτη καὶ κατεσκευασμένη καλῶς mτοῖς πὰσι και μάλισταἀπο Μικίψα, ὁστις καὶ Ἐλληνας συνωκισεν ἐν αυτὴ και τοσαυτην ἐποίησενάω ἐκπέμπειν μυριου ιππέας, διπλασίους δε πεζούς.

Κίρτα ἐνταμα και οἱ δύο Ῥππῶνες, ο μὸν πλησίονγτύκης ο δὲ ἀπωτέρω προ τω ρητω μαλλον, αμφω vβασίλεια. η δε Λέκη δευτέρα μετὰ Καρχηδόνα τω μεγέθει καὶ τω ἀξιώματι καταλυθείσης δε Καρχηδόνος ἐκείνη ην- αν μητρόπολις τοῖςῬωμαίοις καὶ ορμητη- ριον προς τὰς ἐν Λιβύη πράξεις Ἀδρυται δ' ἐν αὐτφτω κόλπω τω Καρχηδονιακῶ προς θατέρ τῶν ἀκρω- ωτηρίων τῶν ποιούντων τον κόλπον, ων το μὲν προς τηγτέκα καλοῶσιν πολλώνιον, θάτερον δ' Ἐρμαίαν,